85 سال، جنوبی بغاوت کا شعلہ ہمیشہ کے لیے جلتا ہے۔

"کوچنچین کے چھ صوبوں میں/ ڈونگ نائی سے ہون کھوئی تک/ ہمارے لوگ کندھے سے کندھا ملا کر کھڑے ہیں/ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی پیروی کرتے ہیں..."، آنجہانی موسیقار لو ناٹ وو کے کورس "نام کی کھوئی نگہیا" کے بول سامعین کو 85 سال پہلے کے ابلتے ہوئے ماحول میں واپس لاتے ہیں۔ وہ نومبر 1940 کے آخری دن تھے، جنوبی کے لوگ بہادری کے ساتھ بغاوت پر اُٹھے، جس نے فرانسیسی استعمار اور ان کے حواریوں کی حکمران حکومت کو ہلا کر رکھ دیا۔ اس ابلتے ہوئے ماحول میں شامل ہو کر کین تھو اور سوک ٹرانگ (اب کین تھو سٹی کا حصہ) کے لوگوں نے نام کی بغاوت کا پرچم بلند کیا۔

جنوبی بغاوت کے دن (23 نومبر 1940 - 23 نومبر 2025) کی 85 ویں سالگرہ کے موقع پر کین تھو اخبار، ریڈیو اور ٹیلی ویژن مضامین کی ایک 3 حصوں کی سیریز "85 سال، ہمیشہ کے لیے جنوبی بغاوت کے شعلے" متعارف کروانا چاہیں گے، جو 6 نومبر، اتوار، 6 نومبر، 1940 کو شائع ہونے والے تحقیقی صفحہ پر شائع ہوئے۔ 23.  

سبق 1: Phu Huu پرچم

Ninh Kieu گھاٹ سے، تقریباً 20 کلومیٹر تک دریائے ہاؤ سے نیچے سمندر کی طرف جائیں، دریائے مائی ڈیم میں مڑیں، مزید 2 کلومیٹر چل کر "Phu Huu میں Nam Ky Uprising 1940" یادگار تک پہنچیں۔ Phu Huu اجتماعی گھر کی چھت کے ساتھ واقع Nam Ky Uprising Monument آہستہ سے بہتے ہوئے مائی ڈیم دریا کی عکاسی کرتا ہے۔ 85 سال پہلے کی بہادری کی تاریخ آج بھی کہیں کہیں گونجتی ہے۔

کھڑے ہو جاؤ اور "ڈبل جوئے" کی صورتحال کو توڑ دو

ستمبر 1939 میں، دوسری جنگ عظیم شروع ہوئی، فرانس نے نازی جرمنی کے سامنے ہتھیار ڈال دیے، تو جاپانی فاشسٹوں نے اس موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے انڈوچائنا میں فوج بھیج دی۔ ہمارے لوگ ’’ڈبل جوئے‘‘ کی صورتحال میں گرفتار تھے۔ نومبر 1940 میں، تھائی فوج نے جاپانی فاشسٹوں کے حکم پر کمبوڈیا پر حملہ کیا۔ فرانسیسی استعمار نے جنوبی فوجیوں کو جنگ میں جانے پر مجبور کیا تاکہ وہ ان کے لیے توپ کے چارے کا کام کر سکیں۔ فرانسیسی استعمار سے نفرت اور باک سون کی بغاوت کی گولیوں سے حوصلہ افزائی، جنوبی لوگ غصے سے بوکھلا رہے تھے۔

قومی اوشیش سائٹ "1940 میں Phu Huu میں جنوبی بغاوت"۔ تصویر: DUY KHOI

نومبر 1940 کے وسط تک، عوام کے جنگی جذبے، خاص طور پر فرانسیسی فوج میں ویتنامی فوجیوں کے جنگ مخالف جذبے کے پیش نظر، سدرن ریجنل پارٹی کمیٹی نے نوآبادیاتی حکومت کا تختہ الٹنے اور اقتدار عوام کے ہاتھوں میں لینے کے لیے پورے جنوبی علاقے میں بغاوت شروع کرنے کا فیصلہ کیا۔ جنوبی صوبوں میں بڑے پیمانے پر کارروائی کا وقت 23 نومبر 1940 کی صبح 0:00 بجے تھا، سگنل سائگون کی روشنیوں کے جانے یا گولیوں کی آواز سننے کے لیے تھا۔

