ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد 50 شاندار ادبی اور پرفارمنگ آرٹس

30 نومبر کو، ہنوئی میں، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے ملک کے دوبارہ اتحاد (1975-2025) کے بعد ویتنام کے 50 نمایاں اور شاندار ادبی اور فنون لطیفہ کے کاموں کا اعلان کرنے اور ووٹ دینے اور ادبی اور فنی کاموں کی تخلیق کا آغاز کرنے کے لیے پروگرام کا اہتمام کیا "وقت کے ساتھ ہمیشہ زندہ رہنا"۔

تقریب کے استقبال کے لیے فن کی کارکردگی۔ (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی)

تقریب میں شرکت کرنے والے کامریڈ مائی وان چن، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، نائب وزیراعظم تھے۔ متعلقہ وزارتوں اور شاخوں کے نمائندے؛ اور ویتنامی فنکاروں کی کئی نسلیں

یہ ملک کی ثقافت، ادب اور فنون کے لیے تزویراتی اہمیت کا ایک اہم واقعہ ہے، جو ثقافت کے بارے میں پارٹی کی قراردادوں کو نافذ کرنے، 2035 تک ویتنام کے ثقافتی شعبے کی ترقی کے لیے حکمت عملی کو نافذ کرنے، 2045 تک کے وژن کے ساتھ، نئے ویتنامی ثقافت کے ساتھ ایک اعلیٰ درجے کی قومی ثقافت کی تعمیر اور ترقی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

اعلان کی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے نائب وزیر اعظم مائی وان چن نے تصدیق کی: ملک کے دوبارہ متحد ہونے کے 50 سال بعد، ویتنامی ادب اور فنون لطیفہ نے اہم نتائج حاصل کیے ہیں۔ ایک ادبی اور فنی دھارے کے 50 سال انتھک محنت سے ملک کے لیے بہادری کے گیت تخلیق کر رہے ہیں۔

نائب وزیر اعظم مائی وان چن خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی)

"اس عرصے کے دوران شائع ہونے والی شاندار تخلیقات نے جنگ کے زخموں کو مندمل کرنے، محاصرے اور پابندیوں کو توڑنے سے لے کر تزئین و آرائش اور بین الاقوامی انضمام کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے تک قوم کے مشکل لیکن قابل فخر سفر کو حقیقت پسندانہ اور واضح طور پر ریکارڈ کیا ہے۔ ادب اور فن ثقافت کی روح ہیں، سماجی و اقتصادی تعمیر و ترقی کے لیے عظیم محرک قوتوں میں سے ایک ہے،" نائب وزیر اعظم وان چی لینڈ ڈیولپمنٹ، فادر چی لینڈنگ۔ زور دیا.

نائب وزیر اعظم مائی وان چن کے مطابق، ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد 50 نمایاں ویتنام کے ادبی اور فن پاروں کے اعلان کی تقریب نہ صرف ایک اعزازی تقریب ہے بلکہ پارٹی، ریاست اور لوگوں کی طرف سے ان فنکاروں کی نسلوں کے لیے گہرے شکرگزار ہیں جنہوں نے اپنی صلاحیتوں، ذہانت اور اپنی پوری زندگی کو ملک کے ہر جذبے کو روشن کرنے کے لیے وقف کیا ہے۔ موسیقی کا ہر نوٹ، ہر پلے...

اس کے ساتھ ساتھ ادبی اور فنی تخلیقات کی تخلیق کی مہم "وقت کے ساتھ ہمیشہ زندہ رہنا" ایک عملی اقدام ہے، جو اس عظیم خواہش کا اظہار کرتا ہے جسے پارٹی، ریاست اور عوام فنکاروں اور دانشوروں کی ٹیم میں شامل کرتے ہیں۔

نمایاں ادبی کاموں کا اعزاز۔ (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی)

