Технології повинні розвиватися пліч-о-пліч із совістю

Майбутнє технологій залежить не від того, наскільки потужним стане штучний інтелект, а від того, наскільки мудро та співчутливо ми вирішимо ним керувати.

Примітка редактора: Репортер журналу US CTO Magazine взяв інтерв'ю у пана Нгуєна Ань Туана, голови Бостонського глобального форуму, на тему формування основи для ШІ (штучного інтелекту). В інтерв'ю пояснюється, як етичний ШІ може переосмислити лідерство, управління та глобальну цифрову економіку , водночас підкреслюючи важливість створення світу ШІ, орієнтованого на людину. Vietnam Weekly з повагою представляє це інтерв'ю.

Питання для лідерів сьогодні полягає не в тому, що може робити ШІ, а в тому, як ним слід керувати. У світі , керованому алгоритмами, заклик до етичних рамок, прозорих цифрових систем та лідерства, заснованого на людських цінностях, ще ніколи не був таким нагальним.

На цьому ключовому перетині інновацій та відповідальності Нгуєн Ань Туан, співзасновник (співголова та генеральний директор Бостонського глобального форуму), творець Всесвітнього товариства штучного інтелекту (AIWS) та Ініціативи AIWS щодо стандартів цифрових активів (AIWS-DASI), пропонує трансформаційну перспективу.

Окрім стратегії, його ідеї надихають сучасних лідерів мислити не лише про ефективність та руйнування — створювати технології, які піднімають суспільство, зберігають істину та підтримують людські цінності у світі, де все більше керують алгоритми.

Оскільки світ прискорюється до майбутнього, сформованого штучним інтелектом, бачення Нгуєн Ань Туана полягає в тому, що інновації без етики можуть підірвати ту саму людяність, яку вони прагнуть покращити.

Його послання: технології повинні розвиватися пліч-о-пліч зі здоровим глуздом. Не тільки технології визначатимуть майбутнє – це зроблять люди. Хоча ми створюємо найшвидші та найінноваційніші системи штучного інтелекту, те, що справді визначає прогрес, – це те, як ми їх використовуємо, керуючись етикою, співчуттям та спільною відповідальністю.

Це нагадування про те, що людські цінності, а не технологічна майстерність, є справжніми рушійними силами змістовного цифрового майбутнього. Майбутнє технологій залежить не від того, наскільки потужним стане штучний інтелект, а від того, наскільки мудро та співчутливо ми вирішимо ним керувати.

Шлях лідерства

Ви працювали зі світовими лідерами, керівниками університетів та професорами в таких установах, як Гарвард. Чого вас навчила ця співпраця про те, якого лідерства вимагає епоха штучного інтелекту?

Пан Нгуєн Ань Туан: Лідерство в епоху штучного інтелекту вимагає більше, ніж влади чи популярності – воно вимагає бачення, співчуття, інновацій та глибокої моральної мудрості.

Завдяки моїй роботі зі світовими лідерами, шанованими керівниками та відомими професорами, особливо в таких закладах, як Гарвард, я усвідомив, що лідери, які матимуть найбільший вплив у нову еру, це ті, хто:

Думайте наперед — справжні піонери можуть передбачити як перспективи, так і небезпеки штучного інтелекту.
Дійте зі співчуттям та відповідальністю – завжди приймайте рішення, виходячи з поваги до людської гідності та благополуччя.

Цілеспрямовані інновації – використання технологій не лише для підвищення ефективності чи потужності, а й для служіння людству оптимальним, етичним та ефективним способом.

Рухайтеся швидко та розумно – ера штучного інтелекту рухається швидко, лідери повинні реагувати гнучко та мудро, балансуючи між швидкістю та баченням.

Пан Нгуєн Ань Туан виголосив промову, на якій вшановував духовного лідера Гурудева Шрі Шрі Раві Шанкара нагородою «Світовий лідер за мир і безпеку», 3 листопада 2025 року в Гарвардському університеті.

Суть у тому, що лідерство в цю епоху має піднятися над популізмом, керованим не короткостроковими оплесками, а довгостроковою відповідальністю.

Справжні лідери повинні мислити разом з людьми, для людей і за їхню ініціативу. Не менш важливими є міжконфесійне розуміння та повага. Майбутнє має бути інклюзивним, спираючись на духовні та культурні цінності багатьох традицій. Етичний штучний інтелект не може процвітати без фундаменту емпатії, взаємної поваги та спільного морального компаса.

