La Son Phu Tu Nguyen Thiep پر آبائی شہر، خاندان اور نسب کا اثر

La Son Phu Tu Nguyen Thiep (Kim Song Truong Commune, Can Loc, Ha Tinh ) ایک عظیم سیکھنے اور ہنر کا حامل آدمی تھا، جو آنے والی نسلوں کے لیے سیکھنے اور اخلاقی آبیاری کے جذبے کی ایک روشن مثال بن گیا۔ اس کے آبائی شہر، خاندان، اور نسب کی روایات نے اس کی زندگی اور کیریئر پر اثرات مرتب کیے تھے۔

آبائی شہر کا اثر

ہوآنگ شوان ہان کی تصنیف "لا سون پھو ٹو" میں جب لا سون پھو ٹو کی جائے پیدائش کے بارے میں بات کرتے ہوئے لکھا گیا ہے: "وہ لی باو تھائی کے دور حکومت کے چوتھے سال کوئ ماو (1723) کے سال میں پیدا ہوا تھا، تھن کے وقت، 8ویں مہینے کے 25 ویں دن، Thonguy Nonge کے گاؤں سے تعلق رکھتا ہے۔ لائی تھاچ کینٹن، ضلع لا سون، نگھے این علاقہ (اب ڈک تھو ضلع، ہا تین صوبہ) کھائی ڈنہ کے دور حکومت میں، اس گاؤں کو کین لوک ضلع میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔

نگھے این میں لا سون پھو ٹو نگوین تھیپ کا مجسمہ۔ تصویر: انٹرنیٹ

Nguyet Ao Commune (اب Kim Song Truong Commune, Can Loc) - جہاں Nguyen Thiep پیدا ہوا تھا، ایک کھیت کے بیچ میں، دریائے لام کے کنارے پر واقع ہے، یہ ایک اچھی زمین سمجھی جاتی ہے، جس میں بہت سے کھیت اور بڑی آبادی ہے۔ Nguyet Ao گاؤں کے آس پاس پہاڑ ہیں۔ جنوب مشرق میں Nhac Sac Mountain ⁽¹⁾ ہے، اس پہاڑ کا خاص طور پر لا سون پھو ٹو نے نظموں میں ذکر کیا ہے۔ Nguyet Ao کے شمال مشرق میں Hong Linh Mountain range ہے، یہ پورے Hoan Chau خطے کے لیے ایک مخصوص پہاڑی سلسلہ ہے۔ شمال میں Nghia Liet Mountain ہے، اس پہاڑ کا موازنہ ایک لمبے جانور سے کیا جاتا ہے، جس کا سر اونچا اور ایک تیز دم ہے۔ خاص طور پر، لا سون پھو ٹو سے منسلک پہاڑوں میں سے ایک تھین نھان ماؤنٹین رینج ہے، ایک پہاڑی سلسلہ Nguyet Ao سے تقریباً 20 کلومیٹر شمال مغرب میں ہے۔ Nguyet Ao کے قریب بھی گھنے درختوں والے جنگلات والے پہاڑی سلسلے ہیں، Tra Son اور Bot Son، جن کا موازنہ جنوب مغرب کی حفاظت کرنے والی 2 اسکرینوں سے کیا جاتا ہے۔

فینگ شوئی نظریہ کہتا ہے کہ پھونگ، ہانگ، ٹرا، اور بوٹ کے پہاڑ مقدس عناصر ہیں جو یہاں کے دیہاتوں میں مدد کرتے ہیں جیسے کہ Vinh Gia، Truong Luu، اور Nguyet Ao بہت سے باصلاحیت افراد پیدا کرتے ہیں۔ وطن کی یہ تصویریں Nguyen Thiep کی شاعری کے لیے تحریک کا باعث بنی ہیں۔ Thien Nhan، Lap Phong، Nhac Sac، Tra Son، Bot Son، Nam Hai، اور Hon Ngu کا ذکر ان کی نظموں میں ہمیشہ اپنے دوستوں کے طور پر کیا جاتا ہے۔

