آسان طریقہ کار کے تحت جاری کیے گئے عام پاسپورٹوں کی درستگی کے ضوابط پر غور کریں۔

31 اکتوبر کی صبح، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین، سینئر لیفٹیننٹ جنرل ٹران کوانگ فونگ کی ہدایت پر، قومی اسمبلی کے ہال میں کام کیا گیا، جس میں قانون کے مسودے میں ترمیم اور سلامتی اور نظم و نسق سے متعلق 10 قوانین کے متعدد آرٹیکلز پر مشتمل تجویز اور رپورٹ کی پریزنٹیشن کو سنا گیا۔

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین، سینئر لیفٹیننٹ جنرل ٹران کوانگ فونگ نے اجلاس کی صدارت کی۔ تصویر: فام تھانگ

نصب شدہ سفری نگرانی کا آلہ 31 دسمبر 2029 تک استعمال کیا جائے گا۔

سلامتی اور نظم و نسق سے متعلق 10 قوانین کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل سے متعلق مسودہ قانون کو مختصراً پیش کرتے ہوئے، عوامی تحفظ کے وزیر لوونگ تام کوانگ نے کہا کہ مسودہ قانون 12 آرٹیکلز پر مشتمل ہے، جن میں سے 136/570 آرٹیکلز میں ترمیم و تکمیل کی گئی ہے اور 2 نئے آرٹیکلز شامل کیے گئے ہیں جو کہ 10 قوانین سے متعلق ہیں۔

مسودہ قانون تنظیمی تنظیم نو کے نتائج سے متاثر ہونے والے سلامتی اور نظم و نسق سے متعلق 10 قوانین کے متعدد مشمولات میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، اختراع، قومی ڈیجیٹل تبدیلی، وکندریقرت، اختیارات کے تبادلے، انتظامی طریقہ کار میں کمی اور قانونی نظام کے ساتھ مستقل مزاجی میں پیش رفت کی پالیسی کے مطابق، فوری عملی تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے متعدد دیگر مواد میں ترمیم اور تکمیل کی گئی ہے۔

عوامی تحفظ کے وزیر لوونگ تام کوانگ نے مختصر طور پر سلامتی اور نظم و نسق سے متعلق 10 قوانین کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے مسودہ قانون پیش کیا۔ تصویر: فام تھانگ

ویتنام میں غیر ملکیوں کے داخلے، باہر نکلنے، ٹرانزٹ اور رہائش کے قانون کے بارے میں، مسودہ قانون میں ترمیم اور ضوابط کی تکمیل کی گئی ہے: غیر ملکیوں کے لیے ویزا مراعات اور عارضی رہائشی کارڈ؛ غیر ملکیوں کی عارضی رہائش کی مدت؛ مستقل رہائشی کارڈ جاری کرنے کا اختیار؛ مستقل طور پر ملک میں مقیم ویتنامی شہریوں کو ان غیر ملکیوں کو مدعو کرنے اور اسپانسر کرنے کی اجازت ہے جو ویتنام میں داخل ہونے کے لیے پوتے ہیں؛ غیر ملکیوں کے لیے الیکٹرانک شناخت کے اجراء اور استعمال کو منظم کرنے کا اختیار۔ ایک ہی وقت میں، ایجنسیوں، تنظیموں اور افراد کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے 3 انتظامی طریقہ کار کے ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل کریں۔

ویتنامی شہریوں کے باہر نکلنے اور داخلے سے متعلق قانون کے بارے میں، مسودہ قانون میں ترمیم اور ضوابط کو شامل کیا گیا ہے: عام پاسپورٹ کی درستگی؛ ایسے معاملات جہاں خارجی اور داخلے کی دستاویزات جاری نہیں کی گئی ہیں؛ ایسے معاملات جہاں پاسپورٹ منسوخ یا ناکارہ ہو گئے ہیں۔ ویزا درخواستوں کی حمایت کے لیے سفارتی نوٹ کے اجراء کو منظم کرنے کی ذمہ داریاں۔ ایجنسیوں، تنظیموں اور افراد کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے 3 انتظامی طریقہ کار پر ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے۔

عوامی تحفظ کے وزیر لوونگ تام کوانگ نے مختصر طور پر سلامتی اور نظم و نسق سے متعلق 10 قوانین کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے مسودہ قانون پیش کیا۔ تصویر: Quang Khanh

رہائش کے قانون کے بارے میں، مسودہ قانون 6 سال سے کم عمر کے بچوں کے لیے مستقل اور عارضی رہائشی رجسٹریشن کے ضوابط میں ترمیم کرتا ہے نابالغوں کے لیے مستقل رہائش کی رجسٹریشن؛ مستقل اور عارضی رہائشی رجسٹریشن کی منسوخی جب ویتنامی قومیت کی بحالی کا فیصلہ منسوخ کر دیا جاتا ہے۔ گاڑیوں کے مالکان یا گاڑیوں کے انتظام کے لیے تفویض کردہ افراد رہائش کی اطلاع دینے کے ذمہ دار ہیں۔ ایک ہی وقت میں، مسودہ قانون ایجنسیوں، تنظیموں اور افراد کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے 2 انتظامی طریقہ کار کے ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے۔