Ці уроки глибоко вплинули на мою роботу зі створення Всесвітнього товариства штучного інтелекту (AIWS) та формування форми освіченого, людиноцентричного лідерства для нашого часу.

Ініціатива AIWS-DASI

Що надихнуло вас на створення Ініціативи AIWS щодо стандартів цифрових активів (AIWS-DASI)? Чи був якийсь вирішальний момент, коли ви усвідомили актуальність цієї структури?

Натхнення прийшло з чіткого та тривожного усвідомлення: екосистема цифрових активів ставала хаотичною, ненадійною та вразливою до зловживань. Наприкінці грудня 2024 року я став свідком хвилі неетичної поведінки, включаючи брехню, шахрайство, маніпуляції та кіберзлочинність, на платформах цифрових активів. Люди втратили довіру. Не було спільного набору цінностей, прозорості та чіткої етичної бази, яка б керувала використанням або управлінням цифровими активами.

Це був визначальний момент для мене.

Я розумію, що якщо ми хочемо, щоб цифрові активи справді розширювали можливості людей та підтримували нову економіку, а не експлуатували їх, ми повинні побудувати фундамент принципів. Структуру, що ґрунтується на етиці, підзвітності, прозорості та повазі до людської гідності. Саме тому я заснував AIWS-DASI відповідно до бачення AIWS.

AIWS-DASI — це не просто технічний стандарт, а й етичний та соціальний контракт щодо створення, оцінки та використання цифрових активів, де ШІ є надійним інструментом, а не маніпулятором. Він визнає, що цифрові активи повинні сприяти новій економіці довіри, підносити суспільство, відображати культурні та духовні цінності й відповідати принципам епохи штучного інтелекту, орієнтованої на людину.

Встановлюючи ці стандарти, ми допомагаємо формувати майбутнє, де цифрова трансформація є одночасно інноваційною та етичною, де правда та чесність визначають цифрову економіку, а не спекуляції чи брехня.

Пан Нгуєн Ань Туан та Папа Франциск у Ватикані у червні 2024 року

AIWS-DASI запроваджує першу у світі систему етичної сертифікації цифрових активів. Як ця сертифікація буде впроваджена на практиці та хто може подати заявку? Чи не могли б ви пояснити основну мету?

AIWS-DASI запроваджує новаторську систему етичної сертифікації, розроблену для підтримки цілісності, прозорості та довіри у швидкозростаючому просторі цифрових активів. По суті, сертифікація гарантує, що цифрові активи — будь то токени, цифрове мистецтво, криптовалюти чи продукти, створені штучним інтелектом — відповідають чіткому набору етичних, технічних та правових стандартів.

На практиці процес сертифікації адмініструється Радою AIWS-DASI та перевіряється Радою з питань активів AIWS, групою світових експертів у галузі штучного інтелекту, фінансів, кібербезпеки, права та етики. Заявники – новатори, стартапи, платформи та організації – подають свої цифрові активи на оцінку на основі таких критеріїв, як прозорість походження, етичне використання штучного інтелекту, захист конфіденційності, відстежуваність, вплив на навколишнє середовище та соціальна цінність. Кваліфікованим активам присвоюється етичний знак AIWS, який допомагає ідентифікувати їх як надійні та соціально відповідальні.

Головною метою є боротьба з шахрайством, обманом та неетичною практикою в цифровому просторі, особливо враховуючи, що цифрові активи дедалі більше стають інфраструктурою економіки та суспільства. Встановлюючи стандарт поведінки, AIWS-DASI прагне побудувати безпечну та орієнтовану на людину цифрову економіку, де інновації служать суспільним інтересам.

Чим AIWS відрізняється від інших глобальних ініціатив у сфері етики штучного інтелекту, і який унікальний вплив ви сподіваєтеся зробити?

AIWS відрізняється як за баченням, так і за структурою. Хоча багато глобальних зусиль зосереджені на рамках або принципах, AIWS будує життєздатну та дієву соціальну модель для ери штучного інтелекту, засновану на етиці, людській гідності та глобальній співпраці.

AIWS інтегрує управління, цифрову економіку, освіту , культуру та духовні цінності в єдину екосистему. Йдеться не лише про безпеку чи управління ШІ, а про формування майбутнього, де ШІ стає супутником цивілізації.

