صدر لوونگ کوونگ: ویتنام اور امریکہ کے درمیان شفا یابی اور مفاہمت کی کہانی برداشت کی طاقت کا ثبوت ہے۔

وی این اے کے خصوصی نامہ نگار کے مطابق، مقامی وقت کے مطابق 22 ستمبر کی سہ پہر صدر لوونگ کونگ نے امریکہ میں دو طرفہ سرگرمیوں کے ساتھ مل کر اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے 80ویں اجلاس کے اعلیٰ سطحی جنرل مباحثے میں شرکت کے لیے نیویارک شہر کے اپنے ورکنگ دورے کے دوران ویتنام اور امریکی سابق فوجیوں سے ملاقات کی۔

صدر لوونگ کونگ نے ویتنامی اور امریکی سابق فوجیوں سے ملاقات کی۔ تصویر: لام کھنہ/وی این اے

انتہائی بامعنی وقت پر ہونے والی ملاقات پر خوشی کا اظہار کرتے ہوئے صدر نے یاد دلایا کہ 30 سال قبل ویتنام کے وزیر اعظم وو وان کیٹ اور امریکی صدر بل کلنٹن نے بیک وقت دوطرفہ تعلقات کو معمول پر لانے کا اعلان کیا تھا اور اس کے بعد سے دونوں فریقین کی کوششوں سے اعلیٰ سطح کے دوروں اور فون کالز سے ویتنام اور امریکہ کے درمیان دوطرفہ تعلقات میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے۔ شراکت دار اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ آج، ہر ایک کو دوطرفہ تعلقات میں اہم کامیابیوں پر فخر کرنے کا حق ہے، اور سب سے بڑھ کر، ویتنام - امریکہ تعلقات کو فروغ دینے کے سفر میں صحیح انتخاب پر۔

اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ جنگ نے ویتنام اور امریکہ کے دو لوگوں سے بہت کچھ لیا، ادھورے خوابوں اور پریشان کن جنون کو پیچھے چھوڑ کر، صدر نے کہا کہ ویتنام کے عوام نے دردمندی اور برداشت کے ساتھ مستقبل کی طرف دیکھنے کے لیے دردناک ماضی کو ایک طرف رکھنے کا انتخاب کیا۔ معاف کرنے کا انتخاب کیا، لیکن بھولنا نہیں؛ یقین ہے کہ ویتنام اور امریکہ کی آنے والی نسلیں مل کر امن ، تعاون، ترقی اور باہمی احترام کا دور بنائیں گی۔

صدر لوونگ کونگ خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: لام خانہ/وی این اے

صدر نے اندازہ لگایا کہ ریاستہائے متحدہ میں، جنگ سے ابھرنے والے سابق فوجیوں نے اپنے ضمیر کا انتخاب کیا اور دونوں ممالک کے درمیان شفا یابی اور مفاہمت کے عمل کے لیے پہلے پل تعمیر کرنے کے لیے ویتنام کے ساتھ ہاتھ ملایا۔ پچھلی نصف صدی کے دوران، سیکڑوں تلاشیاں اور کھدائیاں کی گئیں، جس سے امریکی فوجیوں کے ہزاروں آثار اور باقیات کو ان کے وطن واپس لانے میں مدد ملی۔ ویتنام اور MIA کے درمیان 50 سالہ تعاون کے خیر سگالی اور نتائج کو ہمیشہ امریکی حکومت، کانگریس، تجربہ کار تنظیموں اور MIA خاندانوں نے بہت سراہا ہے، اسے دونوں ممالک کے تعلقات میں بالخصوص اور عمومی طور پر بین الاقوامی تعلقات میں ایک نمونہ سمجھتے ہیں۔