جب وہ دور تھا تب بھی اسے اپنا وطن اور گاؤں یاد تھا۔ Nguyen Thiep بہت سی جگہوں پر گیا تھا، بہت سے علاقوں کا سفر کیا تھا، لیکن اس کے لیے اس کے اپنے آبائی شہر سے زیادہ خوبصورت کوئی جگہ نہیں تھی - ایک ایسی جگہ جہاں بہت سے خوبصورت مناظر اور قدیم آثار موجود تھے۔ نگوین تھیپ کے آبائی شہر کے بارے میں لکھی گئی نظموں کو پڑھتے ہوئے، قاری کو ایسا محسوس ہوا جیسے کسی ایسے مشہور منظر کے سامنے کھڑا ہو جو اس زمین کی فطرت اور لوگوں سے پیار کرنے والی روح کے قلم سے پینٹ کیا گیا ہو۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ ان کے آبائی شہر کے پہاڑ اور دریا نگوین تھیپ کی شاعرانہ روح میں گہرے اور جذباتی انداز میں داخل ہوئے ہیں۔

جس وقت Nguyen Thiep کی پیدائش ہوئی، Nghe Tinh میں، بہت سے لوگ تھے جنہوں نے اس کی زندگی کو متاثر کیا۔ ان میں سے ایک Tien Dien (Nghi Xuan) میں Nguyen خاندان تھا، جو تعلیم اور مینڈارینٹ کے لیے مشہور خاندان تھا۔ Nguyen Tien Dien خاندان کو ملک میں پہلے نمبر پر رکھا گیا تھا اور Nguyen Thiep کے خاندان اور خود سے اس کا قریبی تعلق تھا۔ Tien Dien گاؤں میں Nguyen Nghiem نے شاہی امتحان پاس کیا، عدالت کا وزیر اعظم بنا، اور ڈاکٹر Nguyen Hanh - Nguyen Thiep کے چچا کا ہم جماعت تھا۔ Nguyen Hanh نے Nguyen Thiep کو Nguyen Nghiem کا طالب علم بننے کے لیے بھیجا تھا۔ ڈاکٹر Nguyen خان Nguyen Nghiem کے بیٹے اور Nguyen Thiep کے بہنوئی تھے۔

آج کم سونگ ٹرونگ کمیون کا ایک گوشہ۔

اس وقت، لا سون ضلع میں، بہت سے لوگ ایسے بھی تھے جنہوں نے شاہی امتحانات پاس کیے، جیسے کہ فان نہ خوئے جنہوں نے 1733 میں ڈاکٹریٹ کا امتحان پاس کیا، فان کھیم تھو جنہوں نے ڈنہ سو (1757) میں ڈاکٹریٹ کا امتحان پاس کیا۔ لی خاندان کے اختتام تک، بوئی ڈونگ لیچ بھی تھے جنہوں نے شاہی امتحان پاس کیا اور 1787 میں ڈاکٹریٹ کا امتحان پاس کرنے والے فان باؤ ڈنہ۔ اس کے علاوہ، تھین لوک میں فان ہوئی خاندان میں فان کین تھا جس نے کین ہنگ (1754) کے 15ویں سال میں ڈاکٹریٹ کا امتحان پاس کیا، فان ہوئی آئیچ نے 1787 میں ڈاکٹریٹ کا امتحان پاس کیا۔ (1775) اور فان ہوئی آن جنہوں نے کین ہنگ (1779) کے 40 ویں سال میں ڈاکٹریٹ کا امتحان پاس کیا۔

