کیپٹل لبریشن ڈے پر تاریخی مقامات کیسے بدلے ہیں؟

منصوبے کے مطابق، 8 اکتوبر 1954 کی صبح، ہمارے فوجی یونٹوں نے دارالحکومت پر قبضہ کرنے میں حصہ لیا، کئی راستوں کے ساتھ ہنوئی کی طرف پیش قدمی کی۔ 8 اکتوبر کی دوپہر کو، کچھ یونٹس نے ڈی لا تھانہ، ناٹ ٹین، کاؤ گیا، نگا ٹو سو، باخ مائی اور ونہ ٹیو کے بیلٹ کی طرف پیش قدمی کی، جب کہ فرانسیسی فوج ین وین سے پیچھے ہٹ گئی۔

9 اکتوبر 1954 کی صبح، ہم نے چار اضلاع کوانگ با، کاؤ گیا، نگا ٹو سو اور کوئنہ لوئی پر قبضہ کر لیا۔ ہماری فوج نے ہنوئی پر قبضہ کرنے کے لیے شہر کے مضافات سے بہت سے راستے اختیار کیے، پانچوں مرکزی دروازوں سے داخل ہونے کے لیے کئی دستوں میں تقسیم ہو گئے اور پھر علاقوں میں پھیل گئے۔ بدلے میں، ہمارے فوجیوں نے ہنوئی ٹرین اسٹیشن، پرانے گورنر محل، واٹر اسٹیشن کے علاقے، جھیل کے کنارے کے علاقے اور شمالی محل کو اپنے قبضے میں لے لیا۔

شام 4:00 بجے، فرانسیسی فوج ہنوئی شہر سے نکل گئی اور خاموشی سے لانگ بین پل کے شمال کی طرف پیچھے ہٹ گئی۔ شام 4:30 بجے، ہماری فوج نے ہنوئی کو مکمل طور پر کنٹرول کر لیا، اور شہر کو محفوظ طریقے سے سنبھال لیا۔

آخری فرانسیسی فوجی آہستہ آہستہ اندرون شہر سے لانگ بیئن پل کے راستے پیچھے ہٹ گئے۔

فی الحال، لانگ بین برج ٹرینوں، موٹر سائیکلوں اور ابتدائی گاڑیوں کے لیے اب بھی ایک اہم پل ہے (تصویر: لی من سون/ویتنام+)

فرانسیسی افسران ہنوئی سے واپس آنے والی مہم جوئی کی نگرانی کر رہے ہیں (تصویر: آرکائیو)

لوہے کے شہتیر ایک تاریخی دور کے "گواہ" ہیں (تصویر: لی من سون/ویتنام+)

جہاں سے فرانسیسی فوجیں پیچھے ہٹیں وہاں ہماری فوجوں نے قبضہ کر لیا۔ جنیوا معاہدے پر عمل درآمد کے لیے بین الاقوامی کمیشن اور غیر ملکی مبصرین کی گواہی کے تحت، ہماری فوجیں لانگ بیئن پل کے پار اس طرف اندرون شہر میں داخل ہوئیں جبکہ اسی وقت فرانسیسی فوجیں ہنوئی سے اس پل کے دوسری طرف سے پیچھے ہٹ گئیں۔

ٹھیک 4:30 بجے شام 9 اکتوبر 1954 کو فرانسیسی فوج لانگ بیئن پل سے پیچھے ہٹ گئی اور ہماری فوج نے شہر پر مکمل کنٹرول کر لیا۔

پل کے اس طرف ہماری فوج بھی اندرون شہر میں داخل ہوئی، جہاں سے دشمن پیچھے ہٹے، ہم نے قبضہ کر لیا۔ (تصویر بشکریہ)

لانگ بین سے ہون کیم تک لانگ بین پل۔ ہنوئی میں یہ واحد پل ہے جہاں ٹریفک بائیں لین پر جاتی ہے (تصویر: لی من سون/ویتنام)

10 اکتوبر 1954 کی صبح، سٹی ملٹری کمیشن اور فوجی یونٹس بشمول انفنٹری، آرٹلری، اینٹی ایئر کرافٹ، اور میکانائزڈ یونٹس... نے کئی بڑے پروں میں تقسیم ہو کر ہنوئی میں ایک تاریخی مارچ کا آغاز کیا۔

ہنوئی جھنڈوں اور پھولوں سے بھر گیا۔ ہینگ بائی، ہانگ ڈاؤ، ٹرانگ ٹائین کی سڑکوں سے لے کر ہون کیم جھیل کے علاقے تک ہزاروں کی تعداد میں لوگ شہر میں داخل ہونے والے فوجیوں کے استقبال کے لیے سڑکوں پر نکل آئے۔