Ми не лише запитуємо, чого ШІ не повинен робити, але й досліджуємо, що ШІ може зробити на благо — підтримуючи демократію, креативність, мир та спільне процвітання.

Наш унікальний вплив полягає у створенні живих інституцій, таких як AIWS Government 24/7, AIWS Film Park, AIWS Music for Humanity та AIWS Digital Assets, де практикується та впроваджується етичний штучний інтелект. Завдяки співпраці з лідерами, такими навчальними закладами, як Гарвард та MIT, та політиками, AIWS прагне стати піонером нової ери просвітництва, де штучний інтелект зміцнює етичну основу, а не руйнує її.

Управління, технології та етика

Які запобіжні заходи існують для забезпечення прозорості та підзвітності самого процесу сертифікації AIWS-DASI?

AIWS-DASI розроблено з багаторівневою архітектурою управління для забезпечення цілісності, прозорості та надійності на кожному етапі:

По-перше, незалежний нагляд з боку Ради з питань активів AIWS. Незалежна, глобально представницька рада лідерів у сфері етики, права, фінансів та технологій контролює всю систему сертифікації; розглядає заявки, контролює дотримання вимог та має право відкликати сертифікацію у разі порушень.

По-друге, критерії оцінювання прозорі. Усі критерії є публічними: етичні, технічні та управлінські стандарти, яким повинні відповідати цифрові активи. Кандидати проходять ретельний процес оцінювання на основі опублікованих стандартів, що запобігає упередженості чи свавільним рішенням.

По-третє, журнал аудиту та публічний реєстр. AIWS-DASI веде перевірений, захищений від несанкціонованого втручання реєстр сертифікованих активів та рішень щодо сертифікації. Кожен проект реєструється у публічному реєстрі, що дозволяє спільноті контролювати та обмежує зловживання.

По-четверте, механізм викриття неправомірних дій та оскарження. Будь-яка особа чи організація може висловити занепокоєння або повідомити про порушення через механізм захисту викривачів. Кандидати мають право подати апеляцію, яка буде розглянута незалежною комісією для забезпечення справедливості.

По-п'яте, сертифіковані організації повинні періодично оцінюватися. Вони повинні звітувати про оновлення, забезпечуючи дотримання етичних, безпекових та прозорих стандартів, що постійно змінюються.

По-шосте, Кодекс етичної поведінки AIWS. Кожен сертифікований учасник повинен дотримуватися Кодексу етичної поведінки AIWS – вірність людській гідності, правда, повага до приватного життя та відповідальне впровадження інновацій. Порушення можуть призвести до позбавлення сертифікації та публічного розкриття інформації.

Ці заходи гарантують, що AIWS-DASI діє не лише як технічний верифікатор, а й як етичний розпорядник цифрових активів – зміцнюючи суспільну довіру, захищаючи користувачів та сприяючи справедливішій та більш просвітленій цифровій економіці.

Пан Нгуєн Ань Туан та президент Франції Еммануель Макрон на саміті дій щодо штучного інтелекту в Парижі, лютий 2025 року

Експерти прогнозують, що найближчим часом майже 90% онлайн-контенту може бути створений штучним інтелектом. Які механізми управління, на вашу думку, можуть реально забезпечити правдивість та автентичність у такому майбутньому? Як людська творчість може залишатися центральною та не бути затьмареною?

У світі, де контент, створений штучним інтелектом, стає домінуючою формою інформації, ключовий виклик полягає не в існуванні штучного інтелекту, а в тому, щоб ми керували його роллю у формуванні наративів, цінностей та переконань.

Штучний інтелект — це інструмент, а не автор

Суть мого переконання проста: кожен контент, створений штучним інтелектом, має походити з людської ідеї — людського наміру. Штучний інтелект — це потужний помічник: він прискорює самовираження, розширює охоплення, посилює уяву. Але він ніколи не повинен перевантажувати основний творчий імпульс, який є унікальним для людини.

Управлінські ролі BGF та AIWS

Щоб підтримувати цей баланс, BGF та AIWS розробляють структури та стандарти управління для:

По-перше, автентифікація джерела та наміру: весь контент на основі штучного інтелекту має бути простежений до його автора-людини, а метадані вказують, чи був він створений людиною, за допомогою штучного інтелекту чи штучним інтелектом.

