30 листопада вдень у будівлі Національних зборів під головуванням члена Політбюро та голови Національних зборів Чан Тхань Мана відбулося заключне засідання 8-ї сесії 15-ї Національної асамблеї. Засідання транслювалося в прямому ефірі по радіо та телебаченню для виборців та громадськості. Газета «Нян Дан» з повагою представляє повний текст заключної промови голови Національних зборів Чан Тхань Мана.
Шановний товаришу Ламу , Генеральному секретарю Центрального Комітету партії;
Шановні лідери та колишні лідери Партії, Держави та Вітчизняного фронту В'єтнаму ,
Шановні Національні Збори, шановні гості,
Шановні співвітчизники, офіцери та солдати збройних сил, виборці та народе всієї країни,
Після 29,5 днів серйозної, наукової, демократичної та високовідповідальної роботи, з духом новаторства, своєчасного усунення труднощів та перешкод, подолання вузьких місць, звільнення ресурсів, зосередження на служінні соціально-економічному розвитку, забезпеченні національної оборони та безпеки, а також покращенні життя людей, 8-ма сесія 15-ї Національної Асамблеї завершила виконання всіх запропонованих програм. Від імені Постійного комітету Національної Асамблеї я хотів би щиро подякувати лідерам, колишнім лідерам Партії, Держави, Вітчизняного фронту В'єтнаму та поважним гостям за присутність на сьогоднішньому заключному засіданні.
Шановний Конгресе,
На 8-й сесії Національні збори розглянули та ухвалили рішення щодо величезного обсягу роботи, включаючи багато складних та заплутаних питань, пов'язаних з багатьма секторами, галузями та практиками, які є вкрай необхідними.
Перший, Це зустріч з великою кількістю тем, присвячених законодавча робота багато. На основі ретельного та ґрунтовного розгляду, з духом новаторства в законотворчості; новаторства в координації між Постійним комітетом Національних зборів та Урядом; новаторства в координації між органом, що розробляє законопроекти, та органом, що проводить рецензування, у процесі розробки законопроектів та постанов; Національні збори проголосували за прийняття 18 законів з високим рівнем схвалення, включаючи закони та постанови, які становлять великий інтерес для бізнесу, виборців та населення, такі як: Закон про профспілки (зі змінами); Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про фармацевтичну продукцію; Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про медичне страхування; Закон про пожежну профілактику, пожежогасіння та рятування; Закон про міське та сільське планування; Закон про податок на додану вартість (зі змінами); Закон про внесення змін до 4 законів у сфері інвестицій; Закон про внесення змін до 9 законів у сфері фінансів, бюджету тощо.
Національні збори також розглянули та ухвалили 21 резолюцію, включаючи 4 юридичні резолюції: Резолюцію про пілотне впровадження обробки доказів та активів під час розслідування, переслідування та судового розгляду низки кримінальних справ; Резолюцію про організацію міського самоврядування в місті Хайфон; Резолюцію про конкретні механізми та політику для усунення труднощів та перешкод, пов'язаних з проектами та землею, під час інспекції, експертизи та висновків судових рішень у містах Хошимін, Дананг та провінція Кханьхоа; Резолюцію про пілотне впровадження проектів комерційного житла шляхом укладання угод про отримання прав користування землею або наявність прав користування землею. Водночас Національні збори також надали свої перші коментарі щодо 10 інших законопроектів.
Понеділок, Національні збори обговорили звіти Уряду про результати виконання плану соціально-економічного розвитку та державного бюджету на 2024 рік, а також розглянули та ухвалили план соціально-економічного розвитку, кошторис державного бюджету, план розподілу центрального бюджету на 2025 рік та багато звітів і проектів з нагальних питань, що служать національній економіці та забезпеченню життя людей, максимізують використання ресурсів та можливостей розвитку, таких як: Резолюція про створення міста Хюе під управлінням центрального уряду; рішення про інвестиційну політику Національної цільової програми культурного розвитку на період 2025-2035 років; Національна цільова програма профілактики та контролю над наркотиками до 2030 року; проект швидкісної залізниці на північ-південь; політика відновлення інвестицій у проект атомної електростанції Нінь Тхуан,...
По-третє , Національні збори розглянули звіт та ухвалили Резолюцію про тематичний нагляд за «впровадженням політики та законів щодо управління ринком нерухомості та розвитку соціального житла з 2015 по 2023 рік»; обговорили звіт, що узагальнює думки та рекомендації виборців та громадян; результати нагляду за врегулюванням рекомендацій виборців та низку інших важливих звітів. Національні збори провели сесії питань та відповідей у трьох сферах: банківська справа, охорона здоров'я, інформація та зв'язок. Національні збори надали висновки щодо видання Резолюції щодо сесій питань та відповідей.
Середа, Кадрова робота проводилася у суворій відповідності до партійних статутів та державних законів; Національні збори провели обирати Президента Соціалістичної Республіки В'єтнам; обирати членів Постійного комітету Національних зборів та Генерального секретаря Національних зборів; затверджувати призначення Міністра фінансів, Міністра транспорту та суддів Верховного народного суду; а також одночасно виконувати іншу кадрову роботу в межах своїх повноважень та досягти високого консенсусу та одностайності серед депутатів Національних зборів.