بہت سی اچھی روایتی اقدار کے ساتھ دیہی علاقوں میں پیدا ہوا اور پرورش پایا، مطالعہ کی سرزمین، محنتی اور سادہ لوگ، اس نے لا سون پھو ٹو کی شخصیت کی تشکیل کو کسی حد تک متاثر کیا ہے۔ کم عمری سے ہی کنفیوشس کی تعلیم سے روشناس ہونے کی وجہ سے، Nguyen Thiep اپنی جوانی سے ہی اپنی شاندار ادبی صلاحیتوں کے لیے مشہور تھے۔ کتاب "لا سون پھو ٹو" میں، ہوانگ ژوان ہان نے لکھا ہے: "... اس وقت، اس کی عمر 14 سال تھی، یہ وہ وقت تھا جب وہ مطالعہ کرنے کی بھرپور کوشش کر رہا تھا، اپنے اردگرد اپنے بزرگوں کی مثال کے بعد، اس کا دل جوش سے بھر گیا تھا" ⁽²⁾ ۔ لہذا، یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ اسی دور کے عظیم اسکالرز اور کنفیوشس کے مشہور اسکالرز خاص طور پر لا سون سے اور عام طور پر ہون چاؤ کا Nguyen Thiep پر ایک خاص اثر تھا۔

خاندان اور نسب کا اثر

Nguyen Thiep کا Nguyen خاندان اس زمانے میں Hoan Chau کے علاقے کا ایک مشہور خاندان تھا۔ "درحقیقت، میٹ تھون میں Nguyen خاندان، لی خاندان کے تین سو سالوں کے دوران، زمین میں ایک عظیم خاندان سمجھا جا سکتا ہے" ⁽³⁾ ۔ تاہم، Nguyen خاندان اصل میں Mat Thon میں نہیں رہتا تھا بلکہ Nguyet Ao کے شمال مشرق میں، Hong Linh پہاڑ کے دوسری طرف Cuong Gian گاؤں (Nghi Xuan) میں رہتا تھا۔ بادشاہ لی تھانہ ٹونگ کے دور میں، نگوین خاندان کے پاس نگوین کھائی نامی ایک مارشل آرٹسٹ تھا، جسے بادشاہ نے 1472 میں چمپا پر حملے میں اس کی کامیابیوں کے لیے ایک لقب سے نوازا تھا۔ بعد میں، بادشاہ نے اسے ٹرا سون پہاڑ پر ایک سفید ہاتھی کو پکڑنے کے لیے بھیجا، "اس لیے اسے موقع ملا کہ وہ اپنی بیٹی ووپ کے گاؤں Mat Thon میں اپنی بیٹی کے لیے سٹیشن منتخب کرے۔ نوکر نے ایک بیٹے کو جنم دیا اور اس کے ساتھ میٹ تھون میں رہی اسی وجہ سے نگوین خاندانی شجرہ نسب پہلے کے طور پر ریکارڈ کرتا ہے۔ بعد میں، Nguyen Khai کا انتقال ہو گیا اور انہیں Luu Quan Cong کے طور پر ایک ٹائٹل اور بیج سے نوازا گیا۔ ڈیوک لیو کے بیٹے کا نام ٹو لام تھا۔ بعد میں، اس نے Nguyen Xa گاؤں کی ایک عورت سے شادی کی۔ یہ ٹو لام کی نسل سے تھا کہ نگوین خاندان نگویت آو گاؤں، نگوین زا گاؤں، لائی تھاچ کمیون، لا گیانگ ضلع کے لوگ بن گئے۔

کم سونگ ٹروونگ کمیون (کین لوک) میں ماسٹر نگوین تھیپ کا لا سون شاعری کا مندر۔ Thien Vy کی طرف سے تصویر

