سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت Bac Ninh میں دو سطحی حکومت چلانے میں مشکلات کو سنتی اور حل کرتی ہے۔

20 اگست، 2025 کو، وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی (MOST) کے ورکنگ وفد نے جناب کاو ہوا لونگ، ڈپٹی ڈائریکٹر ڈپارٹمنٹ آف آرگنائزیشن اینڈ پرسنل کی قیادت میں، Bac Ninh صوبے میں کام کیا تاکہ دو سطحی لوکل گورنمنٹ ماڈل کے نفاذ، انتظامی اصلاحات، ڈیجیٹل تبدیلی کے ساتھ ساتھ Scom ward کے میدان میں انتظامی امور اور ٹاسک کے نفاذ کا سروے کیا جا سکے۔ سطح

Bộ Khoa học và Công nghệ•21/08/2025

ورکنگ گروپ کا مقصد وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی کے ریاستی انتظام کے تحت شعبوں سے وابستہ دو سطحی لوکل گورنمنٹ ماڈل کے نتائج اور آپریشن کی صورتحال کے بارے میں معلومات حاصل کرنا ہے، فرمان نمبر 132/2025/ND-CP، فرمان نمبر 133/2025/ND-CP، Decree No.5/2025/ND-CP، Decree No. 10/2025/TT-BKHCN۔

اس کے علاوہ، ورکنگ گروپ عملی مشکلات اور عمل درآمد میں حائل رکاوٹوں، خاص طور پر ورکنگ گروپ کے لیے تجاویز اور سفارشات پر رائے حاصل کرنے کی امید کرتا ہے۔

Bộ KH&CN lắng nghe, tháo gỡ vướng mắc vận hành chính quyền hai cấp tại Bắc Ninh- Ảnh 1. — وزارت سائنس و ٹیکنالوجی کے وفد نے وو کوونگ وارڈ کے پبلک ایڈمنسٹریشن سروس سینٹر کا معائنہ کیا۔

صبح، ورکنگ گروپ نے وو کوونگ وارڈ کی پیپلز کمیٹی کے ساتھ کام کیا اور وارڈ کے پبلک ایڈمنسٹریشن سروس سینٹر کا معائنہ کیا۔ میٹنگ میں کنہ باک وارڈ اور ہاپ لِنہ وارڈ کے رہنماؤں کے نمائندے بھی موجود تھے۔

سائنس اور ٹیکنالوجی کے میدان میں ریاستی انتظام کے کام کو انجام دینے کے لیے، وارڈ نے پیپلز کمیٹی کے ایک وائس چیئرمین کو براہ راست انچارج تفویض کیا ہے، اور ساتھ ہی محکمہ ثقافت اور سوسائٹی کو مشاورت کے لیے مرکزی نقطہ کے طور پر کام کرنے کے لیے تفویض کیا ہے، اور انتظامی اصلاحات کے کام کو ساتھ ساتھ لے جانے کے لیے ایک خصوصی سائنس اور ٹیکنالوجی اہلکار کا انتظام کیا ہے۔

خاص طور پر، وارڈ نے ڈیجیٹل تبدیلی، سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی اور اختراع کے کاموں کی وضاحت کے لیے بہت سے اہم دستاویزات جاری کیے ہیں۔ ان میں منصوبہ نمبر 16/KH-UBND مورخہ 31 جولائی 2025 شامل ہے 2025 کے آخری 6 مہینوں میں آئی ٹی اور ڈیجیٹل تبدیلی کے اطلاق کو فروغ دینے کے بارے میں۔ فیصلہ نمبر 167/QD-UBND مورخہ 4 اگست 2025 سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، اختراع اور ڈیجیٹل تبدیلی کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کا قیام؛ فیصلہ نمبر 131/QD-UBND مورخہ 11 جولائی 2025 ٹیکنالوجی رسپانس ٹیم کا قیام؛ فیصلہ نمبر 171/QD-UBND مورخہ 5 اگست 2025 وارڈ کی ڈیجیٹل ٹیکنالوجی ٹیم کا قیام؛ اور فیصلہ نمبر 01/QD-TCT سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی اور انتظامی اصلاحات کے لیے ورکنگ گروپ کو مضبوط کرتا ہے۔

اگرچہ ابھی تک، وارڈ نے سائنس اور ٹیکنالوجی کے میدان میں کوئی انتظامی طریقہ کار جاری نہیں کیا ہے، لیکن میکانزم اور اپریٹس کی تنظیم کا فعال اجراء انتظامیہ اور لوگوں کی خدمت میں جدت لانے کے عزم کو ظاہر کرتا ہے۔