جنوب کے بیشتر صوبوں میں بیک وقت بغاوتیں زور و شور سے شروع ہوئیں، گیا ڈنہ، چو لون، مائی تھو، کین تھو، ونہ لونگ تک... مسلح افواج اور عوام نے کمیون میں دشمن پر حملہ کرنے کے لیے اٹھ کھڑے ہوئے، کئی چوکیوں پر چھاپے مارے، کچھ ضلعی دارالحکومتوں پر حملہ کیا، بہت سے پلوں اور سڑکوں کو تباہ کیا، دشمن کی ضلعی حکومتیں اور سڑکیں تباہ ہوئیں۔ منتشر ہوا، اور ایک انقلابی حکومت قائم ہوئی۔ پہلی بار پیلے ستارے کے ساتھ سرخ پرچم ان جگہوں پر نمودار ہوا جہاں انقلابی حکومتیں قائم ہو چکی تھیں اور بہت سے مظاہروں میں۔ مخالف انقلابیوں کو آزمایا گیا۔ رجعتی زمینداروں کے کھیت اور چاول غریب کسانوں میں تقسیم کیے گئے۔

تاہم، اس بغاوت کو فرانسیسی استعمار نے بے دردی سے دہشت زدہ کیا اور خون میں غرق کر دیا۔ دسمبر 1940 میں، جنوبی علاقائی پارٹی کمیٹی نے Ba Queo (Gia Dinh) میں ایک اجلاس منعقد کیا اور نقصانات سے بچنے کے لیے بغاوت کو واپس لینے کا فیصلہ کیا، باقی فورسز کو U Minh اور Dong Thap Muoi کے اڈوں کی تعمیر کے لیے بھیج دیا۔ اگرچہ یہ بہت کم وقت میں ہوا، لیکن 1867 میں 1940 تک فرانسیسی استعمار کے جنوبی ویتنام کے چھ صوبوں پر حملہ کرنے کے بعد سے جنوبی بغاوت سب سے بڑی اور شدید مسلح بغاوت تھی۔

جنوبی بغاوت نے فادر لینڈ کے جنوبی حصے پر ایک انمٹ نشان چھوڑا۔ جنوبی بغاوت نے فرانسیسی نوآبادیاتی حکومت اور جنوب میں اس کی کٹھ پتلیوں کو ہلا کر رکھ دیا، یہ بندوق کی گولی بن گئی جس نے ملک گیر عام بغاوت کی ناگزیر فتح کا اشارہ دیا۔

Phu Huu میں جنوبی بغاوت

ان تاریخی صفحات کو اٹھاتے ہوئے، ہم چاؤ تھانہ کمیون، کین تھو شہر گئے، جہاں قومی آثار "Phu Huu میں Nam Ky بغاوت 1940" واقع ہے۔ ہم نے ایک مقامی تجربہ کار مسٹر نگوین وان ٹونگ (نام ٹونگ) سے ملاقات کی، جنہوں نے اس آثار میں آنے والوں کا تعارف اور خیرمقدم کیا۔ مسٹر نام ٹونگ اس سال 70 سال کے ہیں، اور مائی ڈیم ٹاؤن (پرانے) کے ویٹرنز ایسوسی ایشن کے چیئرمین تھے۔ تقریباً 20 سالوں سے، مسٹر نام ٹونگ نے مسلسل اپنے وطن کی تاریخ سیاحوں اور نوجوان نسل کو بتائی ہے۔ اگرچہ وہ Nam Ky کی بغاوت کے گواہ نہیں تھے، لیکن اپنے آباؤ اجداد کی کہانیوں اور ریکارڈ شدہ دستاویزات کے ذریعے، مسٹر نام ٹونگ نے ایک مختصر اور المناک وضاحت لکھی۔

نام کی کھوئی نگہیا سیکنڈری اسکول (چاؤ تھانہ کمیون) کے اساتذہ اور طلباء پتھر کے اسٹیل کے پاس پھو ہو میں 1940 کی نام کی بغاوت کی ریکارڈنگ کر رہے ہیں۔ تصویر: DUY KHOI

