70 років тому в Дьєнб'єнфу газета Народної армії (QĐND) опублікувала та розповсюдила 33 спеціальні випуски прямо на полі бою, ставши найефективнішим інформаційним каналом, передовим вістрям кампанії, заохочуючи бойовий дух армії та народу в Дьєнб'єнфу та всій країні. Дух журналістики на фронті Дьєнб'єнфу став унікальною культурною рисою в'єтнамської революційної преси, зробивши свій внесок в історичну перемогу, яка «шокувала світ». На нещодавно відбулася в Ханої наукова конференція, присвячена Перемозі в Дьєнб'єнфу, яка має історичне значення та епохальне значення, генерал-майор Доан Суан Бо, головний редактор газети QĐND, сказав, що на інформаційно-пропагандистському фронті в той час ми мали великі успіхи та перемоги, одна газета була написана, надрукована та розповсюджена прямо на фронті Дьєнб'єнфу.

Сторінка з 33 випусків газети Народної армії, виданої на фронті Дьєнб'єнфу . Фото: Газета Народної армії - Меморіальна стела редакції фронтової лінії та друкарні газети Народної армії на фронті Дьєнб'єнфу (комуна Мионг Пханг, місто Дьєнб'єнфу). Фото: VOV

На той час основна сила редакції складалася лише з п'яти осіб: Хоанг Суан Туй – командир, Тран Ку – секретар редакції, Фам Фу Банг, Нгуєн Кхак Тьєп – репортери, Нгуєн Біч – художник-верстальник газет. Генерал-майор Доан Суан Бо поділився: «За короткий час, за складних обставин, 5 товаришів опублікували 33 дуже особливі випуски. 10 років тому газета організувала міжнародну конференцію, і делегати з Франції, Німеччини, Росії та Австрії підтвердили, що «це безпрецедентний прес-продукт в історії світової журналістики, дуже цінний». Підполковник Ме Куанг Тханг, заступник начальника партійно- політичного відділу газети Народної армії, сказав, що редакція та друкарня розташовані прямо на схилі пагорба Пу Ма Хонг у Муонг Пханзі, за одне поле від бункера головнокомандувача Во Нгуєн Зяпа та політичного директора фронту Дьєнб'єнфу. Підполковник Тханг проаналізував, що перспективний характер редакції відображається в дуже особливому розташуванні штаб-квартири. Тобто з Пу Ма Хонг вся офіційна інформація від командування кампанії оперативно отримувалася та передавалася частинам і працівникам фронту. 28 грудня 1953 року газета Народної армії опублікувала 116-й випуск – перший випуск на фронті». у період, коли частини готували поле бою, будували артилерійські дороги та вчасно вводили артилерію на поле бою для наступу на Дьєнб'єнфу 26 січня 1954 року, згідно з девізом «бийся швидко, рішуче рішуче». Опівдні 26 січня 1954 року, коли частини були готові, було віддано наказ відкласти наступ та знову підготуватися до бою згідно з девізом «бийся міцно, наступай міцно». 1 лютого 1954 року вийшов весняний випуск газети «Зіап Нго» за 1954 рік, і вперше на фронті солдати та робітники змогли прочитати новорічні вірші з підписом президента Хо Ші Міна. 10 березня 1954 року, за три дні до розстрілу, передова редакція газети Народної армії опублікувала спеціальний випуск: у випуску 130 на першій шпальті було опубліковано звернення генерала Во Нгуєн Зіапа під назвою «Рішуче знищити всі французькі війська в Дьєнб'єнфу».

Офіцери та солдати читають газету Народної армії, щоб отримати інформацію з поля бою під час кампанії в Дьєнб'єнфу. Фото: Документ/Газета Народної армії

Відразу після захоплення Хім Ламу, 14 березня 1954 року, у 131-му випуску газети повідомлялося про гучну перемогу під назвою «Наша армія знищила всі ворожі війська в Хім Ламі». 11 травня 1954 року на першій шпальті Генерального штабу Народної армії В'єтнаму з'явився великий заголовок: «Наша армія перемогла в битві при Дьєнб'єнфу». 16 травня 1954 року фронтовий офіс опублікував 148-й випуск з коментарями щодо перемоги, вітальними телеграмами та повідомленням про капітуляцію тисяч французьких солдатів на полі бою при Дьєнб'єнфу. Це був спеціальний випуск, а також останній випуск у кампанії при Дьєнб'єнфу. Підполковник Ме Куанг Тханг розповів, що протягом 140 днів і ночей, з 28 грудня 1953 року по 16 травня 1954 року, фронтова редакція газети Народної армії надрукувала та опублікувала 33 випуски. Зміст новин та статей фіксував героїчні історичні моменти, відображаючи найреалістичнішу та найяскравішу інформацію про розвиток війни, повсякденне життя, хоробрість солдатів, досвід риття тунелів, організацію логістики, розслідування щодо здоров'я солдатів, проблеми солдатського тилу під час земельної реформи; проблему вирішення ідеологічних питань після кожної битви, підбадьорливі листи президента Хо Ші Міна солдатам, вказівки начальства... Кожна стаття була просякнута потом, сльозами та кров'ю тих, хто тримав зброю на полі бою в Дьєнб'єнфу. Багато репортерів та колаборантів кидали виклик небезпекам на полі бою, були присутні в гарячих точках та використовували найкращі та найунікальніші деталі. Газета Народної Армії народилася прямо на передовій, несучи подих поля бою, і стала безцінною духовною їжею для наших солдатів навіть у найважчих, злиденних та важких бойових умовах. Журналісти кампанії в Дьєнб'єнфу були як репортерами, так і солдатами, навіть виконуючи роль пропагандистських посланців Командування кампанії. Звідси багато репортерів отримали виклик, дозріли як у політичних, так і в професійних якостях і стали основними кадрами у створенні культурних установ в армії. Підполковник Ме Куанг Тханг стверджував, що газета Народної армії, що видавалася на фронті, стала «особливою зброєю», демонструючи людяність та військове мистецтво В'єтнамської народної армії, зробивши гідний внесок у перемогу при Дьєнб'єнфу; залишивши творчий слід, зробивши внесок у збагачення історії революційної преси В'єтнаму.

Vietnamnet.vn

Джерело: https://vietnamnet.vn/vu-khi-dac-biet-giua-mat-tran-dien-bien-phu-2272061.html