موونگ ثقافتی ورثہ میوزیم - جہاں ہمیشہ کے لئے گونگ کی آواز آتی ہے۔

موونگ کلچرل ہیریٹیج میوزیم - "چھوٹے موونگ گاؤں" کو مسٹر بوئی تھانہ بن نے اپنی زندگی بھر کی بچت اور اپنی جڑوں سے گہری محبت سے بنایا تھا۔

مسٹر بوئی تھانہ بن (بائیں) ثقافتی ورثے کے تبادلے اور فروغ کے لیے ایک تقریب میں میوونگ ثقافتی نمائش کی جگہ کا تعارف کراتے ہیں۔ تصویر: تھو ہینگ

اپنے ذاتی مجموعہ کے خیال سے، مسٹر بن نے رہنے کی جگہ، فرنیچر، فن تعمیر کو بحال کیا اور نوجوان نسل کو موونگ ثقافت سکھانے کے لیے ایک کلاس کھولی۔

شہر کے وسط میں "مونگ گاؤں"

دریائے دا پر پیدا ہوئے، سیاحت کی صنعت میں ایک عہدہ رکھنے کے بعد، اس عمر میں جب بہت سے لوگ ریٹائر ہونے کا انتخاب کرتے ہیں، مسٹر بن نے ایک نیا سفر شروع کیا۔ یعنی شہر کے وسط میں ایک "مونگ گاؤں" کو دوبارہ تعمیر کرنا ہے۔ زمین اس کے باپ دادا کی جاگیر ہے، پیسہ زندگی بھر کی بچت ہے۔ جب اس نے شروع کیا تو اسے صرف ایک چیز معلوم تھی - اگر اس نے اسے فوراً نہیں کیا تو بہت سی قدریں ختم ہو جائیں گی۔

2014 میں، کئی سالوں کے نمونے کی تلاش، سلٹ ہاؤسز کو ختم کرنے اور بحال کرنے کے بعد، میوزیم کو باضابطہ طور پر کھول دیا گیا۔ یہ شمال مغربی علاقے کے پہلے نجی عجائب گھروں میں سے ایک ہے اور ملک کا 24 واں نجی عجائب گھر ہے۔

میوزیم بہت سے دیہاتوں سے واپس لائے گئے 6 قدیم سلٹ ہاؤسز پر مشتمل ہے، جن میں سے 4 قدیم موونگ سماجی ڈھانچے کو دوبارہ تخلیق کرتے ہیں: لینگ ہاؤس (شرافت)، آؤ ہاؤس (نوکر)، نوک ہاؤس (عام لوگ) اور نوک ٹرائی ہاؤس (غریب طبقے)۔ باقی دو گھر موسیقی کے آلات، ملبوسات، تہواروں، عقائد پر خصوصی نمائش کے علاقے ہیں... ہر گھر ایک کہانی ہے، جو ہر طبقے کی حیثیت، سرگرمیوں اور عبادت گاہوں میں فرق کو واضح طور پر دوبارہ بناتا ہے۔

ہر شے، دھواں دار کچن، لینگ کے گھر کے بیچ میں قربان گاہ، لکڑی کے پرانے ستون کے پاس چاول کی شراب کا برتن، یہ سب اپنی اصلی شکل میں بحال ہو گئے ہیں، موونگ زندگی کی سانسیں لے رہے ہیں، جیسے وہ ابھی کسی قدیم نقل سے منتقل ہوئے ہوں۔

موونگ کلچرل ہیریٹیج میوزیم کا داخلی دروازہ، تھونگ ناٹ وارڈ (اب پھو تھو صوبے میں ہے) - صوبہ ہوآ بن (پرانا) کا ایک مخصوص ثقافتی مقام۔ تصویر: تھو ہینگ

ایک "خزانہ کے خزانے" کی طرح جو کہانیاں سنا سکتا ہے، اس میوزیم میں اس وقت 6,000 سے زیادہ اصلی نمونے رکھے گئے ہیں، جن کی تاریخ پراگیتہاسک سے لے کر جدید دور تک ہے، جس کی درجہ بندی اور تھیم کے لحاظ سے ترتیب دی گئی ہے: کاشتکاری کے اوزار، ماہی گیری کے اوزار، موسیقی کے آلات، ویکر ورک، ملبوسات، تہوار، عقائد... یہ فرق ہے، ظاہری شکل میں بہت سے نمونے ہیں اشیا میں عطیہ دہندہ کا نام بھی ہوتا ہے، کمیونٹی کے شکریہ کے طور پر۔

یہاں کا ایک ہیگر II کانسی کا ڈرم نہ صرف ایک قدیم چیز ہے بلکہ اس کی اپنی تنظیم، رسومات اور حیثیت کے ساتھ ایک قدیم موونگ معاشرے کی بازگشت بھی پیدا کرتا ہے۔ نسلی ملبوسات، رتن کی ٹوکری، یا پرانے بانس سے تیار کردہ ڈوئی کیلنڈر... یہ سب موونگ لوگوں کی مادی اور روحانی زندگی کے واضح ٹکڑوں کو کھولتے ہیں۔

100 سے زیادہ قدیم گونگوں کا مجموعہ، جن میں سے کچھ کا قطر 70 سینٹی میٹر تک ہے، نمائش کے لیے ہے اور میوزیم میں پرفارمنس، مو تقریب یا گونگ کلاسز میں استعمال کیا جاتا ہے۔ پہاڑی جگہ پر گونگوں کی گونجنے والی آواز دیکھنے والوں کو ایسا محسوس کرتی ہے جیسے وہ کسی قدیم موونگ تہوار کو زندہ کر رہے ہوں۔

