Повний текст промови голови До Ван Чієна на 12-му з'їзді делегатів Вітчизняного фронту міста Хошимін, термін 2024 року

Пан До Ван Чіен - член Політбюро , секретар Центрального Комітету партії, голова Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму виступив на 12-му з'їзді Вітчизняного фронту В'єтнаму в Хошиміні, термін повноважень 2024 - 2029 років.

- Шановна Президія Конгресу;

- Шановний товаришу Чионг Тан Санг, колишній член Політбюро, колишній президент Соціалістичної Республіки В'єтнам;

- Шановний товаришу Нгуєн Ван Нен, член Політбюро, секретар партійного комітету міста Хошимін ; а також керівники та колишні керівники міста Хошимін у різні періоди;

- Шановний товаришу Хюїнь Дам, колишній член Центрального Комітету партії, колишній голова Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму;

– Шановні делегати, товариші та весь Конгрес!

Сьогодні я дуже радий і схвильований приєднатися до товариша Нгуєн Хыу Зунга, заступника голови Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму, та делегатів, які відвідають 12-й з'їзд Вітчизняного фронту В'єтнаму міста Хошимін, термін 2024-2029 років. Перш за все, я хотів би надіслати секретарю міського партійного комітету, керівникам, колишнім керівникам міста різних періодів, шановним делегатам та мешканцям Хошиміна мої шанобливі вітання, побажання здоров'я та вітання з великим успіхом з'їзду.

Шановні делегати, шановний Конгресе!

Я повністю погоджуюся з проектами доповідей, представленими на Конгресі. Далі я хотів би звернутися до Конгресу з наступних чотирьох груп питань:

1. Спочатку про загальну ситуацію в країні

У контексті світової та регіональної ситуації з багатьма коливаннями, складнощами, непередбачуваністю, жорсткою конкуренцією з великими державами, російсько-українським конфліктом, спалахом пандемії Covid-19, що спричинило серйозні наслідки. Однак, під мудрим керівництвом партії, рішучим, гнучким та ефективним управлінням Уряду та Прем'єр-міністра, підтримкою Національних зборів, а також вірою та силою великої національної єдності, наша країна подолала багато труднощів та викликів, продовжуючи досягати багатьох важливих та всебічних результатів. Темпи економічного зростання досягли близько 5,7-5,9% на рік, що є високим показником порівняно з регіоном та світом; ВВП на душу населення на кінець терміну 13-го з'їзду партії сягне близько 4900 доларів США. Реалізація 3 стратегічних проривів досягла позитивних результатів, особливо у розвитку синхронної та сучасної інфраструктури; значного прогресу досягли розвиток культури, людей та впровадження соціальної справедливості; забезпечено соціальне забезпечення, підтримано 68 мільйонів людей, які постраждали від пандемії Covid-19; своєчасно надано підтримку людям, які постраждали від стихійних лих та повеней; зроблено крок у реформі заробітної плати. Боротьба з корупцією та негативом досягла багатьох важливих результатів. Було зміцнено національну оборону та безпеку; забезпечено соціальне забезпечення, порядок та безпеку. Зовнішня політика та міжнародна інтеграція досягли багатьох вражаючих результатів, зміцнилися становище та престиж В'єтнаму на міжнародній арені.

Робота з партійного будівництва та виправлення досягла позитивних і всебічних результатів. Керівництво та управлінські здібності партії зміцнилися. Довіра народу до партії та держави дедалі вищою, а традиції та сила великого блоку національної єдності постійно зміцнюються та посилюються.

Цей результат – заслуга всієї нашої Партії, народу та армії, включаючи гідний внесок розвідки та зусиль Партійного комітету, уряду, збройних сил та народу Хошиміна. Я з повагою прошу весь Конгрес привітати нас з великими досягненнями, яких наша країна досягла за останній час.

