اس دورے نے اٹلی کے ساتھ 50 سالہ روایتی سفارتی تعلقات اور 10 سالہ اسٹریٹجک شراکت داری میں ایک نیا سنگ میل قرار دیا ہے۔ ایک ہی وقت میں، اس نے ویٹیکن کے ساتھ تعاون پر مبنی تعلقات کو فروغ دینے میں ویتنام کی خیر سگالی کی تصدیق جاری رکھی۔

*اٹلی کے سرکاری دورے پر - یورپی یونین (EU)، اقوام متحدہ اور کئی کثیر جہتی فورمز کے ایک اہم رکن، صدر وو وان تھونگ نے صدر سرجیو میٹاریلا سے بات چیت کی۔ وزیر اعظم جارجیا میلونی سے ملاقات کی اور دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی دستاویزات پر دستخط کی تقریب میں شرکت کی۔ بات چیت میں، دوستی اور باہمی افہام و تفہیم کے ماحول میں، دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کو ایک نئے، مضبوط اور زیادہ موثر صفحہ پر لانے کے عزم کا اظہار کیا۔ پائیدار ترقی کے مشترکہ اہداف میں حصہ ڈالنا اور عالمی مسائل کو توازن اور باہمی فائدے کی بنیاد پر حل کرنا، دونوں ممالک کے عوام کے فائدے کے لیے، خطے اور دنیا میں امن ، تعاون اور ترقی کے لیے ہر ملک کے فوائد اور صلاحیتوں سے فائدہ اٹھانا۔

اٹلی کے Fiumicino بین الاقوامی ہوائی اڈے پر صدر وو وان تھونگ اور ان کی اہلیہ کے لیے الوداعی تقریب۔

ویتنام اطالوی پارلیمنٹ کی طرف سے ویتنام-EU سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی توثیق سے متعلق قانون کی منظوری کا خیرمقدم کرتا ہے، جو برابری اور باہمی فائدے کی بنیاد پر دونوں اطراف کے سرمایہ کاروں کے لیے سازگار حالات پیدا کرتا ہے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ توثیق کی یہ دستاویز صدر وو وان تھونگ کے اٹلی کے سرکاری دورے کے دن منظور کی گئی تھی۔ یہ دورے کی ایک غیر معمولی کامیابی تھی۔

دیگر تعاون کے مسائل کے حوالے سے، اٹلی نے غیر قانونی، غیر رپورٹ شدہ اور غیر منظم (IUU) ماہی گیری سے نمٹنے کے لیے یورپی کمیشن (EC) کی سفارشات کو سنجیدگی سے اور مکمل طور پر نافذ کرنے میں ویتنام کی حالیہ کوششوں کو تسلیم کیا۔ ویتنام نے اٹلی کی "اٹلی ہاؤس" کے پیمانے اور سرگرمیوں کو نئے نام "اٹلی ہاؤس - اطالوی ثقافتی ادارہ ہنوئی" کے تحت بڑھانے کی تجویز کا بھی خیر مقدم کیا۔ دونوں فریقوں نے بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے بنیادی اصولوں کے مطابق دونوں ممالک کی خوشحالی، پائیدار اور جامع ترقی اور خطے اور دنیا میں امن، تعاون اور ترقی کے لیے قریبی رابطہ کاری پر بھی اتفاق کیا۔

دورے کے دوران، صدر وو وان تھونگ نے اطالوی سینئر رہنماؤں بشمول سینیٹ کے صدر، ایوان نمائندگان کے صدر اور روم کے میئر سے بھی ملاقات کی۔ وفد نے ٹسکنی ریجن کے لیڈروں اور فلورنس کے میئر - ٹسکنی ریجن کے دارالحکومت کا بھی دورہ کیا اور ان سے ملاقات کی۔

دونوں رہنماؤں نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام اور جمہوریہ اٹلی کے درمیان حوالگی کے معاہدے اور سزا یافتہ افراد کی منتقلی کے معاہدے پر دستخط کا خیرمقدم کیا۔ 2023-2026 کی مدت کے لیے دونوں حکومتوں کے درمیان ثقافتی تعاون کے پروگرام پر دستخط کا مشاہدہ کیا؛ ویتنام کی سپریم پیپلز پروکیورسی اور اطالوی وزارت انصاف کے درمیان عدالتی معاونت کا معاہدہ اور صوبہ Vinh Phuc اور Tuscany ریجن کی پیپلز کمیٹی کے درمیان تعاون پر مفاہمت کی یادداشت۔