دونوں فریقوں نے جنگ کے نتائج پر قابو پانے کے لیے بھی تعاون کو مضبوط کیا، جیسے دا نانگ ہوائی اڈے اور بین ہوائی اڈے پر ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کی صفائی؛ ایجنٹ اورنج سے متاثر معذور افراد کی مدد کرنا؛ بموں اور بارودی سرنگوں کو صاف کرنا؛ ویتنامی فوجیوں کی باقیات کی تلاش، جمع اور شناخت۔ امریکہ اور بین الاقوامی دوستوں کے تعاون سے بہت سی زمینیں جو کبھی بموں، بارودی سرنگوں اور زہریلے کیمیکلز کی وجہ سے "مردہ" تھیں اب دوبارہ زندہ ہو گئی ہیں۔

اس موقع پر صدر نے ویتنام میں جنگ کے نتائج پر قابو پانے کے لیے ٹرمپ انتظامیہ کی حالیہ حمایت اور منصوبوں پر عمل درآمد جاری رکھنے کا خیرمقدم کیا اور انہیں سراہا۔

عظیم صدر ہو چی منہ کی طرف سے 1946 میں صدر ٹرومین کے نام اپنے خط میں امریکہ کے ساتھ "مکمل تعاون" کے تعلقات کی خواہش کو یاد کرتے ہوئے صدر نے کہا کہ 30 سال پہلے شاید سب سے زیادہ پر امید شخص سوچ بھی نہیں سکتا تھا کہ ویتنام اور امریکہ جنگ کے درد پر کیسے قابو پا سکتے ہیں، آج جیسے مضبوط اور مثبت تعلقات استوار کرنے اور استوار کرنے کے لیے۔

صدر لوونگ کونگ خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: لام خانہ/وی این اے

اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ تاریخ کو دوبارہ نہیں لکھا جا سکتا، لیکن نیک نیتی اور کوشش کے ساتھ، ویتنام اور امریکہ دونوں ملکوں کے روشن مستقبل کی تعمیر کے لیے مل کر کام کر رہے ہیں، صدر نے زور دے کر کہا کہ ویتنام اور امریکہ کے درمیان شفا اور مفاہمت کی کہانی اس بات کا زندہ ثبوت ہے کہ برداشت کی طاقت کتنی عظیم ہو سکتی ہے، اور یہ حدود کو کیسے توڑ سکتی ہے۔ ویتنام اور امریکہ بھی دیکھتے ہیں کہ کوئی نفرت دائمی نہیں ہوتی اور کوئی زخم مندمل نہیں ہوتا، اگر ہم اپنے دلوں کو کھول کر مستقبل کی طرف دیکھنا جانتے ہیں۔

صدر نے تمام سابق فوجیوں اور امریکی دوستوں سے اظہار تشکر کیا جنہوں نے پچھلی دہائیوں میں ویتنام کی حمایت کی ہے، اور تاریخی شخصیات، دونوں ممالک کے صدیوں کے رہنماؤں، اور دونوں طرف سے دوطرفہ تعلقات کے "آئس بریکرز" کے تعاون اور انتھک کوششوں پر زور دیا، جیسے آنجہانی وزیر اعظم وو وان کیٹ، آنجہانی سینیچ، جان مکین، آنجہانی سینیچ وزیر خارجہ۔ کیری اور بہت سے دوسرے؛ اور ان امریکی عوام کا شکریہ ادا کیا جو ماضی میں جنگ کے خلاف احتجاج کے لیے شہروں میں سڑکوں پر نکلے، یا ان سابق فوجیوں کا جنہوں نے ہمیشہ جنگ کے زخموں کو مندمل کرنے کی کوشش کی جو دونوں لوگوں اور بہت سے دوسرے لوگوں کے دلوں میں نقش ہیں۔

صدر نے ویتنام اور امریکی سابق فوجیوں کے لیے کھلے دل اور دوستی کے ساتھ اچھی صحت اور خوشی کی خواہش کی اور ویتنام کی مستحکم، تیزی سے مثبت اور بہتر ترقی کی حمایت جاری رکھیں گے۔