اس موقع پر نائب وزیر اعظم مائی وان چن نے ملک بھر کے فنکاروں اور دانشوروں کی ٹیم پر زور دیا کہ وہ حقیقی خوبصورتی کی تلاش اور عزت کرنے والے بنیں، مشق میں شامل ہو کر، نئے ماڈل دریافت کریں، نئے لوگ جو دن رات قومی ترقی کے مقصد کے لیے خود کو وقف کر رہے ہیں، منفی اور بدصورتی کے خلاف لڑ رہے ہیں۔ اس طرح نئے نظریاتی اور فنکارانہ قد کے کاموں کو تخلیق کرنا، فن کے عروج پر پہنچنا، گہری انسانیت کے ساتھ، تعلیم دینے کی صلاحیت، جمالیات کی طرف توجہ دینے، ملک کی اختراع، صنعت کاری، جدیدیت اور بین الاقوامی انضمام کی عکاسی کرنا...، تخلیقی طریقوں میں جدت کے ساتھ، جدید اور پرکشش شکلوں کی تلاش اور قومی کردار کو ہمیشہ برقرار رکھنا۔

نائب وزیر اعظم نے فنکاروں اور دانشوروں سے بھی مطالبہ کیا کہ وہ "ثقافتی جنگجو" کے طور پر اپنی ذمہ داری کو فروغ دیں اور ویتنام کی ثقافت کی تعمیر، تحفظ اور ترقی میں زیادہ سے زیادہ حصہ ڈالیں، تاکہ ثقافت حقیقی معنوں میں "روحانی بنیاد"، "ترقی کی محرک" اور "قوم کے لیے روشنی کا راستہ" بن سکے۔

نمایاں تھیٹر کے کاموں کا اعزاز۔ (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی)

نائب وزیر اعظم نے ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت سے درخواست کی کہ وہ ثقافت، ادب اور فنون کے ریاستی انتظام کو مضبوط اور بہتر بنانے کی ہدایت کریں۔ ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشنز، مرکزی اور مقامی سطح پر خصوصی ادب اور فنون کی انجمنوں کے ساتھ قریبی ہم آہنگی؛ 2025-2035 کی مدت کے لیے ثقافتی ترقی کے قومی ہدف کے پروگرام کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ نتیجہ نمبر 84-KL/TW مورخہ 21 جون، 2024 پولٹ بیورو کی قرارداد نمبر 23-NQ/TW مورخہ 16 جون، 2008 کو "نئے دور میں ادب اور فنون کی تعمیر اور ترقی کو جاری رکھنے" پر پولٹ بیورو (10 ویں دور) پر عمل درآمد جاری رکھنے کے لیے؛ ایک ہی وقت میں، نئے دور میں ویتنامی ثقافت کو فروغ دینے کی قرارداد کو مکمل کرنے اور جلد ہی پولٹ بیورو کے پاس جمع کرانے پر توجہ مرکوز کریں۔

نائب وزیر اعظم مائی وان چن نے تصدیق کی کہ "حکومت اور وزیر اعظم فنکاروں کے تخلیقی کیریئر کی حمایت اور حوصلہ افزائی کے لیے میکانزم، پالیسیوں اور وسائل کے لحاظ سے انتہائی سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں کو ہدایت دیتے رہیں گے۔"

شاندار موسیقی کے کاموں کا اعزاز۔ (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی)

پروگرام میں، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد 50 نمایاں ویتنامی ادبی اور فن پاروں کا اعلان کیا اور انہیں اعزاز سے نوازا، جن میں 14 ادبی کام شامل ہیں۔ 18 تھیٹر کے کام؛ 12 موسیقی کے کام؛ اور 6 رقص کے کام۔

یہ وہ کام ہیں جن کو کئی دوروں میں ووٹ دیا گیا ہے، جو ملک کی تبدیلیوں، امن کی خواہشات، قومی ہم آہنگی، اور نئے دور میں مادر وطن کی تعمیر اور دفاع میں کامیابیوں کی واضح عکاسی کرتے ہیں۔