ٹھیک صبح 8:00 بجے، مغربی فوج، جو کیپٹل رجمنٹ کے پیادہ فوجیوں پر مشتمل تھی، "Dien Bien Phu Soldiers" کا بیج پہنے ہوئے، کوان نگوا (اب ہنوئی اسپورٹس پیلس، کوان نگوا اسٹریٹ) سے روانہ ہوئی اور کم ما، نگوئین تھائی ہوک، ہانگ نانگ ڈے، ہانگ نانگ، ہانگ ڈے، ہانگ ڈے سے گزری۔ سڑکیں… اور صبح 9:45 بجے Cua Dong میں داخل ہوئے۔

10 اکتوبر 1954 کی صبح، ڈویژن 308 کے سپاہیوں کو لے کر قافلہ ہینگ ڈاؤ اسٹریٹ سے گزرا۔
دسیوں ہزار لوگوں کے پر مسرت استقبال میں۔ (تصویر: VNA دستاویز)

ہینگ ڈاؤ اسٹریٹ آج قدیم اور جدید شکلوں کا امتزاج رکھتی ہے۔ (تصویر: من سون/ویتنام+)

Nga Tu So میں سینکڑوں لوگ حب الوطنی کے گیت گانے کے لیے جمع ہوئے۔
کیپٹل لبریشن کے دن، 10 اکتوبر 1954۔ (تصویر: زندگی)

Nga Tu کی فضائی تصویر آج ایک تازہ دارالحکومت دکھاتی ہے،
متحرک، جدید نقل و حمل کے نظام کے ساتھ، نئے شہری علاقے ابھر رہے ہیں۔ (تصویر: من سون/ویتنام+)

کیپٹل رجمنٹ، ڈویژن 308 کا انفنٹری ونگ 10 اکتوبر 1954 کی صبح کووا نام کے علاقے میں داخل ہوا۔ (تصویر: وی این اے آرکائیو)

ساؤتھ گیٹ کا علاقہ اب بھی دارالحکومت کا ایک اہم ٹریفک محور ہے۔ (تصویر: من سون/ویتنام+)

ویتنام یونیورسٹی سے نکلنے والی جنوبی فوج نے Bach Mai، Hue Street کے ذریعے پیش قدمی کی، Hoan Kiem جھیل کے گرد چکر لگایا، پھر واپس چکر لگا کر ڈان تھوئے اور داؤ ژاؤ کے پورے علاقے پر قبضہ کیا۔

میکانائزڈ اور آرٹلری کالم بچ مائی سے روانہ ہوا، بچ مائی اسٹریٹ، ہیو اسٹریٹ سے گزرتا ہوا، 10:05 پر ہون کیم جھیل پر پہنچا، ہینگ ڈاؤ، ہینگ نگنگ، ڈونگ شوان مارکیٹ سے گزر کر، Cua Bac گلی کا رخ کیا اور 10:45 پر شہر میں داخل ہوا۔

کیپٹل رجمنٹ ہینگ گائی اسٹریٹ پر پہنچی۔ (تصویر بشکریہ VNA)

Hang Gai Street 70 سال بعد بھی اپنی قدیم خصوصیات کو برقرار رکھتی ہے (تصویر: Le Minh Son/Vietnam+)۔

فاتح فوج نے دارالحکومت پر قبضہ کرنے کے لیے جنوب سے مارچ کیا، ہیو سٹریٹ پر ڈائی نم تھیٹر سے گزرا۔ (تصویر: زندگی)

70 سال کے بعد، ڈائی نام تھیٹر اب ہنوئی چیو تھیٹر کے زیر انتظام ہے۔
(تصویر: من سون/ویتنام+)

لبریشن آرمی نے ہزاروں لوگوں کے سامنے ہون کیم جھیل کے پار مارچ کیا۔ (تصویر: زندگی)

ہون کیم جھیل کا علاقہ 70 سال بعد۔ (تصویر: من سون/ویتنام+)

فوجی ہینگ کھی میں ہینگ ٹرانگ پوسٹ کی طرف داخل ہو رہے ہیں (تصویر: آرکائیو)

ہینگ کھائے سٹریٹ آج بھی دارالحکومت کی سب سے خوبصورت گلی ہے (تصویر: لی من سون/ویتنام+)

ہینگ ٹرانگ چوکی - 10 اکتوبر 1954 کو ہنوئی میں فرانسیسی پولیس کا کمانڈ سینٹر۔ (تصویر: آرکائیو)

70 سال بعد، یہ جگہ ہون کیم ڈسٹرکٹ پولیس، ہنوئی کا ہیڈ کوارٹر بن گیا ہے۔ (تصویر: من سون/ویتنام+)