اس کے علاوہ میٹنگ میں، ویتنامی اور امریکی سابق فوجیوں نے دونوں طرف سے ماضی کی کہانیاں، جنگ کے زخموں پر مرہم رکھنے کا سفر، اور ماضی کو اپنے پیچھے ڈالنے، ماضی کی قدر کرنے اور ایک بہتر مستقبل کی طرف بڑھنے کی خواہش کا اظہار کیا۔

صدر Luong Cuong اور دونوں ممالک کے سابق فوجیوں کے ساتھ مندوبین۔ تصویر: لام کھنہ/وی این اے

لیفٹیننٹ جنرل پھنگ کھاک ڈانگ، ویتنام پیپلز آرمی کے جنرل ڈیپارٹمنٹ آف پولیٹکس کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر؛ لیفٹیننٹ جنرل، پیپلز آرمڈ فورسز کے ہیرو Nguyen Van Phiet، سابق ڈپٹی کمانڈر آف پولیٹکس آف دی ایئر ڈیفنس - ایئر فورس؛ کرنل، پیپلز آرمڈ فورسز کے ہیرو ٹو ڈی، کوئٹ تھانگ سکواڈرن کے پائلٹ، رجمنٹ 923، ڈویژن 371... نے جنگ کے سالوں کے دوران اپنے تجربات، اس میں ملوث افراد کی کہانیاں بیان کیں، لیکن سب سے بڑھ کر رواداری تھی۔ اس طرح ویتنام میں جنگ کے شدید اور عظیم نقصانات کا صحیح نظریہ ہونا؛ ایک ہی وقت میں جنگ کی نوعیت کو واضح طور پر دیکھنا اور خواہش کرنا کہ یہ دوبارہ کبھی نہ ہو۔ آئندہ نسلوں کے لیے بدقسمتی سے غلط فہمیوں سے بچنے کے لیے انصاف اور اخلاقیات کی ضرورت کو دیکھتے ہوئے

صدر لوونگ کونگ نے امریکی سابق فوجیوں اور ان کے اہل خانہ کو جنگی آثار کی واپسی کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔ تصویر: لام خانہ/وی این اے

سابق فوجیوں کو یہ بھی امید ہے کہ دونوں ممالک کی حکومت اور عوام میں امن اور رواداری مضبوطی سے پھیلے گی، احترام اور برابری، افہام و تفہیم اور امن کی بنیاد پر ماضی کو پس پشت ڈال کر مستقبل کی طرف دیکھنا چاہیے۔

امریکہ کے سابق فوجیوں میں سے ایک مسٹر جان ٹیرزانو نے جنگ کے بعد ویت نام واپسی کے اپنے سفر اور ویتنام اور امریکہ کے تعلقات میں مفاہمت، پابندی ہٹانے اور معمول پر لانے کی کوشش میں "ویتنام ویٹرنز" اور ویتنام ویٹرنز فنڈ کی مشترکہ بنیاد رکھنے کے عمل کو شیئر کیا۔

صدر لوونگ کوونگ اور سابق فوجیوں اور ویتنامی اور امریکی سابق فوجیوں کے اہل خانہ یادداشتوں اور دستاویزات کا جائزہ لے رہے ہیں۔ تصویر: لام کھنہ/وی این اے

میٹنگ میں، مندوبین، سابق فوجیوں اور سابق فوجیوں کے رشتہ داروں نے ماضی کی تلاش، جڑنے اور شفا دینے کے اپنے سفر کا اشتراک کیا۔ ایک ہی وقت میں، ایک بہتر مستقبل کی طرف ایمان اور امن کے پیغامات لانے والے روح پرور گانوں سے لطف اندوز ہوئے۔

اس موقع پر صدر لوونگ کونگ اور مندوبین نے دونوں ممالک کے سابق فوجیوں کو ویتنامی اور امریکی فوجیوں کے اہل خانہ کو یادگاری تحائف واپس کرتے ہوئے دیکھا۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-cau-chuyen-han-gan-hoa-giai-giua-viet-nam-va-hoa-ky-la-bang-chung-ve-suc-manh-cua-long-bao-dung-202149502021630