Спеціальні новини в газеті Hanoi Moi, 7 травня 2026 року.

Ефективне управління енергією, спрямоване на побудову розумних міст; Перемога мужності, волі та сили В'єтнаму; Професійна підготовка – ключ до збереження традиційних ремесел; Новаторська місія, славна відповідальність; Виклики у підтримці стабільності на внутрішньому ринку… Це деякі з вартих уваги статей у випуску газети Hanoi Moi від 7 травня 2026 року.

Ефективне управління енергією, спрямоване на побудову розумних міст.

Працівники Ханойської міської енергетичної корпорації перевіряють електрообладнання на підстанції 110 кВ Тхонг Нят Парк. Фото: Мань Хіеп

Увечері 6 травня Ханойське агентство преси та телерадіомовлення випустило в прямому ефірі новинну програму на тему: «Ханой переходить від споживання електроенергії до управління енергією».

За словами Нгуєна Ван Туана, директора заводу (акціонерне товариство «Ханой Тхонг Нят»), компанія переглянула своє енергоємне обладнання та обслуговує застаріле електрообладнання, щоб уникнути надмірного споживання енергії.

Пан Ха Мань, заступник генерального директора АТ «Корпорація «10 травня», поділився тим, що економія електроенергії та палива більше не є тимчасовим рішенням, а стала частиною стратегії екологізації компанії, спрямованої на сталий розвиток…

За словами Нгуєн В'єт Дика, керівника Департаменту енергоменеджменту (Департамент промисловості та торгівлі Ханоя), орієнтація міста на «перехід від споживання електроенергії до управління енергією» є не лише короткостроковим рішенням, а й довгостроковим кроком до побудови розумного міста та сталого розвитку в майбутньому.

Перемога в'єтнамської мужності, волі та сили.

7 травня 1954 року вдень над бункером генерала Де Кастріса майорів прапор В'єтнамської народної армії з написом «Рівні до боротьби — рішучі до перемоги», що ознаменувало історичну та повну перемогу в кампанії при Дьєнб'єнфу . (Архівне фото)

7 травня 1954 року гучна перемога під Дьєнб'єнфу завершила тривалу війну опору проти французьких колонізаторів під час їхнього другого вторгнення до В'єтнаму (1945-1954), започаткувавши нову еру в історії в'єтнамської нації.

Дьєнб'єнфу була не лише перемогою зброї та боєприпасів, а й перемогою в'єтнамської мужності, інтелекту, віри та культури. Віри в керівництво партії, в національну праведність та в силу народу.

У міжнародному масштабі перемога під Дьєнб'єнфу завдала вирішального удару старому колоніалізму, сильно стимулюючи національно-визвольний рух у всьому світі . З маленької, слабкої країни В'єтнам став символом незламної волі та прагнення до незалежності та свободи.

Ханой, столиця, займає особливе місце в історії та сьогоденні країни. Воно було джерелом багатьох важливих стратегічних рішень під час війни опору проти французів, а також служило головною тиловою базою для підтримки лінії фронту. Героїчний дух Дьєнб'єнфу значною мірою завдячує інтелектуальному, матеріальному та духовному внеску Ханоя.

Професійна освіта – запорука збереження традиційних ремесел.

Виробництво виробів з ротанга та бамбука в ремісничому селі комуни Фу Нгіа. Фото: Конг Хуєн

Наразі в Ханої налічується 1350 ремісничих сіл та сіл із традиційними ремеслами, які є ресурсом і рушійною силою соціально-економічного розвитку, яким володіє не кожне місце. Незважаючи на щорічний внесок у економіку столиці десятків трильйонів донгів, з різних причин молодь сьогодні не дуже цікавиться традиційними ремеслами.

У селі лакованих виробів Ха Тай (комуна Хонг Ван) ремісник Ву Хюй Мен сказав: «Молоді люди часто хочуть високого доходу з самого початку своєї професії, тоді як лаковані вироби вимагають довгострокової відданості та пристрасті. Не кажучи вже про те, що традиційні вироби повинні бути конкурентоспроможними з дешевими промисловими товарами, тому все менше молодих людей обирають цю професію».

16 квітня 2026 року Народний комітет Ханоя опублікував План № 155/KH-UBND щодо реалізації Програми підтримки розвитку ринку праці Ханоя на період 2026-2030 років, який ставить за мету прагнути рівня кваліфікованої робочої сили 75-80%.

Для досягнення вищезазначеної мети місцевим громадам та ремісничим селам необхідно впровадити інноваційні методи навчання. «Замість широкомасштабного навчання, програми професійної підготовки повинні ретельно враховувати реальні потреби кожного ремісничого села та кожної групи продуктів», – сказав Ха Тхі Вінь, президент Асоціації ремесел та ремесел Ханоя.

Піонерська місія, славетна відповідальність.

Резолюція № 02-NQTW створює імпульс для активного розвитку Ханоя в нову еру. Фото: Фам Хунг

Видання Політбюро резолюції № 02-NQ/TW від 17 березня 2026 року про будівництво та розвиток Ханоя в нову епоху є історичною віхою, що підтверджує новаторську роль столиці в новий революційний період.

Щоб терміново втілити Резолюцію в життя, 29 квітня 2026 року Міський комітет партії Ханоя опублікував Програму дій щодо її реалізації з метою реалізації славетного обов'язку перетворити Ханой на «культурну, цивілізовану, сучасну та щасливу» столицю.

Видатні та передові аспекти Резолюції забезпечили Ханой найсучаснішими «інструментами» для справжнього прискорення його розвитку та перетворення на «глобально пов’язане місто». Зважаючи на його особливе значення та роль, проривний розвиток столиці є історичною вимогою та однією з передумов розвитку нації та народу в нову епоху.

Зберегти темпи відновлення споживчих витрат та стабілізувати внутрішній ринок.

Споживачі обирають сільськогосподарську продукцію в супермаркеті WinMart у районі Вінь Туй. Фото: Лам Зянг.

Роздрібний ринок по всій країні пережив сплеск зростання під час нещодавніх свят 30 квітня та 1 травня. Примітно, що кількість клієнтів, які відвідують супермаркети та торгові центри, різко зросла, що призвело до значного збільшення доходів та обсягу транзакцій.

Згідно з даними Головного управління статистики (Міністерства фінансів), загальний обсяг роздрібних продажів товарів та споживчих послуг у квітні 2026 року оцінюється в 646,3 трильйона донгів, що на 1,7% більше, ніж у попередньому місяці, та на 12,1% більше, ніж за аналогічний період 2025 року. За перші чотири місяці року цей показник досяг 2 546,6 трильйона донгів, що на 11,1% більше, ніж за аналогічний період 2025 року.

Примітно, що роздрібні продажі товарів досягли 1 938,8 трлн. донгів, що становить понад 76% від загального обсягу та збільшилося на 11,1%. Багато груп товарів зафіксували позитивні темпи зростання, такі як: одяг (зростання на 11,3%), продукти харчування (зростання на 10,2%) та товари для дому (зростання на 7,9%).

Економіст і доктор філософії Ле Куок Фуонг зазначив, що збільшення споживчого попиту під час свят і Тет (місячного Нового року) разом зі збільшенням кількості міжнародних туристів були важливими рушійними силами сектора торгівлі та послуг протягом останніх чотирьох місяців. Водночас гнучка політика щодо управління цінами на бензин і нафту сприяла стабілізації витрат, тим самим підтримуючи стабільні ціни на сировинні товари.

Джерело: https://hanoimoi.vn/tin-tuc-dac-biet-บน-an-pham-hanoimoi-ngay-7-5-2026-748651.html