Колись на передовій Вітчизни був «фронт Ха Туєн».

Отже, минуло 45 років, як у пам'ять про полковника Нгуєна Кім Чунга, колишнього заступника політичного командувача військового командування провінції Хазянг, про часи боїв за захист північного кордону Вітчизни у 80-х роках минулого століття, ми знайшли кілька слів з газети «Фронт Ха Туєн». Слідуючи потоку спогадів, ми почали звертатися до маловідомої історії спеціального видання під назвою «Фронт Ха Туєн».

Полковник Нгуєн Кім Чунг, якого вважали «речником» фронту Ха Туєн під час запеклих боїв за захист кордону Ха Зянг, з твердим солдатським духом, розповів про героїчний час боїв. У цій боротьбі, поряд з роллю збройних сил та сили народу, також відіграли роль автори партійної газети Ха Туєн (нині газета «Ха Зянг» та «Туєн Куанг» ). Звідти він зробив свій внесок у створення бойової сили, міцно захищаючи кордон Вітчизни.

У роки боїв за захист північного кордону на «лінії вогню» Ха Туєна, окрім матеріальної нестачі, солдатам і людям на фронті також бракувало газет та інформаційних носіїв. У бойових умовах все мало бути дуже мобільним, швидким і компактним. Газета Ха Туєна на той час була великою, надаючи інформацію переважно про економіку, суспільство та тил.

Колись на передовій Вітчизни був «фронт Ха Туєн». Тогочасні газети « Ха Туен Фронт » - Фото: Фуонг Хоа

Полковник Нгуєн Кім Чунг згадував: Одного раннього ранку 1984 року товариш Нгуєн Ван Дык, секретар партійного комітету провінції Ха Туєн, під час тренування проходив повз територію Політвідділу , Провінційного військового командування, яке сьогодні розташоване в районі партійного комітету провінції Ха Зянг. Він зайшов, щоб розпитати про воєнну ситуацію. Побачивши братів з Політвідділу, які сиділи біля багаття, він одразу запитав їх, чому вони сидять і базікають, бо нічого не роблять!? Брати відповіли, що рано вранці не було чого читати, тому вони просто сиділи та базікали, сер. Після деякого часу обговорення з кадрами та солдатами інформаційної роботи та духовного життя на фронті, секретар Нгуєн Ван Дык сказав, що газета «Ха Туєн» занадто велика, її важко доставляти на фронт, до окопів та укріплень, можливо, її потрібно зменшити за розміром, статті занадто довгі, їх потрібно скоротити, щоб кадри, солдати та народ могли легко їх отримувати.

Відразу після розмови з кадрами та солдатами Політвідділу Військового командування провінції Ха Туєн, секретар Провінційного партійного комітету Нгуєн Ван Дик виніс це питання на розгляд Постійного комітету Провінційного партійного комітету. На зустрічі він доручив товаришам Данг Куанг Тієту, керівнику відділу пропаганди Провінційного партійного комітету Ха Туєн, та товаришу Фі Ван Туонгу, головному редактору газети «Ха Туєн», дослідити та створити невелике видання газети «Ха Туєн» для обслуговування фронту. Завдяки дослідженню та обміну інформацією між відділом пропаганди та газетою «Ха Туєн», особливо завдяки ролі пана Данг Куанг Тієта та Фі Ван Туонга, у квітні 1984 року народилася газета «Ха Туєн Фронт» обсягом 8 сторінок невеликого формату, розміром 23 x 34 см. Газета виходила 3 рази на місяць. Зміст новин у стислому вигляді підсумовував соціально-економічну ситуацію в тилу, був максимально зручним для читання. Водночас велика кількість інформації була присвячена воєнній обстановці на фронті.

Щоб оперативно отримувати інформацію з фронту, газета «Ха Туєн» відправила групу репортерів працювати на фронт Ха Зянг. Перша група репортерів складалася з таких товаришів: Фі Ван Чієн, Хонг Куан, Дуонг Тхі Фук, Ле Ван Данг; за ними йшли Чу Тхай Тінь, Доан Тхі Кі, Ван Пхат, До Хунг... Поряд з ними на фронті працювали низка митців та письменників Літературно-мистецької асоціації Ха Туєн, які часто надали інформацію для газети фронту Ха Туєн, такі як: Зіа Зунг, Фу Нінь...

Журналіст Фі Ван Чіен, колишній репортер газети «Ха Туєн», згадував: «Під час війни все було важко і складно, включаючи журналістику. Працювати над газетою «Ха Туєн» було важко, а над газетою «Фронт Ха Туєн» було ще важче для кадрів і співробітників газети «Ха Туєн». Тоді отримувати новини та фотографії з бази та фронту було дуже складно, а технологія друку свинцевим шрифтом була дуже повільною. Багато кадрів і співробітників газети «Ха Туєн» досі пам’ятають образ офісу газети «Ха Туєн» у 1984-1985 роках. Газета часто вмикала генератор, світло, пила міцний чай і наполегливо працювала над газетою всю ніч».