شناخت سے متعلق قانون کے بارے میں، مسودہ قانون شناخت کے انتظامی اداروں کے ضوابط میں ترمیم کرتا ہے اور ضابطوں کی تکمیل کرتا ہے۔ شناختی کارڈ کی منسوخی؛ اور الیکٹرانک شناخت کے استعمال کی قدر۔

روڈ ٹریفک آرڈر اور سیفٹی سے متعلق قانون کے بارے میں، مسودہ قانون میں ترمیم اور ضوابط کو شامل کیا گیا ہے: فوجی گاڑیوں کے لیے ترجیحی روشنی کے سگنل کے رنگ؛ سمارٹ گاڑیاں؛ گاڑیوں کی اقسام جو سفر کی نگرانی کرنے والے آلات، ڈرائیور کی تصویر ریکارڈ کرنے والے آلات، مسافروں کے ڈبے کی تصویر ریکارڈ کرنے والے آلات سے لیس ہونی چاہئیں۔ معیارات، تربیت اور جانچ کی ہدایات پر ضوابط کی ذمہ داریاں۔

اجلاس میں شریک مندوبین۔ تصویر: Quang Khanh

مسودہ قانون گاڑیوں کے معائنے سے انکار کرنے کے لیے گاڑیوں کے معائنے کے اداروں کی ذمہ داری کے ضوابط میں بھی ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے۔ ڈرائیونگ لائسنس کو اپ گریڈ کرنا؛ دفاع اور سلامتی کے مقاصد کے لیے تربیت، جانچ، گرانٹ، تبدیل کرنے، دوبارہ دینے، اور ڈرائیونگ لائسنس کو منسوخ کرنے کا اختیار؛ ڈرائیونگ لائسنس منسوخ کرنا؛ اور کار ڈرائیوروں کا ڈرائیونگ ٹائم۔

روڈ قانون کے حوالے سے، مسودہ قانون سڑک ٹریفک سیفٹی کے معائنے اور تشخیص سے متعلق ضوابط میں ترمیم کرتا ہے اور ضابطوں کی تکمیل کرتا ہے۔ مسودہ قانون وزیر اعظم کے اختیار کے تحت 3 مشمولات کو مرکزیت اور تفویض کرتا ہے۔ 1 مواد وزارت تعمیرات کے تحت روڈ مینجمنٹ ایجنسی کو وزارت تعمیرات کے اختیار کے تحت؛ 1 مواد صوبائی پیپلز کمیٹی کے اختیار کے تحت صوبائی پیپلز کمیٹی کے تحت خصوصی ایجنسی کو۔

ہتھیاروں، دھماکہ خیز مواد اور معاون آلات کے انتظام اور استعمال سے متعلق قانون کے بارے میں، مسودہ قانون ایجنسیوں، تنظیموں اور افراد کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے 11 انتظامی طریقہ کار پر ضوابط میں ترامیم کرتا ہے اور ضابطوں کی تکمیل کرتا ہے۔ وزیر اعظم کے اختیار کے تحت 4 مشمولات کو وزیر کو غیر مرکزی اور تفویض کرتا ہے۔ صوبائی سطح پر عوامی کمیٹی کو وزیر کے اختیار کے تحت 1 مواد۔

مسودہ قانون میں یہ بھی واضح طور پر کہا گیا ہے کہ روڈ ٹریفک آرڈر اور سیفٹی کے قانون کی دفعات کے مطابق نصب سفر کی نگرانی کرنے والے آلات اور ڈرائیور کی تصویر ریکارڈ کرنے والے آلات 31 دسمبر 2029 تک استعمال ہوتے رہیں گے۔

آسان طریقہ کار کے تحت جاری کردہ عام پاسپورٹ کی میعاد کی مدت سے متعلق ضوابط زیادہ موزوں ہیں۔

مسودہ قانون پر نظرثانی رپورٹ کو مختصراً پیش کرتے ہوئے قومی دفاع، سلامتی اور خارجہ امور کی کمیٹی کے چیئرمین لی ٹین ٹوئی نے کہا کہ کمیٹی نے بنیادی طور پر مسودہ قانون میں ترمیم شدہ مواد سے اتفاق کیا، جس میں تنظیمی آلات کی ترتیب، وکندریقرت، اختیارات کے تبادلے اور مشکلات کو دور کرنے، رکاوٹوں اور "قانونی عمل درآمد" کی وجہ سے پیدا ہونے والی مشکلات کو دور کرنا تھا۔

قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے قومی دفاع، سلامتی اور خارجہ امور کے چیئرمین لی تان توئی مسودہ قانون پر تصدیقی رپورٹ پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: فام تھانگ