شاندار رقص کے کاموں کا اعزاز۔ (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی)

پروگرام میں، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے 2026-2030 کی مدت کے لیے "وقت کے ساتھ ہمیشہ زندہ رہنا" ادبی اور فنکارانہ کاموں کی تخلیق کے آغاز کا اہتمام کیا۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر Trinh Thi Thuy نے کہا کہ یہ ایک اہم تقریب ہے، جو تخلیقی صلاحیت کو بیدار کرنے، حقیقی فنی اقدار کا احترام کرنے اور معاشرے کی روحانی بنیادوں کو پروان چڑھانے میں ادب اور فن کے کردار کی توثیق کرنے کے عزم کو ظاہر کرتی ہے، ایک نئے تخلیقی راستے کا آغاز کرتی ہے، جہاں روایتی اقدار اور قوموں کی ترقی کے لیے آخری کام جاری رکھا جاتا ہے۔ جیورنبل

نائب وزیر Trinh Thi Thu کے مطابق، 2020-2025 کی مدت میں، "وقت کے ساتھ ہمیشہ زندہ رہنا" کے تھیم کے ساتھ ادبی اور فنی کام تخلیق کرنے کی مہم نے بہت سے حوصلہ افزا نتائج حاصل کیے ہیں۔

نظریاتی اور فنکارانہ قدر کے بہت سے کام شائع کیے گئے ہیں، اسٹیج کیے گئے ہیں اور عوام کے سامنے بڑے پیمانے پر متعارف کرائے گئے ہیں، عام طور پر: مصنف اور ڈرامہ نگار Bich Ngan کا "ریڈ کورل"؛ مصنف Duong Huong کی طرف سے "دی لائٹ ہاؤس کیپر"؛ ڈرامہ نگار Nguyen Thanh Binh کی طرف سے "لیجنڈ کے پیچھے"؛ مصنف Nguyen Trong Tan کی طرف سے "طوفانی ماں"؛ ڈرامہ نگار ڈیک من کے ذریعہ "جنگلی سورج مکھی اب بھی کھلتے ہیں"

یہ کام نہ صرف معاشرے کی روحانی زندگی کو تقویت بخشتے ہیں بلکہ جدت اور انضمام کے دور میں ویتنامی ادب اور فن کی پوزیشن کو مستحکم کرنے میں بھی اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

مندوبین 2026-2030 کے عرصے میں ادبی اور فنکارانہ کاموں کی تخلیق کی تقریب رونمائی انجام دیتے ہیں "وقت کے ساتھ ہمیشہ زندہ رہنا"۔ (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی)

اس کامیابی کو فروغ دیتے ہوئے، 2026-2030 کی مدت میں، ملک کے بہت سے اہم واقعات کی طرف وقت: ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے قیام کے 100 سال اور ویتنام کے سوشلسٹ جمہوریہ کے قومی دن کے 85 سال، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نئی کیمپین کے آغاز کے لیے متعلقہ اداروں کے ساتھ ہم آہنگی جاری رکھے ہوئے ہے۔

یہ نہ صرف ایک پیشہ ورانہ سرگرمی ہے، بلکہ ملک بھر کے فنکاروں کے لیے بھی ایک دلی دعوت ہے - جو اپنے اندر جذباتی دل، تخلیقی ذہانت اور وطن کے تئیں ذمہ داری کا احساس رکھتے ہیں۔

ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد 50 نمایاں ویتنامی ادبی اور پرفارمنگ آرٹس کی فہرست:

14 ادبی کاموں میں شامل ہیں: "جنگ کا دکھ" (باؤ نین)، "تم اور وہ" (نگوین بن پھونگ)، "ماؤ تھونگ نگان" (نگوین سوان کھنہ)، "بہت سے لوگوں اور بھوتوں کی سرزمین" (نگوین کھاک ترونگ)، "باغ میں گرے ہوئے پتوں کا موسم"، "دی واٹر تھیونگ"، "دی واٹر گوڈ"، "ریڈز" (نگوین من چاؤ)، "انڈیلیس فیلڈ" (نگوین نگوک ٹو)، "دی ڈسٹنٹ ٹائم" (لی لو)، "شوہر کے بغیر گھاٹ" (ڈونگ ہوونگ)، "ڈوبتے ہوئے جزیرہ" (ٹران ڈانگ کھوا)، "وہ لوگ جو سمندر میں جاتے ہیں" (تھان دی سٹی)، "دی سونگ ٹو جی روڈ"، "دی سونگ ٹو" فوونگ)۔

18 مرحلے کے کاموں میں شامل ہیں: کاموں کا جھرمٹ "ٹرونگ با کی روح، کسائ کی جلد"، "میں اور ہم"، "نواں حلف" (لو کوانگ وو)؛ 3 ڈراموں کا مجموعہ "ملک کے دفاع کا گانا" (تاؤ میٹ)؛ "بانس کا جنگل" (نگوین ڈنہ تھی)؛ "میرا ہا مائی" (دوان ہوانگ گیانگ)؛ "وائٹ نائٹ" (لو کوانگ ہا)؛ "سرمایہ کو منتقل کرنا" (Le Duy Hanh)؛ کاموں کا جھرمٹ: "سمر ایٹ دی سمندر"، "ولو یوکلپٹس" (ژوآن ٹرین)؛ "دھول" (Trieu Huan)؛ "Dien Bien Song" (Tat Dat)؛ "سرخ بارش" (چو لائ)؛ "اسٹیل کی آیات" (Tran Dinh Ngon)؛ "کیا باقی ہے" (نگوین ڈانگ چوونگ)؛ "تھانگ لانگ اسکالر" (نگوین کھاک فوک)؛ "چمکتے ہوئے پہاڑ اور دریا" (Nguyen Sy Chuc)؛ "مائیں" (Xuan Duc)؛ "چو وان آن" (ژوان ین)؛ "انصاف کبھی نہیں گرتا" (لی چی ٹرنگ)؛ "ڈا کو ہوائی لنگ" (تھن ہوانگ)۔

موسیقی کے 12 کاموں میں شامل ہیں: "سرخ پتے" (ڈو ہانگ کوان)؛ "اوہ ویتنام، بہار آ گئی ہے" (Huy Du); "چار بہار کے موسموں کی سڑک" (Do Nhuan)؛ "ہو چی منہ شہر میں بہار" (ژوان ہانگ)؛ "ہانوئی کو یاد رکھنا" (ہوانگ ہیپ)؛ "گویا انکل ہو یہاں عظیم فتح کے دن تھے" (Pham Tuyen)؛ "ملک خوشی سے بھرا ہوا ہے" (ہوانگ ہا)؛ "دی ملک" (فام من توان، تا ہوا ین کی نظم پر مبنی)؛ "میلوڈی آف دی فادر لینڈ" (ٹران ٹین)؛ "میرا پیار، سمندر" (Nguyen Duc Toan)؛ "دی فادر لینڈ میرے نام کو پکارتا ہے" (ڈین ٹرنگ کین)؛ "انکل ہو کے باغ میں پھول" (وان ڈنگ)۔

رقص کے 6 کاموں میں شامل ہیں: "ملک کی محبت کی کہانی" (وو ویت کوونگ، ٹران کم کوئ)؛ "ٹرونگ بون چوٹی پر آرکڈ پھول" (نگوین تھی ہین)؛ "بیلے کیو" (نگوین تھی ٹیویٹ منہ، نگوین فوک ہنگ)؛ "ماں کی لیجنڈ" (Nguyen Cong Nhac)؛ "روشنی کا ذریعہ" (Pham Anh Phuong، Nguyen Hong Phong)؛ "ملک" (Ung Duy Thinh)

TRANG ANH

ماخذ: https://nhandan.vn/50-representative-literature-performance-arts-of-the-time-after-the-unification-of-the-nation-post926933.html