Написання нової глави у відносинах з Австрією, Італією та Ватиканом

Європа зустріла президента Во Ван Тхионга та його дружину разом з високопоставленою в'єтнамською делегацією за м'якої сонячної погоди. У кожному пункті призначення президента та його дружину зустріли з шанобливим, близьким та дружнім прийомом, який відбувся зі спеціальними церемоніями прийому. Це продемонструвало повагу лідерів Австрії, Італії та Ватикану до В'єтнаму, які бажають відкрити нові розділи співпраці.

Офіційна церемонія зустрічі Президента та його дружини в Австрійському Президентському палаці. (Фото: Нгуєн Хонг)

Візит президента Во Ван Тхионга та його дружини до Австрії, Італії та Ватикану (23-28 липня) є першим візитом президента В'єтнаму до Австрії за 15 років, першим обміном делегаціями на рівні глав держав між В'єтнамом та Італією та Ватиканом за останні сім років, а також найважливішою подією з нагоди 50-ї річниці встановлення дипломатичних відносин та 10 років Стратегічного партнерства між В'єтнамом та Італією.

Під час свого офіційного візиту до Австрії президент Во Ван Тхуонг мав насичену та різноманітну програму заходів: переговори з президентом Александером Ван дер Белленом; зустріч з головою Сенату Клаудією Арпа; зустріч з виконувачем обов'язків Генерального директора Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ) Нажат Мохтар; відвідування міської ратуші та зустріч з мером Відня Міхаелем Людвігом та його дружиною; візит до землі Бургенланд; прийом посла В'єтнаму в Австрії та шести послів В'єтнаму в країнах Європейського Союзу (ЄС); зустріч з представниками в'єтнамської громади в Австрії...

В Італії президент Во Ван Тхуонг провів переговори з президентом Серджіо Маттареллою; зустрівся з прем'єр-міністром Джорджією Мелоні, головою Сенату Ігнаціо Ла Руссою, головою Палати представників Лоренцо Фонтаною; відвідав концерт, присвячений 50-річчю встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Італією... У Ватикані президент зустрівся з Папою Франциском та прем'єр-міністром і кардиналом П'єтро Пароліном.

Не зупиняючись на "рекордах"

«Я вірю, що цей візит до Австрії створить новий імпульс, зміцнить взаєморозуміння та довіру, а також закладе основу для міцного розвитку відносин між двома країнами в майбутньому», – наголосив президент Во Ван Тхуонг на прес-конференції після переговорів з президентом Александером Ван дер Белленом.

Водночас Президент підтвердив, що В'єтнам проводить незалежну, самостійну, диверсифіковану та багатосторонню зовнішню політику. В'єтнам прагне бути другом і надійним партнером усіх країн, а також активним і відповідальним членом міжнародної спільноти.

Під час обговорення обидві сторони оцінили, що багатогранна співпраця між В'єтнамом та Австрією розвивалася добре та динамічно протягом останніх 50 років. Лідери двох країн домовилися збільшити обмін делегаціями на всіх рівнях, особливо на високому рівні та через канали, ефективно використовувати існуючі механізми співпраці, а також водночас вивчати та створювати механізми співпраці, що відповідають новій ситуації.

Економічне, торговельне та інвестиційне співробітництво отримало найбільше «довіреності» з багатьма новими цілями та зусиллями. «Рекордний» двосторонній товарообіг у 2,79 мільярда євро у 2022 році не є кінцевим пунктом призначення, обидві сторони прагнуть подальшого зміцнення економічної співпраці, яка має великий потенціал.

Президент Во Ван Тхуонг та президент Александер Ван дер Беллен були присутніми на церемонії підписання Меморандуму про взаєморозуміння між Міністерством закордонних справ В'єтнаму та Міністерством закордонних справ Австрії. (Фото: Нгуєн Хонг)

Між двома країнами укладено різні угоди про співпрацю, наприклад, про подвійне навчання, продовження пільгових кредитів для реалізації австрійських проектів сталого розвитку у В'єтнамі; ефективно використовуючи переваги Угоди про вільну торгівлю між В'єтнамом та ЄС (EVFTA), було досягнуто багатьох нових проривних результатів.

