Agribank Tra Vinh برانچ ایوارڈز 'بچت ہاتھ میں

تقریب میں مقامی حکومت کے رہنماؤں کے نمائندوں نے شرکت کی۔ اسٹیٹ بینک ریجن 14 کے رہنما؛ جنوب مغربی علاقے میں زرعی بینک کا نمائندہ دفتر؛ ABIC Can Tho; Agribank Tra Vinh برانچ کے بورڈ آف ڈائریکٹرز اور سربراہان اور فعال محکموں کے نائب سربراہان؛ قسم II شاخوں کے ڈائریکٹرز۔

مسٹر فام وان تھائی - ایگری بینک ٹرا ونہ برانچ کے ڈائریکٹر نے کہا کہ بچت کو متحرک کرنے کا پروگرام "بچت ہاتھ میں - قومی دن منانا" 14 مئی سے 30 ستمبر 2025 تک نافذ کیا جائے گا۔

Ông Lê Văn Hai - Phó Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Khu vực 14 (bên phải) và ông Phạm Văn Thái - Giám đốc Agribank chi nhánh Trà Vinh trao thưởng cho khách hàng trúng giải Đặc biệt. Ảnh: Minh Khương. — مسٹر لی وان ہائی - ڈپٹی ڈائریکٹر اسٹیٹ بینک ریجن 14 (دائیں) اور مسٹر فام وان تھائی - ایگری بینک ٹرا ونہ برانچ کے ڈائریکٹر نے خصوصی انعام جیتنے والے صارفین کو انعامات پیش کیے۔ تصویر: *Minh Khuong.*

پروگرام کی کل انعامی قیمت 665 ملین VND ہے، جس میں 123 انعامات ہیں، بشمول 1 خصوصی انعام 100 ملین VND مالیت کی 1 مدتی بچت کی کتاب؛ 5 پہلا انعام، ہر انعام 50 ملین VND مالیت کی 1 مدتی بچت کتاب ہے۔ 9 دوسرے انعامات، ہر انعام 20 ملین VND مالیت کی 1 مدتی بچت کتاب ہے۔ 18 تیسرا انعام، ہر انعام 5 ملین VND مالیت کی 1 مدتی بچت کتاب ہے اور 90 تسلی کے انعامات، ہر انعام 500 ہزار VND ہے۔

4 ماہ کے نفاذ کے بعد، پروگرام نے 706.3 بلین VND سے زیادہ کو متحرک کیا ہے، جو کہ منصوبے کے 94.2% تک پہنچ گیا ہے۔

Ban Tổ chức trao giải Nhất cho 5 khách hàng may mắn. Ảnh: Minh Khương. — آرگنائزنگ کمیٹی نے 5 خوش نصیب صارفین کو پہلا انعام دیا۔ تصویر: *Minh Khuong.*

تقریب میں، آرگنائزنگ کمیٹی نے محترمہ وو تھی نین کو خصوصی انعام سے نوازا - Agribank Cau Ke برانچ میں ایک صارف)۔ اسی وقت، پروگرام نے صارفین کو 5 پہلے انعامات سے نوازا: مسٹر ٹران دی فوونگ (ایگری بینک ٹرا کیو برانچ میں گاہک)؛ محترمہ ٹروونگ تھی ہینگ (ایگری بینک کاؤ نگنگ برانچ میں گاہک)؛ مسٹر لی وان تھی (ایگری بینک کاؤ نگنگ برانچ میں گاہک)؛ محترمہ Trang Thi Hoang Anh اور Mr. Do Chi (Agribank Tra Cu برانچ میں گاہک) اور 9 خوش نصیب صارفین کو 9 دوسرے انعامات سے نوازا۔ Agribank Tra Vinh برانچ کے بقیہ انعامات اس برانچ میں دیئے جائیں گے جہاں گاہک نے رقم جمع کروائی تھی۔

تقریب کے فریم ورک کے اندر، Agribank Tra Vinh برانچ نے 50 ملین VND سماجی تحفظ کی امداد میں عوامی کمیٹی آف ٹرا ونہ وارڈ (صوبہ ونہ لانگ ) کو پیش کیا، تاکہ علاقے میں پسماندہ گھرانوں کی دیکھ بھال اور ان کی زندگیوں کو بہتر بنانے میں تعاون کیا جا سکے۔

Ông Phạm Văn Thái (bên phải) - Giám đốc Agribank chi nhánh Trà Vinh trao 50 triệu đồng an sinh xã hội cho đại diện chính quyền địa phương. Ảnh: Minh Khương. — مسٹر فام وان تھائی (دائیں) - ایگری بینک ٹرا ونہ برانچ کے ڈائریکٹر نے مقامی حکومت کے نمائندوں کو سماجی تحفظ میں 50 ملین VND پیش کیا۔ تصویر: *Minh Khuong.*

لوکل گورنمنٹ کی جانب سے، ٹرا ونہ وارڈ پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر تران توان خان نے سماجی تحفظ کے تحفے کے لیے ایگری بینک ٹرا ونہ برانچ کے رہنماؤں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ گزشتہ وقت کے دوران، علاقے کو ہمیشہ سماجی تحفظ کے بہت سے پروگراموں میں Agribank Tra Vinh برانچ کی حمایت حاصل رہی ہے، جیسے: غریبوں کو گھر دینا، Tet تحائف دینا، علاقے کے مشکل حالات میں طالب علموں کو تحائف دینا۔ اس تعاون نے غریب گھرانوں کی شرح کو کم کرنے اور مجوزہ سماجی و اقتصادی ترقی کے کاموں کو کامیابی سے انجام دینے میں مقامی لوگوں کی مدد کرنے میں مدد فراہم کی ہے۔

اب تک، Agribank Tra Vinh برانچ کا کل متحرک سرمایہ 11,500 بلین VND تک پہنچ گیا ہے، جو سال کے آغاز کے مقابلے میں 1,500 بلین VND کا اضافہ ہے۔ کل بقایا قرض 13,700 بلین VND تک پہنچ گیا ہے، جو سال کے آغاز کے مقابلے میں 1,000 بلین VND کا اضافہ ہے۔
خاص طور پر، زرعی اور دیہی قرضوں نے ایک مستحکم شرح نمو کو برقرار رکھا، جو پوری برانچ کے کل بقایا قرضوں کا ایک بڑا حصہ ہے۔ وہاں سے، اس نے برانچ کے لیے سماجی تحفظ کے پروگراموں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے، عارضی اور خستہ حال مکانات کو ختم کرنے میں مقامی لوگوں کے ساتھ، اور طلباء کی مدد اور ساتھ دینے کے لیے ایک بنیاد بنائی۔

ماخذ: https://nongnghiepmoitruong.vn/agribank-chi-nhanh-tra-vinh-trao-thuong-tiet-kiem-trao-tay--mung-ngay-quoc-khanh-d781739.html