اساتذہ اور ساتھی ریفری ٹران ڈِن تھِن کے لیے ایک خاموش یادگاری خدمت منعقد کر رہے ہیں: جہاں کبھی سلور وِسل کا تعلق تھا…

ریفریز اور سپروائزرز کی تربیتی کلاس میں ایک جانی پہچانی شخصیت غائب تھی۔ سب کو امید تھی کہ وہ جلد ہی ختم ہو جائیں گے تاکہ وہ ریفری ٹران ڈِن تھِن کو دیکھنے کے لیے ساؤتھ جا سکیں۔

تربیتی کلاس میں مانوس شخصیات کی کمی تھی۔

5 اگست کی صبح، جب خاندان ریفری ٹران ڈِنہ تھِن کے لیے اُن کے آبائی شہر ڈِن کوان کمیون (صوبہ ڈونگ نائی) میں آخری رسومات ادا کر رہا تھا، ویتنام فٹ بال فیڈریشن ( ہانوئی ) کے ہیڈ کوارٹر میں ریفری اور سپروائزر کی تربیتی کلاس نے اپنے حال ہی میں ہونے والے ساتھی کی یاد میں ایک منٹ کی خاموشی اختیار کی۔

ساتھیوں نے ریفری Tran Dinh Thinh کی یاد میں ایک منٹ کی خاموشی اختیار کی۔

نئے سیزن کی تیاری کے لیے تربیتی کورس 2 اگست کو شروع ہوا۔ ریفری Tran Dinh Thinh اور ان کے ساتھیوں نے اپنے علم کو اپ ڈیٹ کرنے اور آنے والے ڈومیسٹک ٹورنامنٹس کی تیاری کے لیے اپنی جسمانی فٹنس چیک کرنے کے لیے کورس میں شرکت کی۔ ریفری Tran Dinh Thinh کے سووینئر نوٹ بک میں آخری نوٹ کورس کے آغاز کی صبح لکھے گئے تھے۔ افسوس کی بات ہے کہ وہ منصوبہ بندی کے مطابق تربیتی کورس مکمل کرنے سے قاصر تھا۔

نئے سیزن کی تیاری کے سلسلے میں ریفریز اور سپروائزرز کے لیے تربیتی کورس 2 اگست کو شروع ہوا۔ ریفری ٹران ڈِنہ تھِن (بائیں سے چوتھا، درمیانی قطار) اب ہمارے ساتھ نہیں رہے...

تصویر: وی ایف ایف

ریفری Tran Dinh Thinh کو جسمانی ٹیسٹ کے دوران صحت کے مسائل درپیش تھے۔

تصویر: وی ایف ایف

ریفری Tran Dinh Thinh اپنی لگن، کام میں سنجیدگی اور زندگی میں اپنی فیاض اور پرجوش شخصیت کی وجہ سے اپنے ساتھیوں اور ہر کسی کی طرف سے ہمیشہ پیار کرتے تھے۔ اس لیے جیسے ہی ان کو یہ افسوسناک خبر ملی، بہت سے رشتہ دار، دوست، ساتھی اور پڑوسی بدقسمت ریفری کی تدفین کے لیے اہل خانہ کے ساتھ شامل ہوئے۔

ساتھی ریفری Tran Dinh Thinh کو دیکھنے کے لیے شمال سے جنوب تک سفر کریں گے۔

ساتھی ریفری Tran Dinh Thinh کو الوداع کریں گے۔

توقع ہے کہ 6 اگست کی شام کو، ایک 16 سیٹوں والی کار تقریباً 15 ریفریوں اور سپروائزرز کو ڈین کوان لے جائے گی تاکہ ریفری ٹران ڈین تھنہ کو الوداع کرے۔ تربیتی کورس 7 اگست کو ختم ہونا تھا، لیکن اپنے مرحوم ساتھی کے احترام میں، ریفریز اور سپروائزرز نے وقت کو ایڈجسٹ کرنے کا فیصلہ کیا۔ کلاس دوپہر 2:00 بجے ختم ہوگی۔ 6 اگست کو اور ریفری اور سپروائزر اسی دن کی سہ پہر ڈونگ نائی کے لیے روانہ ہوں گے۔ وہ ایک آخری رات اپنے معزز ساتھی کے ساتھ گزارنا چاہتے ہیں۔

7 اگست کی صبح، ایک اور 16 نشستوں والی کار مسٹر ڈونگ نگہیپ کھوئی - سابق جنرل سکریٹری ویتنام فٹ بال فیڈریشن (VFF) کو سپروائزرز اور ہیڈ ریفریز کے ساتھ Dinh Quan لے جائے گی تاکہ ریفری Tran Dinh Thinh کو ان کی آخری آرام گاہ تک الوداع کرے۔

2 نوٹ بک ریکارڈنگ ریفری Tran Dinh Thinh کا علم اور پیشہ ورانہ تجربہ

تصویر: Vo Hieu

VFF اور ویتنام فٹ بال جوائنٹ اسٹاک کمپنی (VPF) نے اعلان کیا ہے کہ وہ ویتنامی فٹ بال کے لیے ریفری Tran Dinh Thinh کی خاموش لیکن قابل قدر شراکت کے لیے گہرے شکرگزار کے طور پر ایک مکمل اور سوچ سمجھ کر آخری رسومات کا اہتمام کرنے کے لیے خاندان کے ساتھ رابطہ قائم کریں گے۔

اگلے سیزن میں، ویتنام کے فٹ بال کے میدان میں ایک شناسا "بادشاہ سیاہ" کی کمی محسوس ہو گی - وہ جو شمال سے جنوب تک تمام بڑے اور چھوٹے میدانوں پر دس سال سے زیادہ عرصے سے مسلسل دوڑ رہا ہے۔ اگرچہ اس کی ٹانگیں چلنا بند ہو گئی ہیں لیکن ریفری ٹران ڈِن تھِن نے جو قدریں چھوڑی ہیں وہ ان کے ساتھیوں اور ویتنامی فٹ بال سے محبت کرنے والوں کے دلوں میں ہمیشہ زندہ رہیں گی۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/cac-thay-va-dong-nghiep-mac-niem-thuong-nho-trong-tai-tran-dinh-thinh-noi-coi-bac-tung-thuoc-ve-185250805204954326.htm