Сприяння та поглиблення парламентської співпраці між В'єтнамом та Вірменією

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман запропонував Вірменії продовжувати сприяти обміну делегаціями високого рівня та всіх рівнів, ефективно впроваджувати механізми співпраці та угоди, а також сприяти зміцненню політичної довіри між двома країнами.

Голова Національних зборів Тран Тхань Ман та Голова Національних зборів Республіки Вірменія Ален Симонян позують для фото. (Фото: Доан Тан/VNA)

19 листопада вдень у будівлі Національних зборів Голова Національних зборів Чан Тхань Ман провів церемонію привітання Голови Національних зборів Республіки Вірменія Алена Симоняна, який здійснить офіційний візит до В'єтнаму з 17 по 23 листопада.

Відразу після церемонії привітання відбулися переговори між двома Головами Національних зборів.

Вітаючи Спікера Національних зборів Алена Симоняна та делегацію Національних зборів Вірменії з офіційним візитом до В'єтнаму, Голова Національних зборів Чан Тхань Ман заявив, що це перший візит голови законодавчого органу Вірменії до В'єтнаму після понад 30 років встановлення дипломатичних відносин між двома країнами. В'єтнам завжди надає значення та бажає зміцнювати традиційну дружбу та багатогранну співпрацю з Вірменією.

Спікер Національних зборів Вірменії Ален Симонян висловив свою честь відвідати прекрасну країну В'єтнам; наголосив, що протягом останнього часу дві країни постійно зміцнювали політичні, дипломатичні та співробітничі відносини в багатьох сферах; висловив бажання обговорити з Головою Національних зборів Чан Тхань Маном питання, що становлять взаємний інтерес, тим самим створивши спільні робочі групи, сприяючи співпраці в галузях торгівлі, економіки, науки, технологій, освіти, туризму тощо.

Спікер Національних зборів Ален Симонян повідомив, що у жовтні 2024 року віце-спікер Національних зборів В'єтнаму Нгуєн Тхі Тхань зустрівся з віце-спікером Національних зборів Вірменії Акопом Аршакяном на полях 45-ї Генеральної Асамблеї Міжпарламентської асамблеї АСЕАН (AIPA-45) у Лаосі. На зустрічі сторони обговорили конкретні питання розвитку співпраці між двома країнами.

Вважаючи, що потенціал для співпраці між В'єтнамом та Вірменією все ще величезний, спікер Національних зборів Ален Симонян сподівається на сприяння співпраці в галузях оборони, технологій тощо; і запропонував обом країнам посилити взаємну підтримку на міжнародних форумах.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман подякував Голові Національних зборів Алену Симоняну за його добрі слова та прихильність до В'єтнаму; та повідомив Голову Національних зборів Вірменії про видатні соціально-економічні досягнення В'єтнаму.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман із задоволенням відзначив, що відносини між В'єтнамом та Вірменією останнім часом зазнали позитивних зрушень у всіх сферах. Було сприяно обмінам та контактам на високому рівні.

Крім того, зміцнилася двостороння економічна та торговельна співпраця; товарообіг за перші 10 місяців 2024 року досяг майже 424 мільйонів доларів США; що на 28,9% більше, ніж за аналогічний період 2023 року. Вірменія мала низку проектів прямих інвестицій у В'єтнамі. В'єтнам також заохочує бізнес інвестувати у Вірменію, особливо в такі перспективні галузі, як сільське господарство, харчова промисловість та текстиль.

Погоджуючись з оцінкою Голови Національних зборів Алена Симоняна про те, що потенціал та переваги між двома країнами все ще дуже великі, Голова Національних зборів Чан Тхань Ман запропонував вірменській стороні продовжувати сприяти обміну делегаціями високого рівня та всіх рівнів, ефективно впроваджувати існуючі механізми та угоди співпраці, сприяючи зміцненню політичної довіри між двома країнами; активізувати реалізацію Угоди про вільну торгівлю між В'єтнамом та Євразійським економічним союзом (ЄАЕС) для створення сильних та проривних змін у двосторонній економічній та торговельній співпраці.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман провів переговори з головою парламенту Вірменії Аленом Сімоняном. (Фото: Доан Тан/VNA)

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман також запропонував сторонам активізувати обмін та інформацію з питань, що становлять взаємний інтерес, та зовнішньої політики кожної сторони; продовжувати ефективну координацію на регіональних форумах, підтримувати позицію АСЕАН та В'єтнаму щодо вирішення спорів у Східному морі мирними засобами на основі міжнародного права, Статуту Організації Об'єднаних Націй, Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року, особливо з питань, пов'язаних з миром, стабільністю та сталим розвитком.

