Зміцнення дружньої співпраці та розширення всебічної співпраці між населеними пунктами В'єтнаму та Китаю

Вранці 30 жовтня в провінції Лайтяу чотири провінції: Туєн Куанг, Лаокай, Лайтяу та Дьєн Б'єн, у співпраці з провінцією Юньнань (Китай) організували 5-ту щорічну конференцію між секретарями провінційних партійних комітетів чотирьох в'єтнамських провінцій та секретарем провінційного партійного комітету Юньнань (Китай).

5-та щорічна конференція між секретарями партій 4 в'єтнамських провінцій та секретарем партії провінції Юньнань.

У конференції взяли участь товариші: Ван Нін, член Центрального Комітету Комуністичної партії Китаю, секретар провінційного партійного комітету Юньнаня; Хоу А Лень, член Центрального Комітету партії, секретар провінційного партійного комітету Туєн Куанг; Нгуєн Мінь Ву, заступник члена Центрального Комітету партії, постійний заступник міністра закордонних справ ; Чрінь В'єт Хунг, заступник члена Центрального Комітету партії, секретар провінційного партійного комітету Лаокай; Чан Тьєн Зунг, секретар провінційного партійного комітету Дьєн Б'єн; Ле Мінь Нган, секретар провінційного партійного комітету Лайтяу; а також керівники департаментів, відділень, секторів та місцевих органів влади двох країн.

У конференції взяли участь секретар провінційної партії Хау А Лень та делегати від провінції Туєн Куанг .

Співпраця дедалі більше поглиблюється, стає ефективнішою та змістовнішою.

Після проведення 4-ї щорічної конференції в Куньміні (провінція Юньнань, Китай) у 2024 році, співпраця між прикордонними населеними пунктами В'єтнаму та провінції Юньнань продовжила розширюватися, досягнувши багатьох всебічних та суттєвих результатів. Сторони обмінялися 548 робочими делегаціями на всіх рівнях, що сприяло зміцненню політичної довіри та поглибленню зв'язків між населеними пунктами. Регулярно підтримувалася дипломатична діяльність партій, урядів та організацій; модель «дружнього села» продовжувала бути ефективною, створюючи міцну соціальну основу для сусідських відносин.

Товариш Ван Нін, секретар провінційного партійного комітету Юньнаня та делегація провінції Юньнань (Китай).

Що стосується економіки та торгівлі, то імпортно-експортний обіг між 4 провінціями В'єтнаму та провінцією Юньнань досяг 7,2 млрд доларів США; по черзі проводилося багато заходів з просування торгівлі та міжнародних ярмарків між В'єтнамом та Китаєм, що розширювало співпрацю в інвестиціях в інфраструктуру прикордонних пунктів, логістику та зони транскордонного економічного співробітництва. Були введені в дію прямі транспортні маршрути Куньмін - Туєн Куанг, Ван Сон - Туєн Куанг, що відкрило нові напрямки для торговельних зв'язків.

Розвивалася співпраця в сільському господарстві, освіті, охороні здоров'я, культурі та туризмі. Провінція Юньнань надала стипендії в'єтнамським студентам та організувала численні навчальні курси для місцевих лідерів; сторони координували дії у запобіганні та боротьбі з транскордонними інфекційними захворюваннями та організовували спільні медичні навчання. Продовжували підтримуватися культурні та спортивні обміни, фестивалі прикордонних народів, фестиваль Червоної річки та туризм «Одна подорож – дві країни».

На конференції виступив секретар провінційної партії Хау А Лень.

Крім того, обидві сторони ефективно координують свої дії в управлінні кордонами, захисті громадян, боротьбі з транскордонною злочинністю, забезпеченні безпеки та порядку, територіального суверенітету та мирного й стабільного середовища.

Однак, реалізація деяких положень протоколу 4-ї конференції все ще відбувається повільно; інвестиційна співпраця не відповідає потенціалу; офіційний імпорт та експорт сільськогосподарської продукції все ще обмежений; деякі напрямки обміну на низовому рівні стикаються з труднощами через нещодавні зміни та впровадження дворівневої моделі місцевого самоврядування у в'єтнамських провінціях.

У конференції взяли участь члени Постійної обласної комісії.

Зміцнення довіри та розширення суттєвої співпраці між місцевими громадами

Виступаючи на конференції, товариш Хау А Лень, секретар провінційного партійного комітету Туєн Куанг, наголосив: В'єтнам і Китай – це дві країни з горами та річками, пов'язані любов'ю. За останні 75 років встановлення дипломатичних відносин традиційна дружба, яку плекали покоління лідерів двох країн, стала безцінним надбанням, основою для постійного зміцнення політичної довіри та розширення всебічної співпраці між двома сторонами.

Він високо оцінив практичні результати співпраці між населеними пунктами двох країн останнім часом, особливо після 4-ї щорічної конференції; підтвердив, що механізм конференцій між секретарями провінційних партій є ефективним каналом політичної співпраці високого рівня, який сприяє конкретизації спільного сприйняття вищого керівництва двох партій та двох держав, сприяючи поглибленій прикордонній співпраці.

