Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Прем'єр-міністр закликає в'єтнамський та південноафриканський бізнес «зустрічатися — спілкуватися — діяти — виробляти»

(Chinhphu.vn) - Вранці 21 листопада (за місцевим часом, того ж дня вдень за ханойським часом) у місті Йоганнесбург, з нагоди участі у саміті G20 2025 та двосторонньої співпраці в Південній Африці, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь відвідав В'єтнамсько-Південноафриканський бізнес-форум.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ21/11/2025

Thủ tướng kêu gọi doanh nghiệp Việt Nam – Nam Phi 'gặp gỡ - kết nối – hành động - ra sản phẩm'- Ảnh 1.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь відвідав бізнес-форум В'єтнам - Південна Африка - Фото: VGP/Nhat Bac

Також у форумі, організованому спільно Міністерством фінансів , Посольством В'єтнаму в Південній Африці та Торгово-промисловою палатою Південної Африки, взяли участь віце-президент Південної Африки Пол Шипокоса Машатіле, а також сотні делегатів, що представляли міністерства, сектори та бізнес-спільноти двох країн.

Згідно з думками учасників Форуму, відносини між В'єтнамом та Південною Африкою побудовані на фундаменті дружби, співчуття та прагнення до незалежності, свободи та соціальної справедливості. Зокрема, економічна та інвестиційна співпраця стає важливою рушійною силою. Загалом, масштаби інвестиційної співпраці між двома країнами все ще скромні, але потенціал для співпраці величезний.

У контексті глобалізації, зеленої трансформації та цифрової трансформації, які змінюють світовий порядок розвитку, В'єтнам та Південна Африка мають багато сприятливих умов для взаємного доповнення, просування власних сильних сторін та прагнення до сталого та самостійного зростання.

Південна Африка наразі є найбільшою економікою в Африці. Основні економічні сектори включають гірничодобувну промисловість, транспорт, туризм, сільське господарство... Південна Африка виробляє близько 4 мільйонів тонн хрому на рік (що становить 60% операцій з хромом на світовому ринку), є світовим лідером з експорту золота, другим з виробництва платини та четвертим з виробництва вина. Південна Африка є однією з провідних країн у залученні іноземних інвестицій в Африку.

Thủ tướng kêu gọi doanh nghiệp Việt Nam – Nam Phi 'gặp gỡ - kết nối – hành động - ra sản phẩm'- Ảnh 2.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь виступає на бізнес-форумі В'єтнам - Південна Африка - Фото: VGP/Nhat Bac

Південна Африка є найбільшим торговельним партнером та експортним ринком В'єтнаму в Африці. Загальний двосторонній торговельний оборот у 2024 році досяг 1,72 мільярда доларів США, з яких В'єтнам експортував близько 773 мільйонів доларів США, головним чином включаючи телефони всіх видів та комплектуючі, взуття, комп'ютери, електронні вироби та компоненти, машини, обладнання, інструменти та інші запасні частини..., а імпортував близько 946 мільйонів доларів США, головним чином вугілля, овочі, дорогоцінне каміння та дорогоцінні метали, руди та інші корисні копалини...

Станом на жовтень 2024 року Південна Африка мала 20 дійсних інвестиційних проектів у В'єтнамі з інвестиційним капіталом 0,88 млн доларів США, зосереджених на сферах професійної діяльності, науки і технологій, послуг розміщення та громадського харчування, переробних технологій, виробництва та оптової та роздрібної торгівлі. В'єтнам має 4 інвестиційні проекти в Південній Африці із загальним капіталом 8,865 млн доларів США, що посідає 43-тє місце серед 81 країни та території з інвестиційними проектами В'єтнаму. В'єтнамські підприємства інвестують переважно в туризм, розміщення та сільськогосподарські та лісогосподарські торговельні послуги.

У сільському господарстві дві країни співпрацювали з Республікою Гвінея у реалізації тристороннього проекту співпраці «Підвищення продуктивності рису та овочів у Гвінеї» (з 2008 по 2014 рік). Результати проекту були високо оцінені президентом Гвінеї з точки зору передачі технологій, що сприяло збільшенню середньої продуктивності з 2,6 тонн до 6-7 тонн/га та досягненню виробництва 170 000 тонн рису та понад 800 тонн овочів.

Thủ tướng kêu gọi doanh nghiệp Việt Nam – Nam Phi 'gặp gỡ - kết nối – hành động - ra sản phẩm'- Ảnh 3.

