Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Зміна сприйняття місця

Після більш ніж півстоліття існування цвинтар Бінь Хунг Хоа (район Бінь Хунг Хоа, Хошимін) більше не є похмурим, пустельним місцем. Він перетворюється день у день.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng21/05/2026

Район кладовища змінився.

«Продай трохи соку, люба…», — гукнув пан Муой Ланг до дружини, побачивши, що ми зупинилися біля їхніх дверей. Його дружина, пані Хюнь Тхі Нхієн, жінка з сивим волоссям, перестала працювати над купою тканини, яку обробляла, і поспішила ввімкнути машину для виробництва соку з цукрової тростини. Впізнавши старих знайомих, пан Ланг щиро засміявся та схвильовано розповів нам про народження свого онука кілька місяців тому.

U5f.jpg
Радість вчителів та учнів початкової школи Тран Дай Нгіа в день урочистого відкриття нової шкільної будівлі.

Пан Муоі Ланг (справжнє ім'я Труонг Ван Ланг, народився у 1959 році) є одним із перших домогосподарств, які проживали на кладовищі Бінь Хинг Хоа. Значну частину свого життя він пропрацював копачем могил, а також це один із небагатьох будинків, які не були включені до проекту переселення. Щоб дістатися до його будинку, потрібно пройти ґрунтовою та гравійною дорогою, всіяною вибоїнами, яка затоплює під час дощу та наповнюється пилом у сонячну пору року.

Ми кажемо, що ми знайомі, бо два роки тому, коли місцева влада почала прискорювати перший і другий етапи ексгумації могил для підготовки до будівництва громадських робіт, ми сиділи з ним до пізньої ночі, слухаючи його життєві історії, цвинтар і надії людини, чия родина покладалася на цю землю протягом трьох поколінь. Сидячи біля воза дружини з соком цукрової тростини, пан Ланг згадував важкі роки після звільнення.

«У минулому кладовище було дуже складним, усі страждали. Люди звідусіль привозили сюди своїх родичів, щоб їх поховали. Потім збиралися бандити та злодії, і всі, хто жив навколо, боялися вночі», – згадував він. Але потім могили поступово перенесли, а місцева влада посилила безпеку, «життя було схоже на перегортання нової сторінки», – сказав пан Ланг, вказуючи на дорогу перед своїм будинком, яку пропонують розширити до понад 10 метрів.

Звивиста, запилена ґрунтова дорога, колись залита дощем і оповита пилом на сонці, ось-ось стане новою дорогою. Місцеві жителі кажуть одне одному почекати дня, коли рух транспорту стане легшим, а діти зможуть ходити до школи менш брудними. Потім він посміхнувся, розповідаючи про свого онука, який народився кілька місяців тому, майже одночасно з тим, як вони почали продавати сік цукрової тростини перед своїм будинком. «Коли він виросте, я запишу його до нової школи, побудованої на цвинтарі». Можливо, відродження цієї землі починається саме з таких будинків, де люди наважуються думати про те, щоб мати дітей, заробляти на життя та оселитися назавжди.

Повернення до миру, процвітання та злагоди.

Залишивши будинок пана Ланга, ми продовжили шлях звивистою дорогою вглиб кладовища Бінь Хунг Хоа. Дійшовши до 44-го відділення, серед колись щільно укладених могил, з'явився великий будівельний майданчик, гуркіт будівельної техніки якого луною відлунював у полуденному травневому сонці. Це був проект будівництва середньої школи на території кладовища Бінь Хунг Хоа з 41 класною кімнатою, який, як очікується, буде завершено до кінця 2026 року.

Поруч із будівельним майданчиком розташований невеликий житловий комплекс. Ми зустріли пані Гуєн (1959 року народження), яка сиділа на ганку, готуючи обід для своєї родини та сортуючи овочі. Її будинок знаходиться за межами цвинтаря, але вже понад десять років усі зміни в цій місцевості були помітні прямо за її дверима. Пані Гуєн розповіла, що раніше, просто відчинивши двері, можна було побачити ряди могил. «Тоді іноді мені було соромно навіть на мить посидіти перед будинком, а вночі було ще страшніше», – сказала вона, дивлячись на будівлю школи, яка поступово набувала форми. Тепер звук будівельної техніки вдень і вночі замінює колишню спустошену атмосферу. Для багатьох місцевих жителів цей звук символізує перетворення території, яка колись вважалася «мертвою землею».

Історію перервав пан Нгуєн Ван Куанг (1957 року народження), старший брат пані Гуєн, поспішив додому на мотоциклі. Як член районної служби безпеки та охорони порядку, його телефон постійно дзвонив через роботу з району до району. Після обробки кількох дзвінків він підсунув пластиковий стілець перед своїм будинком і повільно розповів про свою понад 20-річну причетність до цвинтаря. Пан Куанг згадав, що наприкінці 1990-х років багато людей побоювалися проходити повз цей цвинтар.

«Тоді всі боялися; ніхто не наважувався проходити повз це місце вночі. Але тепер все інакше. Могил немає, і, бачачи, як з’являється школа, наші люди дуже раді», – розповідав він. Він говорив, підходячи з нами ближче до місця будівництва школи. Засмаглий чоловік мовчки стояв, спостерігаючи за будівництвом. Після багатьох років це місце починає ставати місцем, де люди можуть розглянути можливість постійного проживання, де назва Бінь Хунг Хоа, здається, поступово повертається до свого справжнього значення миру, процвітання та спокою.

Початкову школу Тран Дай Нгіа (район Бінь Хунг Хоа) нещодавно було урочисто відкрито з нагоди 136-ї річниці з дня народження президента Хо Ши Міна , і вона привітала учнів з поверненням до навчання. Проект перенесення кладовища Бінь Хунг Хоа передбачав придбання понад 40 гектарів землі, що торкнулося понад 52 000 могил. З 2010 року по теперішній час місцева влада в основному завершила розкопки та перенесення 1-го та 2-го етапів, що охопили понад 30 000 могил, і очікується, що решту ділянок завершать до кінця 2026 року. Після очищення землі розпочато реалізацію багатьох проектів громадської інфраструктури, включаючи початкову школу Тран Дай Нгіа. Місцева влада також розпочала будівництво середньої школи на землі в межах проекту. Окрім громадських робіт, проект перенесення також служить меті будівництва зеленого парку та екологічної зони.

Джерело: https://www.sggp.org.vn/thay-doi-hinh-dung-ve-mot-vung-dat-post853655.html


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Вітаємо парад A50

Вітаємо парад A50

Мій сад

Мій сад

Дух березня.

Дух березня.