ویتنام کے شہریوں کے باہر نکلنے اور داخلے سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترامیم اور ضمیموں کے بارے میں (آرٹیکل 3)، یہ سفارش کی جاتی ہے کہ مناسب ہونے کے لیے آسان طریقہ کار کے تحت جاری کیے گئے عام پاسپورٹ کی درستگی کے ضوابط پر غور کیا جائے، کیونکہ یہ پاسپورٹ ویتنام سے باہر نکلتے یا داخل ہوتے وقت صرف ایک بار استعمال کے لیے موزوں ہے۔ یہ سفارش کی جاتی ہے کہ مطلوب افراد کے پاسپورٹ کی منسوخی سے متعلق مخصوص ضوابط کا مطالعہ کیا جائے تاکہ وہ مشق کے لیے موزوں ہوں اور سختی کو یقینی بنایا جائے۔

رہائش سے متعلق قانون (آرٹیکل 4) کے متعدد آرٹیکلز میں ترامیم اور ضمیموں کے بارے میں، یہ شرط عائد کرنے کی تجویز ہے کہ نابالغوں کو قانونی رہائش گاہ پر مستقل رہائش رجسٹر کرنے کی اجازت ہے جو ان کے والدین یا سرپرستوں کے پاس واپس آتے وقت ان کی اپنی نہیں ہے تاکہ نابالغوں کی قانونی رہائش کے حق کو یقینی بنایا جا سکے لیکن دوسروں کی قانونی خلاف ورزی کے بغیر۔ یہ تجویز ہے کہ ایسے لوگوں کے لیے جو سول ایکٹ کی صلاحیت کھو چکے ہوں اور ادراک اور رویے پر قابو پانے میں دشواری کا شکار لوگوں کو اپنے سرپرستوں کے ساتھ رہنے کے لیے واپس جانے کی اجازت دی جائے۔

شناخت سے متعلق قانون (آرٹیکل 5) کے متعدد آرٹیکلز میں ترامیم اور ضمیموں کے بارے میں، یہ تجویز ہے کہ عوامی تحفظ کے وزیر کو عوامی عوامی سلامتی میں شناخت کا انتظام کرنے والی ایجنسی کو ریگولیٹ کرنے کے لیے تفویض کیا جائے تاکہ عوامی عوامی تحفظ کے قانون کے آرٹیکل 18 کی دفعات کی تعمیل کی جا سکے۔ لین دین کرتے وقت لوگوں کو سہولت فراہم کرنے کے لیے قومی اور خصوصی ڈیٹا بیس کی بنیاد پر الیکٹرانک شناخت میں معلوماتی شعبوں کے انضمام کو زیادہ واضح طور پر طے کرنے کی تجویز ہے۔

اجلاس کا جائزہ۔ تصویر: ہو لانگ

روڈ ٹریفک آرڈر اینڈ سیفٹی کے قانون کے متعدد مضامین میں ترامیم اور ضمیموں کے بارے میں (آرٹیکل 7): مسافروں کی نقل و حمل کی گاڑیوں کے قواعد و ضوابط پر غور کرنے کی سفارش کی جاتی ہے جو سفر کی نگرانی کے آلات، ڈرائیور کی تصاویر ریکارڈ کرنے کے آلات اور مسافروں کے ڈبے کی تصاویر سے لیس ہونی چاہئیں۔ فزیبلٹی کو یقینی بنانے کے لیے فی دن، فی مہینہ، مسلسل ڈرائیونگ، اور ڈرائیوروں کے لیے کم از کم آرام کے وقت کے ضوابط پر غور کریں۔ ترمیم شدہ موٹر گاڑیوں اور اس کے مطابق ترمیم شدہ خصوصی موٹر بائیکس کے لیے تکنیکی حفاظت اور ماحولیاتی تحفظ کے سرٹیفیکیشن کے ضوابط کا جائزہ لیں اور ان کی تکمیل کریں۔

ہتھیاروں، دھماکہ خیز مواد اور معاون آلات کے انتظام اور استعمال سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترامیم اور ضمیموں کے بارے میں (آرٹیکل 9): اس کے مطابق پولیس اور فوج کے علاوہ دیگر فورسز کے لیے فوجی ہتھیاروں سے لیس کرنے کے اختیار کو ریگولیٹ کرنے کی تجویز ہے۔ پولیس اور فوج کے علاوہ دیگر تنظیموں کو ہتھیاروں اور دھماکہ خیز مواد کی کھدائی اور تلاش کرنے کی اجازت کو منظم کرنا؛ یہ تجویز ہے کہ وزیر برائے عوامی سلامتی یا وزیر برائے قومی دفاع کو فزیبلٹی کو یقینی بنانے اور کاموں اور کاموں کو اوور لیپ کرنے سے بچنے کا فیصلہ کرنے کے لیے تفویض کیا جائے۔

ماخذ: https://daibieunhandan.vn/can-nhac-quy-dinh-ve-thoi-han-cua-ho-chieu-pho-thong-cap-theo-thu-tuc-rut-gon-10393770.html