Два уряди активізували переговори та підписали документи про співпрацю, створивши правову базу для агентств, організацій, людей та бізнесу з метою сприяння обмінам, дослідження ринків та вивчення можливостей для співпраці, інвестицій та обміну товарами у певних сферах, зокрема у сфері карантину рослин і тварин, взаємного визнання сертифікатів якості продукції та уникнення подвійного оподаткування.

Голови двох Національних Асамблей домовилися продовжити обговорення та досягти згоди щодо надання стипендій студентам за обміном між двома країнами; продовжувати організовувати регулярні заходи з культурного обміну; а також звернутися до відповідних установ обох сторін із проханням розглянути питання пільгової візової політики для полегшення подорожей громадян та ознайомлення з культурою.

Вітаючи візит та роботу делегації Національних зборів Вірменії в Ніньбіні, Голова Національних зборів Чан Тхань Ман відзначив важливість сприяння співпраці між населеними пунктами двох країн; запропонував населеним пунктам обох сторін найближчим часом сприяти підписанню Меморандуму про взаєморозуміння щодо побратимської співпраці для розвитку потенційних сфер співпраці між двома сторонами, особливо у сфері туризму.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман та голова Національних зборів Ален Симонян оцінили, що відносини між парламентами двох країн продовжують підтримуватися, що сприяє розвитку двосторонніх відносин. Однак обмін делегаціями на всіх рівнях відбувається нечасто, переважно на полях багатосторонніх конференцій та форумів, таких як Міжпарламентський союз (МПС), Міжпарламентська асамблея країн Південно-Східної Азії (МПАА) та Франкомовний парламентський союз (ФПС).

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман та голова Національних зборів Вірменії Ален Симонян відвідали Традиційну залу Національних зборів В'єтнаму. (Фото: Доан Тан/VNA)

Для подальшого зміцнення відносин між двома Національними Асамблеями Голови двох Національних Асамблей домовилися активізувати контакти та обмін делегаціями між керівництвом Національних Асамблей, установами Національних Асамблей та депутатами Національних Асамблей двох країн, обмінюватися досвідом у законодавчій діяльності, вдосконаленні інституцій для розвитку кожної країни та парламентської діяльності.

Обидві сторони розглядають можливість підписання угоди про співробітництво між двома Національними Асамблеями з метою створення правової бази для сприяння та поглиблення парламентської співпраці, сприяння зміцненню політичної довіри, взаєморозуміння, дружби та співпраці між В'єтнамом та Вірменією.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман запропонував посилити роль Законодавчого органу у просуванні двосторонніх відносин; співпрацювати у нагляді за ефективним виконанням міжнародних договорів та угод про співробітництво, підписаних між двома урядами; створювати сприятливі умови для підтримки бізнес-спільноти, а також народу двох країн, який проживає, інвестує та веде бізнес в кожній країні. Водночас, продовжувати тісну координацію на багатосторонніх форумах, таких як Міжнародний союз, Азійський політичний форум...

З цієї нагоди Голова Національних зборів Чан Тхань Ман привітав Вірменію з успішною організацією 10-ї Глобальної конференції молодих парламентарів у вересні 2024 року; та шанобливо запросив Національні збори Вірменії направити делегацію високого рівня для участі у Парламентському форумі з питань франкомовного співробітництва з питань сталого сільського господарства, продовольчої безпеки та зміни клімату, організованому Національними зборами В'єтнаму у січні 2025 року.

Раніше, того ж ранку, Голова Національних зборів Ален Симонян та делегація Вірменських Національних зборів відвідали Мавзолей Хо Ши Міна та Храм літератури – Куок Ту Зям, особливу національну реліквію.

Згідно з програмою, увечері 19 листопада голова Національних зборів Чан Тхань Ман провів прийом для голови Національних зборів Алена Симоняна та делегації Національних зборів Вірменії, яка перебувала з офіційним візитом до В'єтнаму.

Джерело: https://baoquangninh.vn/thuc-day-va-lam-sau-sac-hon-quan-he-hop-tac-nghi-vien-viet-nam-armenia-3330406.html