مسٹر ٹو لام کے 6 بچے تھے، ان میں نگوین بیٹ لینگ تھے جنہوں نے شاہی امتحان پاس کیا جب کنگ لی نے اسے 1576 میں تھانہ ہو میں کھولا۔ چوتھی نسل میں، اس خاندان میں کوئی خاص لوگ نہیں تھے لیکن پھر بھی ایک امیر خاندان تھا۔ 5ویں نسل میں، خاندانی شجرہ نے 3 افراد کو ریکارڈ کیا جنہوں نے شاہی امتحان پاس کیا، جن میں مسٹر بیٹ فو بھی شامل ہیں جو تھوان این ضلع (اب بیک نین) میں استاد بنے تھے۔ 6 ویں نسل میں، 3 لوگ تھے جنہوں نے شاہی امتحان پاس کیا۔ 7ویں نسل میں، 1 شخص تھا جس نے شاہی امتحان پاس کیا۔ 8ویں نسل میں، 1 شخص بھی تھا جس نے شاہی امتحان پاس کیا۔

نویں نسل Nguyen Thiep کے حیاتیاتی والد کی نسل تھی۔ اگرچہ Nguyen Thiep کے والد نے امتحان پاس نہیں کیا، لیکن خاندان کے پاس مسٹر Hien Phat تھے جنہوں نے Huong کا امتحان پاس کیا، ایک مینڈارن بن گیا اور Nguyen Thiep کے پھوپھی Nguyen Hanh نے Quy Mui کے سال لانگ ڈک دور (1733) میں ڈاکٹریٹ کا امتحان پاس کیا۔ 10ویں نسل Nguyen Thiep کی نسل تھی۔ اگرچہ ڈائی کھوا کا امتحان کسی نے پاس نہیں کیا، لیکن 10 لوگ ایسے تھے جنہوں نے ٹام ترونگ کا امتحان پاس کیا اور اس نے ہوونگ کا امتحان پاس کیا۔ ان میں، اس کے 2 حیاتیاتی بھائی تھے، ان میں سے 3 ڈاکٹر نگوین ہان کے بچے تھے اور ان میں سے 2 ڈسٹرکٹ چیف ہین فاٹ کے بچے تھے۔ اس طرح اس وقت Nguyen Thiep کا خاندان ایک تعلیم یافتہ اور امیر خاندان سمجھا جاتا تھا۔

نگوین تھیپ کے والد کوان لن نگوین کوانگ ٹریچ تھے، ان کی والدہ ٹرونگ لو میں نگوین ہوئی خاندان کی بیٹی تھیں۔ Nguyen Huy خاندان ایک بڑا خاندان تھا، جو پورے خطے میں ادب کے لیے مشہور تھا۔ لہذا، Nguyen Thiep کو ابتدائی طور پر کنفیوشس ازم کا سامنا کرنا پڑا۔ جس شخص نے اسے "روشن" کیا وہ کوئی اور نہیں بلکہ اس کی ماں تھی، جس کا وہ دل کی گہرائیوں سے احترام کرتے تھے۔ وہ ایک ماں تھی جو ہمیشہ اپنے بچوں کے قریب رہتی تھی اور بہت پیار کرتی تھی، اور ایک سخت استاد جس نے اپنے بچوں کو اچھے انسان بننا سکھایا تھا۔ اس کی والدہ پہلی شخص تھیں اور وہ شخص بھی جس نے لا سون پھو ٹو کے ثقافتی پس منظر کو پروان چڑھانے میں زندگی بھر گہرا اثر ڈالا۔

لا سون پھو ٹو کے چچا نگوین ہان تھے، جن کی پیدائش 24 جنوری، چن ہوا (1700) کے 21 ویں سال ہوئی، جس کا نام Nguyet Khe تھا، 1733 میں ڈاکٹریٹ کا امتحان پاس کیا، اور ہان لام، ڈونگ کیک ہیو تھو کے عہدے کے ساتھ ایک عہدیدار بن گیا۔ Nguyen Hanh کو La Son Phu Tu کا عظیم استاد بھی سمجھا جاتا تھا۔ Nguyen Hanh ایک ایسا شخص تھا جو صرف کتابوں سے لطف اندوز ہونا جانتا تھا، وہ خود اقتدار کی خواہش نہیں رکھتا تھا، اس لیے اگرچہ وہ ایک اہلکار تھا، اس کے خاندان کی حالت اب بھی ٹھیک نہیں تھی۔ شاید Nguyen Hanh کی اس خوبی نے Nguyen Thiep کو بہت متاثر کیا۔ 1740 میں، لارڈ ٹرین ڈوان کے دور میں، نگوین ہان کو تھائی نگوین میں انسپکٹر کے طور پر مقرر کیا گیا۔ اب اس کے چچا کی عمر 42 سال تھی اور Nguyen Thiep کی عمر 19 سال تھی۔ Nguyen Thiep اپنے چچا کے ساتھ تعلیم حاصل کرنے کے لیے تھائی Nguyen گئے تھے۔ تھائی Nguyen میں اپنے وقت کے دوران، Nguyen Thiep کو اس کے چچا Nguyen Hanh نے سب سے زیادہ احتیاط سے پڑھایا تھا۔

