Чому в'єтнамський дуріан, що експортується до ЄС, перевіряють на наявність залишків одразу на кордоні?

Пан Нго Суан Нам – заступник директора Національного інформаційно-довідкового пункту В'єтнаму з питань епідеміології та карантину тварин і рослин (Управління СФЗ В'єтнаму) при Міністерстві сільського господарства та розвитку сільських районів, дав інтерв'ю журналістам та пресі з цього питання.

Нещодавно інформація про дуріан Вперше експорт В'єтнаму до ЄС підлягає перевірці на наявність залишків на кордоні з частотою 10%. Чи можете ви розповісти про це більше?

Згідно з регламентом ЄС, кожні 6 місяців Європейський парламент зустрічатиметься з відповідними сторонами, щоб збільшити або зменшити частоту прикордонних перевірок сільськогосподарської продукції, продуктів харчування та кормів для тварин з третіх країн під час імпорту товарів на ринок ЄС. Це регламент ЄС, який застосовується регулярно.

В'єтнамський дуріан, що експортується до ЄС, перевіряється на наявність залишків одразу на прикордонному пункті.

На основі даних про експорт третіх країн до ЄС, якщо є порушення, ЄС внесе його до Додатку 1 (прикордонний контроль) або збільшить частоту перевірок на 10%, 20%, 30%, 50% або навіть до 75%, або перейде на Додаток 2 (додаток вимагає сертифіката результатів аналізу зразків перед імпортом до ЄС). Або ЄС може вилучити його зі списку прикордонного контролю та також не вимагати сертифіката безпеки харчових продуктів або результатів аналізу зразків перед імпортом до ЄС, якщо товари гарантованої якості.

Усі треті країни, що експортують товари до ЄС, повинні дотримуватися цього регламенту.

Щодо останнього повідомлення Європейської Комісії, надісланого до Секретаріату Світової організації торгівлі (СОТ), я хотів би ще раз наголосити, що це повідомлення Європейської Комісії, надіслане до Секретаріату СОТ для широкого інформування всіх членів СОТ щодо дотримання вимог, а не попередження ЄС щодо сільськогосподарської продукції країн, імпортованої до ЄС.

Щодо цього оголошення, В'єтнам має 5 товарів, що підлягають контролю ЄС під час імпорту на цей ринок. У Додатку 1 для товарів, що підлягають прикордонному контролю, зазначено: болгарський перець з частотою прикордонного контролю 50%; локшину швидкого приготування з частотою прикордонного контролю 20%. Ці два товари також регулювалися у 2023 році. У 2024 році це оголошення залишається таким самим, як і старі правила.

У цьому Додатку 1 дуріан додається з частотою перевірок 10%.

У Додатку 2 для сільськогосподарської та харчової продукції, окрім того, що вона підлягає частоті прикордонних перевірок, необхідно доповнити сертифікацію результатів відбору проб та аналізу проб відповідно до правил ЄС. В'єтнам має 2 продукти, окра та драконів фрукт, з відповідними ставками 50% та 20%. Ці два продукти також включені до повідомлення за останні 6 місяців 2023 року.

Таким чином, порівняно з оголошенням за останні 6 місяців 2023 року, у нас є 4 позиції, включаючи бамію, локшину швидкого приготування, болгарський перець та драгонфрукт, які все ще зберігають таку ж частоту перевірок, як і в попередній період. Тільки дуріан має додаткову частоту перевірок на 10%.

Яка причина того, що в'єтнамський дуріан цього разу береться під прикордонний контроль, сер?

Згідно зі статистикою Управління СФС В'єтнаму, за останні 6 місяців 2023 року до В'єтнаму було відправлено лише 3 партії дуріану, які, на жаль, порушували правила ЄС. Тому ЄС взяв їх під контроль з частотою 10%.

Таким чином, у контейнері зі 100 коробками товарів сторона ЄС випадковим чином відбере 10 коробок для перевірки рівня залишків пестицидів відповідно до правил ЄС.

Чи матиме посилений контроль над дуріаном цього разу якийсь вплив на експорт сільськогосподарської продукції на ринок ЄС, сер?

