کنگ تھانہ تھائی کی پوتی کو دماغی فالج ہے: 'شہزادی' لاٹری کے ٹکٹ بیچتی ہے

بادشاہ تھانہ تھائی کے نسب سے تعلق رکھنے والے، Nguyen Phuoc Thanh Tuyen (19 سال) بدقسمتی سے دماغی فالج کا شکار ہیں۔ اس کے والد کا انتقال ہو گیا، زندگی اتنی مشکل تھی کہ ہر روز Tuyen کو سڑک کے کنارے بیٹھ کر لاٹری کے ٹکٹ بیچنا پڑتا تھا، اپنی ماں کی روزی کمانے میں مدد کرتا تھا...

کنگ تھانہ تھائی کا پوتا لاٹری کے ٹکٹ فروخت کرتا ہے۔

اب ایک ماہ سے زیادہ عرصے سے، Tuyen ہائی وے 61C پر ایک چھوٹے سے ریستوراں میں لاٹری ٹکٹ فروخت کر رہا ہے۔ جب وہ کسی کو بھی جانتی ہے تو ٹیوین سر ہلا کر سلام کرتی ہے۔ اس کے پیدائشی دماغی فالج نے اسے ہکلانا اور سننے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ اس کی ٹانگیں کمزور ہیں، اس لیے وہ کرسی پر صرف ایک جگہ بیٹھ سکتی ہے۔ گرم موسم اور پسینے کے باوجود، Tuyen اب بھی برداشت کرنے کی کوشش کرتا ہے. ریستوران کے اندر اور باہر آنے والے بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ یہ معذور لڑکی بادشاہ تھانہ تھائی کی اولاد ہے۔

Nguyen Phuoc Thanh Tuyen (King Thanh Thai کے پوتے) کو دماغی فالج ہے اور وہ ہائی وے 61C پر ایک چھوٹے سے ریستوراں میں اپنی ماں کے ساتھ گزارہ کرنے کے لیے لاٹری ٹکٹ بیچتا ہے۔

تصویر: THANH DUY

جب اس کی بیٹی لاٹری کے ٹکٹ بیچتی ہے، محترمہ Nguyen Bich Thuy (53 سال کی عمر، Tuyen کی والدہ) ریستوراں میں مدد کرتی ہیں۔ کالی چمڑی والی عورت تھوڑے سے فارغ وقت کے ساتھ آگے پیچھے جانے میں مصروف ہے۔ "میں صبح 4 بجے ریستوراں میں مدد کے لیے نکلتی ہوں، اس لیے ٹوئین کو پیروی کرنے کے لیے جلدی اٹھنا پڑتا ہے۔ ٹوئن بیٹھ کر 100 لاٹری ٹکٹ بیچتا ہے لیکن عام طور پر ختم نہیں ہوتا۔ جب میں ریسٹورنٹ میں فروخت ختم کرتا ہوں، تو میں فروخت جاری رکھنے کے لیے ہائی وے 61C پر چلتی ہوں، پھر گھر چلی جاتی ہوں،" محترمہ تھوئی نے کہا۔

اپنے کام کی جگہ سے 1 کلومیٹر سے زیادہ دور، محترمہ تھوئے اور ان کے بچے کین تھو شہر (سابقہ ​​Nhon Nghia کمیون، Phong Dien District، Can Tho City) میں ایک گھر میں رہتے ہیں۔ یہ ایک عظیم یکجہتی کا گھر ہے، جسے 2011 سے ویت نام کی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی فونگ ڈائن ڈسٹرکٹ (پرانی) نے عطیہ کیا ہے۔ اس سے پہلے، محترمہ تھوئے اور ان کے شوہر کے پاس پرندوں کو پھینکنے کے لیے زمین کا ایک ٹکڑا تک نہیں تھا۔ پیار کی وجہ سے، ایک خالہ نے انہیں مکان بنانے کے لیے زمین کا ایک ٹکڑا دیا، اس لیے جہاں ماں اور بچے رہتے ہیں وہ جگہ چھوٹی ہے، صرف چند قدم کے فاصلے پر۔

چھوٹے سائز کے باوجود، گھر میں اب بھی آبائی قربان گاہ کے لیے ایک پختہ جگہ ہے۔ قربان گاہ کو تین حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ سب سے اوپر بادشاہ تھانہ تھائی کا ایک پورٹریٹ ہے، جو اپنے لباس میں شاندار اور تاج پہنے ہوئے ہے۔ درمیانی ڈبے میں بنیان میں پرنس Nguyen Phuoc Vinh Giu کا ایک پورٹریٹ ہے، سفید چشمہ پہنے، ایک فکری شکل دے رہا ہے۔ نیچے پرنس ون گیو کے بیٹے پرنس نگوین فوک باؤ تائی کی تصویر ہے، جو پانچ سال قبل انتقال کر گئے تھے۔

