Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Прем'єр-міністр сприяє співпраці з провідною світовою науково-технічною організацією Австралії

Việt NamViệt Nam08/03/2024

Thủ tướng Phạm Minh Chính tới thăm Tổ chức Nghiên cứu Khoa học và Công nghiệp Australia (CSIRO). Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь відвідав Організацію наукових і промислових досліджень Співдружності (CSIRO). Фото: VGP/Nhat Bac

Також були присутні члени високопоставленої в'єтнамської делегації та міністр закордонних справ Австралії Тім Воттс.

Прем'єр-міністр та делегати заслухали звіт генерального директора CSIRO Дага Хілтона про співпрацю з В'єтнамом; відвідали виставку, на якій було представлено результати співпраці між CSIRO та В'єтнамом; а також стали свідками підписання міністром науки і технологій Хюїнь Тхань Датом та генеральним директором CSIRO меморандуму про взаєморозуміння щодо співпраці між двома відомствами.

Thủ tướng Chính phủ tham quan triển lãm giới thiệu các kết quả hợp tác giữa CSIRO và Việt Nam. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Прем'єр-міністр відвідує виставку, присвячену результатам співпраці між CSIRO та В'єтнамом. Фото: VGP/Nhat Bac

CSIRO – це науково-технічне агентство уряду Австралії, засноване в 1916 році. Рада CSIRO відповідає перед урядом за загальні стратегії та діяльність CSIRO та складається до десяти членів, яких призначає генерал-губернатор Австралії на п'ятирічний термін. Рада призначає головного виконавчого директора для керівництва та управління діяльністю.

Сьогодні CSIRO є однією з найбільших у світі багатопрофільних науково-технічних організацій, що має 5500 співробітників, 57 об'єктів по всій Австралії та представництва у Сполучених Штатах, Чилі, Франції, Сінгапурі, Індонезії та В'єтнамі; внесок у економіку Австралії становить приблизно 4,5 мільярда австралійських доларів.

Thủ tướng Phạm Minh Chính bày tỏ ấn tượng với những thành tựu, kết quả của CSIRO và cảm ơn CSIRO đã hợp tác với Việt Nam trên nhiều lĩnh vực từ những năm 1980 khi Việt Nam còn rất nhiều khó khăn. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь висловив своє враження від досягнень та результатів CSIRO і подякував CSIRO за співпрацю з В'єтнамом у багатьох галузях з 1980-х років, коли В'єтнам стикався з багатьма труднощами. Фото: VGP/Nhat Bac

CSIRO досягла значних успіхів у комерціалізації результатів досліджень. Наразі існує понад 170 стартап-компаній, заснованих на науково-технологічних досягненнях CSIRO. Капіталізація компаній, в які інвестував CSIRO, досягла понад 1 мільярда австралійських доларів.

CSIRO протягом багатьох років тісно співпрацює з Міністерством науки і технологій В'єтнаму через дослідницьку співпрацю у В'єтнамі. CSIRO є керівним агентством Програми партнерства Aus4Innovation (Aus4Innovation-A4I), що фінансується Міністерством закордонних справ і торгівлі Австралії (DFAT) для В'єтнаму із загальним бюджетом 33,5 мільйона австралійських доларів, яка реалізується протягом 10 років (2018-2028).

Tổng Giám đốc CSIRO Doug Hilton cho biết, cơ quan này vui mừng được hợp tác với Việt Nam về khoa học công nghệ như chương trình ngành tôm ở Đồng bằng sông Cửu Long. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Генеральний директор CSIRO Даг Хілтон заявив, що агентство раде співпраці з В'єтнамом у галузі науки і технологій, таких як програма вирощування креветок у дельті Меконгу. Фото: VGP/Nhat Bac

Зобов'язання уряду Австралії щодо В'єтнаму

Генеральний директор CSIRO Даг Хілтон заявив, що агентство раде співпрацювати з В'єтнамом у галузі науки і технологій, таких як програма розвитку креветкової промисловості в дельті Меконгу, програма боротьби з пластиковими відходами, технології супутникового спостереження та програма медичних досліджень для лікування раку.