В'єтнам звернувся з проханням до Австрії негайно завершити процедури ратифікації Угоди про захист інвестицій між В'єтнамом та ЄС (EVIPA) для сприяння рівноправним та взаємовигідним інвестиційним відносинам; а також звернувся до Австрії з проханням підтримати та закликати Європейську Комісію (ЄК) негайно скасувати жовту картку щодо незаконного, незареєстрованого та нерегулярного вилову (ННВ) на в'єтнамські морепродукти, створивши сприятливі умови для експорту В'єтнаму цієї продукції до ЄС. Зі свого боку, Австрія наголосила, що В'єтнам є найбільшим партнером Австрії в Південно-Східній Азії, сподіваючись, що обидві сторони звернуть увагу на покращення двостороннього торгового балансу.

Візит до Бургенланду (однієї з дев'яти федеральних земель, розташованих на далекому сході Австрії, з відносно високими темпами зростання в Європі) та зустріч із президентом землі Гансом Петером Доскозілом свідчить про рішучість В'єтнаму сприяти суттєвому двосторонньому економічному співробітництву. Президент закликав підприємства Бургенланду використовувати інвестиційні та бізнес-можливості у В'єтнамі, спираючись на свої сильні сторони, підтримуючи В'єтнам у таких сферах, як відновлювана енергетика, зелене зростання тощо.

Під час візиту сторони обговорили регіональні та міжнародні питання, що становлять взаємний інтерес, та домовилися продовжувати тісну координацію на регіональних та міжнародних форумах, зокрема в Організації Об'єднаних Націй та в рамках співробітництва АСЕАН-ЄС, сприяючи миру, співпраці та розвитку в регіоні та світі.

Під час візиту Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон знову зустрівся з Міністром закордонних справ Австрії Александером Шалленбергом менш ніж через три місяці. Обидва міністри високо оцінили координацію між двома Міністерствами закордонних справ останнім часом, особливо у підготовці до

Міністри зазначили, що підписання документа про співпрацю між двома міністерствами закордонних справ у присутності глав держав двох країн заклало основу для тіснішої та ефективнішої співпраці між двома міністерствами, сприяючи дедалі міцнішому розвитку двосторонніх відносин.

Президент Во Ван Тхуонг та його дружина, президент Серджіо Маттарелла та його донька позують для фото. (Фото: В'єт Дунг)

«Подарунок» з Італії

Коли почесна варта супроводжувала автомобіль президента Во Ван Тхионга та його дружини у напрямку Президентського палацу – чудового Палаццо дель Квірінале з багатьма типовими італійськими архітектурними особливостями, той факт, що там були присутні італійський президент та його донька, які вітали президента та його дружину на парковці, створював урочисту та теплу атмосферу.

«У своїй зовнішній політиці В'єтнам надає особливого значення відносинам з Італією, дуже важливим членом ЄС та міжнародної спільноти», – наголосив президент Во Ван Тхуонг під час переговорів з президентом Серджіо Маттареллою. Президент зазначив, що В'єтнам завжди пам'ятає та вдячний за цінну підтримку італійського народу в минулій боротьбі за національну незалежність та возз'єднання, а також у сучасному національному будівництві та розвитку.

Зі свого боку, італійський лідер висловив свою вдячність за становище та роль В'єтнаму в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні, а також за дружбу та тісні зв'язки між народами двох країн.

Лідери двох країн домовилися сприяти розвитку Стратегічного партнерства між В'єтнамом та Італією, сприяти сталому розвитку в кожній країні та спільно реагувати на глобальні виклики.

Зокрема, у дипломатичному плані сторони домовилися сприяти обміну делегаціями на всіх рівнях, особливо на високому рівні на державному, урядовому та Національному рівнях; продовжувати ефективно впроваджувати механізми двосторонньої співпраці. Щодо економіки, президент Італії погодився з пропозицією в'єтнамської сторони продовжувати ефективно впроваджувати Угоду про вільну торгівлю між країнами (EVFTA); підтримати Європейську Комісію у найближчому скасуванні режиму нелегального, незареєстрованого та нерегульованого промислу (ННП) для експорту морепродуктів з В'єтнаму з метою сприяння економічній та торговельній співпраці, що сприятиме економічному відновленню.