تنگ گھر میں ایک بادشاہ، ایک شہزادے، Nguyen خاندان کے پوتے کی عبادت گاہ ہے۔

تصویر: THANH DUY

ہمیشہ کی طرح، جب ہم گھر پہنچے، مسز تھوئی نے ٹوئن کو گھر کی بنی ہوئی کارٹ سے نیچے لانے میں مدد کی جو ٹائلڈ فرش پر پھسل سکتی تھی۔ لاٹری ٹکٹوں کی فروخت کے ایک طویل دن کے بعد Tuyen نے بے تابی سے اسے میری طرف دھکیل دیا۔ جب اندھیرا چھا گیا تو مسز تھیو نے احترام کے ساتھ اپنے شوہر کے خاندانی قربان گاہ پر بخور پیش کیا۔ اس نے مجھے بتایا کہ Tuyen مسٹر Nguyen Phuoc Bao Tai کے ساتھ اس کا بچہ تھا، جو پرنس Vinh Giu کے پوتے، بادشاہ Thanh Thai کے پڑپوتے تھے۔

یہ کہہ کر مسز تھوئے کو دکھ ہوا۔ اگرچہ وہ بادشاہ کی اولاد تھی، توئین کی مکمل اور خوشحال زندگی نہیں تھی۔ اس کے برعکس معذور لڑکی عام لوگوں سے زیادہ دکھی تھی کیونکہ اس کا خاندان بہت غریب تھا اور اس کے پاس اپنے پیدائشی دماغی فالج کے علاج کے لیے پیسے نہیں تھے۔

صرف خاندانی ہالہ کو دل میں رکھیں

اپنے شوہر کے خاندانی پس منظر کے بارے میں بتاتے ہوئے، مسز تھیوئی نے افسوس کا اظہار کیا کہ ٹوئین بادشاہ تھانہ تھائی (1879-1954، 13 نگوین خاندان کے بادشاہوں کا 10 واں بادشاہ) کا نواسہ تھا، لیکن بادشاہ کی زیادہ تر اولاد دوبارہ اکٹھی نہیں ہوئی تھی اور ہر جگہ اکٹھے ہوئے تھے۔ بہت سے لوگوں کی زندگی مشکل حالات میں گزری، اس لیے انہوں نے صرف خاندان کی شان کو اپنے دل میں رکھا۔

ٹیوین کو دماغی فالج ہے اس لیے اسے ہر چیز کے لیے اپنی ماں کی مدد کی ضرورت ہے۔

تصویر: THANH DUY

تاہم، مشکل اور محروم حالات میں، انہوں نے کہا کہ سب نے قابو پانے کی کوشش کی۔ دوسروں کی بدنامی کو نظر انداز کرتے ہوئے، انہوں نے روزی کمانے اور اپنی بیویوں اور بچوں کی کفالت کے لیے سخت محنت کی۔

تاریخی ریکارڈ کے مطابق، اس خاندان کا "اعلیٰ نوٹ" 1889 میں شروع ہوا، جب بادشاہ تھانہ تھائی کو فرانسیسی محافظ حکومت نے نصب کیا تھا۔ وہ 10 سال کی عمر میں تخت پر بیٹھا لیکن جلد ہی اس نے اصلاح کا جذبہ دکھایا۔ وہ پہلا نگوین بادشاہ تھا جس کے بال چھوٹے تھے، مغربی لباس پہنتے تھے، ڈونگی چلانا جانتے تھے، اور فرانسیسی بولتے تھے۔ تاہم، بادشاہ تھانہ تھائی نے فرانسیسیوں سے لڑنے کے لیے فرانسیسی زبان سیکھی، نہ کہ ان کے نوکروں کی خدمت کے لیے۔

بہت سے محفوظ شہنشاہوں کے برعکس، بادشاہ تھانہ تھائی پوشیدہ سفر کرنا پسند کرتے تھے، قوم پرستی کا جذبہ رکھتے تھے، اور فرانس مخالف رویہ رکھتے تھے۔ اس نے فرانسیسیوں کو بہت محتاط کر دیا، اور بعد میں اسے اپنی آنکھوں میں کانٹا سمجھا۔ اس کا تختہ الٹنے کی فرانسیسی سازش کا سامنا کرتے ہوئے، بادشاہ تھانہ تھائی کو 1907 میں معزول کر دیا گیا۔ اس کے بعد اسے کیپسنٹ جیکس (ونگ تاؤ) میں گھر میں نظر بند کر دیا گیا۔ 1916 میں، اسے ری یونین جزیرے میں جلاوطن کر دیا گیا، جو اس وقت افریقہ میں ایک فرانسیسی کالونی تھا۔