"یہ سرزمین ایک بہادر سرزمین ہے۔ یہاں کی جنوبی بغاوت زمین کو ہلا دینے والی تھی۔ میں یہ کہانی سیاحوں، خاص طور پر نوجوانوں میں، اپنے وطن پر فخر پیدا کرنے کے لیے کہتا ہوں،" مسٹر نم ٹونگ نے اپنی کہانی ہمارے ساتھ شروع کی۔ اور 70 سالہ شخص کی یادوں میں، Phu Huu گاؤں میں جنوبی بغاوت کا شعلہ ابھی تک برقرار ہے۔

20ویں صدی کے اوائل میں، Phu Huu گاؤں کا تعلق Dinh An کمیون، Phung Hiep ضلع، Can Tho صوبے سے تھا۔ 1937 میں، کامریڈ کوان ترونگ ہونگ، ہاؤ گیانگ اسپیشل کمیٹی کا ایک سرکردہ کیڈر، انقلابی بیج بونے کے لیے پھو ہوا آیا، جس نے مسٹر نگوین فوک نگوآن (با گان)، نگوین وان فوک (ٹران دوئی فوک) اور نگو وان ڈیم کو سرخ کسانوں کی انجمن میں شامل کیا۔ پارٹی کے بارے میں اپنی سمجھ بوجھ کو جانچنے اور بہتر کرنے کے ایک عرصے کے بعد، تینوں ساتھیوں کو راچ با ہون (Xom Chai - Can Tho) میں انڈو چائنیز کمیونسٹ پارٹی میں داخل کر دیا گیا۔

کامریڈ Phu Huu واپس آئے اور Nga La, Phu Huu میں کامریڈ با گان کے گھر پر ایک ریزرو پارٹی سیل قائم کیا جس میں کامریڈ کوان ترونگ ہونگ سیکرٹری تھے۔ 15 جون، 1938 کو، تین ریزرو پارٹی کے اراکین کو باضابطہ طور پر منتقل کر دیا گیا، کامریڈ کوان ترونگ ہونگ نے اوپر کام کرنے کے لیے پارٹی سیل سے علیحدگی اختیار کر لی، اور کامریڈ ٹران ڈوئی فوک کو سیکرٹری منتخب کیا گیا۔ Phu Huu میں پارٹی سیل قائم کیا گیا تھا اور اس نے کسانوں کی جدوجہد کی تحریک کی بہت پرجوش قیادت کی اور ایک بہت اچھا انقلابی بنیاد بنایا۔

اپریل 1940 میں کین تھو کی صوبائی پارٹی کمیٹی کے ذریعے تعینات جنوبی علاقائی پارٹی کمیٹی کی "بغاوت کا خاکہ" حاصل کرنے کے بعد سے، Phu Huu پارٹی سیل بغاوت کے لیے سرگرمی سے تیاری کر رہا تھا۔ پارٹی سیل نے اس تحریک کو شروع کرنے کے لیے بہت ساری اچھی اجتماعی میٹنگیں منعقد کیں اور کھجور کے درختوں کے سائے میں ایک جھونپڑی بنانے کے لیے گہرے جنگل میں ایک جگہ کا انتخاب کیا (جسے "کی کے" جھونپڑی کہا جاتا ہے) گاؤں میں انقلابی جذبہ رکھنے والے نوجوانوں اور کسانوں کے لیے تربیت اور تعلیم حاصل کرنے کی جگہ کے طور پر کام کرنا۔

سدرن ریجنل پارٹی کمیٹی کا بغاوت کا حکم 22 نومبر 1940 کو دوپہر 12 بجے کین تھو پہنچا، لیکن 23 نومبر 1940 کو دیر نہیں ہوئی تھی کہ پھنگ ہیپ ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کو حکم ملا اور اس نے بغاوت شروع کر دی۔ 24 نومبر 1940 کی صبح، Phu Huu Commune Party Cell نے تقریباً 70 محب وطن لوگوں کو Nga La میں مسز لوا (کامریڈ با گان کی والدہ) کے گھر جمع کرنے کے لیے اکٹھا کیا، اور دیگر کمیونوں جیسے ڈونگ سون اور ڈونگ فو کی افواج کو ملا کر پھنگ ہیپ ضلع کی طرف پیش قدمی کی۔ اسی دن شام 4 بجے، فورس Nga Bay - Phung Hiep پر پہنچی۔