По-друге, впровадження етики контенту на основі штучного інтелекту: відповідно до структури AIWS-DASI ми можемо сертифікувати платформи та творців на дотримання етичних норм, забезпечуючи, щоб правда, повага та прозорість пронизували кожен шар цифрового контенту.

По-третє, святкування творчості, орієнтованої на людину: Кінопарк AIWS та Музика AIWS для людства демонструють, як штучний інтелект посилює людські історії, не втрачаючи їхньої душі.

Партнерство людини та штучного інтелекту заради правди

У цій екосистемі ШІ не лідирує – ШІ ​​допомагає. Механізми управління забезпечать, щоб ШІ: працював прозоро, з журналами створення контенту, які можна перевіряти; поважав інтелектуальне та емоційне авторство; проактивно уникав поширення неправди шляхом впровадження протоколів перевірки; надавав можливості творцям з різних культур та духовних традицій.

Збереження людського духу в епоху штучного інтелекту

Наша місія — побудувати цифрове суспільство, де штучний інтелект розширює можливості людського самовираження, а не звужує їх. Забезпечуючи етичні стандарти, автентифікуючи контент та зберігаючи гідність людської творчості, ми можемо гарантувати, що майбутнє, кероване штучним інтелектом, належатиме людям — з їхніми історіями, мріями та істиною в центрі уваги.

Як країни, що розвиваються, можуть змістовно брати участь у глобальній дискусії щодо етики штучного інтелекту та цифрового управління?

Країни, що розвиваються, відіграють вирішальну роль у формуванні етичного майбутнього штучного інтелекту та цифрового управління. Вони не є просто пасивними одержувачами технологій, створених деінде; вони повинні співтворити глобальні стандарти та цінності в епоху штучного інтелекту. Їхні перспективи, виклики та культурне багатство пропонують незамінні знання.

Участь є важливою, тому що:

Інклюзивні стандарти захищають їхні інтереси: якщо вони не беруть участі, можуть бути написані глобальні стандарти, які не відображають їхніх реалій — ненавмисно розширюючи нерівність, поглиблюючи цифровий розрив або викриваючи експлуататорські системи. Участь допомагає захистити суверенітет, культуру та економічне майбутнє.

Штучний інтелект як інструмент «стрибка»: за наявності правильних етичних рамок ШІ може допомогти цим країнам досягти проривів у сфері охорони здоров’я, освіти, фінансів та управління. Участь допомагає їм створити захисні бар’єри та максимізувати переваги.
Культурний та духовний внесок в етику: Багато країн мають глибокі духовні та культурні традиції, які є важливими для гуманістичного бачення ШІ. Філософії гармонії, співчуття та спільноти можуть збагатити глобальну систему.

Фактичний спосіб участі:

Приєднуйтесь до глобальних альянсів та ініціатив: такі організації, як BGF, та ініціативи, як AIWS-DASI, вітають співпрацю. Партнери матимуть доступ до передових досліджень, політичних рамок та етичних стандартів, які можна локалізувати.

Висловлюйте свою думку та робіть приклади з практики: діліться місцевими інноваціями у сфері штучного інтелекту, соціальними проблемами та етичними прикладами, щоб втілити глобальну структуру в життя. Керуйте робочими групами, представляйте себе на міжнародних форумах та беріть участь у багатосторонньому діалозі як рівноправні партнери.

Розвиток внутрішнього потенціалу за міжнародної підтримки: Завдяки AIWS та мережам країни можуть навчати фахівців з етики штучного інтелекту, політичних лідерів та інженерів, використовуючи навчальні програми, засновані на універсальних цінностях гідності та справедливості.
Створення етичних пілотних моделей: Станьте піонерами етичних пілотних проектів, таких як медичний ШІ, сільський ШІ або цифрова ідентифікація, та отримайте сертифікацію AIWS-DASI. Роблячи це, вони стають лідерами та взірцями для міжнародної спільноти.

Переваги приєднання:

Глобальний вплив і престиж: формування правил гри, а не просто їх дотримання.
Доступ до ресурсів та знань: Відкрийте для себе фінансування світового класу, технічну підтримку та мережі.
Розширення культурних можливостей: Втілюйте свою філософію, релігію та традиції в глобальне цифрове управління, забезпечуючи ціннісний, а не безцінний ШІ.

Економічний розвиток з чесністю: етична структура штучного інтелекту залучає відповідальні інвестиції, сприяє надійній інноваційній екосистемі.

