Генеральний секретар: Судовий сектор повинен прагнути виносити всі рішення обґрунтованими та співчутливими.

Генеральний секретар доручив зосередитися на покращенні якості та ефективності судових процесів судів усіх рівнів – це центральне завдання судового сектору, а також центральне завдання судової реформи.

Виступає Генеральний секретар То Лам . (Фото: Фам Кієн/VNA)

Вранці 13 вересня в Ханої Генеральний секретар То Лам відвідав церемонію святкування 80-ї річниці Традиційного дня Народного суду (13 вересня 1945 року - 13 вересня 2025 року).

У церемонії були присутні члени Політбюро, секретарі Центрального Комітету партії: голова Центральної комісії внутрішніх справ Фан Дінь Трак, голова Центральної інспекційної комісії Нгуєн Зуй Нгок, голова Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму До Ван Чіен; члени Політбюро: постійний віце-прем'єр-міністр Нгуєн Хоа Бінь ; міністр громадської безпеки генерал Луонг Там Куанг; секретар Ханойського партійного комітету Буй Тхі Мінь Хоай. Також були присутні секретарі Центрального Комітету партії: генерал Чінь Ван Куєт, директор Головного департаменту політики Народної армії В'єтнаму; Ле Хоай Чунг, виконувач обов'язків міністра закордонних справ; Ле Мінь Чі, голова Верховного Народного суду; члени Центрального Комітету партії: віце-президент Во Тхі Ань Суан, заступник голови Національних зборів Нгуєн Дик Хай; керівники центральних та Ханойських відомств, міністерств, відділів, агентств, організацій; керівники та колишні керівники Верховного Народного суду, а також усі державні службовці, службовці та працівники Народного суду; Військові судді та солдати по всій країні.

Міцна політико-правова «фортеця» сприяє зміцненню довіри людей

Виступаючи з промовою на церемонії, голова Верховного народного суду Ле Мінь Трі наголосив, що 80 років тому, 13 вересня 1945 року, президент Хо Ши Мін підписав Указ № 33C про створення військових судів.

Це важлива історична подія, що знаменує народження судів, і з того часу 13 вересня щороку стало традиційним Днем сектору Народного суду.

Виступає товариш Ле Мінь Трі, секретар Центрального комітету партії, секретар партійного комітету, голова Верховного народного суду. (Фото: Фам Кієн/VNA)

24 січня 1946 року Президент Тимчасового уряду Демократичної Республіки В'єтнам видав Указ № 13 про організацію судів та суддівські ранги.

Відповідно, було створено систему звичайних судів (пізніше перейменованих на Народні суди), що включає: суди першої інстанції в районах, суди другого рівня в провінціях та три Верховні суди на Півночі, в Центрі та Півдні.

Зокрема, вступаючи на новий етап розвитку країни, поряд із судовою діяльністю, Суд має завдання виявляти та рекомендувати компетентним органам вносити зміни та скасовувати документи, що суперечать Конституції та законам; розробляти прецеденти; навчати кадри, суддів та готувати суддівську професію.

Озираючись на останні 80 років, на етапи розвитку країни, незалежно від обставин, від запеклих і важких років опору до років миру та національного розвитку, покоління судових чиновників та державних службовців завжди присвячували себе служінню народу, залишаючись вірними Партії та Державі; прагнучи; долаючи всі труднощі та виклики; об'єднуючись як одне ціле, прагнучи побудувати Народний Суд, гідний стати символом справедливості, рівності, захисту добра, боротьби з несправедливістю, захисту Партії, захисту інтересів Держави, законних прав та інтересів організацій та окремих осіб, служіння Вітчизні та народу.

Протягом останніх 80 років судовий сектор був нагороджений багатьма благородними нагородами партії та держави, включаючи орден Золотої Зірки та двічі орден Хо Ши Міна.

Виступає Генеральний секретар То Лам. (Фото: Фам Кієн/VNA)

Виступаючи на церемонії, Генеральний секретар То Лам наголосив, що говорити про Суд означає говорити про священне значення правосуддя та справедливості; говорити про чесність та справедливість; говорити про довіру та підтримку народу.