Đồng Bộ trưởng Ngoại giao Australia Tim Watts phát biểu. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Виступ міністра закордонних справ Австралії Тіма Воттса. Фото: VGP/Нхат Бак

Міністр закордонних справ Австралії Тім Воттс заявив, що співпраця в галузі науки, технологій та інновацій є основою двосторонніх відносин, і уряд Австралії прагне зміцнити зв'язки та співпрацю в цій галузі з В'єтнамом. Нещодавно Австралія оголосила про ініціативу щодо створення інвестиційного фонду в розмірі 2 мільярдів доларів США в Південно-Східній Азії, а програми співпраці підтримують В'єтнам у просуванні інновацій у четвертій промисловій революції.

Bộ trưởng Khoa học và Công nghệ Huỳnh Thành Đạt phát biểu. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Виступає міністр науки і технологій Хюїнь Тхань Дат. Фото: VGP/Нят Бак

Міністр науки і технологій Хюїнь Тхань Дат оцінив, що програма Aus4Innovation сприяла поступовій модернізації важливих секторів В'єтнаму, таких як сільське господарство та виробництво, на основі комерціалізації результатів досліджень; отриманню економічних вигод, водночас забезпечуючи можливості працевлаштування для робочої сили В'єтнаму в майбутньому, особливо в контексті четвертої промислової революції.

За словами міністра, обидві сторони домовилися реалізувати другий етап цього проєкту разом із підписанням та виконанням Меморандуму про взаєморозуміння між Міністерством науки і технологій та CSIRO, що значною мірою сприятиме просуванню одного з «ще 6 пунктів», на яких наголосив прем’єр-міністр Фам Мінь Чінь, оголосивши про підвищення рівня відносин між країнами, а саме «сприяння посиленню співпраці в галузі науки і технологій, інновацій, цифрової трансформації та зеленої трансформації».

Міністр зазначив, що В'єтнам розглядає інновації та науково-технічний розвиток як рушійну силу соціально-економічного розвитку, тому він зосереджується на нових галузях, таких як інформаційні технології, штучний інтелект (ШІ), великі дані, перетворення енергії, зелена конверсія, особливо зосереджуючись на дослідженнях у виробництві напівпровідникових чипів, водню... В'єтнам також надає пріоритет інвестиціям у сільськогосподарський сектор, оскільки вважає його опорою економіки.

Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Lê Minh Hoan mong muốn CSIRO tiếp tục hợp tác, hỗ trợ Việt Nam chuẩn hoá trong lĩnh vực nông sản, nhất là lúa, cá tra, tôm… Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Міністр сільського господарства та розвитку сільських районів Ле Мінь Хоан сподівається, що CSIRO продовжуватиме співпрацювати та підтримувати В'єтнам у стандартизації сільськогосподарської продукції, особливо рису, риби тра, креветок тощо. Фото: VGP/Nhat Bac

Міністр сільського господарства та розвитку сільських районів Ле Мінь Хоан заявив, що CSIRO ефективно співпрацює з В'єтнамом щодо низки сільськогосподарських продуктів, таких як фрукти, картопля тощо; він сподівається, що CSIRO продовжуватиме співпрацювати та підтримувати В'єтнам у стандартизації сільськогосподарської продукції, особливо рису, риби тра, креветок тощо, у яких В'єтнам є одним зі світових лідерів, дотримуючись тенденції низьких викидів та зеленої трансформації.

Theo Thủ tướng, những định hướng của CSIRO trong tập trung cho chuyển đổi số, chuyển đổi xanh, chống biến đổi khí hậu, đổi mới sáng tạo, nông nghiệp… đều phù hợp với các chính sách phát triển của Việt Nam. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
За словами прем'єр-міністра, орієнтація CSIRO на цифрову трансформацію, зелену трансформацію, реагування на зміну клімату, інновації, сільське господарство тощо відповідає політиці розвитку В'єтнаму. Фото: VGP/Nhat Bac

Конкретна, практична, цілеспрямована, ключова співпраця

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь висловив своє враження від досягнень та результатів CSIRO і подякував CSIRO за співпрацю з В'єтнамом у багатьох галузях з 1980-х років, коли В'єтнам стикався з багатьма труднощами, що сприяло конкретизації змісту Всеохоплюючого стратегічного партнерства між двома країнами.