2. По-друге, про результати виконання Резолюції 11-го з'їзду Вітчизняного фронту В'єтнаму міста Хошимін, термін 2019-2024 років

Протягом минулого терміну, завдяки увазі та правильному й регулярному керівництву Постійного комітету, Постійного комітету міського партійного комітету; координації та сприянню з боку Народної ради, Народного комітету, делегації Національних зборів міста Хошимін; єдиній координації дій суспільно-політичних організацій та організацій-членів, Вітчизняний фронт В'єтнаму від міста до районів, комун та виборчих округів уважно виконував свої функції та завдання, прагнув досягти позитивних та всебічних результатів; в основному виконав цілі та завдання, поставлені 11-м міським з'їздом Вітчизняного фронту В'єтнаму. У політичному звіті згадано все, я хотів би наголосити на наступних 3 видатних результатах:

(1) Вітчизняний фронт міста пропагував дух великої солідарності, творчості та прихильності всіх класів людей, стійко боровся та подолав пандемію Covid-19, мінімізуючи шкоду, завдану епідемією. Зокрема, Вітчизняний фронт В'єтнаму добре пропагував та мобілізував людей для згоди та підтримки заходів соціального дистанціювання та вакцинації, особливо мобілізувавши понад 7 мільярдів донгів для підтримки сотень тисяч людей, які опинилися в скрутному становищі, слабких, людей похилого віку, сиріт... Не лише піклуючись про мешканців міста, але й піклуючись про всіх, хто в інших провінціях та містах «застряг» у місті під час епідемії. У «лихоліття» з'явилося багато добрих, творчих та доброзичливих підходів. Зусилля Вітчизняного фронту міста на всіх рівнях були визнані партійними комітетами, владою та народом. Це ще раз доводить безсмертну істину: «У сто разів легше витримати без людей і в тисячу разів важче досягти успіху з людьми».

(2) В'єтнамський Вітчизняний фронт міста добре попрацював, зібравши широке коло людей; щиро слухаючи те, що говорять люди, промовляючи так, щоб люди розуміли, змушуючи людей вірити, справді будучи міцним мостом між партією, державою та народом. Добре виконуючи ключову політичну роль, сприяючи майстерності народу в участі в побудові сильного партійного та державного уряду. В умовах ізоляції з метою запобігання та боротьби з епідемією Covid-19 він скоординував мобілізацію 99,39% виборців міста для голосування за XV Національні збори та Народні ради всіх рівнів на термін 2021-2026 років. Це число, яке свідчить про дух патріотизму, національну гордість та довіру виборців і народу до режиму, до керівної ролі партійних комітетів та уряду на всіх рівнях Хошиміна.

(3) Поряд із успішною реалізацією руху « Усі люди об’єднуються для будівництва нових сільських районів та цивілізованих міських районів» та руху «Заради бідних – ніхто не залишиться позаду», започаткованого центральним урядом, В’єтнамський Вітчизняний фронт міста проактивно та активно запропонував багато революційних рухів та акцій народу, таких як: рух об’єднання рук «За моря та острови батьківщини, за передову Вітчизни» ; модель «Кожна фронтова база пов’язана з прикордонною зоною»; рух «Жителі Хошиміна не смітять на вулицях та каналах заради чистого міста та зменшення повеней»... Це добрі справи, пронизані людяністю та прихильністю мешканців міста, названого на честь улюбленого дядька Хо – теплою товариською любов’ю та прихильністю співвітчизників.

Результати діяльності Вітчизняного фронту В'єтнаму на всіх рівнях у місті протягом минулого терміну значною мірою сприяли розвитку традиції великої солідарності між усіма класами людей; сприяли розбудові Хошиміну, щоб воно ставало дедалі процвітаючішим та красивішим.

Я з повагою прошу Конгрес визнати, відзначити та привітати горді досягнення Вітчизняного фронту В'єтнаму в Хошиміні за минулий термін.

3. По-третє, щодо напрямку, цілей та завдань 12-го терміну Конгресу (2024-2029)

Ми організовуємо 12-й з'їзд Вітчизняного фронту В'єтнаму, термін 2024-2029 років, в той час як вся партія готується до з'їздів партії на всіх рівнях, що ведуть до 14-го Національного з'їзду партії. Перед нами нові можливості та успіхи. Наша країна ніколи не мала такого фундаменту, потенціалу, становища та міжнародного престижу, як сьогодні. Усі фактори сходяться для того, щоб наша країна вступила в нову еру, еру національного розвитку. Хоча ще існує багато труднощів та викликів, майбутнє нації світле, і це вимагає від усієї партії, всього народу та всієї армії рішуче сприяти патріотизму, національній гордості, впевненості в собі, самостійності та самозміцненню; сприяти традиціям та силі великої національної єдності, поєднаним із силою часу; рішуче пробуджувати прагнення до внеску та творчість усіх людей, вивільняти всі ресурси та об'єднувати зусилля для розбудови країни.