Це гордість, а також велика відповідальність сектору Народного суду перед країною. Зародившись одразу після успіху Серпневої революції, було створено Демократичну Республіку В'єтнам, яка супроводжувала Вітчизну у двох тривалих війнах, і дозріваючи у справі національного відродження, сектор Народного суду зробив багато важливих внесків у справу боротьби за незалежність, національне об'єднання, розбудову та захист соціалістичної Вітчизни В'єтнам.

Поряд з розвитком країни, важлива роль і становище судового сектору дедалі більше підтверджуються; функції та завдання Суду дедалі чіткіше визначаються; організаційна модель судового сектору дедалі більше вдосконалюється; команда суддів та посадових осіб судового сектору стає дедалі сильнішою; приміщення, обладнання та умови праці дедалі покращуються; робота судового сектору дедалі більше прогресує.

Генеральний секретар підтвердив, що наша партія та держава завжди визнають та високо цінують заслуги та внесок Народного суду протягом усіх періодів, від захисту досягнень революції, зміцнення народного уряду, підтримки політичної безпеки, забезпечення соціального порядку та безпеки, запобігання злочинності, запобігання корупції, марнотратству та негативу; до захисту справедливості, захисту прав людини, прав громадян, а також законних прав та інтересів держави, організацій та окремих осіб.

Для належного виконання своїх обов'язків Генеральний секретар звернувся до сектору Народного суду з проханням завжди ретельно розуміти та ефективно впроваджувати політику та директиви партії щодо всебічного сприяння інноваційному процесу, синхронно реалізуючи стратегічні завдання та проривну політику для розвитку країни в нову еру, еру національного зростання.

Генеральний секретар То Лам вручає Верховному народному суду звання Героя праці. (Фото: Фам Кієн/VNA)

Добре консультувати та координувати стратегічні рекомендації з партією та державою, а також ефективно впроваджувати політику та керівні принципи щодо побудови соціалістичної правової держави; щодо судової реформи та інновацій у розбудові та вдосконаленні правової системи, а також синхронно вдосконалювати інституції для національного розвитку.

Завжди підтримувати та зміцнювати керівництво партії судовими органами загалом і Народним судом зокрема. Це незмінний принцип, який забезпечує безперервний розвиток сектору Народного суду, тверде дотримання мети національної незалежності, пов'язаної з соціалізмом, ставлення національних інтересів та інтересів народу понад усе та на перше місце в усіх видах діяльності.

Народний суд має бути міцною політико-правовою «фортецею», що сприяє зміцненню довіри народу до партії, держави та справи новаторства, будівництва та розвитку країни соціалістичним шляхом.

Генеральний секретар доручив зосередитися на покращенні якості та ефективності судових процесів судів усіх рівнів – це центральне завдання судового сектору, а також центральне завдання судової реформи.

У судовій діяльності результати захисту правосуддя, справедливості, прав людини, громадянських прав, державних інтересів, а також законних прав та інтересів організацій та окремих осіб повинні використовуватися як мірило.

Необхідно суворо впроваджувати принципи судочинства, передбачені Конституцією та законом, зокрема забезпечення незалежного судочинства та дотримання лише закону; забезпечення принципу судового розгляду справ; публічні та прозорі судові розгляди, крім випадків, передбачених законом; рівні всі громадяни перед законом; забезпечення права на захист підозрюваних та обвинувачених, а також права на захист законних інтересів учасників судового процесу.

Жодна справа чи інцидент, незалежно від їхнього характеру чи тяжкості, не повинні бути несправедливо засуджені або серйозно скривджені, що завдає шкоди правам та інтересам держави та законним інтересам організацій та окремих осіб.

Судова влада повинна постійно прагнути до того, щоб кожне рішення було «розумним та обґрунтованим» – суворим у законі, але також багатим на людяність, захищаючи дисципліну країни та підтримуючи стабільність і гармонію в суспільстві, плекаючи довіру народу та прагнення до гарного життя, щоб Суд був не лише судовим органом, а й мав стати символом справедливості та довіри народу, надійною опорою для людей, щоб довіряти йому справедливість та правосуддя.

