پرامن ندی
سورج ابھی تک سویا ہوا تھا، لانگ زیوین تیرتے بازار میں دریائے ہاؤ پہلے ہی بیدار تھا۔ 5:30 بجے، چھوٹی کشتی آہستہ سے ہلتی ہوئی، ہمیں گودی سے دور لے گئی، تیرتے بازار کی تال میں شامل ہو گئی۔ My Hoa Hung کمیون کے رہنے والے مسٹر Nguyen Van Lanh (53 سال) نے اپنے موسم سے متاثر چہرے پر فکر مند نظر ڈالی: "ابھی جانے میں تھوڑی دیر ہو گئی ہے۔ اس وقت، صبح 4 بجے، کشتیاں اور کینو پہلے سے ہی ہلچل مچا رہے تھے، ہر جگہ سے تاجر خرید و فروخت کے لیے آتے تھے اور بہت مصروف تھے!" مسٹر لان کی آواز گونجی، کشتی کے کنارے پر لہروں کی آواز کے درمیان خاموش۔
خاموشی کا ایک لمحہ گزر گیا۔ چچا لان کی آنکھیں بہت دور تک لگ رہی تھیں جیسے وہ لانگ زیوین میں ہلچل مچاتے تیرتے بازار کی سنہری یادوں کو تلاش کر رہے ہوں۔ اب، تجارتی منظر ویران تھا، خریدار اور بیچنے والے کم تھے۔ تیرتا بازار - ایک ہلچل سے بھرا بازار، ایسا لگتا تھا کہ صرف یادوں میں رہ گیا ہے۔ اس دریا پر انحصار کرنے والوں کی آمدنی میں بھی نمایاں کمی آئی، دریا پر زندگی کی سست رفتاری کے بعد۔
لانگ Xuyen فلوٹنگ مارکیٹ پر زندگی. تصویر: سونگ منہ
چچا لان نے کہا کہ وہ لڑکپن سے ہی اس تیرتے بازار سے منسلک ہیں۔ "ماضی میں، اس تیرتے بازار میں پھلوں، سبزیوں سے لے کر گھریلو سامان تک لاتعداد سامان موجود تھا۔ صبح سے ہی رونے، انجنوں کی آواز، قہقہے اور چہچہانے کی آوازیں سنی جا سکتی تھیں،" چچا لان نے شیئر کیا۔ تاہم تبدیلی ناگزیر ہے، یہاں کے لوگوں کے لیے ویران لانگ زیوین تیرتی مارکیٹ زیادہ حیران کن نہیں ہے۔ ملک ترقی کر رہا ہے، سڑکیں کشادہ ہیں، اور زمین پر تجارت پہلے سے کہیں زیادہ آسان ہو گئی ہے۔ چھوٹے تاجر زیادہ تیزی سے کاروبار کرنے کے لیے اپنی کشتیاں اور کینو ساحل پر چھوڑ دیتے ہیں۔
چچا لان کے دوست جو دریا پر رہتے تھے اب ساحل پر ایک نئی زندگی مل گئی ہے۔ لوگوں کی زندگیوں میں بہتری آئی ہے، ان کے پاس کام اور زندگی میں زیادہ انتخاب ہیں۔ لیکن ان لوگوں کے لیے جنہوں نے فلوٹنگ مارکیٹ کا مشاہدہ کیا ہے اور اس سے منسلک رہے ہیں، یہ تبدیلی اب بھی تھوڑا سا افسوس چھوڑتی ہے۔
ویران گھاٹ مسافروں کے انتظار میں
اگرچہ بازار ویران ہے، لیکن منفرد خصوصیات اور مخصوص ثقافت اب بھی وہاں موجود ہے۔ اب بھی دور دراز سے زائرین آتے ہیں جو دیکھنے آتے ہیں، دریا کے دلکش مناظر سے لطف اندوز ہوتے ہیں اور اہل مغرب کی سادگی کو محسوس کرتے ہیں۔ "یہ دوسری بار ہے جب میں لانگ زیوین تیرتا ہوا بازار آیا ہوں۔ میں جانتا ہوں کہ بازار پہلے کی طرح ہلچل نہیں ہے، لیکن میں اب بھی اس کا تجربہ کرنا چاہتا ہوں۔ کشتی پر بیٹھنے، پانی کے ساتھ بہتے جانے، دونوں کناروں پر پرامن مناظر دیکھنے اور خاص طور پر دریا پر ناشتہ کرنے کا احساس، واقعی حیرت انگیز ہے"، اینگوئین من ہیوئین مِنریس کے مسٹر اینگوئین منریس نے کہا۔
