Чому проект реставрації храму короля Ле досі не завершений?

VHO – Колись очікувалося, що проект відновлення храму короля Ле в комуні Лам Тхань (Нге Ан) стане духовною та культурною родзинкою країни талановитих людей, але після багатьох років реалізації його ще не завершено.

Територія старого храму вкрита мохом, заросла деревами, а ландшафт з часом деградував.

Незавершені проекти та занедбаний ландшафт викликають смуток у людей та багато занепокоєнь щодо збереження національної історико-культурної спадщини.

Сподіваюся, що проєкт буде завершено найближчим часом

Розташований на лівому березі річки Лам, храм короля Ле Тхай То в комуні Лам Тхань ( Нгеан ) колись був величною спорудою, де мешканці Нгеана висловлювали свою повагу королю Ле Лою. Храм — це місце, де вшановують пам'ять та шану великого внеску Ле Лоя, національного героя, засновника династії Пізніх Ле, після сходження на престол під іменем Тхуан Тхієн.

Він був лідером відомого повстання Лам Сон у 15 столітті, очолював народ, щоб перемогти загарбників Мін, відновити незалежність і розпочати період процвітання для країни. Однак, проект реставрації храму реалізується з 2019 року, багато елементів храму досі недобудовані, безладні, вкриті пилом часу. Деякі елементи щойно завершили каркас, вхід заріс деревами, навколишній ландшафт занедбаний і нерівномірний.

За словами старших жителів села, цей храм колись височів на лівому березі річки Лам, посеред священної землі, пов'язаної з повстанням Лам Сон. Легенда свідчить, що храм був збудований ще за життя короля Ле Лоя. Після більш ніж півтисячоліття злети й падіння історії та ерозія часу залишили лише верхню залу та кілька розкиданих руїн на території. Однак у свідомості людей це місце все ще є частиною душі батьківщини, священним місцем для повернення нащадків до свого коріння.

У 1997 році храм було визнано національною історико-культурною реліквією. У 2019 році провінція Нгеан розпочала проект з відновлення храму короля Ле із загальним капіталом понад 21 мільярд донгів. У той час радість поширилася по всій комуні Лам Тхань, бо всі вірили, що стародавній храм буде відновлено до просторого стану, гідного його історичної та культурної цінності. Але минуло шість років, і надія поступово змінилася розчаруванням. Проект все ще перебуває в безладді, багато елементів незавершені, завершено лише кілька частин.

Здалеку видно верхній, середній та нижній зали, але важливі частини, такі як стела-монумент, колодязь Ле Лой, подвір'я храму, насип та внутрішня дорожня система, все ще залишаються відкритими. Подвір'я храму велике, але порожнє, вхід заріс травою. Місцеві жителі кажуть, що кожного сезону дощів вода з річки Лам заливає всередину, бруд покриває споруду, через що вона виглядає ще більш занедбаною.

Пан Фан Буй Тат, який доглядає за храмом понад 20 років, повільно та зітхаючи, розповідав: «У минулому, хоча храм був старим, відвідувачі звідусіль все ще приїжджали у великій кількості. Люди йшли молитися, люди здійснювали паломництва, на початку року голосно лунав звук барабанів і гонгів. Зараз їх дуже мало, лише кілька людей приходять, щоб запалити пахощі, а церемонія річниці смерті короля також зовсім безлюдна. Ми сподіваємося, що проєкт буде незабаром завершено, щоб храм знову можна було освітити димом пахощів, щоб жителі села мали належне місце для пам'яті».

Пан Тат додав, що фестиваль на честь короля Ле Лоя проводиться вже багато років, але лише в невеликому, простому масштабі. Раніше, з нагоди річниці смерті, жителі села також влаштовували фестиваль перегонів на човнах на річці Лам, який приваблював сотні глядачів. Зараз, оскільки проєкт не завершено, фестиваль є лише жертовним ритуалом під тимчасовим дахом. «Ми, люди, хочемо провести справжнє свято, водночас урочисте та радісне, щоб молоде покоління могло більше зрозуміти історію та досягнення короля Ле Лоя. Але для цього нам спочатку потрібен просторий храм», – сказав пан Тат.

Багато елементів проекту з відновлення храму короля Ле досі залишаються незавершеними, а будівельні матеріали розкидані навколо.

У чому причина?

Обговорюючи це питання, пані Фан Тхі Ань, керівник відділу управління спадщиною (Департамент культури, спорту та туризму Нге Ан), сказала: «Основною причиною затримки проекту є нестабільний розподіл фінансування. Фінансування не включено до плану державних інвестицій, а в основному залежить від збільшення доходів від провінції та соціалізації, тому воно дуже обмежене. Будівництво багато разів доводилося зупиняти через брак капіталу, що значною мірою вплинуло на прогрес».

Пані Во Ту Уєн, заступниця начальника відділу культури та суспільства комуни Лам Тхань, поділилася: Храм короля Ле Тхая То в Лам Тхані вважається найдавнішим оригінальним храмом у країні, що має особливу історичну, культурну та духовну цінність. За словами пані Уєн, реставрація храму є не лише відповідальністю місцевої влади, а й вимагає відповідних інвестицій з провінційного та міністерського рівнів для відновлення вигляду національної спадщини.

«Для такої символічної споруди, як храм короля Ле, реставрація — це не просто питання архітектурного ремонту, а й подорож до пробудження спогадів, відтворення культурного та релігійного простору, глибоко пов’язаного з духовним життям народу Нге Ан. Це місце — не лише священне місце поклоніння, а й центр традиційної освіти , що сприяє національній гордості молодого покоління», — наголосила пані Уєн.

Проект реставрації храму короля Ле Тхай То все ще реалізується, але просування йде повільно через брак інвестиційних ресурсів. Збільшення термінів будівництва вплинуло на роботи з реставрації. Місцева влада сподівається, що проект буде завершено найближчим часом, щоб пропагувати цінність землі талановитих людей і водночас зробити внесок у збереження цінної історичної реліквій комуни Лам Тхань. Тільки після завершення проекту храм короля Ле Тхай То справді стане духовним місцем, що служить потребам богослужіння та вивчення історії народу та туристів.

Пообіддя опускається на землю вздовж річки Лам, захід сонця забарвлює черепичний дах старого храму в червоний колір, дим ладану з верхньої зали ледь помітно піднімається у вечірнє небо. Доглядач храму все ще тихо підмітає, прибирає чаші з ладаном і вітає небагатьох відвідувачів, які приходять. Хоча проєкт ще не завершений, це місце все ще зберігає свою священність і повагу, яку люди мають до національного героя. Люди вірять, що коли проєкт буде завершено, храм короля Ле блискуче відродиться біля спокійної річки Лам, так що звук ритуальних барабанів знову лунає, а історія короля, який заснував династію Пізніх Ле, вічно резонуватиме.

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/vi-sao-du-an-phuc-dung-den-vua-le-van-dang-do-181336.html