Крик вуличного торговця

BPO – «Хтось продає металобрухт...?», – коли я був зайнятий приготуванням вечері, голос з провулку змусив мене зупинитися. Голос звучав одночасно дивно і знайомо, як крик мого батька, який супроводжував мене все дитинство. «Хтось продає металобрухт, зламаний алюміній, пластик чи нейлон...?» – крик мого батька лунав щодня, коли він їхав на велосипеді в пошуках заробітку.

На початку 1990-х років мої батьки переїхали з південного заходу на південний схід В'єтнаму в пошуках виходу з бідності. На цій новій землі ландшафт був диким і малонаселеним, тому мої батьки збудували будинок із солом'яним дахом і глинобитними стінами на невеликій ділянці землі, позиченій у далекого родича.

Протягом року мій батько працював різноробом, рубаючи дерева на дрова та виготовляючи вугілля, поки моя мати залишалася вдома, щоб доглядати за мною та вирощувати врожай. Наше сімейне життя продовжувалося б так само мирно, якби моя мати раптово не померла після інсульту. Мені тоді було лише п'ять років. Веселий, щедрий чоловік, яким колись був мій батько, поступово втрачав свою посмішку. Він сумував за своєю доброю дружиною, чиє життя обірвалося, і ще більше за своєю маленькою дитиною, яка так рано втратила матір.

Мій батько швидко виснажився. Його поглинуло власне горе. Але потім йому довелося зіткнутися з реальністю: його маленька дитина потребувала догляду та підтримки односельців, і він поступово відновив свої сили. Він почав шукати іншу роботу, бо більше не міг брати мене з собою в ліс. Тоді матеріалів було мало, тому попит на переробку був дуже високим. Мій батько дослідив цю роботу і почав купувати та продавати металобрухт. Він прив'язав невеликий стілець до передньої рами свого велосипеда, щоб я міг на ньому сидіти, а позаду себе скріпив дві великі колоди разом, щоб зробити імпровізований візок для перевезення купленого металобрухту. З того часу мене переслідують вигуки: «Хтось продає металобрухт, зламаний алюміній, пластик чи нейлон?..».

Люди в окрузі жаліли мене та мого батька, які ледве зводили кінці з кінцями, тому вони збирали всі зламані чи викинуті речі, щоб мій батько купив. Час від часу тітки й дядьки давали мені кілька цукерок, а іноді навіть десяток курячих яєць… Ми з батьком ніколи не забудемо ці добрі справи. Після дня блукання батько купався, готував мені їжу, а потім сортував купу вторсировини, щоб наступного ранку відвезти її до центру переробки.

Я виріс і пішов до школи, більше не катаючись з батьком на його старому велосипеді щодня. Але щовечора я все ще допомагав йому сортувати матеріали, що підлягають переробці, і звуки наших розмов та сміху робили будинок менш самотнім.

Коли я навчався у старших класах, мій батько сказав мені зосередитися на навчанні, а він займатиметься бізнесом з металобрухту. Можливо, він боявся, що я буду соромитися його професії перед друзями.

Одного разу, повертаючись додому зі школи, я побачив, як мій батько швидко проїжджає повз на своєму возі з металобрухтом, ніби боячись, що друзі його впізнають. Його стомлена постать зворушила мене до глибини душі. Я швидко побіг за ним, гукнувши йому зупинитися, потім познайомив його з друзями, сказавши, що якщо у нас є металобрухт, ми повинні зателефонувати йому, щоб він прийшов і купив його. Після початкової незручності мій батько яскраво посміхнувся у відповідь на привітання моїх друзів. Його посмішка, сяючі очі та краплі поту, що стікали по його обличчю, – це образи, які я буду берегти в пам'яті вічно.

Протягом чотирьох років мого навчання в університеті мій батько привіз до Сайгону свій старий велосипед і орендував для нас двох невелику кімнату. Він ознайомився з вулицями та завів зв'язки, продовжуючи свою звичну вуличну торгівлю; не було жодного куточка Сайгону, де б не ступали його кроки.

Після закінчення навчання ми з батьком повернулися жити до рідного міста. Маючи стабільну роботу та дохід, я порадив батькові залишатися вдома та більше не мучитися. Тож він поставив свій велосипед у куток, як нагадування про минуле. Він сказав, що надто непосидючий і нудьгує, тому я заощадив і позичив ще грошей, щоб відкрити для нього невеликий магазинчик, продаючи цукерки та закуски дітям у селі. Відтоді, зайнятий своїми покупцями, мій батько здається молодшим і веселішим.

Протягом останнього десятиліття чи близько того, поки ми з батьком адаптувалися до нового життя та роботи, знайомі крики вуличного торговця, колись притихлі, знову прокинулися. Можливо, дзвінки мого батька стали частиною наших спогадів, які, скільки б часу не минуло, неможливо стерти.

Я виріс і став учителем на старому велосипеді мого батька, навантаженому металобрухтом. Я ніколи не соромився роботи свого батька; навпаки, я пишався тим, що він завжди любив мене і робив усе для мене. Мій батько навчив мене, що кожна професія цінна, бо вона приносить у життя хороші речі завдяки відданості та зусиллям людини.

Вітаємо, дорогі глядачі! 4-й сезон під назвою «Батько» офіційно стартує 27 грудня 2024 року на чотирьох медіаплатформах та цифрових інфраструктурах радіо, телебачення та газети Binh Phuoc (BPTV), обіцяючи донести до публіки чудові цінності священної та прекрасної батьківської любові.
Будь ласка, надсилайте свої зворушливі історії про батьків на BPTV, пишучи статті, особисті роздуми, вірші, есе, відеокліпи , пісні (з аудіозаписами) тощо електронною поштою на адресу chaonheyeuthuongbptv@gmail.com, Редакційний секретаріат, Радіо-телевізійна та газетна станція Бінь Фуок, вулиця Тран Хунг Дао, 228, район Тан Фу, місто Донг Соай, провінція Бінь Фуок, номер телефону: 0271.3870403. Кінцевий термін подання – 30 серпня 2025 року.
Високоякісні статті будуть опубліковані та широко поширені, з оплатою за їхній внесок, а після завершення проєкту будуть вручені призи, включаючи один головний приз та десять визначних призів.
Давайте продовжимо писати історію батьків у 4 сезоні "Привіт, моя любове", щоб історії про батьків могли поширюватися та торкнутися сердець кожного!

Джерело: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/173696/tieng-rao