فلم 'کانگ ٹو بیک لیو' کا 10 بلین VND پس منظر

"Cong Tu Bac Lieu " کے پروڈیوسر نے کہا کہ اس نے پرانے سائگون میں زندگی کو بحال کرنے کے لیے سیٹنگ اور سیٹ کنسٹرکشن پر 10 بلین VND خرچ کیا۔

ہدایت کار لی من تھانگ نے کہا کہ فلم میں سب سے زیادہ سرمایہ کاری کی گئی بیرونی مناظر میں سے ایک 1930 کی دہائی میں سیگون - جیا ڈنہ گلی کا تھا۔ پرانے ماحول کو دوبارہ بنانے کے لیے، ڈیزائن ٹیم نے بہت سے نقلی مناظر ڈیزائن کیے، جیسے کہ ایک ہیکٹر اراضی پر 100 میٹر لمبی سڑک، جس کی لاگت تین ارب VND تھی۔ آرٹ ڈیپارٹمنٹ نے بہت سے ریستوراں، کافی شاپ، اور امپورٹ ایکسپورٹ آفس کے نشانات کو دوبارہ پینٹ کیا۔

Nam Kin Theatre - جہاں نوجوان ماسٹر Ba Hon (Song Luan) خوبصورت بے لون (Doan Thien An) سے ملتا ہے - کلاسک فن تعمیر اور داخلہ ہے، جس میں 200 مربع میٹر قدرتی لکڑی کے فرش، 50 سے زیادہ اپنی مرضی کے مطابق میزیں اور کرسیاں ہیں۔ ڈائریکٹر نے کہا، "اس منظر کو مکمل کرنے کے لیے، 40 سے زائد کارکنوں نے 20 دن تک کام کیا جس کا بجٹ دو ارب VND تھا۔"

An Nam Thanh Vuong Bank پروجیکٹ - با ہون کے خاندان کا سب سے بڑا کاروبار - تقریبا ایک بلین VND کی سرمایہ کاری کی گئی تھی، جس میں 200 m2 ٹائلڈ فرش تھا۔ فلم میں، یہ وہ جگہ ہے جہاں مرکزی کردار نے اپنا کاروبار شروع کرتے ہوئے اپنی پہلی کامیابی حاصل کی۔ باکسنگ رنگ کو بھی اس منظر کی تصویر کشی کے لیے دوبارہ بنایا گیا جہاں با ہون نے بینک کے کاروبار کو بچانے کے لیے باکسنگ میچ کا انعقاد کیا۔

"دی پرنس آف باک لیو" کے گھر کو پروٹوٹائپ کے 100 سال سے زیادہ پرانے ولا میں فلمایا گیا تھا - مسٹر ٹران ٹرین ہیو۔ فرانسیسی قونصلیٹ جنرل (HCMC) کی قدیم حویلی کو پہلی بار بڑی اسکرین پر دکھایا گیا، جو کونسلر لن (آرٹسٹ Thanh Loc) کی حویلی بن گئی۔ مسٹر Ca Ba ( Can Tho ) کے قدیم گھر کو کردار Ba Ho Kim (آرٹسٹ Huu Chau) کے رہنے کی جگہ کے طور پر چنا گیا تھا جو کہ Ba Hon خاندان کا حریف ہے۔

سیگون کی گلیوں کا دورہ کرنے والے کردار با ہون کا منظر۔ تصویر: ہوا ٹران

لی من تھانگ نے کہا کہ اس منصوبے کی سرمایہ کاری کا تقریباً 50 فیصد حصہ بصری اور ترتیب کا ہے۔ سینما گھروں میں 10 دن سے زیادہ رہنے کے بعد، فلم نے 33 بلین وی این ڈی کمائے (باکس آفس ویتنام کے مطابق)، اثرات عملے کی توقعات سے کم تھے۔ ہدایت کار نے کہا کہ اس نے اور پروڈیوسر نے ایک دوسرے کی حوصلہ افزائی کی کہ پورے عملے نے اپنی پوری کوشش کی ہے اور کام کی قسمت کا انحصار ناظرین کی دلچسپی پر ہے۔ وہ فلم کو اگلے سال کے شروع میں آسٹریلیا، نیوزی لینڈ، پھر امریکہ اور جنوب مشرقی ایشیائی مارکیٹ تائیوان میں ریلیز کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

یہ فلم مسٹر ٹران ٹرین ہوئی (1900-1974) کے بارے میں کچھ کہانیوں سے متاثر ہے، جو 20ویں صدی کے اوائل میں اپنے شاہانہ طرز زندگی کے لیے مشہور تھے۔ فلم کا آغاز با ہون کے پلاٹ سے ہوتا ہے - ہوئی ڈونگ لن کے بیٹے - فرانس میں بیرون ملک تعلیم حاصل کرنے کے بعد وطن واپس آ رہے ہیں۔ اس نے بہت زیادہ علم حاصل کیا اور اسے پائلٹنگ کی مہارت اور باکسنگ جیسے سرٹیفکیٹس کی ایک سیریز دی گئی۔

تاہم، ان کی "مغربی تعلیم یافتہ" سوچ اپنے والد کے روایتی خیالات سے متصادم ہے۔ اس کے والد توقع کرتے ہیں کہ با ہون اپنے والد کے بینک پر قبضہ کر لے گا، لیکن با ہون اسے اپنی خواہش کا طیارہ خریدنے کے لیے پیسہ کمانے کے ایک آلے کے طور پر دیکھتا ہے۔ تنازعہ اس وقت عروج پر ہوتا ہے جب با ہون کو ایک حادثہ پیش آتا ہے، جس سے خاندانی کاروبار بند ہونے کے دہانے پر پہنچ جاتا ہے۔

کام میں مضبوط بصری ہے، لیکن اسکرپٹ میں کلائمکس کی کمی ہے۔ با ہون اور بیوٹی بے لون کے درمیان محبت کی کہانی سطحی ہے، صرف چند ڈائیلاگ سینز کے ذریعے دکھائی گئی ہے۔ کرداروں کے تنازعات کو حل کرنے کا ہدایت کار کا طریقہ بھی بے کار ہے، بنیادی طور پر باپ بیٹی کی محبت کا پیغام دینا۔

ماخذ