9 ماہ میں 3 بار ماتمی لباس پہن کر، طالبہ 2 بہن بھائیوں کی کفالت کے لیے کام کرتی ہے، پھر بھی ہو چی منہ سٹی بینکنگ یونیورسٹی کا داخلہ امتحان پاس کرتی ہے

اس کے والدین کا انتقال ہو گیا اور دادا بھی انتقال کر گئے۔ Mai Hoang Tuyet Kieu کو اپنے دو چھوٹے بہن بھائیوں کی کفالت کے لیے کام کرنا پڑا، Tham Phu وارڈ، Thu Duc City (HCMC) میں گھر میں رہتے ہوئے اس کے دادا نے اسے چھوڑ دیا۔ اس نے ابھی HCMC کی بینکنگ یونیورسٹی میں داخلہ کا امتحان بھی پاس کیا ہے۔

3 vành tang mồ côi, Kiều phải học để còn lo cho hai em - Ảnh 1. — Mai Hoang Tuyet Kieu نے کہا کہ اسے اپنے دو چھوٹے بہن بھائیوں کی کفالت اور ان کی دیکھ بھال کرنے کے قابل ہونے کے لیے تعلیم حاصل کرنی پڑی - تصویر: THANH HIEP

تین بچوں کے ماتم کرنے والے بینڈ

2021 کے آخر میں، Tuyet Kieu کی والدہ، کینسر کے ساتھ طویل جنگ کے بعد، انتقال کر گئیں۔ اس درد نے اس کے تین یتیم بچوں کی زندگی پر اپنا نشان چھوڑا ہی تھا کہ صرف 5 ماہ بعد اس کے والد نے بھی اسے اور اس کی تین بہنوں کو تپ دق کی وجہ سے پیچھے چھوڑ دیا۔

Tuyet Kieu سب سے بڑی تھی، اس کے بعد اس کی چھوٹی بہن اور سب سے چھوٹا بھائی تھا۔ والد اور والدہ کے مسلسل دو جنازوں کے بعد رونے کے لیے مزید آنسو نہیں بچے تھے۔ تینوں یتیموں کے لیے یہ نقصان برداشت کرنے کے لیے بہت بڑا تھا۔

میں نے سوچا کہ درد ختم ہو گیا ہے اور ابھی کچھ سکون باقی ہے جب بہنیں اب اپنے دادا کے پاس تھیں۔ لیکن اپنے والد کی آخری رسومات کے صرف 3 ماہ بعد، تینوں پوتوں نے اپنے دادا کو رخصت کرنے کے لیے سفید سوگ والے بینڈ پہنے۔

وہ گرم گھر جہاں کیو کا خاندان کبھی اپنے دادا دادی کے ساتھ رہتا تھا اب صرف تین یتیم رہ گئے ہیں۔ Tuyet Kieu، جو اس وقت 10ویں جماعت میں تھی، کو اچانک ایک بڑی بہن ہونے اور اپنے دو چھوٹے بہن بھائیوں کی دیکھ بھال کی ذمہ داری اٹھانی پڑی۔

ہم صرف محنت سے مطالعہ کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں تاکہ ہم نے جو کچھ حاصل کیا ہے اس کے قابل ہو، اور یہ بھی کہ ہمارے والدین کہیں نہ کہیں ہمارے بارے میں محفوظ محسوس کریں۔

Mai Hoang Tuyet Kieu (ہو چی منہ سٹی کی بینکنگ یونیورسٹی میں تازہ ترین)

3 vành tang mồ côi, Kiều phải học để còn lo cho hai em - Ảnh 2. — ان کے والدین کی تصویر تین یتیم بہنوں کے لیے ایک دوسرے پر بھروسہ کرنے اور ان کی دیکھ بھال کرنے کی یاد دہانی ہے - تصویر: THANH HIEP

اپنے چھوٹے بہن بھائی کی مدد کے لیے کام کرتے ہوئے، Tuyet Kieu نے پھر بھی یونیورسٹی کے داخلے کا امتحان اپنے میجر میں دوسرے نمبر کے ساتھ پاس کیا۔

کیو نے کہا کہ وہ بہت اداس ہیں لیکن اپنے آنسو پونچھنے کے لیے مضبوط ہونا پڑے گا۔ "مجھے اپنے والدین کی روحوں اور اپنے بہن بھائیوں کے مستقبل کے لیے کیے گئے وعدے کی وجہ سے اچھی طرح سے جینا ہے۔ میں یقینی طور پر اپنی تعلیم میں خلل نہیں آنے دوں گا،" کیو نے اعتراف کیا۔