Віце-президент Південної Африки Пол Шипокоса Машатіле виступає на форумі - Фото: VGP/Nhat Bac

Виступаючи на форумі, віце-президент Південної Африки Пол Шипокоса Машатіле ще раз тепло привітав прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня та високопоставлену в'єтнамську делегацію в Південній Африці після дуже успішного державного візиту президента Південної Африки до В'єтнаму, який відкрив нову главу у двосторонніх відносинах.

Оцінивши це як ключовий момент для бізнес-спільнот двох країн, віце-президент Південної Африки зазначив, що обидва уряди підтвердили свою відданість зміцненню співпраці в галузях торгівлі, промисловості, сільського господарства, науки і технологій, відновлюваної енергетики та цифрової трансформації. Візит Прем'єр-міністра не лише зміцнює глибоку дружбу, але й сприяє формуванню нового напрямку двосторонньої співпраці в найближчі роки.

Віце-президент оцінив, що протягом багатьох років Південна Африка була провідним партнером В'єтнаму в регіоні, але багато можливостей не були використані. Південна Африка заохочує в'єтнамські підприємства шукати інвестиційні можливості у спеціальних економічних зонах Південної Африки; запрошує південноафриканські підприємства інвестувати у промислові кластери та технопарки В'єтнаму; а також зміцнює співпрацю між торгово-промисловими палатами двох країн.

Як цьогорічна господарка саміту G20, Південна Африка наголосила, що співпраця між країнами, що розвиваються, та підприємцями є рушійною силою цього процесу. Уряди двох країн готові підтримувати бізнес-спільноти обох країн, зміцнювати двосторонні торговельні та інвестиційні відносини, досягати сталого процвітання та приносити користь людям.

Thủ tướng kêu gọi doanh nghiệp Việt Nam – Nam Phi 'gặp gỡ - kết nối – hành động - ra sản phẩm'- Ảnh 4.

Прем'єр-міністр закликав бізнес-спільноти двох країн зустрітися – налагодити зв'язки – вжити заходів та виробляти продукцію – Фото: VGP/Nhat Bac

Перетворення природних ресурсів на конкретні продукти

Виступаючи на форумі, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь наголосив, що відносини між двома країнами останнім часом розвиваються дуже позитивно, що продемонстрували візити високого рівня, і під час цього візиту очікується, що обидві сторони переведуть свої відносини на рівень стратегічного партнерства.

Прем'єр-міністр зазначив, що дві країни мають дуже добрі політичні відносини. У минулому, яке було дуже складним, обидві сторони разом боролися за національне визволення та висловлювали своє прагнення до свободи. Тому сьогодні обидві країни не мають жодних підстав не стояти пліч-о-пліч заради швидкого та сталого розвитку, і на міцній політичній основі повинні бути конкретні продукти економічної, торговельної та інвестиційної співпраці в дусі балансу та справедливості. В'єтнам може посилатися на цінні уроки Південної Африки та вчитися з них у розбудові та розвитку країни.

Прем'єр-міністр закликав бізнес-спільноти двох країн зустрічатися – об'єднуватися – діяти та виробляти продукцію в дусі «креативної держави, новаторських підприємств, державно-приватної співпраці, розвиненої країни, щасливих людей та підприємців, що приносять користь»; бізнес-спільноти двох країн – збільшувати інвестиції, солідарність, співпрацю та взаємну підтримку, щоб разом перемагати, разом розвиватися та разом насолоджуватися щастям.

Прем'єр-міністр заявив, що В'єтнам реалізує дві 100-річні стратегічні цілі (стати індустріально розвиненою країною з рівнем доходу вище середнього до 2030 року та розвиненою країною з високим рівнем доходу до 2045 року) у надзвичайно складних умовах, таких як стихійні лиха та сильні шторми й повені, які уповільнили темпи зростання. Для досягнення цих двох цілей В'єтнам повинен досягти темпів економічного зростання на рівні 8% або більше цього року та двозначного зростання в наступні роки.

Thủ tướng kêu gọi doanh nghiệp Việt Nam – Nam Phi 'gặp gỡ - kết nối – hành động - ra sản phẩm'- Ảnh 5.