Символ справедливості, чесності, віри та розуму

Генеральний секретар наголосив на необхідності розширення участі у розбудові та вдосконаленні правових інституцій, забезпеченні послідовного застосування закону в діяльності органів прокуратури.

Судовий сектор сприяє модернізації та розширює міжнародну співпрацю у своїй роботі; посилює цифрову трансформацію, застосовує науку та технології для побудови електронного суду – Цифрового суду, який все краще служить людям.

Судовий сектор повинен продовжувати успішно працювати у сфері зовнішньої політики та міжнародного співробітництва відповідно до політики партії та держави, щоб зміцнити міжнародне становище та престиж в'єтнамського суду; досліджувати, відбирати та вивчати досвід країн із сучасними судовими системами, постійно вдосконалювати операційну спроможність національних судів, особливо у вирішенні справ та інцидентів з іноземними елементами та міжнародним характером, а також активно брати участь у міжнародній судовій системі.

Генеральний секретар зазначив, що найважливішим питанням є приділення особливої ​​уваги успішному виконанню роботи з розбудови сектору, особливо формуванню команди кадрів та суддів Народного суду для виконання вимог та завдань у новій ситуації; необхідно зосередитися на успішному виконанні роботи з розбудови партії, побудові чистого, сильного, професійного, сучасного сектору, сприянні духу солідарності та відповідальності; зміцненню дисципліни, порядку та доброчесності всередині сектору; забезпеченню безперебійної, ефективної, результативної та результативної роботи трирівневої моделі Народного суду після впорядкування та оптимізації.

Генеральний секретар То Лам вручає Верховному народному суду звання Героя праці. (Фото: Фам Кієн/VNA)

Судовий сектор повинен приділяти особливу увагу формуванню команди кадрів, особливо команди суддів із сильною політичною волею, чіткими етичними нормами, чесністю, глибоким досвідом, мужністю захищати те, що правильно, та рішучістю боротися з тим, що неправильно.

Кожен судовий посадовець, особливо команда суддів, повинен чітко розуміти свою роль та відповідальність як тих, кому довірено відповідальність «тримати терези та вимірювати» у захисті справедливості та неупередженості; і хто «від імені Соціалістичної Республіки В'єтнам» судить та виносить рішення.

Кожне рішення не лише демонструє здатність застосовувати закон, а й демонструє політичну мужність, професійну етику та глибоку соціальну відповідальність. Тому вимоги до суддів та судових посадовців полягають у тому, щоб бути справді справедливими, чесними, мужніми, знати закон, знати практику та мати співчутливе серце.

Кожен судовий службовець повинен постійно вивчати та розвивати етику та професійну компетентність, як навчав судових службовців дядько Хо: «Служіть громадськості, підкоряйтеся закону, будьте неупередженими та безкорисливими», повинні «бути близькими до народу, розуміти народ, допомагати народу, вчитися у народу», щоб відповідати дедалі вищим вимогам та вимогам роботи в новий період.

Генеральний секретар підтвердив, що партія та держава продовжуватимуть виділяти ресурси на зміцнення приміщень, оснащення приміщень та офісів для судів усіх рівнів, щоб вони були гідними свого місця як центру судової системи та символу правосуддя.

Генеральний секретар вважає, що сектор Народного суду й надалі робитиме великі кроки вперед, справді стаючи символом справедливості, неупередженості, довіри та розуму в нашому суспільстві, роблячи важливий внесок у побудову соціалістичної правової держави В'єтнам народу, народом, для народу; разом з усією партією, усім народом та всією армією, успішно реалізуючи мету багатого народу, сильної країни, демократії, справедливості та цивілізації.

На церемонії від імені керівництва партії та держави Генеральний секретар То Лам присвоїв Верховному народному суду звання Героя праці.

Від імені керівництва партії та держави віце-президент Во Тхі Ань Сюань нагородив Народний суд Ханоя та Народний суд Хошиміна медаллю праці першого класу.

За словами Хонг Діеп-Сюань Тунга (В'єтнамське інформаційне агентство/Vietnam+)

Джерело: https://baogialai.com.vn/tong-bi-thu-nganh-toa-an-phai-phan-dau-de-moi-phan-quyet-deu-thau-tinh-dat-ly-post566510.html