اپنی تاریخی اور ثقافتی اقدار کے ساتھ، 25 جنوری 1991 کو فیصلہ نمبر 154-VH/QD کے تحت وزارت ثقافت اور اطلاعات کے ذریعے "نام کی بغاوت 1940 Phu Huu" کو قومی تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر تسلیم کیا گیا۔

چونکہ Phung Hiep ضلع پر قبضہ کرنے کا ہمارا منصوبہ بے نقاب ہو گیا تھا، ہم نے پلان 2 پر عمل کیا: درختوں کو کاٹنا، رکاوٹیں کھڑی کرنے کے لیے سٹیل کے تاروں کے کھمبے کھینچنا اور Phung Hiep پل کو جلا دینا۔ جب کام جاری تھا، اعلیٰ افسران نے ڈونگ فو گاؤں میں Cai Cui پوسٹ پر حملہ کرنے کے لیے پسپائی کا حکم دیا۔ جب Cai Cui پوسٹ کے سپاہیوں نے سنا کہ کمیونسٹوں نے بغاوت کر دی ہے تو وہ بھاگ گئے۔ پوسٹ پر حملہ کرنے کا منصوبہ ناکام ہو سکا اور باغی فوراً پسپائی اختیار کر کے Phu Huu گاؤں کے دفتر پر قبضہ کر گئے۔ گاؤں کے تمام کونسلر بھاگ گئے، اور باغیوں نے بینرز، جھنڈے، اور نعرے اٹھائے لوگوں سے مطالبہ کیا کہ وہ اٹھیں اور اقتدار پر قبضہ کریں، اپنی زمین پر دوبارہ دعویٰ کریں۔ اور دشمن کی تمام کتابیں اور کاغذات جلا ڈالے۔ کامریڈ با گان نے 1940 میں نام کی بغاوت کے دوران دفتر پر جھنڈا لگایا۔

Tra On میں دشمن کو اطلاع دی گئی، Tra On کے ضلعی چیف نے بغاوت کو دبانے کے لیے فوج بھیجی۔ انہوں نے 37 افراد کو گرفتار کیا جن میں کیڈرز، پارٹی ممبران اور انقلابی عوام شامل تھے۔ کان ڈاؤ جلاوطن ہونے سے پہلے بہت سے لوگوں کو بعد میں کین تھو جیل میں قید کر دیا گیا، جن میں کامریڈ با گان اور ان کے بھائی، پھنگ ہیپ ڈسٹرکٹ پارٹی کے سیکرٹری نگوین وان مائی...

***

اپنے آبائی شہر کی پرانی کہانیاں سنتے ہوئے، نم کی کھوئی نگہیا سیکنڈری اسکول، چاؤ تھانہ کمیون میں 9ویں جماعت کے طالب علم Nguyen Khanh Ngoc نے جذباتی طور پر شیئر کیا: "مجھے اپنے آبائی شہر کی روایات پر فخر ہے اور پچھلی نسلوں کا شکرگزار ہوں۔ اگرچہ یہ پہلی بار نہیں ہے جب میں اس مقام پر آیا ہوں، لیکن ہر بار میں نے اس کہانی کو بہت سنا اور سنا۔ مسٹر نم ٹونگ وہی ہیں، ان کے لیے، جب بھی وہ فو ہو میں جنوبی بغاوت کے بارے میں یادگاری اسٹیل کے دامن میں کھڑے ہوتے ہیں، تو یہ ایک نیا احساس ہوتا ہے، ان کے ذہن میں کامریڈ با گان کی فو ہاؤ آفس میں جھنڈا لگاتے ہوئے فخر سے جھنڈا لہراتا ہے۔

DANG HUYNH

---

براہ کرم حصہ 2 جاری رکھیں: گاؤں کے اجتماعی گھر کی چھت کے نیچے حلف

ماخذ: https://baocantho.com.vn/85-nam-sang-mai-ngon-lua-nam-ky-khoi-nghia-a193673.html