وو کوونگ وارڈ کی پیپلز کمیٹی نے متعدد سفارشات پیش کیں، خاص طور پر انتظامی مہارتوں اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجی پر تربیتی کورسز کا انعقاد؛ ڈیکری 179/2025/ND-CP کے مطابق حکومت سے لطف اندوز ہونے کے لیے ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن افسران کے لیے ملازمت کے عہدوں کے تعین کے لیے ضابطے جاری کرنا؛ ڈیجیٹل تبدیلی پر خصوصی کورسز کے لیے تربیتی اخراجات کا تعین؛ ایک ہی وقت میں، کمیونٹی ڈیجیٹل ٹیکنالوجی ٹیم کی سرگرمیوں کو سپورٹ کرنے کے لیے ایک طریقہ کار اور لوگوں کی رہنمائی کے لیے کام کرنے والے آلات سے لیس کرنا۔

Bộ KH&CN lắng nghe, tháo gỡ vướng mắc vận hành chính quyền hai cấp tại Bắc Ninh- Ảnh 2. — سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت کے وفد نے لینگ گیانگ کمیون پیپلز کمیٹی میں کام کیا۔

اس کے بعد، ورکنگ وفد نے لینگ گیانگ کمیون کی پیپلز کمیٹی کے ساتھ کام کیا اور کمیون کے پبلک ایڈمنسٹریشن سروس سینٹر کا معائنہ کیا۔

کمیون پیپلز کمیٹی کی رپورٹ کے مطابق یکم جولائی سے 18 اگست 2025 تک کمیون پبلک ایڈمنسٹریشن سروس سینٹر کو 9,301 ریکارڈ موصول ہوئے جن میں سے 8,498 ریکارڈز کو حل کیا گیا اور بروقت نتائج واپس کر دیے گئے۔

کمیون نے عوامی طور پر اپنے اختیار کے تحت انتظامی طریقہ کار کی ایک فہرست شائع کی ہے، اور نتائج حاصل کرنے اور واپس کرنے کے لیے سائنس اور ٹیکنالوجی کے شعبے میں ایک خصوصی افسر کو تفویض کیا ہے۔ ابھی تک، سائنس اور ٹیکنالوجی کے میدان میں کوئی انتظامی طریقہ کار نہیں بنایا گیا ہے۔

لینگ گیانگ کمیون پیپلز کمیٹی کے نمائندے نے تجویز پیش کی کہ وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی اور باک نین کا محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی باقاعدگی سے وکندریقرت اور وفد کے کاموں کے نفاذ کے لیے مخصوص رہنمائی فراہم کرتا ہے۔ کمیون سطح کے سرکاری ملازمین کے لیے براہ راست تربیت کا اہتمام کرنا؛ دو سطحی حکومتی ماڈل کے مطابق کمیون کی سطح پر ڈیجیٹل تبدیلی کی سطح کا اندازہ لگانے کے لیے معیارات اور طریقوں کا ایک فریم ورک جاری کریں۔

اسی دوپہر کو، وفد نے باک نین صوبے کی پیپلز کمیٹی کے ساتھ کام کیا اور صوبائی پبلک ایڈمنسٹریشن سروس سینٹر میں اصل صورتحال کا معائنہ کیا۔ وفد کا استقبال کرنے اور ان کے ساتھ کام کرنے والے مسٹر نگوین وان ڈنگ، ممبر صوبائی پارٹی کمیٹی، باک نین صوبے کے شعبہ سائنس اور ٹیکنالوجی کے ڈائریکٹر، صوبائی پیپلز کمیٹی کے دفتر کے نمائندے، محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی کے خصوصی شعبوں کے رہنما اور صوبائی پبلک ایڈمنسٹریشن سروس سینٹر شامل تھے۔

Bộ KH&CN lắng nghe, tháo gỡ vướng mắc vận hành chính quyền hai cấp tại Bắc Ninh- Ảnh 3. — وزارت سائنس و ٹیکنالوجی کے وفد نے باک نین صوبے کے پبلک ایڈمنسٹریشن سروس سینٹر کا دورہ کیا اور معائنہ کیا۔

