میرے گاؤں میں کاپوک کا درخت

اپنی ریٹائرمنٹ کے بعد سے، مسٹر ہو ڈو تھین ڈسٹرکٹ کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے چیئرمین منتخب ہوئے ہیں۔ وہ معلومات کو اکٹھا کرنے اور اس کی چھان بین کرنے میں فعال اور جوش و خروش سے ملوث رہا ہے، پھر ماہرین کو سروے کرنے اور سائنسی ڈوزیئر مرتب کرنے کے لیے مدعو کرتا ہے تاکہ وہ مجاز حکام کو جمع کرائیں۔ نتیجے کے طور پر، 2023 کے آخر میں، تھیٹ سون گاؤں، ہیملیٹ 3 میں چاول کے درخت کو "ویتنامی ورثے کے درخت" کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ یہ پہلے اور واحد "ویتنامی ثقافتی ورثے کا درخت" ہے جو سابق کوانگ بنہ صوبے، اب کوانگ ٹری صوبہ ہے۔ یہ کہنے کی ضرورت نہیں کہ جب مسٹر تھین نے یہ خوشخبری مجھ سے شیئر کی تو وہ بہت خوش ہوئے۔

جہاں تک میرے لیے، خوشی سے زیادہ، میں نے جذبات میں اضافہ محسوس کیا۔ اچانک میرے ذہن میں آسمان پر بلند ہونے والے قدیم، شاندار کاپوک کے درخت کی تصویر نمودار ہوئی، گاؤں کی روح کے ایک چمکتے ہوئے ٹکڑے کی طرح، اس پیارے گاؤں کی نسلوں تک گواہی دینے کی طرح...

تھیٹ سون دریائے گیانہ کے کنارے ایک چھوٹا سا گاؤں ہے، میری جائے پیدائش۔ جب میں چھوٹا بچہ تھا، میں نے پہلے ہی وہاں کپوک کا درخت کھڑا دیکھا تھا۔ میرے دادا دادی نے بھی کہا کہ جب سے وہ بچپن میں تھے، انہوں نے کپوک کا درخت ایسا ہی دیکھا تھا، اس کا تنا لمبا اور سیدھا، آسانی سے پچاس میٹر اونچا تھا۔ گاؤں کے شروع سے اوپر کی طرف دیکھنے سے آخر تک نیچے کی طرف دیکھنے پر کپوک کا درخت ہر موسم میں صاف نظر آتا تھا، کبھی ہرے بھرے پتوں کے ساتھ، کبھی ان گنت جلتی کلیاں، کبھی سردی اور طوفانوں میں ننگی اور کڑکڑاتی۔ کپوک کے درخت کی بنیاد بہت بڑی، کھردری اور عجیب لگنے والے ٹکڑوں اور گرہوں سے بھری ہوئی تھی۔ میں نے سنا ہے کہ جب انہوں نے کپوک ٹری کینال بنائی تو آبپاشی ٹیم کے تقریباً ایک درجن نوجوانوں کو بازو پھیلا کر درخت کی بنیاد کو گھیرنا پڑا…

چاول کے پودے کی بنیاد کھردری ہے اور عجیب و غریب ٹکڑوں سے ڈھکی ہوئی ہے - تصویر: ہیریٹیج ایسوسی ایشن کی طرف سے فراہم کردہ

"'چاول کے درخت کی نہر' ایک ایسا نام ہے جو تقریباً ساٹھ سال سے چلا آرہا ہے، جب سے کوآپریٹو نے مون ندی کے پار تیس میٹر لمبی لکڑی کی نہر بنائی، چاول کے درخت کے پاس سے گزرتی ہوئی، ٹراٹ کین، ما ہینگ، دا لو، لوئی سوئی کے کھیتوں میں پانی لاتی تھی... اصلاحات کے دور میں، ایک خستہ حال لکڑی نے اسے تبدیل کر دیا، لیکن اس کی جگہ ایک خستہ حال لکڑی تھی۔ "رائس ٹری کینال" کا نام اب بھی برقرار ہے "ویت نامی ورثہ کے درخت" کا جائزہ لینے کے لیے، سائنسدانوں نے چاول کے درخت کی عمر تقریباً 300 سال بتائی، لیکن گاؤں کے بزرگوں کا خیال ہے کہ یہ کم از کم 400 سال پرانا ہونا چاہیے۔