Зокрема, В'єтнам отримав гарні новини, «подарунок» від Італії, коли президент Серджіо Маттарелла оголосив, що італійський парламент ратифікував Угоду EVIPA того ж дня, коли президент Во Ван Тхуонг відвідав Італію. Схвалення угоди приносить користь підприємствам та населенню двох країн, сприяючи просуванню посилення торговельної та інвестиційної співпраці в майбутньому.

Президент Во Ван Тхуонг зустрівся з прем'єр-міністром Джорджією Мелоні. (Джерело: Уряд Італії)

На зустрічі з президентом В'єтнаму того ж дня прем'єр-міністр Джорджія Мелоні ще раз наголосила, що ратифікація Італією Угоди про виключення виходу на пенсію (EVIPA) з нагоди його візиту продемонструвала зацікавленість Італії у розвитку відносин між двома країнами.

Наразі, з двостороннім товарообігом, який у 2022 році перевищив 6,2 мільярда доларів США, В'єтнам є найбільшим торговельним партнером Італії в АСЕАН, Італія є провідним партнером В'єтнаму в Європі та посідає 33-тє місце серед 143 країн та територій з прямими інвестиціями у В'єтнам. Лідери двох країн домовилися прагнути збільшити товарообіг до 7 мільярдів доларів США.

Обидві сторони домовилися посилити координацію в рамках міжнародних організацій та форумів, таких як Організація Об'єднаних Націй, рамкова програма співпраці G7-АСЕАН тощо; а також тісно координувати дії у виконанні зобов'язань у рамках Партнерства за справедливий енергетичний перехід (JETP).

Президент звернувся до Італії з проханням підтримати просування Всеохоплюючого партнерства та співробітництва між В'єтнамом та ЄС, і В'єтнам готовий виступати мостом для розвитку відносин між Італією та АСЕАН. Прем'єр-міністр Мелоні підтвердив, що Італія готова виступати мостом у відносинах G7-АСЕАН та В'єтнам-ЄС.

Італія зобов'язалася підтримувати В'єтнам у фінансовій, технологічній та кадровій підготовці, щоб допомогти В'єтнаму реагувати на зміну клімату. Прем'єр-міністр Італії привітав пропозицію щодо створення тристоронньої рамкової угоди з питань сільського господарства між В'єтнамом, Італією та третьою країною для сприяння вирішенню проблеми глобальної продовольчої безпеки. Після зустрічі обидва лідери стали свідками підписання Угоди про взаємну правову допомогу у кримінальних справах та Програми культурного співробітництва між урядами двох країн на період 2023-2026 років.

Президент Во Ван Тхуонг зустрівся з головою Сенату Італії Ігнаціо Ла Руссою. (Фото: Тонг Нят)

Розвиток відносин з Ватиканом

Для Ватикану візит президента Во Ван Тхионга та його дружини є першим контактом на високому рівні між двома сторонами за останні сім років, важливою подією для обох сторін, спрямованою на сприяння відносинам, а також діяльності в'єтнамських католиків.

Протягом минулого часу обидві сторони підтримували контакти на високому рівні та ефективно впроваджували механізм Спільної робочої групи. З 2011 року постійний представник Святого Престолу регулярно працює у В'єтнамі.

В'єтнамська держава завжди послідовно виступала за повагу та забезпечення свободи віросповідання та віросповідання, створюючи сприятливі умови для релігійної діяльності загалом та католицизму зокрема, відповідно до в'єтнамського католицизму. З боку Ватикану Папа Бенедикт XVI видав інструкції та послання, в яких наказував в'єтнамським католицьким сановникам та послідовникам дотримуватися принципів «супроводження нації», «добрі католики є також добрими громадянами» та заохочував в'єтнамську католицьку громаду робити внесок у розвиток країни.

Робоча поїздка Президента держави до Європи вкотре засвідчує готовність та бажання В'єтнаму поглиблювати багатогранну співпрацю з Австрією, Італією та Ватиканом. Візит сприяє створенню нового імпульсу для відносин між В'єтнамом та іншими країнами в усіх сферах.

Джерело: https://baoquocte.vn/viet-tiep-chuong-moi-trong-quan-he-voi-ao-italy-va-vatican-236108.html