یہ کہہ کر، مسٹر ہین نے پرجوش ہو کر سٹر فرائیڈ سور کے گوشت کے نوڈل پیالے کے بارے میں بتایا جس کا انہوں نے تیرتے بازار میں ایک چھوٹی کشتی پر لطف اٹھایا تھا۔ "ڈپ کرنے والی چٹنی بھرپور تھی، گوشت کو خوشبودار طریقے سے میرینیٹ کیا گیا تھا، ذائقہ کی کلیوں کو متحرک کرتا تھا۔ قیمت صرف 20,000 VND/باؤل تھی، جو دریا پر ناشتہ کرنے کے ایک انتہائی دلچسپ تجربے کے لیے بہت سستی تھی! ذکر کرنے کی ضرورت نہیں، دریا پر کافی کا ذائقہ بھی بہت "ٹھنڈا" تھا۔ لیکن ایک کپ کا ذائقہ V1N0D کافی ہے۔ ناقابل فراموش، مسٹر ہین نے کہا۔ دریا پر ناشتہ کرنے اور کافی پینے کا تجربہ اب بھی ایک ناقابل تلافی کشش ہے۔ اگرچہ صرف چند کشتیاں باقی ہیں، نوڈلز کے ایک پیالے، کیکڑے کے سوپ کے ساتھ ورمیسیلی کا ایک پیالہ یا ایک گلاس آئسڈ کافی کا ذائقہ اب بھی بھرپور ہے۔
30 سال سے زائد عرصے سے، لانگ ژوین وارڈ کی رہائشی محترمہ نگوین تھی وانگ کا پانی کا چھوٹا اسٹال تیرتے بازار کا حصہ بن چکا ہے۔ محترمہ وانگ کا خیال ہے کہ دریا پر تجارت کے لیے رفتار کی ضرورت ہوتی ہے۔ محترمہ وانگ نے کہا، "دور سے گاہکوں کو دیکھ کر، تقریباً ایک کنڈیشنڈ اضطراری طور پر، مجھے تیزی سے کشتی کو ان کی کشتی کے قریب لے جانا پڑتا ہے۔ جب گاہک کھانے کا آرڈر دیتے ہیں، تو مجھے اسے فوری طور پر تیار کرنا پڑتا ہے تاکہ وہ اپنا سفر جاری رکھ سکیں،" محترمہ وانگ نے کہا۔
ہر روز چند لاکھ ڈونگ کی آمدنی محترمہ وانگ کی زندگی کو مستحکم کرنے میں مدد کرتی تھی۔ لیکن اب، بازار ویران ہے، اور سیاحوں کی تعداد میں نمایاں کمی واقع ہوئی ہے۔ محترمہ وانگ کی آواز قدرے اداس ہے: "اب، صبح 9 بجے کے قریب، مجھے مزید بیچنے کے لیے ایک جگہ تلاش کرنے کے لیے ساحل پر جانا پڑتا ہے، کیونکہ اگر میں تیرتی ہوئی مارکیٹ میں رہوں گی، تو میری آمدنی مزید مستحکم نہیں رہے گی۔"
دریا کی سیاحت کی ترقی کے امکانات کے ساتھ، امید کی جاتی ہے کہ مستقبل قریب میں، لانگ زیوین تیرتی مارکیٹ ایک بار پھر ایک پرکشش مقام بن جائے گی، جو آنے والے سیاحوں کو راغب کرے گی، نہ صرف دریا کے علاقے کی ثقافت کو تلاش کرنے کے لیے، بلکہ حقیقی، سادہ جذبات کا تجربہ کرنے کے لیے بھی۔
گانا منہ
ماخذ: https://baoangiang.com.vn/cho-noi-long-xuyen-van-doi-nguoi-a461193.html






تبصرہ (0)