Висновок: Залучення до етики штучного інтелекту та цифрового управління — це не просто право, а життєво важлива потреба. Взявши на себе ініціативу зараз, країни, що розвиваються, можуть формувати майбутнє штучного інтелекту, гарантуючи, що він служить інтересам усього людства, та створюючи майбутнє, яке відображає їхні цінності, голоси та бачення.

Пан Нгуєн Ань Туан та прем'єр-міністр Японії Такаїчі Санае

Інновації, орієнтовані на людину

Що для вас на практиці означає «інновації, орієнтовані на людину», і як бізнес та уряди можуть прийняти цей спосіб мислення?

Для мене, інновації, орієнтовані на людину, означають, що кожен технологічний розвиток повинен починатися і закінчуватися благополуччям, гідністю та розширенням прав і можливостей людини.

Йдеться не лише про користувацький досвід чи задоволення — йдеться про узгодження інновацій з людськими цінностями, забезпечення того, щоб технології стали силою доброти, справедливості та розширення можливостей.

На практиці це означає:

Почніть з людських потреб, а не з технологічних можливостей. Питання такі: Які проблеми ми вирішуємо для людства? Які можливості існують для розвитку людства? Технології – це інструмент для посилення потенціалу, а не пункт призначення.

Поважайте людські можливості: люди не є даними чи пасивними користувачами, а є тими, хто приймає рішення, співтворцями та партнерами. Прозорість, контроль та вибір належать їм.

Інтегруйте етику з першого дня: розробляйте з урахуванням рівності та справедливості з самого початку, а не «накладайте латки» пізніше. Кожне нововведення слід перевіряти на предмет його соціальних та етичних наслідків, особливо для вразливих груп.

Пріоритет інклюзивності: Рішення повинні враховувати різноманітні культури, мови та потреби, особливо потреби маргіналізованих спільнот. Революція штучного інтелекту не повинна нікого залишити осторонь.

Пропозиції для бізнесу: створити команду з питань людських цінностей у сфері досліджень та розробок/розробки продуктів; прийняти сертифікацію AIWS-DASI для забезпечення прозорості, довіри та гідності; спільне проектування з користувачами, особливо з найбільш постраждалими групами; переосмислити ключові показники ефективності (KPI), що виходять за рамки прибутку — вимірювання довіри, добробуту, доступності та соціальної цінності.

Пропозиції для уряду: Інтегрувати етику в політику/норми відповідно до стандартів AIWS та Бостонської хартії етики штучного інтелекту; Інвестувати в гуманістичну освіту, поєднуючи штучний інтелект – гуманітарні науки – етику – державну службу; Фінансувати громадянські технології та соціальні інновації: використання штучного інтелекту для вирішення проблем охорони здоров'я, клімату та освіти; Захищати права людини в цифровому просторі: дані, ідентичність та цифрова свобода повинні бути захищені законом та дизайном.

Коротко кажучи, інновації, орієнтовані на людину, спрямовані на відновлення «душі» технологій. Вони закликають нас розвивати ШІ не лише для ефективності чи зростання, а й для співчуття, правди, сенсу та спільного прогресу. За допомогою правильного мислення та механізмів ми можемо забезпечити, щоб інновації покращували, а не замінювали людей.

Пан Нгуєн Ань Туан оголосив про Ініціативу AIWS щодо стандартів цифрових активів (AIWS DASI) у Loeb House, Гарвардський університет, 4 листопада 2025 року.

Погляд у майбутнє

Як ви бачите розвиток світового суспільства штучного інтелекту протягом наступного десятиліття?

У наступні 10 років я бачу, що AIWS перетвориться на глобальну екосистему громадянських технологій, де уряди, підприємства, університети та окремі особи етично співпрацюватимуть в епоху штучного інтелекту для побудови мирної, інклюзивної та творчої цивілізації.

Модель інтегрованого управління штучним інтелектом (AIWS Government 24/7)

AIWS допомагає урядам перейти від традиційного адміністрування до більш інтелектуального, безперервного, прозорого, чуйного та ефективного управління — за допомогою довірених агентів штучного інтелекту, які підтримують державне керівництво та інституції, водночас дотримуючись демократичних цінностей.