ہزاروں کی تعداد میں ہنوئی فوجیوں کے استقبال کے لیے سڑکوں پر نکل آئے۔
دارالحکومت کو آزاد کرانے میں فتح۔ (تصویر: VNA دستاویز)

70 سال کے بعد یہ جگہ ڈِنہ تیئن ہوانگ گلی بن گئی ہے۔
- دارالحکومت کا مرکز۔ (تصویر: من سون/ویتنام+)

ہون کیم جھیل کے علاقے میں دسیوں ہزار ہنوئی باشندے جمع ہو گئے۔
دارالحکومت کو آزاد کرانے کے لیے فاتح فوج کو خوش آمدید کہتے ہیں۔ (تصویر: VNA دستاویز)

یہ علاقہ اب Dong Kinh Nghia Thuc Square ہے۔
تصویر میں نظر آنے والی عمارت شارک کے جبڑے کی عمارت بن چکی ہے۔
ہون کیم جھیل کا ایک خوبصورت نظارہ ہے۔ (تصویر: من سون/ویتنام+)

کیپٹل رجمنٹ، 308ویں ڈویژن کا انفنٹری ونگ اس علاقے سے گزرا۔
ڈونگ کنہ اینگھیا تھوک اسکوائر۔
اس کے آگے ہنوئی میں مشہور ہانگ وان آئس کریم کی دکان ہے۔ (تصویر بشکریہ)

ہانگ وان آئس کریم شاپ کے علاقے میں بہت سی تبدیلیاں آئی ہیں۔
بہت سے نئے، بڑے، زیادہ جدید اسٹورز کو راستہ دیا ہے۔ (تصویر: من سون/ویتنام+)

ویت منہ کے دو فوجی انڈوچائنا کے گورنر جنرل کے محل سے گزرے۔
اب انقلابی قوتوں کے کنٹرول میں ہے۔ (تصویر: زندگی)

یہ اس وقت صدارتی محل ہے۔ یہ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر کی رہائش گاہ اور کام کی جگہ ہے۔
یہ صدر دفتر کا صدر دفتر بھی ہے۔ یہ عمارت صدارتی محل کے احاطے میں واقع ہے،
صدر ہو چی منہ کے مزار اور با ڈنہ اسکوائر، ہنوئی کے قریب۔ (تصویر: من سون/ویتنام+)

ویت من کے قبضے کے وقت انڈوچائنا کے گورنر جنرل کا محل۔ عمارت کے مرکزی ہال کے سامنے ویتنامی فوجی اور فرانسیسی افسران کھڑے ہیں۔ (تصویر: زندگی)

اس وقت صدارتی محل بہت سے غیر ملکی سفارتی وفود اور اہم سیاستدانوں کے استقبال کی جگہ بھی ہے۔ (تصویر: من سون/ویتنام+)

صدر ہو کی تصویر 10 اکتوبر 1954 کو اوپرا ہاؤس کے سامنے لٹکائی گئی تھی۔ (تصویر بشکریہ)

70 سال بعد اوپرا ہاؤس ملکی اور غیر ملکی سیاحوں کی پسندیدہ جگہ بن گیا ہے۔ ہر سال، یہ بہت سے بڑے قومی تقریبات کی میزبانی کرتا ہے۔ (تصویر: من سون/ویتنام+)

10 اکتوبر 1954 کو ہنوئی فلیگ ٹاور پر لوگ جمع ہو رہے ہیں (تصویر: VNA)

ہنوئی فلیگ ٹاور آج (تصویر: لی من سون/ویتنام+)

پرچم کشائی کی پہلی تقریب میں میجر جنرل وونگ تھوا وو (سامنے والی قطار - دائیں)، 308 ویں ڈویژن کے کمانڈر، سٹی ملٹری کمیشن کے چیئرمین اور ڈاکٹر ٹران ڈیو ہنگ (سامنے والی قطار - بائیں)۔
جب 10 اکتوبر 1954 کو تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل پر دارالحکومت سنبھالا۔ (تصویر بشکریہ VNA)

آج ڈوان مون گیٹ کے سامنے کا علاقہ وہ ہے جہاں ہنوئی شہر کے بہت سے پروگرام منعقد ہوتے ہیں (تصویر: لی من سون/ویتنام+)

ڈویژن 308 کے کمانڈر میجر جنرل وونگ تھوا وو نے صدر ہو چی منہ کی اپیل پڑھی۔

ڈوان مون یارڈ سے 70 سال بعد پرچم کے کھمبے کا منظر۔ (تصویر: لی من سون/ویتنام+)

Vietnamplus.vn

ماخذ: https://mega.vietnamplus.vn/ngay-giai-phong-thu-do-qua-bo-anh-ngay-ay-bay-gio-6630.html