لا سون پھو ٹو نگوین تھیپ کی عظیم شراکت کی یاد میں، خاندان کی اولاد اور آس پاس کے علاقے کے لوگ اپنے آباؤ اجداد کی پوجا کرنے کے لیے دن رات بخور جلاتے ہیں۔

یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ Nguyen Thiep ایک امیر روایت کے ساتھ ایک خاندان میں پلا بڑھا۔ یہی نہیں، اس کے "گھر میں اساتذہ اور دوست بھی تھے"۔ اپنی فطری ذہانت کے ساتھ، "وہ فطری طور پر روشن، سیکھا ہوا، اور گہری سمجھ رکھنے والا تھا" اور اس کے خاندان اور نسب کے خصوصی اثرات کے ساتھ، یہ وہ حالات تھے جنہوں نے ایک باصلاحیت لا سون فو ٹو کو ڈھالا۔

La Son Phu Tu Nguyen Thiep کی زندگی بہت سے تاریخی موڑ سے گزری۔ چاہے وہ ایک اہلکار تھا، ایک استاد تھا، بادشاہ کی طرف سے احترام کیا جاتا تھا، یا کبھی کبھی ایک عام آدمی کے طور پر واپس آ گیا تھا، Nguyen Thiep ہمیشہ عظیم ذہانت، اخلاقیات، اور شخصیت کی علامت تھا. قوم کے لیے Nguyen Thiep کی عظیم خدمات کو ہمیشہ کے لیے پسند کیا جاتا ہے اور نسل در نسل انہیں یاد رکھا جاتا ہے۔ ایسا لا سون پھو ٹو بنانے کے لیے، یہ کہا جا سکتا ہے کہ اس کے وطن، خاندان اور نسب کی عمدہ روایات نے ایک دیانتدار، باصلاحیت اور نیک عالم کی آبیاری میں اہم کردار ادا کیا۔

______

(1) Nhac Sac کا مطلب ہے بے بی فینکس۔ کیونکہ دور سے پہاڑ دو پرندے اڑتے نظر آتے ہیں، اس لیے اسے پھونگ پہاڑ کا نام دیا گیا۔

(2)، (3) Hoang Xuan Han (1952)، La Son Phu Tu، Minh Tan Publishing House، Paris، p. 28، ص۔ 18۔

حوالہ جات

1. Nguyen خاندان کا نسب نامہ، Nguyen خاندانی مندر، Nguyet Ao کمیون میں رکھے گئے دستاویزات۔

2. Hoang Xuan Han (1952)، La Son Phu Tu، Minh Tan Publishing House، پیرس۔

3. بہت سے مصنفین (2005)، کین لوک - باصلاحیت لوگوں کی سرزمین، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس، ہنوئی۔

4. نگوین سی کین مرتب (1998)، لا سون پھو ٹو کی نظمیں، نگھے این پبلشنگ ہاؤس۔

5.https://canloc.hatinh.gov.vn

Phuong Ngoc - کم ین

ماخذ: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/anh-huong-cua-que-huong-gia-dinh-va-dong-ho-den-la-son-phu-tu-nguyen-thiep/255712.htm