خاندانی شجرہ نسب کے مطابق میرا گاؤں تقریباً 400 سال پہلے بنا۔ جب زیریں علاقے کے باشندے زمین کو صاف کرنے کے لیے دریائے گیانہ کا سفر کرتے تھے، تو چونا پتھر کے بلند پہاڑ کے دامن میں ایک کپوک کا درخت ضرور کھڑا ہوتا تھا، جو ایک دیوقامت پردے کی طرح کسی چپٹی جگہ کی حفاظت کرتا تھا، اسی لیے اس پہاڑ کو کپوک ٹری کلف کہا جاتا تھا۔

میرا بچپن ان کھیتوں کے ساتھ جڑے ہوئے، قدیم کپوک کے درخت سے وابستہ ان گنت یادوں سے بھرا ہوا ہے جہاں ہم گھاس کاٹتے تھے، بھینسوں کو کاٹتے تھے اور کیکڑوں اور گھونگوں کی تلاش کرتے تھے۔ درخت کے ساتھ ایک کائی سے ڈھکا، ویران مزار کھڑا تھا، جو کبھی کبھار کسی کی طرف سے چپکے سے پیش کی جانے والی ٹمٹماتی اگربتیوں سے بندھی ہوئی تھی۔ کاپوک کا درخت اور مزار ایک صوفیانہ دنیا تھی، جو بھوت انگیز کہانیوں سے بھری ہوئی تھی جسے بالغ لوگ اکثر شرارتی بچوں کو ڈرانے کے لیے کہتے تھے جو اس پر چڑھتے اور کھیلتے تھے۔

اس برگد کے درخت کے پاس سے گزرنے کے لیے صرف بچے ہی نہیں بلکہ بڑے بھی رات کے وقت اکیلے کھیتوں اور ندیوں کو عبور کرنے کی ہمت کرتے ہیں۔ صرف اس وقت جب امریکی طیاروں نے کی گاو پہاڑی کے مغرب میں ریلوے لائن پر بمباری کی تو می سون کے مزار کے آس پاس کا علاقہ اور برگد کا درخت رات کے وقت لوگوں سے ہلچل مچ گیا۔ یہ سب زون تھری سے تعلق رکھنے والے یوتھ والنٹیئر یونٹ کے چچا اور چچی تھے جو مذکورہ ریلوے لائن کی حفاظت کے لیے میرے گاؤں میں تعینات تھے۔ دن کے وقت، وہ پرفارمنگ آرٹس کا مطالعہ اور مشق کرتے تھے۔ رات کے وقت، یونٹ بم گڑھوں کو بھرنے کے لیے دو شفٹوں میں تقسیم ہو گیا، اور برگد کا درخت شفٹ میں تبدیلیوں کے لیے میٹنگ پوائنٹ بن گیا۔ کئی دنوں سے یہ جگہ زخمیوں کے علاج اور شہید ہونے والے فوجیوں کی لاشوں کو تدفین کے لیے تیار کرنے کا مرکز تھی۔

میں نے ہائی اسکول سے گریجویشن بالکل اسی طرح کیا جیسے امریکہ کے خلاف جنگ ختم ہوئی، لیکن کچھ ہی دیر بعد، ملک کے دونوں سروں پر دوبارہ گولیاں چلنے لگیں۔ اس سال، کپوک کے پھولوں کے موسم میں، میں نے فوج میں بھرتی ہو کر اپنے وطن میں ایک نظم چھوڑی جس میں پیارے کپوک کے درخت کی تصویر بنی:

"ان دور دور کے سالوں کو الوداع"

کپوک کے پھول دوپہر کی تیز دھوپ کے نیچے کھیتوں میں کھلتے ہیں۔

سوم ندی ایک ہزار سال سے بہتی ہے۔

بے فہرست…

پرانا کپوک کا درخت سوچ سمجھ کر کھڑا ہے۔

پتلے اور کمزور ہونے کی وجہ سے وہ چاول پیدا نہیں کر سکتے۔

ڈونگ ٹراٹ کین، ما ہینگ

پتھر کے کھیت، بجری کا راستہ

"وہ نام بنجر اور خشک ہیں..."

جنگ کے وقت کا سفر مجھے ملک کے کئی حصوں میں لے گیا۔ میں نے سیکھا کہ Tây Nguyên ہائی لینڈز میں pơ-lang درخت اور شمالی سرحد کے ساتھ کپوک کا درخت بھی میرے وطن کے کپوک کے درخت جیسا ہی ہے… اونچی زمینوں پر pơ-lang کے پھول بانا، Ede، اور Mnong نسلی گروہوں کے گیت اور المناک مہاکاوی کی روح ہیں… شمالی سرحد کے ساتھ ساتھ کاپوک کے درخت ہیں۔ ملک کی سرحدوں کی حفاظت۔ اور میرے وطن میں کاپوک کا درخت، جیسا کہ اس کے نام سے ظاہر ہوتا ہے، سادہ اور بے مثال، میرے گاؤں میں خوشحالی کی نسل در نسل امنگوں کی نمائندگی کرتا ہے، جیسے سخت، دھوپ میں بھیگتے وسطی علاقے کے بہت سے گاؤں…

