Сумна історія працівниці, яка не куштувала місячний торт 10 років

Вже не пам'ятаю смаку місячного пирога

З наближенням Свята середини осені пансіонат для бідних робітників у 14-му кварталі району Ан Фу (місто Тху Дик, Хошимін) залишається таким самим, як завжди. Час від часу кілька дітей з околиць вибігають погратися разом, але майже ніхто з них не звертає уваги на майбутнє свято Тет.

У гуртожитку робітників стає тихо, коли темніє (Фото: Нгуєн Ви).

О 18:00, коли почало сутеніти, у пансіонаті приблизно з 20 кімнатами стало ще тихіше. У обшарпаному пансіонаті площею менше 15 квадратних метрів пані Тран Тхі Туї Лінь (43 роки, з Бен Тре ) з розпатланим волоссям доглядала за своїм 3-річним сином, який щойно навчився лепетати кілька слів.

Раптом пішов дощ. Лінь зітхнула з полегшенням, бо в кімнаті стало менш спекотно.

Коли вона говорила про Свято середини осені, вона відчула сором'язливість, посміхнулася та замовкла. Жінка зізналася, що 18 років тому, в день, коли вона переїхала до Хошиміна, щоб розпочати бізнес, її життя було настільки насиченим, що вона більше не могла думати про ці дні.

«Соромно зізнаватися, але востаннє я їв місячні тістечка 10 років тому. Тоді я ще працював у швейній компанії. Щороку на Свято середини осені компанія дарувала мені коробку місячних тістечок. Але відколи я змінив роботу, я ніколи не наважувався витрачати гроші на їх купівлю», – сказав Лінь.

Зумівши купити своїй дитині лише маленький місячний торт, пані Лінь почувалася винною та надзвичайно ображеною (Фото: Нгуєн Ви).

У неї та її чоловіка двоє дітей, але батьки ніколи не виводять їх на вулицю під час Свята середини осені. Лінь зізналася, що життя надто важке, і дні після роботи – це коли вони виснажені та не мають сил доглядати за своїми дітьми. Пансіон розташований далеко від центру міста, тому діти граються лише тут, рідко віддаляючись від цього місця.

Щоб її дитина не жаліла себе, вона мусила купити йому маленький місячний пиріг. У неї залишилося лише трохи грошей на витрати цього місяця, тому Лінь постійно думала: «Я не знаю, чи варто мені купувати ліхтар для своєї дитини чи ні».

Мрію про тепле свято середини осені

Лінь та її чоловік колись працювали малярами-будівельниками. З моменту народження молодшої дитини їй довелося народжувати вдома. Тому весь фінансовий тягар ліг на її чоловіка, Нгуєна Ван А (40 років, з Донгтхап ). Дохід подружжя, який раніше становив 15 мільйонів донгів на місяць, тепер скоротився вдвічі.

«Не маючи змоги собі цього дозволити, я мусив відправити доньку назад до рідного міста навчатися в університеті, а мій молодший брат її утримував. Тепер я просто сподіваюся, що вона незабаром матиме стабільну роботу та більш повноцінне життя», – сумно сказав Лінь.

Її батьки, які жили в сільській місцевості, були старими, і всі в родині боролися за життя. Лінь не хотіла бути тягарем для своєї родини, тому не наважувалася нікому скаржитися. Вона лише мала намір спробувати ще кілька років, заощадити трохи грошей, а потім повернутися до рідного міста.

Діти проводять цілий день, тиняючись біля пансіонату, рідко виходячи на вулицю, щоб відсвяткувати Свято середини осені (Фото: Нгуєн Ви).

Його шкіра була темною від цілого дня роботи на вулиці, пан А. витер піт з чола та ніжно поцілував сина в щоку. Його руки були заплямовані білою фарбою, він намагався не торкатися сина, боячись забруднити сорочку.

«Хоча ми й бідні, ми все одно намагаємося дати нашим дітям усе, що маємо. Цього року ми з чоловіком купили місячні тістечка, а наступного року спробуємо купити ліхтар. Наші діти — це наша мотивація старатися», — зізнався пан А.

Лише за кілька кроків від пансіону пані Лінь та пана А, пансіонат із солом’яним дахом також почав наповнюватися дитячим співом. Пані Тхо (40 років, з Анзянга ), яка називала себе «найменш бідною» родиною в пансіонаті, похвалилася, що щойно купила місячні тістечка та ліхтарики для свого маленького сина.

Пані Тхо розповіла, що заробляє на життя, продаючи фрукти мешканцям пансіонату. Її чоловік працює офіціантом у пабі, щоб заробити гроші на виховання дітей. Хоча життя не дуже комфортне, пані Тхо все ж почувається щасливою, бо в пансіонаті є багато людей, яким набагато важче, ніж їй.

Пані Тхо зізналася, що вона щаслива від того, що її родина була поруч, коли життя все ще було важким (Фото: Нгуєн Ви).

Вказуючи на ряд орендованих кімнат, пані Тхо сказала, що в цьому районі здебільшого проживають малозабезпечені працівники. Вони живуть тут багато років, усі розуміють ситуацію одне одного та вважають одне одного близькими родичами.

«Щороку, на будь-яке свято, в пансіонаті все так похмуро. Через важке життя, відсутність особливих умов, ми навряд чи можемо придумати нагоди для розваг. Але Свято середини осені – це свято возз’єднання родини, навіть без вогнів, без тістечок, нам просто потрібно бачити наших чоловіків, дружин і дітей поруч, ми дуже щасливі», – зізналася пані Тхо з дещо сумом.

Джерело: https://dantri.com.vn/an-sinh/tam-su-buon-cua-nu-cong-nhan-10-nam-chua-nem-mui-banh-trung-thu-20240916165735139.htm