У цьому дусі я хотів би запропонувати 5 пунктів для вивчення та обговорення Конгресом:

(1) Вітчизняний фронт В'єтнаму на всіх рівнях повинен продовжувати вивчати, вчитися та ретельно розуміти Резолюцію № 43-NQ/TW від 24 листопада 2023 року Центрального Комітету партії 13-го скликання « Продовжувати просування традицій та сили великої національної єдності, будувати нашу країну дедалі процвітаючою та щасливішою ». Синхронно, рішуче та ефективно розгортати 7 груп завдань та рішень, згаданих у Резолюції, відповідно до конкретних умов Хошиміна. Одностайно та спільно побудувати Хошимін до 2030 року, щоб він став цивілізованим, сучасним, гуманним, динамічним та креативним містом; сучасним промисловим містом, локомотивом цифрової економіки, цифрового суспільства, економічним, фінансовим, комерційним; культурним, освітнім, науковим та технологічним центром усієї країни. До 2045 року він розвиватиметься нарівні з великими містами світу, ставши економічним, фінансовим та сервісним центром Азії... люди матимуть високу якість життя.

(2) Продовжувати впроваджувати інновації в мисленні та методах роботи, сприяти застосуванню інформаційних технологій, адаптуватися до цифрового суспільства для поширення та мобілізації людей у ​​комплексному, цілеспрямованому та практичному напрямку на низовому рівні; вдосконалювати зміст кампаній та патріотичних рухів наслідування з девізом: думати чесно, говорити чесно, діяти чесно, досягати реальних результатів, і народ отримає справжню користь . Успішно впроваджувати 6 програм дій Вітчизняного фронту В'єтнаму та патріотичних рухів наслідування, основні кампанії, в яких основна увага приділяється реалізації руху наслідування «Вся країна об'єднує зусилля для ліквідації тимчасових та аварійних будинків у 2025 році», започаткованого Прем'єр-міністром та Президією Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму; з духом майстерності та самоврядування успішно впроваджувати ключову програму міста щодо будівництва житлового району «Солідарність, прихильність, самоврядування» .

(3) Продовжуйте ґрунтовно розуміти думки Хо Ши Міна та послідовну точку зору Партії про те, що «Народ – корінь» , «Народ – суб’єкт, центр, усі механізми та політика призначені для життя народу, тому необхідно сильніше сприяти народній владі, впроваджувати політику Партії: Народ знає, народ обговорює, народ робить, народ перевіряє, народ контролює, народ отримує користь ; покращувати зміст нагляду, соціальної критики та пропонувати ідеї для побудови чистої та сильної Партії та Держави; активно брати участь у запобіганні та боротьбі з корупцією та негативом. Пам’ятайте поради улюбленого дядька Хо: «Що корисно для народу, робіть усе можливе, а що шкодить народу, робіть усе можливе, щоб цього уникнути», «вважаючи «мир народу» вирішальним фактором усіх перемог у справі розбудови та захисту Вітчизни».

(4), Якщо ми хочемо впровадити інновації в наше мислення та методи роботи, а також покращити результати та якість нашої роботи... тоді кадри є вирішальним фактором. Тому в цей термін ми повинні бути дуже рішучими та разом сприяти навчанню та розвитку кадрів у системі масової мобілізації загалом та у фронтовій роботі зокрема.

Поряд з дослідженням та успішним впровадженням 4 проектів Центрального комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму, місту необхідно зосередитися на успішному впровадженні 2 проектів, визначених Конгресом: (1) Проект «Підвищення ролі Вітчизняного фронту В'єтнаму міста та народу в управлінні партійними організаціями, членами партії та діяльністю уряду на всіх рівнях у Хошиміні в період 2021-2030 років» ; (2) Проект «Підвищення ролі та ефективності Робочого комітету фронту в новій ситуації».