ایک غیر ملکی سرزمین میں، سابق شہنشاہ تھانہ تھائی اور اس کی لونڈی چی لاک اپنے بچوں کے ساتھ رہتے تھے، بشمول شہزادہ ون گیو۔ 31 سال کی جلاوطنی کے بعد وہ اپنے وطن واپس آنے میں کامیاب ہوئے لیکن خاندان کے افراد الگ ہو گئے اور ساتھ نہیں رہ سکے۔ سابق شہنشاہ تھانہ تھائی خود ونگ تاؤ میں رہتے تھے، اور جب ان کی موت ہوئی تو اسے اپنے آباؤ اجداد کے ساتھ دفن کرنے کے لیے واپس ہیو لایا گیا۔ بادشاہ کے شہزادے مختلف جگہوں پر بکھر گئے۔

بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ دماغی فالج کی شکار لڑکی جو فٹ پاتھ پر لاٹری کے ٹکٹ بیچتی ہے بادشاہ تھانہ تھائی کی اولاد ہے۔

تصویر: THANH DUY

اگرچہ وہ ایک دوسرے کے قریب نہیں رہتے تھے، مستقبل کی پریشانیوں سے بچنے کے لیے، فرانسیسی محافظ حکومت پھر بھی شہزادوں کی کڑی نگرانی کرتی تھی اور انہیں صحیح طریقے سے تعلیم حاصل کرنے کا موقع نہیں دیتی تھی۔ پرنس ون گیو کو کین تھو میں سڑک کے کارکن کے طور پر کام کرنے کے لیے بھیجا گیا تھا۔ بعد میں، اس نے مسز لی نگوک ہوا سے شادی کی، وہ اپنے شوہر کے ساتھ فان ڈِنہ پھنگ اسٹریٹ (نِن کیو وارڈ، کین تھو سٹی آج) پر رہتی تھی، اور سائیکلوں کی مرمت اور پیچ لگا کر روزی روٹی کماتی تھی۔

شہزادہ ون گیو کی خاندانی زندگی 7 بچوں (6 لڑکے، 1 لڑکی) کے ساتھ "ہاتھ ٹو منہ" تھی، جن میں سے Nguyen Phuoc Bao Tai سب سے چھوٹا بیٹا تھا۔ اپنے بچوں کی پرورش کے قابل ہونے کے لیے، کاروں کی مرمت کے علاوہ، اس نے اسکریپ میٹل بھی خریدا اور بازار میں مچھلیوں کے کیریئر کے لیے میز اور کرسیاں بھی بنائیں۔ گانے کی صلاحیت کے ساتھ اور ایک اچھا رقاصہ ہونے کے ناطے اس شہزادے نے کچھ چائے خانوں اور شراب خانوں میں پارٹ ٹائم کام کیا۔ اس نے اضافی پیسے کمانے کے لیے پیپا اور زیتر بجانے میں بھی اپنی مہارت کا استعمال کیا۔

جب ان کے بچے بڑے ہوئے اور شادی کر لی، مسٹر ون گیو کا ^60m2 گھر بورڈنگ ہاؤس کی طرح کئی حصوں میں تقسیم ہو گیا، جس میں 19 افراد کے ساتھ 6 خاندانوں کو پناہ دی گئی۔ خاص حالات کی وجہ سے اس ’’غریب محلے کے شہزادے‘‘ کی اولادیں بہت خفیہ تھیں۔ وہ کئی دہائیوں تک کین تھو میں رہتے تھے، لیکن کسی کو معلوم نہیں تھا کہ اس سرزمین میں محب وطن بادشاہ تھانہ تھائی کی اولاد کی ایک شاخ ہے۔

یہ 2002 تک نہیں تھا، جب وزیر اعظم وو وان کیٹ نے مسٹر ون گیو سے ملاقات کی (اس وقت ان کی عمر 80 سال تھی)، لوگوں کو عام شہزادے کی اصلیت اور پس منظر کا احساس ہوا۔ اس وقت کے بعد وزیر اعظم نے کئی بار فون کرکے ان کا حال معلوم کیا اور ان کا مزید کشادہ گھر کا خواب پورا ہوگیا۔ 2007 میں، پرنس ون گیو ایک سنگین بیماری کے بعد انتقال کر گئے، اور ان کی باقیات کو ہیو لایا گیا۔

اپنے والد کی طرح، پرنس ون گیو کے بہت سے بچوں نے روزی کمانے کے لیے جدوجہد کی۔ کچھ نے لاٹری کے ٹکٹ بیچے، کچھ نے بچپن سے جوانی تک موٹر سائیکل ٹیکسیاں چلائیں۔ لیکن سب سے زیادہ المناک قسمت شاید مسٹر نگوین فوک باؤ تائی کا تھا - سب سے چھوٹا بیٹا، دماغی فالج والی لڑکی کا باپ، Nguyen Phuoc Thanh Tuyen۔ ( جاری ہے)

ماخذ: https://thanhnien.vn/chau-vua-thanh-thai-bi-bai-nao-cong-nuong-di-ban-ve-so-18525080311044497.htm