Прем'єр-міністр закликав в'єтнамський бізнес інвестувати у сільськогосподарське виробництво в Південній Африці, особливо у виробництво рису - Фото: VGP/Nhat Bac

Прем'єр-міністр поділився тим, що сільське господарство допомогло В'єтнаму подолати бідність; промисловість допомогла В'єтнаму досягти рівня доходу вище середнього. Відтепер і до 2045 року В'єтнам повинен покладатися на науку і технології, інновації та цифрову трансформацію, щоб швидко та стало розвиватися, стаючи розвиненою країною з високим рівнем доходу.

В'єтнам рішуче впроваджує три стратегічні прориви, включаючи інституційні прориви, прориви в інфраструктурі, прориви в розвитку високоякісних людських ресурсів, а також дух відкритої політики, безперебійну інфраструктуру, розумних людей та управління. Наразі В'єтнам надає пріоритет макроекономічній стабільності, контролю інфляції та забезпеченню основних збалансованих показників економіки; водночас сприяючи зростанню, тісно координуючи та синхронізуючи проактивну, гнучку, доцільну та ефективну монетарну політику та цілеспрямовану, ключову експансіоністську фіскальну політику, а також розвиваючи ринок капіталу...

Thủ tướng kêu gọi doanh nghiệp Việt Nam – Nam Phi 'gặp gỡ - kết nối – hành động - ra sản phẩm'- Ảnh 6.

Делегати, присутні на форумі - Фото: VGP/Nhat Bac

Прем'єр-міністр запропонував сторонам сприяти співпраці в таких сферах, як енергетика – корисні копалини, включаючи відновлювані джерела енергії; інфраструктура – ​​будівництво – логістика; високотехнологічне сільське господарство – харчова промисловість; цифрова економіка – телекомунікації – послуги; освіта – навчання – трансфер технологій...

Зокрема, прем'єр-міністр закликав в'єтнамські підприємства інвестувати у сільськогосподарське виробництво в Південній Африці, особливо рис та інші продукти, які Південна Африка імпортує для задоволення внутрішнього попиту в Південній Африці, а також одночасно експортувати туди. Корпорації Petrovietnam та EVN можуть інвестувати в Південній Африці в галузі енергетики, нафти і газу, відновлюваної енергетики тощо.

Прем'єр-міністр сподівається, що південноафриканські підприємства збільшать експорт південноафриканської продукції до В'єтнаму для досягнення торговельного балансу; інвестуватимуть у нові рушійні сили зростання, такі як інновації, зелена економіка, цифрова економіка; та збільшать обсяги переробленої продукції.

Thủ tướng kêu gọi doanh nghiệp Việt Nam – Nam Phi 'gặp gỡ - kết nối – hành động - ra sản phẩm'- Ảnh 7.

Прем'єр-міністр запропонував сторонам розвивати співпрацю в багатьох сферах - Фото: VGP/Nhat Bac

Щодо механізмів співпраці, Прем'єр-міністр запропонував модернізувати Міжурядовий комітет, координований міністрами закордонних справ двох країн; водночас сприяти укладенню нових угод для сприяння торговельній та інвестиційній співпраці; а також створити робочі групи для бізнесу.

Прем'єр-міністр вважає, що сприяючи розвитку інтелекту народів двох країн, а також тісній співпраці, прагненням розвитку двох країн та прагненням бізнесу робити внесок, обидві сторони максимально використають свої ресурси, реалізують свій різний потенціал, видатні можливості, конкурентні переваги та перетворять природні ресурси на продукти з вищою доданою вартістю та більшою цінністю, сприяючи швидкому та сталому розвитку.

Thủ tướng kêu gọi doanh nghiệp Việt Nam – Nam Phi 'gặp gỡ - kết nối – hành động - ra sản phẩm'- Ảnh 8.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та віце-президент Південної Африки Пол Шипокоса Машатіле були присутні на обміні протоколами про співпрацю між підприємствами двох країн - Фото: VGP/Nhat Bac

Ха Ван


Джерело: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-keu-goi-doanh-nghiep-viet-nam-nam-phi-gap-go-ket-noi-hanh-dong-ra-san-pham-102251121183330557.htm


Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Ханойська кав'ярня перетворюється на Європу, розпилює штучний сніг, приваблюючи клієнтів
«Два нулі» життя людей у ​​затопленому районі Кханьхоа на 5-й день запобігання повеням
Четвертий раз чітко бачу гору Ба Ден, і це рідко трапляється з Хошиміну.
Насолоджуйтесь прекрасними краєвидами В'єтнаму у фільмі "Muc Ha Vo Nhan" гурту Soobin.

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Ханой вирує сезоном квітів, який «кличе зиму» на вулиці

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт