В'єтнам та Франція виходять на новий рівень стратегічного партнерства

Голова Національних зборів Франції Яель Браун-Піве вітає Генерального секретаря та президента То Лама

Генеральний секретар і президент То Лам подякував уряду Франції та Національним зборам за теплий та щирий прийом високопоставленій в'єтнамській делегації; привітав пані Яель Браун-Піве з переобранням на посаду Голови Національних зборів та передав їй запрошення незабаром відвідати В'єтнам від Голови Національних зборів Чан Тхань Мана; привітав Францію з успішною організацією Франкофонного саміту з багатьма практичними результатами, що сприяло зміцненню економічної співпраці у франкомовному співтоваристві; запропонував обом сторонам продовжувати сприяти обміну делегаціями на всіх рівнях, особливо на високому рівні, через партійні, державні, урядові та парламентські канали, щоб створити імпульс для поглиблення співпраці в усіх сферах, зокрема запропонувавши Франції найближчим часом відновити парламентську групу дружби В'єтнам-Франція, щоб група могла продовжувати підтримувати зв'язки та створювати міст для зближення Національних зборів та народів двох країн.

Голова Національних зборів Яель Браун-Піве висловила свою честь вітати Генерального секретаря та Президента на 19-му Франкофонному саміті та офіційному візиті до Франції; високо оцінила програму з багатьма насиченими заходами Генерального секретаря та Президента разом з високопоставленими французькими лідерами для спільної пропозиції основних напрямків розвитку відносин між двома країнами; висловила своє захоплення великими економічними та соціальними досягненнями В'єтнаму за останній час, особливо зусиллями В'єтнаму щодо гармонізації соціально-економічного розвитку та захисту навколишнього середовища, що сприяють забезпеченню життя людей; привітала роль В'єтнаму як голови АСЕАН у 2020 році, що сприяє розвитку відносин між ЄС та АСЕАН, а також між парламентами країн-членів ЄС та АСЕАН; погодилася з необхідністю продовження зміцнення солідарності та двосторонньої та багатосторонньої співпраці на всіх каналах, включаючи парламент.

Генеральний секретар і президент То Лам зустрівся з президентом Національних зборів Франції Яель Браун-Піве

Обидва лідери підтвердили, що вони завжди надають значення стратегічному партнерству та поглиблюють його, погодившись вивести рамки стратегічного партнерства між В'єтнамом та Францією на новий рівень; сприяти посиленню співпраці та обміну делегаціями між Національними Асамблеями двох країн для обміну досвідом та підвищення ефективності роботи законодавчих органів двох країн, а також координувати та підтримувати один одного на регіональних та міжнародних міжпарламентських форумах.

Щодо економіки, торгівлі та інвестицій, Генеральний секретар і президент То Лам високо оцінив те, що Франція продовжує бути четвертим найбільшим торговельним партнером, другим найбільшим інвестором В'єтнаму в ЄС та провідним європейським постачальником офіційної допомоги В'єтнаму в рамках розвитку.

Генеральний секретар і Президент звернулися до Національних зборів Франції з проханням якомога швидше завершити ратифікацію Угоди про захист інвестицій між В'єтнамом та ЄС (EVIPA) для сприяння інвесторам з обох країн, а також з ЄС; а також підтримати Європейську комісію (ЄК) у швидкому скасуванні «жовтої картки» на в'єтнамські морепродукти, щоб забезпечити засоби до існування тисяч в'єтнамських рибалок та задовольнити потреби французьких споживачів.

Голова Національних зборів Франції визнав пропозиції Генерального секретаря та Президента; високо оцінив зусилля В'єтнаму щодо трансформації сталого рибальства та відзначив зусилля ЄС щодо швидкого скасування «жовтої картки» за незаконний, незареєстрований та нерегулярний промисел.

Як партнер В'єтнаму в рамках JETP, Президент Національних зборів Франції зобов'язався продовжувати підтримувати В'єтнам у його зусиллях щодо адаптації до зміни клімату, особливо у сфері фінансів, технологій, навчання людських ресурсів та розробки політики під час реалізації Партнерства з енергетичного переходу, сприяючи реагуванню на глобальні виклики.

Сторони оцінили, що співпраця між населеними пунктами є типовою сферою та унікальною особливістю у відносинах між В'єтнамом та Францією, що сприяє посиленню міжособистісного та культурного обміну між двома країнами, особливо успішну організацію В'єтнамом 12-ї Конференції зі співпраці між населеними пунктами в Ханої у квітні 2023 року.

Сторони домовилися створити сприятливі умови для громадян обох країн, які проживають, навчаються та працюють в іншій країні, з метою успішної інтеграції та сприяння соціально-економічному розвитку та культурному розмаїттю обох країн.

Щодо регіональних питань, обидві сторони наголосили на необхідності забезпечення миру, стабільності, безпеки, захисту, свободи судноплавства, авіації та безпеки, а також наголосили на необхідності вирішення спорів мирними засобами відповідно до міжнародного права, зокрема Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року.

З цієї нагоди Голова Національних зборів Франції запросив Голову Національних зборів Чан Тхань Мана взяти участь у Генеральній асамблеї Франкомовного парламентського союзу в липні 2025 року.

ТБ (згідно з VNA)

Джерело: https://baohaiduong.vn/viet-nam-va-phap-huong-toi-quan-he-doi-tac-chien-luoc-tam-cao-moi-395105.html