جیسے ہی کہا ہو گیا، پرعزم طالب علم نے تاؤ ڈین پارک (ضلع 1) کے قریب کافی شاپ اسسٹنٹ کے طور پر نوکری کے لیے درخواست دی۔ کیونکہ اسے ابھی اسکول جانا تھا، نوکری صرف جز وقتی تھی، اس لیے تنخواہ بہت معمولی تھی۔ اس نے حال ہی میں کام کیا جب اس نے ایک نئے ماحول میں اپنی پڑھائی کو مستحکم کرنے کے لیے چھوڑ دیا۔

اپنے دو چھوٹے بہن بھائیوں کی کفالت کے لیے، اس نے اپنے اخراجات میں حتی الامکان کمی کی۔ اساتذہ اور دوستوں نے انہیں حوالہ جاتی کتابیں دیں۔ ضروری مطالعاتی مواد آن لائن مل گیا۔

چونکہ اسے پارٹ ٹائم کام کرنا پڑتا تھا، اس لیے اس کے پاس خود پڑھنے کے لیے بہت کم وقت تھا۔ تاہم، Tuyet Kieu نے پھر بھی اچھی طرح سے مطالعہ کیا اور قابل ذکر نتائج حاصل کیے۔ عارضی طور پر ان مشکل دنوں کو گزرتے ہوئے، اس سے زیادہ خوشی کی کوئی چیز نہیں تھی جب Tuyet Kieu گریڈ 12 میں ایک بہترین طالب علم بن گیا اور دوسرے سب سے زیادہ اسکور کے ساتھ بینکنگ یونیورسٹی آف ہو چی منہ سٹی میں بزنس ایڈمنسٹریشن پروگرام میں داخلہ لیا۔

خوشی اس وقت اور بھی زیادہ ہوتی ہے جب چھوٹی بہن Mai Ngoc Tu Trinh، علاج پر توجہ مرکوز کرنے کے ایک سال کے وقفے کے بعد، اب بن چیو ہائی اسکول میں گریڈ 11 میں ہے۔ سب سے چھوٹا بھائی Mai Hoang Thien Phuoc، جو اس وقت تھائی وان لنگ مڈل اسکول میں 8A3 گریڈ میں ہے، کے بھی کافی اچھے نتائج ہیں۔

Tuyet Kieu جیسی مشکلات پر قابو پانے کی خواہش رکھنے والی طالبہ کو دیکھنا کم ہی ہوتا ہے۔ ہم اس کی مثال کو اسکول میں دوسرے طلباء کے سیکھنے کے جذبے کی حوصلہ افزائی کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

محترمہ Nguyen Thi Mai Anh (Kieu کی 12ویں جماعت کے ہوم روم ٹیچر Hiep Binh High School میں)

زندگی میں اب بھی بودھی ستوا دل ہیں۔

کئی بار جب ہم تھک چکے تھے اور ہار ماننا چاہتے تھے تو تینوں بہنوں نے ایک دوسرے کو تعلیم حاصل کرنے کی ترغیب دی اور مشکلات میں ایک دوسرے کا ساتھ دیا۔ دوسری بہن Tuyet Kieu دو چھوٹے بہن بھائیوں کے لیے گھر کے ایک مضبوط ستون کی طرح تھی۔

Tuyet Kieu اسکول جانے سے پہلے اپنے دو چھوٹے بہن بھائیوں کے کھانے کے لیے فوری نوڈلز بچانے کے لیے ناشتہ "بھولنے" کی تقریباً عادی ہو چکی ہے۔ اس کے دو چھوٹے بہن بھائی سمجھتے ہیں، اسکول سے چھٹی کے دنوں میں وہ صبح 10 بجے تک سوتے ہیں پھر دوپہر کا کھانا پکانے کے لیے اٹھتے ہیں، ناشتہ بچاتے ہیں۔

پڑوسیوں نے ان تینوں یتیموں پر ترس کھایا، کبھی انہیں یہ دیا، کبھی وہ دیا۔ اسکول میں بھی ایسا ہی ہوا، اساتذہ کو بہنوں کے حالات کا علم تھا اس لیے انھوں نے ان کی ٹیوشن فیس معاف کر دی اور مدد کے لیے اپنے وسائل بھی جمع کر لیے۔

کیو کے والد کے انتقال کے بعد سے، وارڈ کے تعلق سے، مسٹر نگوین وان لی ہنگ (52 سال کی عمر، لی ہنگ ساؤ مائی ٹریڈنگ اینڈ سروس کمپنی لمیٹڈ کے ڈائریکٹر) نے ٹام فو وارڈ (تھو ڈک شہر، ہو چی منہ شہر) میں واقع صدر دفتر تینوں بہنوں کی کفالت کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا ہے۔ ہر ماہ، وہ باقاعدگی سے 3 ملین VND بھیجتا ہے اور کہا کہ وہ اس امداد کو اس وقت تک برقرار رکھے گا جب تک کہ تینوں بہنیں یونیورسٹی مکمل نہیں کر لیتیں۔