Відомо, що для репортерів було важко надсилати новини з фронту до редакції, надсилати фотографії було ще складніше, оскільки транспортні засоби були не такими, як зараз, плівку доводилося надсилати машиною до міста Туєн Куанг (160 км). Новини та статті можна було надсилати поштою. Колись, через нагальну потребу повідомляти новини, репортерам доводилося безпосередньо надсилати... закодовані сигнали. Сигнали до редакції негайно перекладав журналіст Нгуєн Чонг Хунг. Це стало можливим завдяки тому, що два журналісти, Фі Ван Чіен та Нгуєн Чонг Хунг, були колишніми військовими кореспондентами на Півдні. І досі журналіст Фі Ван Чіен зберігає закодований переклад деяких статей з того дня.

З 1984 року фронт Ха Туєн був досить запеклим. Щоб виконати місію пропаганди та підтримати бойовий дух нашої армії та народу, щоранку військове командування провінції Ха Туєн з 4 ранку надає інформацію про воєнну ситуацію репортерам інформаційних агентств. На фронті Ха Туєн присутні не лише вітчизняні ЗМІ, такі як В'єтнамське інформаційне агентство, Народна армія, газета Nhan Dan, Saigon Giai Phong..., але й багато іноземних репортерів, таких як репортери з Куби, Австрії, Данії..., всі вони дуже хоробрі, готові кинутися на поле бою в пошуках новин. Щоранку є лише 15 хвилин, щоб надати інформацію з гарячих точок, а потім зорієнтувати репортерів, щоб вони дісталися до пунктів та частин. Полковник Нгуєн Кім Чунг сказав: «Таке інформаційне забезпечення тривало до кінця 1985 року».

Газета «Фронт Ха Туєн» народилася з метою охопити фронт, підтверджуючи близькість, практичність та своєчасне керівництво провінційного секретаря партії Нгуєн Ван Дика. Вона не лише розуміла інформаційні потреби солдатів на фронті, але й робила внесок у ідейне та духовне зміцнення боротьби за захист кордонів Вітчизни нашої армії та народу. Після публікації газета «Фронт Ха Туєн» розсилалася через поштові відділення до прикордонних районів, щоб обслуговувати кадри, членів партії та людей на передовій. Крім того, через військовий канал газета розсилалася до військових частин, аж до застав.

Багато офіцерів і солдатів розповідали нам, що газета «Фронт Ха Туєн», коли вона потрапляла до підрозділів, офіцери та солдати вітали її як «спеціальність» на фронті. Солдати на передовій дуже бракувало новин і цінували їх. У той час як газети великого формату могли досягти лише великих казарм, газета «Фронт Ха Туєн» могла проникнути глибоко на поле бою. Щоразу, коли газета надходила, офіцери та солдати часто передавали один одному газету «Фронт Ха Туєн» малого формату, щоб вона читала її, поки вона не рвалася, не зім'ялася і її неможливо було прочитати. Газета була духовним заохоченням для солдатів міцно тримати зброю, захищаючи Вітчизну.

Пан Данг Куанг Тьєт, колишній керівник відділу пропаганди провінційного партійного комітету Ха Туєн, сказав: «За вказівками Постійної ради провінційного партійного комітету, безпосередньо під керівництвом провінційного секретаря партії, відділ пропаганди провінційного партійного комітету регулярно координує свою діяльність з редакцією газети «Ха Туєн», щоб оперативно надавати вказівки газеті та команді репортерів і редакторів. Слід підтвердити, що газета «Фронт Ха Туєн» народилася і отримала високу оцінку читачів, оперативно орієнтуючи ідеологію, мотивуючи кадри та солдатів на фронті, мотивуючи кадри та людей у тилових районах конкурувати у виробництві, розвивати економіку для підтримки фронту».

У період з 1984 по 1985 рік було опубліковано 72 випуски газети «Фронт Ха Туєн», які вийшли на війну, зафіксувавши героїчний період нашої армії та народу. Озираючись на понад 40 років назад, можна сказати, що покоління журналістів періоду фронту Ха Туєн зараз переживає свій занепад, більшість із них вийшли на пенсію, деякі пішли у вічний світ.

Після 15 років об'єднання, наприкінці 1991 року, провінція Ха Туєн розділилася та відновила дві провінції: Ха Зянг та Туєн Куанг. Відповідно, газета Ха Туєн була розділена на газети «Ха Зянг» та «Туєн Куанг» для виконання політичних завдань двох провінцій. Однак «бойовий» дух журналістів партії Ха Туєн все ще не зник. «Фронт Ха Туєн» – це прекрасна пам'ять про письменників, які працювали на ідеологічному та культурному фронті партії, горда традиція журналістів партії Ха Туєн.

Фуонг Хоа - Хюй Тоан

Джерело