У конференції взяли участь делегати з провінцій Лаокай, Лайтяу та Дьєнб'єн.

Товариш Хау А Лень окреслив ключові напрямки співпраці на найближчий час, зосередившись на: продовженні ретельного вивчення та ефективного впровадження Спільної заяви В'єтнаму та Китаю для зміцнення політичної довіри, сприяння взаєморозумінню та зміцнення солідарності та дружби між народами двох країн; зміцненні співпраці в партійному будівництві, політичній системі, обміні досвідом у кадровій роботі, адміністративній реформі, боротьбі з корупцією та навчанні персоналу; сприянні економічній та торговельній співпраці, інвестиціях у прикордонну інфраструктуру, логістику та високотехнологічне сільське господарство, заохоченні підприємств обох сторін до дослідження та об'єднання інвестицій; сприянні співпраці в освіті, охороні здоров'я, туризмі та міжособистісному обміні, організації культурних фестивалів, стипендій, гуманітарного медичного обстеження та лікування, а також обміну молоддю на кордоні; зміцненні співпраці в галузі охорони навколишнього середовища, реагування на зміну клімату та запобігання стихійним лихам та їх контролю. Якнайшвидшому створенні механізму обміну метеорологічною та гідрологічною інформацією та експлуатації транскордонних водосховищ з метою проактивного запобігання та мінімізації збитків, забезпечення безпеки людей у ​​районах, що знаходяться нижче за течією, для сталого розвитку мирних, дружніх, співпрацюючих та взаєморозвиваючихся прикордонних районів. Продовжувати підтримувати та підвищувати ефективність механізму щорічних конференцій між секретарями обласних партійних комітетів 5 провінцій, розглядаючи його як найвищий канал політичної співпраці між населеними пунктами двох країн, що сприяє довгостроковій орієнтації на прикордонне співробітництво, пов'язане із соціально-економічним розвитком, забезпеченням національної оборони, безпеки та міжособистісної дипломатії.

Керівники департаментів та відділень провінції Туєн Куанг були присутні на конференції.

Секретар провінційної партії Хау А Лень підтвердив, що провінція Туєн Куанг просуватиме свою роль як мосту для співпраці в північному середньогірському та гірському регіоні, координуватиме дії з в'єтнамськими населеними пунктами та провінцією Юньнань для виконання домовленостей, досягнутих на конференції, що призведе до більш ґрунтовного, ефективного та сталого розвитку відносин співпраці на благо народів двох країн.

Узгодити напрямок майбутньої співпраці

Виступаючи на конференції, секретар провінційного партійного комітету Юньнаня товариш Вуонг Нінь високо оцінив дух співпраці, добру волю та відповідальність секретарів провінційних партійних комітетів В'єтнаму. Він наголосив, що провінції обох сторін доклали зусиль для ефективного виконання угод високого рівня, досягнувши багатьох практичних результатів у дружніх обмінах, торгівлі, інвестиціях, культурі та туризмі.

Товариш Ван Нін, секретар провінційного партійного комітету Юньнаня, виступив із заключною промовою на конференції.

Він підтвердив, що провінція Юньнань продовжуватиме тісну координацію з в'єтнамськими провінціями у розширенні всебічної співпраці, розвитку транспортних, торговельних та туристичних зв'язків, а також покращенні якості прикордонної економічної співпраці з метою взаємного процвітання.

Партійні секретарі провінцій Туєн Куанг, Ван Нам, Лаокай, Лай Чау та Дьєн Б'єн підписали протокол 5-ї щорічної конференції.

Керівники міністерств закордонних справ В'єтнаму та Китаю, а також секретарі партійних комітетів провінцій на конференції.

Секретар партії провінції Юньнань запропонував сторонам зберегти механізм щорічних конференцій та ефективно впровадити зміст протоколу 5-ї конференції, вважаючи це основою для сталого політичного співробітництва, що сприяє побудові мирного, стабільного, дружнього та довгострокового партнерства між В'єтнамом та Китаєм.

Делегати відвідали виставку документів, підписаних між двома сторонами.

Конференція одноголосно схвалила та підписала протокол 5-ї щорічної конференції між провінційними партійними секретарями провінцій Лайтяу, Туєн Куанг, Лаокай, Дьєн Б'єн (В'єтнам) та провінційним партійним секретарем провінції Юньнань (Китай); водночас було вирішено, що 6-ту конференцію у 2026 році проведе провінція Юньнань (Китай).

Делегація провінції Туєн Куанг зробила фото на згадку на конференції.

Делегати підтвердили, що результати цієї конференції продовжують сприяти зміцненню всебічної дружби та співробітництва між В'єтнамом та Китаєм; сприянню соціально-економічному розвитку в прикордонних районах, побудові мирного, дружнього та довгострокового співробітництва на кордоні між двома країнами.

Новини та фотографії: Тхань Фук

Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/tin-moi/202510/that-chat-hop-tac-huu-nghi-mo-rong-hop-tac-toan-dien-giua-cac-dia-phuong-viet-nam-trung-quoc-ab70a82/