Надання ліцензії на відкриття постійного офісу Nihon Denpa News у В'єтнамі

17 листопада вдень у штаб-квартирі Міністерства закордонних справ заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг головував на церемонії видачі ліцензії на повторне відкриття постійного офісу японської телевізійної станції Nihon Denpa News (NDN).

Báo Quốc Tế•17/11/2025

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng đã chủ trì Lễ trao Giấy phép mở lại Văn phòng thường trú cho Hãng truyền hình NDN. (Ảnh: Thành Long)

Заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг надає ліцензію на відкриття постійного офісу телеканалу NDN. (Фото: Джекі Чан)

У церемонії взяли участь заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг; генеральний директор NDN Міо Уеда; головний представник представництва NDN у В'єтнамі Фудзіта Шігеру та представники посольства Японії у В'єтнамі.

Виступаючи на заході, заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг наголосив, що NDN має давню історію тісних зв'язків з В'єтнамом і є одним з перших іноземних прес-агентств, яке відкрило тут постійний офіс.

У важкий період боротьби за незалежність у 1960-х роках NDN було єдиним іноземним медіа-агентством, що діяло у Північному В'єтнамі. Його репортери безпосередньо фіксували автентичні зображення наслідків бомб і куль, а також стійкого життя в'єтнамського народу, допомагаючи міжнародній спільноті краще зрозуміти правду про війну, водночас додаючи сил боротьбі за незалежність, єдність та територіальну цілісність в'єтнамського народу.

Заступник міністра Ле Тхі Тху Хан підтвердив, що NDN зробив великий внесок у зміцнення та розвиток дружби та співпраці між В'єтнамом та Японією.

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng phát biểu tại buổi lễ. (Ảnh: Thành Long)

Заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг виступає на церемонії. (Фото: Тхань Лонг)

У контексті вступу В'єтнаму в нову еру розвитку, присутність NDN , японського телеканалу, який був свідком першого Дой Мой у 1986 році, має особливе значення, оскільки він продовжує супроводжувати та висвітлювати другий Дой Мой у В'єтнамі. Це повернення та співпраця не лише демонструє довгострокові відносини з В'єтнамом, але й підтверджує віру NDN у майбутнє динамічного розвитку, інтеграції та процвітання В'єтнаму.

ông Fujita Shigeru, Trưởng đại diện Văn phòng hãng NDN tại Việt Nam hứa sẽ củng cố, đóng góp thiết thực vào tăng cường hiểu biết, tin cậy và tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước Việt Nam – Nhật Bản. (Ảnh: Thành Long)

Головний представник в'єтнамського офісу NDN Фудзіта Шігеру пообіцяв зробити практичний внесок у дружбу між народами В'єтнаму та Японії. (Фото: Тхань Лонг)

Виступаючи на церемонії, пан Фудзіта Шіґеру зазначив, що повторне відкриття постійного офісу NDN у В'єтнамі є важливою віхою для компанії. Висловлюючи свою повагу до продовження традиції, яку покоління репортерів NDN будували у В'єтнамі з 1960-х років, він також підтвердив своє особисте бажання та бажання NDN доносити до міжнародної громадськості достовірні, об'єктивні та всебічні образи В'єтнаму. Відповідно, NDN зміцнюватиме співпрацю з владою та друзями-пресою, щоб правдиво відображати досягнення В'єтнаму в розвитку, мирну зовнішню політику та внесок у міжнародну спільноту.

Висловивши подяку Міністерству закордонних справ за створення умов для відновлення роботи постійного представництва NDN у В'єтнамі, він висловив сподівання, що співпраця NDN з пресою у В'єтнамі продовжуватиме зміцнюватися, роблячи практичний внесок у зміцнення взаєморозуміння, довіри та дружби між народами В'єтнаму та Японії.