Я думаю, що це не сильно впливає на продукцію, оскільки в торгівлі сільськогосподарською продукцією прикордонний контроль для всієї сільськогосподарської продукції є цілком нормальним явищем. Навіть у В'єтнамі, коли ми імпортуємо сільськогосподарську продукцію та продукти харчування, ми також контролюємо це відповідно до норм в'єтнамського законодавства.

Це схоже на інші ринки, вони також мають правила контролю на кордоні, контролю безпосередньо на воротах або контролю, коли товари обігаються на ринку країни-імпортера.

Пан Нго Суан Нам - заступник директора офісу SPS у В'єтнамі

Щодо в'єтнамського дуріану, ми вважаємо, що останнім часом В'єтнам добре попрацював над безпекою харчових продуктів. Було проведено багато конференцій, семінарів, а також програм, що рекомендували фермерам, кооперативам та підприємствам дотримуватися ринкових правил у процесі вирощування, сільськогосподарської практики, переробки та упаковки продукції.

Однак, можливо, що 3 партії дуріану, виявлені за останні 6 місяців 2023 року, могли бути пов'язані з недбалістю в нашому процесі контролю та порушеннями правил ЄС, що призвело до збільшення ЄС частоти прикордонних перевірок на 10%.

Однак, якщо підприємства та кооперативи координуватимуть свої дії та об’єднаються для контролю рівня залишків пестицидів та їх використання в дуріані зокрема та сільськогосподарській продукції загалом, я вважаю, що протягом останніх 6 місяців 2024 року ЄС зможе переглянути та виключити дуріан зі списку видів, для яких проводяться перевірки з 10% частотою.

Фактично, у В'єтнамі досі перебуває 5 товарів під контролем ЄС. На вашу думку, яке рішення можна використовувати для поступового вилучення цих товарів зі списку контрольованих товарів?

Раніше у нас також було багато товарів, які підлягали контролю з боку ЄС з відносно високою частотою прикордонних перевірок. Однак, до 2022 року, завдяки зусиллям агентств, підприємств і особливо фермерів, які добре контролювали рівень залишків пестицидів, низку в'єтнамських овочів та спецій було вилучено з Додатка 1 до списку частоти прикордонних перевірок ЄС.

Таким чином, зараз у нас залишилося лише 4 позиції з попереднього етапу та додано дуріан. Щоб ці позиції поступово вилучалися з контрольного списку, ми вважаємо, що, перш за все, фермерам у процесі організації вирощування потрібно намагатися дотримуватися правил ЄС щодо контролю засобів захисту рослин.

Під час вирощування фермери повинні звертати увагу та чітко розуміти активні інгредієнти, використання яких заборонено ЄС. Що стосується активних інгредієнтів, використання яких дозволено ЄС або В'єтнамом, ми повинні дотримуватися 4 прав під час вирощування. Водночас нам потрібно активно переходити на органічне землеробство, використовуючи біологічно активні інгредієнти та біологічні продукти, щоб краще відповідати вимогам ринку.

Крім того, існує координація та підтримка місцевої влади та бізнесу. Наразі, не лише на ринку ЄС, а й на більшості ринків, якщо бізнес порушує правила або отримує попередження, це вплине на всю в'єтнамську сільськогосподарську промисловість.

Бо якщо ми не будемо добре контролювати, то протягом наступних 6 місяців ЄС може розглянути можливість включення дуріана до списку Додатку 2 – тобто, окрім того, що в'єтнамський дуріан підлягатиме прикордонному огляду з частотою 10%, він також повинен буде видавати додаткові сертифікати про відбір проб та аналіз зразків дуріана, що надсилаються з вантажем під час експорту на цей ринок. Це буде дорого коштувати бізнесу.

Тому підприємствам необхідно звертати увагу на міжнародні правила, особливо щодо ринку ЄС. Адже не лише дуріан, а й усі сільськогосподарські продукти та продукти харчування В'єтнаму під час експорту до інших країн повинні відповідати нормам безпеки харчових продуктів та безпеки від хвороб. Це допоможе уникнути потрапляння до контрольного списку, збільшення частоти прикордонного контролю, а також вимоги додаткових процедур та сертифікацій, що спричиняє витрати для бізнесу.

Дякую!

Посилання на джерело: https://congthuong.vn/vi-sao-sau-rieng-viet-nam-xuat-sang-eu-bi-kiem-tra-du-luong-ngay-tai-cua-khau-299739.html