گاؤں کے کھیت میں کپوک کا درخت - تصویر: ہیریٹیج ایسوسی ایشن کی طرف سے فراہم کردہ

فرانسیسی استعمار کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران، میرا گاؤں ڈونگ لاؤ وار زون - صوبہ کوانگ بن کا "محفوظ زون" کا گیٹ وے تھا۔ پھر، "ملک کو بچانے کے لیے ٹرونگ سون پہاڑوں کے پار مارچ کرنے" کے سالوں کے دوران، میرا گاؤں سال بہ سال، شمالی جانے والے فوجیوں کے لیے ایک اسٹاپ اوور پوائنٹ بن گیا۔ چوا غار، ڈیم غار، کا غار، مو لائی غار… سپلائی ڈپو، ہتھیاروں کے ڈپو… فوجیوں کے لیے اور بچوں کے لیے کلاس روم بن گئے۔

حال ہی میں، "ویتنامی ہیریٹیج ٹری" کے ڈوزیئر کا جائزہ لینے کے لیے ایک فیلڈ سروے کے دوران، سائنسدانوں نے چوا غار میں قدیم انسانی اور پیالینٹولوجیکل فوسلز دریافت کیے، جو اس علاقے میں پراگیتہاسک انسانوں کی موجودگی کی نشاندہی کرتے ہیں۔ خاص طور پر قابل ذکر ہے حال ہی میں کی گاو کلف میں سفید گردن والے لنگور دستے کا دوبارہ نمودار ہونا۔ یہ پرائمیٹ پرجاتیوں میں سے ایک ہے جس کی درجہ بندی ویتنامی ریڈ بک میں انتہائی خطرے سے دوچار ہے۔

فی الحال، میرا گاؤں قومی سفید گردن والے لنگور کنزرویشن ایریا کے اندر واقع ہے، جو فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمت کے دوران ڈونگ لاؤ وار زون کا ایک حصہ، دریائے گیان کے چار اپ اسٹریم کمیونز میں 500 ہیکٹر سے زیادہ پر محیط ہے۔

نایاب پرائمیٹ دستے کی واپسی نے Cay Gao پہاڑی سلسلے کو زندہ کر دیا ہے۔ پہاڑ کے دامن میں کاپوک کا درخت گاؤں والوں اور سفید گردن والے لنگوروں کے درمیان ملاقات کا مقام بن گیا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ جانتے ہیں کہ ان کا لاڈ پیار کیا جا رہا ہے، اور وہ انسانوں کے لیے تیزی سے دلیر اور دوستانہ ہوتے جا رہے ہیں۔ اچھے دنوں میں، وہ کپوک کے درخت کی شاخوں پر آزادانہ گھومتے ہیں، اور دور دراز کے شوقیہ اور پیشہ ور فوٹوگرافروں کے لیے تصویر بناتے ہیں، جو میرے گاؤں میں مسلسل بڑھتی ہوئی تعداد میں آ رہے ہیں۔ کبھی کبھار، غیر ملکی بھی سفید گردن والے لنگوروں کی تعریف کرنے، تصاویر لینے، اپنے مشاہدات ریکارڈ کرنے، اور واضح اطمینان کے ساتھ ایک دوسرے کو سر ہلانے کے لیے گاڑی کے ذریعے آتے ہیں…

سفید گردن والے لنگور اور "ویتنامی ہیریٹیج رائس ٹری" صوبے کے اندر اور باہر سفری کاروبار سے میرے گاؤں میں قابل عمل منصوبوں کو لانے کا وعدہ کر رہے ہیں، جس کا مقصد مزاحمتی جنگ کے ثقافتی اور تاریخی آثار کی قدر کو فروغ دینا اور ایک خوبصورت دیہی علاقے کے ماحولیاتی نظام کو فروغ دینا ہے۔ اور میرے گاؤں میں چاول کا درخت یقینی طور پر ایک پرکشش اور منفرد سیاحتی پروڈکٹ ہو گا، جو مستقبل میں میرے گاؤں والوں کے لیے چاول کی پیداوار بڑھانے میں معاون ہو گا…

مائی نام تھانگ

ماخذ: https://baoquangtri.vn/dat-va-nguoi-quang-tri/202510/cay-gao-lang-toi-4c34da5/