کیو نے کہا کہ بہنوں کی مشکل زندگی ہمیشہ احسان سے بھری ہوتی ہے۔ کیو نے کہا، "انکل ہنگ بہنوں سے بہت پیار کرتے ہیں۔ خوش قسمتی سے، انکل ہنگ کی بدولت، جب میں یونیورسٹی میں داخل ہوا تو میرے پاس ٹیوشن فیس ادا کرنے کے لیے دس ملین سے زیادہ تھے، ورنہ مجھے یہ معلوم نہیں ہوتا کہ کہاں سے ملوں گی،" کیو نے کہا۔

9 tháng 3 lần đeo tang, nữ sinh Thủ Đức đi làm nuôi 2 em, vẫn đậu đại học á khoa ngành - Ảnh 4. — Tuyet Kieu اب اپنے دو چھوٹے بہن بھائیوں کے لیے ایک بڑی بہن اور والدین کے طور پر کام کرتی ہے - تصویر: THANH HIEP

طویل راستہ جانے کے لیے اضافی کام کریں۔

محترمہ Tran Thi Tuyet Nhung - Tam Phu Ward (Thu Duc City, Ho Chi Minh City) کی خواتین کی یونین کی صدر - پچھلے کچھ سالوں سے تین Kieu بہنوں کے ساتھ ہیں اور کہا کہ جب بھی علاقے میں غریب اور پسماندہ طالب علموں کی دیکھ بھال کے لیے کوئی سرگرمی ہوتی ہے تو وہ ہمیشہ تین بہنوں کو ترجیح دیتی ہیں۔

"میں نے سپورٹ ٹو اسکول پروگرام کے نئے طالب علموں کے بارے میں ایک مضمون پڑھا اور مجھے Kieu کا معاملہ بہت قابل پایا۔ اسکالرشپ اور بھی زیادہ معنی خیز ہے، جو ان لوگوں کے لیے ایک "زندگی بچانے والے" کی طرح ہے جو تقدیر سے ہار نہیں مانتے، یونیورسٹی کے اپنے خوابوں کو پورا کرنے میں مدد کرتے ہیں،" محترمہ ہنگ نے شیئر کیا۔

کیو کو معلوم ہے کہ وہ نہ صرف اپنے لیے پڑھ رہی ہے بلکہ اپنے دو چھوٹے بہن بھائیوں کی دیکھ بھال بھی کر رہی ہے۔ کیونکہ دو سالوں میں اس کی چھوٹی بہن کی یونیورسٹی جانے کی باری ہوگی، یہ اور بھی مشکل ہوگا۔ "میری پڑھائی مستحکم ہونے کے بعد مجھے جز وقتی ملازمت مل جائے گی، تب ہی میری بہنیں طویل سفر کی امید کر سکتی ہیں،" کیو نے اعتراف کیا۔

ہم آپ کو اسکول سپورٹ میں ہمارے ساتھ شامل ہونے کی دعوت دیتے ہیں۔

Tuoi Tre اخبار کا 2024 اسکول سپورٹ پروگرام 8 اگست کو شروع ہوا، جس کی کل لاگت 20 بلین VND سے زیادہ کے ساتھ 1,100 اسکالرشپ دینے کی توقع ہے (مشکلات میں مبتلا نئے طلباء کے لیے 15 ملین VND، 4 سال کے مطالعے اور سیکھنے کے سامان کے لیے 50 ملین VND/اسکالرشپ کے 20 خصوصی اسکالرشپ)...

"غربت کی وجہ سے کوئی بھی نوجوان یونیورسٹی نہیں جا سکتا" کے نعرے کے ساتھ، "اگر نئے طلباء کو مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے تو Tuoi Tre موجود ہے" - Tuoi Tre کے پچھلے 20 سالوں میں نئے طلباء کی مدد کرنے کے عزم کے طور پر۔

اس پروگرام کو "ساتھ دینے والے کسان" فنڈ - بنہ ڈین فرٹیلائزر جوائنٹ اسٹاک کمپنی، ویناکم ایجوکیشن پروموشن فنڈ - وناکام گروپ جوائنٹ اسٹاک کمپنی اور کلب "نگیہ تینہ کوانگ ٹرائی"، "نگیہ تینہ فو ین" سے تعاون اور تعاون حاصل کیا گیا ہے۔ کلب "سپورٹنگ اسکول" Thua Thien Hue، Quang Nam - Da Nang، Tien Giang - Ben Tre, Quang Ngai اور The Tien Giang - Ben Tre Business Association in Ho Chi Minh City, the German - Vietnamese Mutual Assistance and Cooperation Association (VSW), Nam Long Company, Nestlé Vietnam Co., Limited کے بڑے بڑے تاجروں کے ساتھ ساتھ ... Tuoi Tre اخبار۔