میٹنگ سے خطاب کرتے ہوئے باک نین صوبے کے شعبہ سائنس اور ٹیکنالوجی کے نمائندے نے کہا کہ صوبے میں کمیونز اور وارڈز کی عوامی کمیٹیاں انٹرنیٹ لائنوں سے لیس ہیں جس کی کم از کم رفتار 100 ایم بی پی ایس ہے اور ان کے پاس 99 کمیونز اور وارڈز کے لیے 229 ڈیٹا لائنز ہیں؛ مشترکہ درخواستوں تک رسائی کے لیے محکموں اور شاخوں کے لیے 22 لائنیں۔ تمام کمیونز/وارڈز میں 112 آن لائن کانفرنس پوائنٹس تعینات کیے گئے ہیں۔

100% عملے کو سرکاری ای میلز فراہم کی جاتی ہیں۔ دستاویز کے انتظام اور انتظامی نظام کو ہم وقت ساز آپریشن میں ڈال دیا گیا ہے (87 ہزار سے زیادہ باہر جانے والی دستاویزات، 705 ہزار آنے والی دستاویزات)۔ تمام 99 کمیونز اور وارڈز کے لیے ڈیجیٹل تبدیلی اور آن لائن عوامی خدمات پر تربیت۔

فرمان نمبر 133/2025/ND-CP کے مطابق، صوبے نے نئے انتظامی طریقہ کار کی فہرست کا اعلان کرتے ہوئے فیصلے جاری کیے ہیں، اور ساتھ ہی محکمہ کے ڈائریکٹر کو صوبائی عوامی کمیٹی کے اختیار کے تحت متعدد طریقہ کار کو منظور کرنے کا اختیار دیا ہے۔

15 اگست 2025 تک، سائنس اور ٹیکنالوجی کے میدان میں تمام 197/197 انتظامی طریقہ کار کو آن لائن عوامی خدمات (100%) فراہم کر دی گئی ہیں۔ ان میں سے 73 طریقہ کار مکمل طور پر آن لائن ہیں (37.06% کے حساب سے)، 124 طریقہ کار جزوی طور پر آن لائن ہیں (62.94%)۔ خاص طور پر، انتظامی حدود کے بغیر 95 طریقہ کار کو تعینات کیا گیا ہے، جو لوگوں اور کاروباروں کو خدمات تک زیادہ آسانی سے رسائی میں مدد فراہم کرتے ہیں۔

1 جولائی سے 15 اگست 2025 تک، محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی کو 483 درخواستیں موصول ہوئیں، زیادہ تر معیار کی پیمائش کے معیارات (203 درخواستیں) اور سائنس اور ٹیکنالوجی کی سرگرمیوں (74 درخواستیں) کے شعبوں میں۔ تمام درخواستوں پر بروقت کارروائی کی گئی، بغیر کسی بیک لاگ کے۔

حکمنامہ 132/2025/ND-CP جاری ہونے کے بعد، صوبے کے سائنس اور ٹیکنالوجی کے محکمے نے ایک دستاویز جاری کی جس میں کمیون کی سطح پر عوامی کمیٹیوں کو معیارات، پیمائش اور معیار کے انتظام پر رہنمائی فراہم کی گئی۔ ایک ہی وقت میں، اس نے کمیون سطح کے اہلکاروں کے لیے پیمائش اور مصنوعات اور سامان کے معیار کے ریاستی معائنے پر تربیتی کورسز منعقد کرنے کا منصوبہ تیار کیا، جس کا انعقاد ستمبر 2025 میں ہونا تھا۔ اس کے علاوہ، محکمے نے کمیون کی سطح پر سائنس اور ٹیکنالوجی کے ریاستی انتظام سے متعلق تربیتی کانفرنس میں شرکت کے لیے کمیونز اور وارڈز کو دعوت نامے بھیجے، جو 22025 اگست کو ہو رہی ہے۔

حکمنامہ نمبر 133/2025/ND-CP پر عمل درآمد کرتے ہوئے، Bac Ninh صوبے کے محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی نے صوبے کو مشورہ دیا ہے کہ وہ نئے جاری کردہ انتظامی طریقہ کار کی فہرست کا اعلان کرتے ہوئے انتظامی کام اور اختیار کے تحت وکندریقرت اور وفد کے مواد کو حل کرنے کے لیے فیصلے جاری کرے۔ صوبائی پیپلز کمیٹی کو مشورہ دیا کہ وہ محکمے کے ڈائریکٹر کو صوبائی پیپلز کمیٹی کے اختیار کے تحت انتظامی طریقہ کار کی منظوری دینے کے بارے میں فیصلے جاری کرے۔

