VTC News хотіли б процитувати оригінальну промову прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня на церемонії нагородження VinFuture 2024:
«Шановні лідери партії, держави та Вітчизняного фронту В'єтнаму!»
Шановні науковці , делегати та гості!
Сьогодні, в урочистому просторі театру озера Хоан Кієм у тисячолітній столиці Ханої – столиці совісті та людської гідності – місті миру, де сходяться, кристалізуються та сяють благородні та типові цінності в'єтнамського народу, ми дуже раді бути присутніми на четвертій церемонії нагородження VinFuture Awards.
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь виступає на четвертій церемонії нагородження VinFuture - (Фото: VGP/Nhat Bac)
З гаслом «Прорив у стійкості», VinFuture 2024 є важливою подією, яка продовжує вшановувати новаторські дослідження та винаходи з далекосяжним впливом, допомагаючи людству долати труднощі та досягати нових висот.
Від імені керівників Партії та Держави В'єтнам я хотів би передати всім делегатам, шановним гостям, науковцям та всім товаришам мої шанобливі вітання, теплі побажання та найкращі побажання.
Шановні делегати та гості!
У сучасному нестабільному світі з багатьма труднощами та викликами, наука, технології та інновації – це найкоротші та найефективніші шляхи для нас, щоб пробитися, досягти далекого, злетіти високо та інтегруватися в процес розвитку, роблячи світ і людство кращими, процвітаючими та щасливішими.
Ми дуже раді, що Тиждень науки VinFuture 2024 та сьогоднішня церемонія нагородження об’єднують «еліту» та «гігантів» світової науки з видатними науковими досягненнями, особливо 4 відзначені наукові праці.
Охоплюючи такі ключові галузі, як інформатика, громадське здоров'я, глобальне здоров'я, матеріалознавство та регенеративна медицина, роботи, відзначені сьогодні, є новаторськими інноваціями, важливими рішеннями спільних проблем, які є глобальними, універсальними та всеохоплюючими, і сприяють формуванню майбутнього світу.
Шановні делегати та гості!
Ми цінуємо та дякуємо пану Фам Нят Вуонгу та його дружині за створення, розвиток та утвердження міжнародного статусу Фонду VinFuture, особливо премії VinFuture, яка стає однією з престижних щорічних наукових нагород, надихаючи, сприяючи глобальній співпраці, об'єднуючи творчі ідеї для вирішення головних проблем усього народу. Це також відповідає стратегії розвитку В'єтнаму, де наука і технології, інновації та цифрова трансформація визначені як один з важливих стовпів швидкого та сталого розвитку країни.
Партія і Держава В'єтнам вірять, що премія VinFuture продовжуватиме мотивувати та надихати вчених і бізнесменів, особливо молоде покоління В'єтнаму, сповнене ентузіазму, прагнення, волі до розвитку та наполегливості у реалізації своїх мрій та амбіцій.
В'єтнам завжди приділяв особливу увагу науці, технологіям та інноваціям, вважаючи це об'єктивною вимогою, стратегічним вибором, головним пріоритетом та національною політикою сприяння швидкому та сталому розвитку в нову еру – еру національного зростання, процвітання та добробуту, як це вказав Генеральний секретар То Лам.
У прагненні «наздогнати, не відставати, прорватися та перевершити» В'єтнам чітко визначає особливу важливість, надає пріоритет ресурсам та зосереджується на вдосконаленні інституцій, механізмів та політики розвитку науки і технологій, інновацій, особливо в нових та особливо важливих галузях та сферах, таких як цифрова трансформація, зелена трансформація, креативна економіка, напівпровідникові чіпи, штучний інтелект, хмарні обчислення, Інтернет речей тощо.
Я сподіваюся, що науковці та бізнес-спільнота, інвестори, міжнародні та вітчизняні партнери продовжуватимуть тісну співпрацю, підтримуватимуть, допомагатимуть та допомагатимуть ефективніше, щоб В'єтнам міг продовжувати досягати проривів у покращенні свого науково-технологічного потенціалу та інновацій. Зокрема, зосереджуючись на розбудові та вдосконаленні інституцій та політики з точки зору того, що «інституції – це прорив проривів», розвитку інфраструктурних систем, високоякісних людських ресурсів, венчурних фондів, мобілізації та ефективному використанні всіх внутрішніх та зовнішніх ресурсів для науки і технологій, стартапів та інновацій. Тим самим сприяючи створенню проривного імпульсу, швидкому досягненню та успішному впровадженню стратегічних цілей: прагнення стати країною, що розвивається, із сучасною промисловістю та високим середнім доходом до 2030 року; та стати розвиненою країною з високим доходом до 2045 року.
Шановні делегати та гості!
В'єтнам прагне створювати найсприятливіші умови для розвитку та успішного розвитку науковців, технологій та інновацій. У дусі «гармонійних вигод та спільних ризиків» В'єтнам завжди вітає та заохочує науковців, бізнес-спільноту та інвесторів до реалізації їхніх ідей, можливостей та інвестиційних проектів у В'єтнамі.
В'єтнам прагне продовжувати рішуче покращувати середовище у сфері науки, технологій та інновацій, завжди будучи надійним партнером, вірним супутником та докладаючи всіх зусиль, щоб зробити свій внесок у свою роль одного з «носіїв вогню» у розвитку глобальної екосистеми науки, технологій, стартапів та інновацій.
Ще раз хочу щиро привітати вчених, яких сьогодні вшановують, з вашою наполегливою відданістю та прагненнями до проривів – тих, хто завжди невпинно прагне світлого майбутнього, миру, процвітання та сталого розвитку людства.
Напередодні Різдва Христового та 2025 року бажаю всім делегатам та шановним гостям міцного здоров'я, щастя та успіхів!
Щиро дякую!
Джерело: https://vtcnews.vn/thu-tuong-vinfuture-tro-thanh-giai-thuong-khoa-hoc-uy-tin-thuc-day-hop-tac-toan-cau-ar911942.html






Коментар (0)