За словами прем'єр-міністра, для досягнення останніх успіхів у розвитку В'єтнам отримав цінну допомогу від міжнародних друзів, зокрема від Австралії. Він сказав, що чітко відчуває прихильність австралійського народу до В'єтнаму, особливо до австралійських вчених, які є дуже щирими, надійними та виявляють високе почуття відповідальності один перед одним. «Це виражається від щирого серця, а не просто словами», – сказав прем'єр-міністр. Посол Австралії у В'єтнамі також розуміє В'єтнам і завжди відчуває прихильність до нього.

Thủ tướng chứng kiến Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Huỳnh Thành Đạt và Tổng Giám đốc CSIRO ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác giữa hai cơ quan. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Прем'єр-міністр був свідком підписання міністром науки і технологій Хюїнь Тхань Датом та генеральним директором CSIRO меморандуму про взаєморозуміння щодо співпраці між двома відомствами. Фото: VGP/Nhat Bac

Прем'єр-міністр зазначив, що нинішня світова ситуація загалом мирна, але в деяких регіонах все ще триває війна; загалом мирна, але в деяких регіонах все ще існує напруженість; загалом стабільна, але в деяких регіонах все ще існують конфлікти. З огляду на глобальні та універсальні проблеми, такі як глобальна зміна клімату, пандемія COVID-19, виснаження ресурсів, старіння населення тощо, країни повинні сприяти міжнародній солідарності, підтримувати багатосторонність та ставити людину в центр уваги та суб'єкта.

Прем'єр-міністр наголосив, що спільна робота Австралії та В'єтнаму над дослідженням вищезазначених питань є не лише корисною для обох країн, а й сприяє вирішенню глобальних та національних проблем. Дві країни встановили дипломатичні відносини на найвищому рівні – Всеохопне стратегічне партнерство, і Прем'єр-міністр заявив, що одним із «ще 6 пунктів» нової рамки відносин є сприяння посиленню співпраці в галузі науки і технологій, інновацій, цифрової трансформації та зеленої трансформації.

За словами прем'єр-міністра, орієнтація CSIRO на цифрову трансформацію, зелену трансформацію, реагування на зміну клімату, науку і технології, інновації, сільське господарство тощо відповідає політиці розвитку В'єтнаму.

Прем'єр-міністр підтвердив, що співпраця в галузі науки і технологій, інновацій, реагування на зміну клімату, цифрової трансформації та зеленої трансформації є безмежною; питання полягає в тому, як співпрацювати. Прем'єр-міністр запропонував обом сторонам розробити конкретні проекти з 2-мільярдного інвестиційного фонду Австралії для Південно-Східної Азії; і висловив сподівання, що співпраця з CSIRO продовжуватиме сприяти дуже хорошим результатам останніх років, впроваджуватиме практичні програми та проекти співпраці, зосереджуватиметься на ключових сферах, ретельно готуватиметься та призведе до конкретних продуктів і результатів.

За словами Прем'єр-міністра, у процесі співпраці, обміну та об'єднання, окрім переваг, неминуче виникають труднощі та перешкоди. Важливо, щоб обидві сторони працювали разом над їх вирішенням, докладали зусиль, щоб мати більше успіхів, ніж невдач, і більше переваг, ніж труднощів і перешкод.

Місцеві органи, міністерства та відділення розроблять програми та проекти для залучення CSIRO до співпраці, а уряд В'єтнаму матиме механізми, політику, напрямки та операції для сприяння реалізації програм і проектів.


Джерело

Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Західні туристи із задоволенням купують іграшки до Свята середини осені на вулиці Ханг Ма, щоб дарувати їх своїм дітям та онукам.
Вулиця Ханг Ма сяє барвами середини осені, молодь безперервно схвильовано відвідує її.
Історичне послання: дерев'яні блоки пагоди Вінь Нгієм – документальна спадщина людства
Милуючись прихованими в хмарах прибережними вітровими електростанціями Гіа Лай

Того ж автора

Спадщина

;

Фігура

;

Бізнес

;

No videos available

Поточні події

;

Політична система

;

Місцевий

;

Продукт

;