Прощання з професором Ле Зунг Трангом, людиною, яка принесла світові в'єтнамську математику

Вранці 20 листопада в'єтнамська математична спільнота була шокована, повідомивши одне одному сумну новину про смерть професора Ле Зунг Транга. Хоча професор Ле Зунг Транг прожив більшу частину свого життя у Франції, він залишився частиною пам'яті в'єтнамської математики.

За словами професора Нго В'єта Чунга, колишнього директора В'єтнамського інституту математики, професор Ле Зунг Транг помер у місті По (Франція) увечері 19 листопада (за французьким часом) у віці 78 років.

Професор Ле Дунг Транг

ФОТО: TL

Професор Ле Зунг Транг захистив докторський ступінь з наук у 1971 році у віці 24 років під керівництвом математиків Шевалле та Деліня (медаль Філдса 1978 року, премія Абеля 2013 року).

Він був професором в Університеті Париж 7, Політехнічному університеті Парижа, Університеті Прованс-Марсель. До виходу на пенсію з 2002 по 2009 рік очолював кафедру математики Центру теоретичної фізики ICTP.

З 1970-х років він майже щороку витрачає власні кошти на викладання у В'єтнамі. Саме він допоміг В'єтнаму вступити до Міжнародного математичного союзу в 1974 році. Завдяки його зусиллям багато відомих математиків приїхали читати лекції до В'єтнаму, а багато в'єтнамських математиків отримали можливість навчатися за кордоном. Його можна вважати тим, хто вивів в'єтнамську математику у світову математику.

Звістка про смерть професора Ле Зунг Транга шокувала багатьох в'єтнамських математиків. Хоча професор Ле Зунг Транг прожив більшу частину свого життя у Франції, він залишився частиною пам'яті в'єтнамських математиків.

Професор Ха Хюй Кхой (колишній директор В'єтнамського інституту математики) сказав, що це «дійсно сумна новина». Він назвав професора Ле Зунг Транга «великим другом в'єтнамської математики, мостом, що з'єднує в'єтнамську математику зі світом у важкі часи». Професор Нгуєн Кхоа Сон (колишній віце-президент В'єтнамської академії наук і технологій ) також назвав професора Ле Зунг Транга «дорогоцінним другом в'єтнамської математики».

Пан Дао Кьєн Куок, колишній директор Центру застосування інформаційних технологій Ханойського національного університету, сказав: «Я познайомився з ним, коли слухав його лекції у 1976 році. У той час, за пропозицією міністра Та Куанг Буу, на математичному факультеті Ханойського національного університету була заснована спеціальність з теоретичної сингулярної математики, і я був одним із перших студентів. Чесно кажучи, тоді я мало що розумів з його лекцій. Пізніше я перейшов на інформаційні технології, тому сингулярна математика мене більше не цікавила. Але враження від лекцій групи з чотирьох математиків з Франції, включаючи Мальгранжа, Шеншінера, Ле Зунг Транга та Федеріка Фама, досі сильне».

Професор Нгуєн Ту Сім, провідний експерт з гірських ґрунтів В'єтнаму, також згадав чудовий спогад про професора Ле Зунг Транга, але не пов'язаний з... математикою: «У 1971 році я випадково зустрів його в Ломоносовському університеті (Росія). У той час він поїхав до Росії на довгий час викладати. Гарний, вчений, завжди тримав зошит, щоб вивчити в'єтнамську мову. Тож я часто шукав його, щоб... потренуватися у в'єтнамській. Такий милий, такий респектабельний!».

Джерело: https://thanhnien.vn/vinh-biet-gs-le-dung-trang-nguoi-dua-toan-hoc-viet-nam-den-voi-the-gioi-185251120163538274.htm