حاصل شدہ نتائج کے علاوہ، محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی نے ورکنگ گروپ کے لیے کچھ مشکلات اور رکاوٹوں کی بھی نشاندہی کی، جیسے: انسانی وسائل کی کمی، خاص طور پر آئی ٹی اور ڈیجیٹل تبدیلی کے عملے؛ کچھ کمیونز/وارڈز نے آئی ٹی کے عملے کو ترتیب دیا ہے جو اہل نہیں ہیں، اور الیکٹرانک ریکارڈ پر کارروائی کرتے وقت اب بھی الجھن میں رہتے ہیں۔ تکنیکی نظام، ٹرانسمیشن لائنز، نیشنل پبلک سروس سافٹ ویئر اور عمودی سافٹ ویئر (گھریلو رجسٹریشن، کاروباری رجسٹریشن، وغیرہ) اب بھی ناقص، گنجان، اور مطابقت پذیر نہیں ہیں۔ سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع، سائنس اور ٹیکنالوجی کے ترقیاتی فنڈز، دانشورانہ املاک، ریڈی ایشن سیفٹی، وغیرہ سے متعلق نئے ضوابط میں ابھی بھی تفصیلی ہدایات کا فقدان ہے، جس کی وجہ سے مقامی لوگوں کے لیے اس پر عمل درآمد مشکل ہے۔ ریکارڈ کی ڈیجیٹائزیشن کی شرح اور کمیون کی سطح پر آن لائن ریکارڈز کی شرح اب بھی کم ہے۔ زمین کے کچھ طریقہ کار میں اب بھی اجازت وغیرہ کے ساتھ مسائل ہیں۔

سائنس اور ٹیکنالوجی کا محکمہ سفارش کرتا ہے کہ وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی حکومت کو جلد ہی سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع، سائنس اور ٹیکنالوجی کے ترقیاتی فنڈز، وینچر کیپیٹل فنڈز، انٹلیکچوئل پراپرٹی، اور ریڈی ایشن سیفٹی کے بارے میں نئے قوانین اور حکمناموں کے بارے میں تفصیلی رہنمائی فراہم کرنے والے دستاویزات جاری کرے۔ صوبائی اور فرقہ وارانہ عہدیداروں کی تربیت اور کوچنگ میں معاونت؛ کمیونٹی ڈیجیٹل ٹیکنالوجی ٹیموں کے آپریشن کی رہنمائی؛ نیشنل پبلک سروس پورٹل کے بنیادی ڈھانچے کو اپ گریڈ کرنا، ڈیٹا کنیکٹیویٹی کو یقینی بنانا؛ سائنس اور ٹیکنالوجی کے شعبے کی رپورٹنگ کے نظام کو مرکزی سے مقامی سطح تک متحد کرنا۔ سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی وغیرہ کے لیے ایک واضح اور مخصوص مالیاتی طریقہ کار ہے۔

ورکنگ سیشنز میں، وزارت کے ورکنگ وفد نے، اپنے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق، فوری طور پر رہنمائی فراہم کی اور صوبہ Bac Ninh کی طرف سے اٹھائے گئے مخصوص مسائل پر تبادلہ خیال کیا۔

اپنے اختیار سے باہر کی سفارشات اور تجاویز کے ساتھ، ورکنگ گروپ ریکارڈ کرے گا، خلاصہ کرے گا، اور وزیر اور سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت کے رہنماؤں کو رپورٹ کرے گا، میکانزم اور پالیسیوں کو مکمل کرنے کی بنیاد کے طور پر، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ نظام آسانی سے اور مؤثر طریقے سے چلتا ہے، لوگوں اور کاروباروں کی بہتر خدمت کرتا ہے۔/

مزید دیکھیں
وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی کا وفد ہائی فونگ شہر میں دو سطحی مقامی حکومت کو چلانے پر کام کر رہا ہے۔
مزید دیکھیں
Ninh Binh صوبے کی دو سطحی حکومت آسانی سے اور مؤثر طریقے سے کام کرتی ہے۔
مزید دیکھیں
سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت اور تھانہ ہو نے دو سطحی حکومت کو چلانے میں مشکلات کو حل کیا۔
مزید دیکھیں
Gia Lai سائنس اور ٹیکنالوجی کے میدان میں دو سطحی مقامی حکومت کے ماڈل کو نافذ کرنے کی کوشش کرتی ہے۔
مزید دیکھیں
وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی کے وفد نے صوبہ کوانگ نین میں دو سطحی لوکل گورنمنٹ ماڈل کا سروے کیا۔
مزید دیکھیں
سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت دو سطحی حکومت کو چلانے میں مشکلات کو حل کرنے کے لیے ہنگ ین کی براہ راست مدد کرتی ہے۔