وزارت ثقافت نے باک نین میں مسخ شدہ روح کے درمیانی سرگرمیوں کو درست کرنے کی درخواست کی۔

ثقافتی ورثہ کے محکمے کے سرکاری بھیجے جانے کے مطابق، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت، باک نین صوبے نے ین فوننگ ضلع کی پیپلز کمیٹی کے ساتھ مل کر 2nd Bac Ninh Province Hat Van and Hat Chau Van Festival - 2024 کے انعقاد کے لیے Ly Thuong Kiet Temple, Yi Phong District, تامنگ اکتوبر 24-25۔

اصل معائنے کے ذریعے، سرگرمی کا نام ہیٹ وان اور ہیٹ چو وان فیسٹیول ہے، لیکن 24 اکتوبر 2024 کی شام کو ہونے والی سرگرمی کا مواد تین محلوں کی مادر دیوی کی پوجا کی مشق کی کارکردگی ہے جو صوبے کے اندر اور باہر بہت سے کاریگروں اور بہترین کاریگروں کی طرف سے انجام دی گئی ہے۔ Dinh Hoc - Bac Ninh ، بہترین کاریگر Nguyen Van Duoc - Hung Yen...)۔

2nd Bac Ninh Province Hat Van and Chau Van Festival۔ تصویر: Bac Ninh اخبار

ثقافتی ورثہ کے محکمے کا خیال ہے کہ یہ اسپرٹ میڈیم شپ کی کارکردگی ہے جو کہ ویتنامی مادر دیوی کی عبادت کی مشق کے ورثے کی فطرت اور عملی جگہ کے مطابق نہیں ہے۔ رسم و رواج کی خلاف ورزی، ممنوع اور غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر کو مسخ کرتا ہے، غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ کے 2003 کے یونیسکو کنونشن اور ویتنام کے ثقافتی ورثے کے قانون کی روح کے مطابق نہیں ہے، اور نظم و نسق کے حکم نامے نمبر 39/DCP/2024 کے تحفظ کی خلاف ورزی کرتا ہے۔ یونیسکو کی فہرستوں اور غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قومی فہرست میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر۔

خاص طور پر، غیر محسوس ثقافتی ورثے پر عمل کرنے کے اصولوں کے لحاظ سے: "مضامین برادری کو وراثت کی قدر، نوعیت اور فعل کے مطابق غیر محسوس ثقافتی ورثے پر عمل کرنے میں تسلسل کو یقینی بنانا چاہیے؛ دھندلاہٹ اور نقصان کے خطرے کو کم کرنا؛ ورثے کی قدر کے تحفظ کو یقینی بنانا، مہارت اور تکنیک کی متعلقہ شکلوں کو متعارف کرانا، مہارت اور مہارت کے ساتھ استعمال نہیں کرنا۔ ورثے میں نامناسب عناصر کو مسخ شدہ طریقے سے پھیلانا اور اس پر عمل نہ کرنا؛ مذہبی اقدار، عقائد، رسومات، رسومات کے تقدس اور غیر محسوس ثقافتی ورثے کی جگہوں کے تحفظ کو یقینی بنائیں۔

عملی سرگرمیوں کے علاوہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کو استعمال کرنے اور ان کا استحصال کرنے کے اصولوں کے بارے میں: "غیر محسوس ثقافتی ورثے پر عمل کرنے میں رسم و رواج، عقائد، تقدس، ممنوعات، یا رازوں کو تبدیل یا بگاڑنے میں مداخلت نہ کریں" (شق 4، آرٹیکل 5)۔

ثقافتی ورثہ کے محکمے نے کہا کہ 16 اپریل 2024 کو حکومت نے حکم نامہ نمبر 39/2024/ND-CP جاری کیا جس میں یونیسکو کی فہرستوں اور غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قومی فہرست میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کی اقدار کے انتظام، تحفظ اور فروغ کے لیے اقدامات کیے گئے تھے۔ 39/2024/ND-CP)۔

ویتنامی مادر دیوی کی عبادت کے ورثے کی اہمیت کے تحفظ اور فروغ میں غلط سرگرمیوں کی اصلاح کے بارے میں، ایک ایسا ورثہ جسے یونیسکو نے 2026 میں انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی نمائندہ فہرست میں لکھا ہے، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے اس طرح کی غیر سرکاری دستاویز جاری کی ہے۔ 618/BVHTTDL-DSVH مورخہ 12 فروری 2018 کو محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت/مرکزی طور پر چلنے والے صوبوں اور شہروں کے ثقافت اور کھیلوں کے محکموں کو ویتنامی مادر دیوی کی عبادت کے ورثے کی مشق میں ہاؤ ڈونگ کی سرگرمیوں کو درست کرنے پر؛ نمبر 2973/BVHTTDL-DSVH مورخہ 21 جولائی 2023 ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر کے انتظام، تحفظ اور فروغ کو مضبوط بنانے کے لیے۔

ویتنام 15 دسمبر 2024 کو پیش کی جانے والی غیر محسوس ثقافتی ورثہ 2003 کے لیے یونیسکو کی بین الحکومتی کمیٹی کو پیش کرنے کے لیے ایک قومی متواتر رپورٹ تیار کر رہا ہے۔

2003 کے کنونشن اور یونیسکو کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی حفاظت کے لیے اخلاقی اصولوں کی سنگین خلاف ورزیاں، جیسا کہ اوپر کی طرح قومی رپورٹ میں دکھایا گیا ہے، یونیسکو کی طرف سے یاد دلایا جا سکتا ہے، یہاں تک کہ اس پر غور بھی کیا گیا اور اسے منسوخ بھی کیا جا سکتا ہے، اور 22 سے زیادہ صوبوں میں ورثے کے موضوع کی کمیونٹی کو متاثر کرے گا، خاص طور پر Vietnam اور Vietnam کے رکن کے طور پر شہر کی تصویر۔ 2022-2026 کی مدت کے لیے یونیسکو کے 2003 کے کنونشن کی بین الحکومتی کمیٹی۔

ثقافتی ورثہ کا محکمہ باک نین صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت سے درخواست کرتا ہے کہ وہ علاقے میں ہاؤ ڈونگ کی غیر قانونی سرگرمیوں کو فوری طور پر درست کرے، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کی ہدایات کی تعمیل کرے، حکمنامہ نمبر 39-2024 کے آرٹیکل 4 اور 5 پر سختی سے عمل درآمد کو یقینی بنائے، اصولی طور پر CPN/2024/CPN کے تحفظ کو یقینی بنائے۔ غیر محسوس ثقافتی ورثے کی اقدار کو فروغ دینا؛ ہینڈلنگ کے نتائج کی اطلاع وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کو (محکمہ ثقافتی ورثہ کے ذریعے) 1 نومبر سے پہلے دیں۔

ماخذ: https://vov.vn/van-hoa/di-san/bo-van-hoa-yeu-cau-chan-chinh-hoat-dong-hau-dong-bi-sai-lech-o-bac-ninh-post1130983.vov