В'єтнам шкодує про вирок щодо позову пані Тран То Нга у компанії Agent Orange.

Пані Тран То Нга відповіла на інтерв'ю пресі після засідання апеляційного суду в Парижі 7 травня. Фото: VNA

22 серпня вдень на черговій прес-конференції Міністерства закордонних справ , відповідаючи на запитання журналістів щодо судового розгляду справи пані Тран То Нга, яка подала позов проти американських компаній, що виробляють хімічний агент/діоксин, речник Міністерства закордонних справ Фам Тху Ханг заявив: «В'єтнам шкодує про рішення Паризького апеляційного суду у цій справі, і ми неодноразово висловлювали свою думку з цього питання. Хоча війна закінчилася, її тяжкі наслідки, включаючи довгострокові, серйозні наслідки дії хімічного агента/діоксину, все ще мають глибокий вплив на країну та народ В'єтнаму».

Ми рішуче підтримуємо жертв дії речовини Agent Orange/діоксину та вимагаємо, щоб хімічні компанії, які виробляли та постачали Agent Orange/діоксин США під час війни у ​​В'єтнамі, що спричинило мільйони жертв серед в'єтнамців, відповідали за усунення наслідків, які вони спричинили.

Відомо, що у 2014 році пані Тран То Нга, громадянка Франції в'єтнамського походження, жертва дії речовини Agent Orange/діоксину, подала позов до суду Еврі в передмісті Парижа. Позов проти американських хімічних корпорацій було передано до суду у 2021 році. Однак суд Еврі відхилив позов, вважаючи, що ці підприємства мали достатні підстави для використання «імунітету», оскільки вони діяли на прохання уряду США. Таким чином, суд Еврі не мав достатньої юрисдикції для розгляду дій іншої суверенної держави.

Вранці 7 травня 2024 року Апеляційний суд Парижа (Франція) відкрив слухання за позовом пані Тран То Нга проти 14 американських хімічних компаній, включаючи Monsanto, за виробництво та торгівлю гербіцидами, що містять діоксин (Agent Orange), що постачалися американським військовим для використання під час війни у ​​В'єтнамі.

22 серпня 2024 року Апеляційний суд Парижа виніс рішення, аналогічне Суду першої інстанції Ерві. Відповідно, він відхилив цивільний позов Тран То Нга проти американських хімічних корпорацій, які постачали американським військовим агент Orange/діоксин для використання під час війни у ​​В'єтнамі.

У короткому обміні репліками з репортером В'єтнамського інформаційного агентства у Франції пані Тран То Нга сказала, що вона «не здивована» цим вердиктом і «не здасться», а продовжить домагатися позову.

З боку юридичної фірми Bourdon, представники пані Тран То Нга, пан Вільям Бурдон та Бертран Репольт також висловили свою рішучість продовжувати супроводжувати пані Тран То Нга.

Адвокати стверджували: «Боротьба, яку ведуть наші клієнти, не закінчується цим рішенням. Тому ми подамо апеляцію до Касаційного суду. У цьому випадку судді зайняли консервативну позицію, що суперечить сучасності права та суперечить міжнародному, а також європейському праву. Рішення прийматиме Касаційний суд».

Пані Тран То Нга, яка народилася в 1942 році в провінції Сок Транг , була репортеркою Агентства новин «Визволення» та зазнала впливу діоксину під час війни.

Згідно з результатами медичного обстеження, концентрація діоксину в її крові була вищою за встановлену норму, що призвело до серйозних наслідків для здоров'я. Вона страждала від 5 із 17 захворювань, визнаних США та перелічених у списку захворювань, спричинених агентом Orange. Не тільки вона, а й її діти також страждали від серцевих та кісткових вад. Її перша дитина померла у віці 17 місяців через вроджені вади серця.

У травні 2009 року пані Тран То Нга дала свідчення у Міжнародному трибуналі совісті для в'єтнамських жертв дії токсичного агента «Оранж»/діоксину в Парижі. Згодом, за підтримки та співпраці низки французьких юристів та громадських активістів, які підтримують в'єтнамських жертв дії токсичного агента «Оранж», вона вирішила подати до суду на американські хімічні компанії.

Джерело: https://nld.com.vn/viet-nam-lay-lam-tiec-ve-phan-quyet-lien-quan-vu-kien-chat-doc-da-cam-cua-ba-tran-to-nga-196240822190024991.htm