Цифрова економіка та етична фінансова система

AIWS підтримує створення цифрової економіки, заснованої на довірі та справедливості. Через AIWS-DASI AIWS очолює етичну сертифікацію цифрових активів, захищає від кіберзлочинності та надає можливості людям як у розвинених, так і в країнах, що розвиваються.

Культура, дух і людяність – це основа

AIWS сприяє поєднанню культури, технологій та духу. Кінопарк AIWS та AIWS Music for Humanity сприяють глобальній мистецькій співпраці, шануючи людську творчість у співпраці зі штучним інтелектом, водночас зберігаючи та посилюючи священні цінності та спадщину через кордони.

Глобальний альянс демократичних сил

AIWS продовжує будувати альянси між демократіями – США, ЄС, Японією, Індією, Південно-Східною Азією... для просування відповідального штучного інтелекту, протидії авторитарним цифровим моделям та підтримки чотирьох основних принципів: демократії, етики, інновацій та людяності.

Освічене громадянство в епоху штучного інтелекту

AIWS розширює доступ до освітніх ініціатив, які надають студентам та майбутнім лідерам етичні, культурні та громадянські можливості для формування майбутнього ШІ. Його база знань, цифрова бібліотека та транснаціональний дослідницький центр зроблять вивчення ШІ універсальним, практичним та цінним.
Коротше кажучи, до 2035 року ШІ буде більше, ніж просто баченням – це буде суспільство живих цінностей. Структура довіри, яка гарантуватиме, що ШІ залишиться другом людства, а не силою руйнувань. Суспільство, де інновації керуються співчуттям, де цифровий прогрес ґрунтується на етиці, а душа цивілізації ніколи не губиться на тлі швидкості машин.

Як людина, яка формує глобальний діалог щодо етичного ШІ, що допомагає вам залишатися оптимістичним та цілеспрямованим у швидкозмінному та складному ландшафті ШІ?

Мене вселяє оптимізм віра в те, що людська гідність, людяність та творчість завжди переважатимуть складність. Тому що я вірю, що технології, керовані етикою та мудрістю, можуть бути глибоко позитивною силою.

Навіть у часи невизначеності я знаходжу силу та ясність у кількох речах:

Сила глобальної співпраці. Працюючи з губернаторами, духовними лідерами, професорами та молодими новаторами від Гарварду до Ханоя, від Парижа до Токіо – я бачу спільне бажання побудувати краще майбутнє. Ця співпраця нагадує мені, що, як би далеко не зайшов штучний інтелект, людське прагнення до миру, справедливості та сенсу завжди буде в центрі уваги.

Етичні орієнтири, такі як AIWS та BGF. AIWS дає мені моральний компас: не лише щодо машин, а й щодо суспільства, цінностей та спільної долі. Такі ініціативи, як AIWS Government 24/7, AIWS-DASI та AIWS Music for Humanity, демонструють, що в цифрові інновації можливо поєднати етику та красу. Це дає мені надію.

Історії наполегливості та бачення. Коли я думаю про таких лідерів, як покійний прем'єр-міністр Японії Абе Сіндзо, прем'єр-міністр Франції Еммануель Макрон та духовний лідер Гурудев Шрі Шрі Раві Шанкар, я знаю, що етичне лідерство є реальним та потужним. Шанування їхньої спадщини нагадує мені, чому ця робота важлива.

Енергія молоді та майбутніх поколінь. Молодь у В'єтнамі, Сполучених Штатах, Японії та інших країнах надихає щодня. Вони сприймають штучний інтелект не лише як інструмент, а й як відповідальність. Вони допитливі, етичні та сміливі — і вони сформують освічену цифрову цивілізацію.

Зрештою, я оптиміст, бо бачу ШІ як дзеркало. Він відображає те, ким ми є. Якщо ми діятимемо з етикою, мужністю та співчуттям, ШІ відобразить це у відповідь. І разом ми можемо побудувати цивілізацію, яка шанує як інтелект, так і людяність.

Якби ви сьогодні порадили молодим лідерам у сфері штучного інтелекту, якими основними цінностями вони повинні керуватися під час впровадження інновацій?

Моя порада проста, але водночас глибока: насамперед керуйтеся людьми. Технології можуть визначати інструменти епохи; цінності визначають долю цивілізації.

Співчуття та відповідальність

Кожен алгоритм, модель і система, які ви створюєте, торкаються життя реальних людей. Керуйте зі співчуттям — розробляйте технології, щоб вони служили людям, а не контролювали їх. Відповідальність має керувати всіма інноваціями, гарантуючи, що прогрес не відбувається за рахунок гідності чи свободи.