کاو بینگ کی ایک سیاح محترمہ نونگ لی کوئین نے شیئر کیا: "یہاں آکر، مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں ایک حقیقی موونگ گاؤں میں رہ رہی ہوں۔ گونگوں کی آواز، کچن کے دھوئیں کی بو، مسٹر بنہ کی کہانیاں... نے مجھے متاثر کیا اور مجھے محسوس کیا کہ موونگ ثقافت بہت قریب اور جاندار ہے۔"

موونگ ثقافت کا تحفظ اور پھیلانا

عجائب گھر میں، مسٹر بن نے طلباء، گھر سے دور موونگ لوگوں اور یہاں تک کہ بین الاقوامی زائرین کے لیے ایک گونگ کلاس کھولی۔ کوئی بھی بیٹھ سکتا ہے، کھیلنا، محسوس کرنا اور ہر گانگ بیٹ اور ہر رسمی لباس کے معنی کو سمجھنا سیکھ سکتا ہے۔ ان اسباق سے، بہت سے ثقافتی "بیج" بوئے گئے: کچھ پرفارم کرنے والے فنکار بن گئے، کچھ نے فن پارے جمع کرنے کا سلسلہ جاری رکھا، کچھ بچوں کو موونگ لوک گیت سکھانے کی کلاسیں کھولنے کے لیے اپنے گاؤں واپس آ گئے۔

نہ صرف مقامی طور پر مہمانوں کا خیرمقدم کرتے ہیں، بلکہ وہ موونگ کی ثقافت کو بھی لاتے ہیں۔ 2015 میں، وہ اور ان کے ساتھی Khuong فیسٹیول اور مہاکاوی نظم "برتھ آف دی ارتھ، برتھ آف واٹر" کے اقتباسات بنکاک لائے۔ 2024 کے اوائل میں، جب بہت سے لوگ ابھی بھی Tet کے لیے جمع ہو رہے تھے، اس نے اور اس کے خاندان نے سینکڑوں نمونے کو چی سرنگوں میں منتقل کیے، پھر تہوار کے موسم میں موونگ ثقافت کا مظاہرہ کرنے کے لیے بائی ڈنہ گئے۔ ہر سفر "یادوں کی منتقلی" کا وقت ہوتا ہے، تاکہ مونگ گونگس کی آواز عجیب و غریب زمینوں میں گونج سکے۔

بین الاقوامی سیاح موونگ کلچر میوزیم میں کاریگروں کے ساتھ بانس کے کیلنڈرز (ڈوئی کیلنڈرز) کے بارے میں سیکھنے سے لطف اندوز ہو رہے ہیں۔ تصویر: تھو ہینگ

برادریوں کو جوڑنا، ذریعہ معاش پیدا کرنا

اپنی کھلی جگہ اور کمیونٹی سروس کے فلسفے کی بدولت، میوزیم ہر سال 5,000 - 7,000 زائرین کو خوش آمدید کہتا ہے، جن میں سے زیادہ تر طلباء، محققین اور بین الاقوامی زائرین ہوتے ہیں۔ خاص طور پر، داخلہ مفت ہے، عطیات قبول کیے جا رہے ہیں۔ "میں نے یہ جگہ اس لیے کھولی ہے تاکہ موونگ کے لوگوں کو یاد رکھنے کی جگہ ملے، اور اجنبیوں کو سمجھنے کی جگہ ملے،" مسٹر بن نے شیئر کیا۔

میوزیم میں نہ صرف نمائش کی نمائش ہوتی ہے، بلکہ یہ کمیونٹی کے ساتھ تجربات کے ذریعے بھی جڑتا ہے: چاول کو تیز کرنا، بُننا، بانس کے چاول پکانا، گانگ سننا، لوک گیت گانا سیکھنا... یہاں تک کہ یہاں پر پیش کیے جانے والے پکوان بھی موونگ لوگ تیار کرتے ہیں۔ یہ ماڈل ثقافتی روح کو محفوظ رکھتا ہے اور ملازمتیں پیدا کرتا ہے اور مقامی لوگوں کی آمدنی میں اضافہ کرتا ہے۔

تھونگ ناٹ وارڈ، پھو تھو صوبے کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر ٹا نگوک دوانہ کے مطابق، موونگ کلچرل ہیریٹیج میوزیم نہ صرف ایک سیاحتی مقام ہے، بلکہ نوجوان نسل کو روایات سے آگاہ کرنے کی جگہ بھی ہے۔ یہ جگہ مقامی امیج کو فروغ دینے کے لیے ایک "سرخ پتے" کی طرح ہے، جبکہ ہوا بن (پرانی) میں موونگ نسلی گروہ کی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور اسے فروغ دینے میں اپنا حصہ ڈال رہا ہے۔

موونگ ثقافتی ورثہ میوزیم نہ صرف نمونے کو محفوظ کرنے کی جگہ ہے بلکہ ہمارے آباؤ اجداد کی ثقافت کو مستقل طور پر محفوظ رکھنے کا سفر بھی ہے۔ گلی کے بیچوں بیچ گونجنے والے گونگوں کی آواز میں موونگ لوگوں کی اپنی نسلی شناخت کے لیے محبت برقرار ہے، تاکہ وہ اقدار نہ صرف یادوں میں ہیں بلکہ آج بھی زندگی کی ہر دھڑکن میں زندہ ہیں۔

ماخذ: https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/bao-tang-di-san-van-hoa-muong-noi-tieng-chieng-ngan-mai-1554144.ldo