Отримання понад 200 цінних документів Хат Бой про народного артиста Дінь Банг Пхі з нагоди річниці смерті засновника театру

Вранці 3 жовтня, саме в день річниці смерті засновника театру, Художній театр Хат Бой міста Хошимін провів церемонію отримання дослідницьких матеріалів, книг, газет та журналів від родини народного артиста Дінь Банг Пхі.

Пан Дінь Тхань Там (ліворуч, син художника Дінь Банг Пхі) і пан Нгуєн Хоанг Він, директор театру мистецтв Хат Бой міста Хошимін, підписали передачу подарованих документів - Фото: LINH DOAN

Ці документи вважаються цінними для мистецтва хат-бой. Документи, подаровані з нагоди річниці смерті засновника театру, мають особливе значення з точки зору передачі мистецтва від попередників до молодшого покоління.

Сподіваюся, що дорогоцінні матеріали hát bội дійдуть до потрібних людей, які їх потребують.

У наведеному списку документів є багато оперних сценаріїв, дослідницьких книг та документів, пов'язаних з оперою, які пан Дінь Банг Фі все своє життя ретельно збирав, узагальнював та зберігав.

Під час церемонії пан Дінь Тхань Там, старший син художника Дінь Банг Фі, розповів, що близько 7 років тому, коли пан Дінь Банг Фі ще був при свідомості, він надав пану Таму всі джерела документів.

Отримавши його, пан Там був здивований кількістю документів, які його батько ретельно досліджував, складав та збирав протягом тривалого часу.

Коли батько подарував його йому, він знав, що це спадщина великої духовної цінності.

«Мій батько сказав мені знайти спосіб поділитися цим ресурсом з тими, хто його потребує. У той час я був дуже розгублений. Вдома у мене була бібліотека для зберігання документів мого батька, але ділитися ними з усіма було незручно».

На щастя, коли керівництво міського оперного театру Хошиміну відвідало мого батька, ми подумали про те, щоб передати цей документ театру.

Це спеціалізований театр, і в ньому є власне місце для зберігання. Сподіваємося, що ці документи зможуть потрапити до багатьох людей», – сказав пан Дінь Тхань Там.

Він додав, що матеріали, подаровані театру, були в потрібному місці, оскільки їх можна було б передати оперним артистам, які потребують матеріалів, студентам театрального мистецтва та дослідникам, і саме цього й бажала родина.

Частина документів, подарованих родиною художника Дінь Банг Фі - Фото: ЛІНЬ ДОАН

Пан Дінь Тхань Там (ліворуч) представляє директору Департаменту культури та спорту міста Хошимін Тран Тхе Тхуану (другому праворуч) документи, подаровані його батьком - Фото: ЛІНЬ ДОАН

Плекання спадщини hát bội

Пан Нгуєн Хоанг Вінь, директор Художнього театру Хат Бой міста Хошимін, наголосив, що театр дуже радий отримати довіру родини художника Дінь Банг Пхі та довірити їм цінні документи про Хат Бой.

Театр зберігатиме та популяризуватиме це джерело матеріалів, а також дозволить молодим акторам театру отримати доступ до матеріалів та продовжувати навчатися й досліджувати те, що пан Дінь Банг Фі дбайливо передав.

Він також висловив жаль, що через стан здоров'я художник Дінь Банг Пхі не зміг бути присутнім. Якби він був присутній, то був би дуже радий, що його захоплення буде плекано та збережено наступним поколінням.

Пан Дінь Тхань Там висловив сподівання, що Департамент культури та спорту міста Хошимін зможе допомогти театру в оцифруванні його вихідних матеріалів для тривалішого зберігання та зручності використання.

Художники виконують ритуали поклоніння предкам вранці 3 жовтня в художньому театрі Хат Бой міста Хошимін - Фото: LINH DOAN

Оскільки в наведених документах є деякі рукописи, надруковані десятиліття тому, зараз розмиті та, можливо, пошкоджені.

Після церемонії отримання пожертвувань, міський оперний театр Хошиміну провів поминальну службу за засновником театру з повним ритуалом, щоб вшанувати пам'ять предків, згадати їх, висловити вдячність глядачам та висловити сподівання, що мистецтво опери буде улюбленим серед сучасної молоді, зберігаючи цю пристрасть.

Повернутися до теми

ЛІНЬ ДОАН

Джерело: https://tuoitre.vn/tiep-nhan-hon-200-tu-lieu-hat-boi-quy-cua-nsnd-dinh-bang-phi-nhan-ngay-gio-to-san-khau-20251003114745859.htm