Я вважаю, що якщо ми будемо дуже рішучими та ефективно реалізуємо вищезазначені проекти, якість кадрів та ефективність роботи Вітчизняного фронту В'єтнаму на всіх рівнях у Хошиміні матимуть разючий розвиток, дедалі більше відповідаючи очікуванням партійного комітету, уряду та народу Хошиміна.

(5) Вітчизняний фронт В'єтнаму міста Хошимін повинен уважно виконувати політичні завдання партійного комітету, сприяти пропагандистській роботі, мобілізувати всі класи людей для змагання у навчанні, праці та виробництві, а також прагнути перевершити цілі, встановлені Резолюцією 11-го міського з'їзду партії та визначені 12-м міським з'їздом партії. За будь-яких обставин Вітчизняний фронт В'єтнаму міста повинен виконувати свою благородну місію: бути центром об'єднання великого блоку національної єдності; бути політичним ядром для просування демократії, створення високого соціального консенсусу; всебічно пробуджувати творчість та прагнення до внеску всіх жителів міста; заохочувати гордість та впевненість у героїчному, доброзичливому та люблячому місті; підтримувати добрі справи, добру роботу, корисну для країни та народу; і водночас засуджувати та рішуче протистояти поганим вчинкам, що шкодять інтересам країни та народу.

Я також хотів би поділитися з Конгресом своїми щирими думками: Вітчизняний фронт В'єтнаму безпосередньо не заробляє гроші, не створює безпосередньо масштабних сучасних проектів, але під керівництвом партії Вітчизняний фронт В'єтнаму як ядро ​​створюватиме силу народних сердець. Це іноді важливіше за золото, срібло та діаманти.

4. Середа: Щодо кадрової роботи Конгресу

Я хотів би щиро привітати вас, товариші, обраних Конгресом до Міського комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму на термін 2024-2029 років, до Постійного комітету на посади голови, заступника голови на повний та неповний робочий день. Я глибоко вірю, що ви, товариші, використаєте весь свій розум, ентузіазм, солідарність, консенсус і чудово виконаєш завдання, поставлені Конгресом.

Шановні делегати, шановний Конгресе!

З цієї нагоди від імені Делегації партії, Президії Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму я хотів би щиро подякувати Постійному комітету Міського партійного комітету, Народній раді, Народному комітету, Делегації Національних зборів міста Хошимін; відділам, відділенням, організаціям, районам, місту Тху Дик... за те, що вони завжди приділяють увагу, керують, спрямовують та створюють умови для успішного виконання Вітчизняним фронтом В'єтнаму міста Хошимін своєї благородної місії. Ми сподіваємося й надалі отримувати більше уваги від товаришів, щоб Вітчизняний фронт В'єтнаму міста Хошимін міг успішно виконувати завдання, поставлені 12-м з'їздом.

Я глибоко вірю, що Хошимін – Геройське місто, якому присуджено честь бути названим на честь улюбленого Президента Хо Ши Міна, продовжить славетну традицію. Об’єднуйтесь, злагодьтеся, долайте труднощі, проривайтесь, прокладайте шлях уперед разом з усією країною, щоб реалізувати прагнення побудувати нашу країну процвітаючою, наш народ щасливим.

Шановний Конгресе!

12-й з'їзд Вітчизняного фронту В'єтнаму в Хошиміні є яскравим символом духу великої солідарності – надзвичайно цінної традиції нашої нації. Збудовані та плекані поколіннями наших предків наполегливою працею та самопожертвою, кров і кістки в'єтнамського народу злилися з батьківщиною, щоб стати золотими цеглинами, будуючи цитадель в'єтнамської Вітчизни. Тому жодна сила, якою б хитрою вона не була, не зможе розділити нашу велику солідарність. Велика національна солідарність вічно існуватиме з культурою в'єтнамського народу.

Єдність, єдність, велика єдність

Успіх, успіх, успіх, великий успіх

Джерело: https://daidoanket.vn/toan-van-phat-bieu-cua-chu-cich-do-van-chien-tai-dai-hoi-dai-bieu-mttq-tphcm-lan-thu-xii-nhiem-ky-2024-2029-10291546.html