Правда та прозорість

В епоху, коли інформація може бути спотворена швидкістю та автоматизацією, правда стає священною. Лідери у сфері штучного інтелекту повинні дотримуватися прозорості, чесності та доброчесності як у тому, як вони створюють, так і у тому, як вони використовують штучний інтелект. Довіра є основою всіх стійких інновацій.

Креативність та сміливість

Не просто копіюйте те, що вже є — уявіть, що можливо. Чудове лідерство у сфері штучного інтелекту вимагає креативного мислення та новаторської сміливості. Найбільші прориви відбуваються завдяки тим, хто поєднує бачення з моральною уявою.

Співпраця та смирення

Ніхто не може побудувати майбутнє самотужки. Працюйте з науковцями, філософами, митцями та духовними лідерами. Смирення допомагає вам слухати, навчатися та розвиватися. Найкращі лідери у сфері штучного інтелекту – це не ті, хто домінує в технологіях, а ті, хто поєднує людський інтелект з машинним.

Повага до культурного та духовного різноманіття

Штучний інтелект повинен відображати красу людського різноманіття. Лідери повинні забезпечити, щоб ШІ поважав різні культури, переконання та цінності, тим самим зміцнюючи глобальну солідарність, а не розділяючи її. Міжконфесійне розуміння та етична глибина є важливими для сталого розвитку інновацій.

Зрештою, молоді лідери у сфері штучного інтелекту повинні бачити себе не просто новаторами, а хранителями майбутнього – тими, хто будує світ штучного інтелекту, який є етичним, співчутливим та глибоко людяним. Тому що справжнім мірилом лідерства в епоху штучного інтелекту є не те, наскільки потужні технології, а те, наскільки мудро та доброзичливо ці технології служать людству.

Пан Нгуєн Ань Туан щойно випустив книгу «Суспільство штучного інтелекту: 30 років партнерства США та В'єтнаму, від Нячанга до Бостона (1995–2025). Роздуми про мир, інновації, креативність та спільну долю крізь три десятиліття».

Найцікавіші моменти подорожі

Ви пройшли визначний шлях – від заснування VietNamNet до нинішнього керівництва Бостонським глобальним форумом. Як цей шлях сформував ваше бачення технологій та етичного управління?

Моїм шляхом завжди було прагнення використовувати технології як силу добра.

Озираючись назад, коли я заснував і став головним редактором VietNamNet, я уявляв собі медіа як платформу для підтримки суспільства, сприяння примиренню та виховання співчуття. Однією з моїх найперших ініціатив був Всесвітній день примирення, що пропагував повагу, толерантність та любов.

Спостерігаючи за стрімким розвитком ШІ, я бачив як великі перспективи, так і серйозні ризики. Невдовзі я усвідомив нагальну потребу в етичному управлінні ШІ — щоб ШІ служив людям, а не навпаки.
З часом я уявляю майбутнє, де ШІ не замінить людей, а стане щирим другом і помічником, розширюючи наші можливості та підтримуючи нашу гідність.

Це бачення кристалізувалося у 2017 році під час створення Всесвітнього товариства штучного інтелекту (AIWS), комплексної системи для побудови нового суспільства в епоху штучного інтелекту, яке поєднує етику, людські цінності та технологічні інновації.

Сьогодні, через Бостонський глобальний форум, ми продовжуємо цю місію, співпрацюючи зі світовими лідерами та мислителями, щоб сформувати справедливе, мирне та просвітлене майбутнє, кероване штучним інтелектом.

Пан Нгуєн Ань Туан є співзасновником і генеральним директором Бостонського глобального форуму, творця ініціативи AI World Society (AIWS). Колишній засновник і головний редактор VietNamNet, він є піонером у сфері цифрових комунікацій та управління. Його робота об'єднує світових лідерів, мислителів та новаторів, щоб визначити «Суспільний договір для епохи штучного інтелекту». Він очолює розробку програм AIWS, включаючи AIWS-DASI, для створення етичної та орієнтованої на людину основи для майбутньої цифрової економіки.

Vietnamnet.vn

Джерело: https://vietnamnet.vn/cong-nghe-phai-phat-trien-song-hanh-voi-luong-tri-2464169.html