Шановний Конгресе,
Національні збори визнали та високо оцінили рішучість, невпинні зусилля та ефективні інновації в управлінні та адмініструванні Уряду; рішучу участь місцевих органів влади; таким чином, в умовах, коли країна стикається з багатьма труднощами та викликами, з неочікуваними подіями, які важко передбачити, такими як стихійні лиха, шторми та повені, завдання соціально-економічного розвитку на 2024 рік в основному виконано.
Крім того, Національні збори також проаналізували та відверто вказали на труднощі, виклики та недоліки економіки, а також запропонували багато конкретних рішень. Уряду рекомендується вивчити та врахувати думки депутатів Національних зборів для оперативного та ефективного виконання зобов'язань, взятих на себе перед Національними зборами, виборцями та народом країни. Продовжувати уважно стежити за практичною ситуацією, вдосконалювати можливості аналізу, прогнозування, оперативного реагування на політику, впроваджувати ефективні рішення, прагнути досягти найвищого рівня Плану соціально-економічного розвитку на 2025 рік та цілей і завдань, викладених у Резолюції 13-го Національного з'їзду партії.
Для продовження активного впровадження інновацій у законодавчій роботі, тісного поєднання законотворчої діяльності з правоохоронною, вважаючи це важливим фактором у запобіганні та боротьбі з корупцією, марнотратством та негативом; Національні збори просять Уряд, установи Національних зборів, Верховний народний суд, Верховну народну прокуратуру, Державний аудит та відповідні установи зосередитися на спрямуванні, ретельному розумінні та оперативному виданні детальних нормативних актів, а також на ефективному впровадженні законів та постанов, нещодавно прийнятих Національними зборами; водночас регулярно переглядати та оцінювати ефективність та якість політики після її оприлюднення з метою оперативного коригування, доповнення та змін; проактивно, активно та терміново створювати правовий коридор для нових питань та нових тенденцій, створюючи прориви в національному розвитку.
8-ма сесія 15-ї Національної асамблеї пройшла з великим успіхом. Національна асамблея та Постійний комітет Національної асамблеї щиро дякують Центральному комітету партії, Політбюро, Секретаріату та безпосередньо Генеральному секретарю То Ламу за їхнє пильне та своєчасне керівництво та керівництво підготовкою та проведенням сесії. Національна асамблея відзначила та високо оцінила тісну, своєчасну та ефективну координацію між установами Національної асамблеї, урядом, Центральним комітетом Вітчизняного фронту В'єтнаму, Верховним народним судом, Верховною народною прокуратурою, Державним аудитом, Центральним організаційним комітетом, Центральним ревізійним комітетом, Центральним партійним офісом та відповідними установами у підготовці змісту сесії.
Ми хотіли б щиро подякувати депутатам Національних зборів за підтримку політики інновацій у законотворчості, готовність працювати по суботах та поза робочим часом; за захоплення, демократичне, відверте, глибоке та по суті обговорення, з усіма почуттями, ентузіазмом та справжньою відповідальністю перед країною та народом. Національні збори хотіли б щиро подякувати інформаційним агентствам та пресі за швидке, точне, оперативне, повне та об'єктивне висвітлення подій сесії; а також подякувати міністерствам, відомствам та відділенням на центральному рівні, у місті Ханой та на місцях за проактивну та ефективну координацію з Апаратом Національних зборів, уважне обслуговування та забезпечення абсолютної безпеки під час сесії.
Шановний Конгресе,
Вступаючи у 2025 рік, рік великого значення для успішного виконання завдань терміну 2021-2026 років; у дусі Резолюції 10-ї Центральної партійної конференції 13-го скликання, включаючи нагальну вимогу впорядкування та вдосконалення апарату політичної системи, відповідно до потреб та завдань країни в новий період; важливої промови Генерального секретаря То Лама на відкритті сесії, а також нещодавніх вказівок Генерального секретаря щодо роботи з запобігання корупції, марнотратству та негативу; Національні збори, Постійний комітет Національних зборів, Рада національностей, комітети Національних зборів, Апарат Національних зборів та установи, що входять до складу Постійного комітету Національних зборів 15-го скликання, продовжуватимуть активно впроваджувати інновації, терміново впорядковувати та вдосконалювати апарат. «стрункий, компактний, сильний», покращити ефективність та результативність операцій, пов’язаних з реструктуризацією контингенту кадрів з достатніми якостями та можливостями для виконання завдань; супроводжувати уряд, установи та організації в політичній системі, прагнучи досягти найвищих цілей соціально-економічного розвитку у 2025 році, сприяючи успішному виконанню Резолюції 13-го з’їзду партії, найкраще готуючи партійні з’їзди всіх рівнів, напередодні 14-го Національного з’їзду партії, створюючи найкращі передумови для потужних інновацій та розвитку нації в нову еру.
У цьому дусі я оголошую про закриття 8-ї сесії 15-х Національних зборів. Бажаю лідерам та колишнім лідерам Партії, Держави та Вітчизняного фронту В'єтнаму, шановним гостям, депутатам Національних зборів, співвітчизникам, кадрам, солдатам, виборцям та народу всієї країни, а також нашим співвітчизникам за кордоном міцного здоров'я, щастя та успіхів.
Щиро дякую!
Джерело
![[Фото] Голова Національних зборів Чан Тхань Ман головує на 8-й конференції штатних депутатів Національних зборів](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/29/2c21459bc38d44ffaacd679ab9a0477c)
Коментар (0)