صدر وو وان تھونگ، ان کی اہلیہ اور اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد نے بھی اطالوی صدر اور ان کی بیٹی کی طرف سے دی گئی ریاستی ضیافت میں شرکت کی۔ اور ویتنام-اٹلی کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 50ویں سالگرہ کے موقع پر ایک کنسرٹ۔

اس کے علاوہ اٹلی کے اپنے سرکاری دورے کے دوران، صدر وو وان تھونگ نے کئی اطالوی سیاسی جماعتوں کے رہنماؤں سے ملاقات کی، جن میں کمیونسٹ پارٹی، ڈیموکریٹک پارٹی، اور کمیونسٹ ری اسٹیبلشمنٹ پارٹی شامل ہیں۔ ملاقاتوں کے دوران، اطالوی سیاسی جماعتوں کے صدر اور رہنماؤں نے کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام اور اطالوی سیاسی جماعتوں کے درمیان تعاون کو فروغ دینے کی اپنی خواہش کا اعادہ کیا، اس طرح دونوں ممالک کے درمیان 50 سالہ روایتی تعلقات کو مزید فروغ ملے گا۔

خاص طور پر، صدر وو وان تھونگ نے سفارت خانے کا دورہ کرنے اور اٹلی میں ویت نامی کمیونٹی اور ویتنام کے قریب رہنے والے اطالوی دوستوں سے ملاقات میں بھی وقت گزارا۔ یہ جان کر خوشی ہوئی کہ اٹلی میں ویتنام کی کمیونٹی ہمیشہ متحد، دوستانہ، ایک دوسرے کی حمایت کرتی ہے اور مقامی لوگوں کے ساتھ قریبی تعلق رکھتی ہے، ایک مستحکم زندگی ہے، صدر نے کہا کہ یہ وہ اہم عوامل ہیں جو ویتنام-اٹلی کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کو مزید فروغ دینے میں کردار ادا کر رہے ہیں۔

ہم وطنوں سے گرمجوشی سے استفسار اور حوصلہ افزائی کرتے ہوئے صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ پارٹی اور ریاست ہمیشہ بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کو ویت نامی قوم کا ایک لازم و ملزوم حصہ سمجھتے ہیں۔ صدر نے امید ظاہر کی کہ اٹلی میں بیرون ملک مقیم ویتنامی ویتنامی لوگوں کی روایتی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھیں گے، آئندہ نسلوں کے لیے ویتنامی زبان کو برقرار رکھیں گے، محفوظ کریں گے اور استعمال کریں گے۔ یکجہتی کی روایت کو فروغ دیتے رہیں، زندگی میں ایک دوسرے کی مدد کریں، میزبان ملک کے قوانین کی پاسداری کریں، قومی ثقافتی تشخص کو برقرار رکھیں اور اسے فروغ دیں اور ہمیشہ وطن اور ملک کی جڑوں کی طرف پلٹ کر دیکھیں۔

دارالحکومت روم میں بھی - ایک شاندار تاریخ، عظیم ثقافتی ورثہ، اور دوستانہ، کھلے اور مہمان نواز لوگوں کے ساتھ ایک قدیم شہر، صدر وو وان تھونگ نے Altare della Patria پر پھولوں کی چادر چڑھائی - یہ ورثہ روم میں نشاۃ ثانیہ کے سب سے خوبصورت فن تعمیر کے کاموں میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا ہے۔

خصوصی احترام اور خلوص محبت کے ساتھ، اٹلی کے صدر نے صدارتی محل میں صدر، ان کی اہلیہ اور اعلیٰ ویتنام کے وفد کے لیے سرکاری الوداعی تقریب کی صدارت کی جس میں سرکاری دورے کے لیے مخصوص رسومات ادا کی گئیں۔

* ویٹیکن نے صدر وو وان تھونگ اور ان کی اہلیہ کو اعلیٰ درجے کے ویتنامی وفد کے ساتھ ویٹیکن سٹی کے ڈیماسو کورٹ یارڈ میں ایک پروقار استقبالیہ تقریب دی۔ دورے کے دوران صدر نے پوپ فرانسس سے ملاقات کی۔ وزیر اعظم اور کارڈینل پیٹرو پیرولین سے ملاقات کی۔ اور سسٹین چیپل کا دورہ کیا۔

دورے کی مشترکہ پریس ریلیز میں کہا گیا ہے کہ 27 جولائی کو صدر وو وان تھونگ کے ویٹیکن کے دورے کے موقع پر، دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینے کی مشترکہ خواہش کے ساتھ، دونوں فریقوں نے باضابطہ طور پر اعلان کیا کہ ویتنام کی حکومت اور ہولی سی نے "مستقل نمائندے کے آپریشن کے ضوابط پر معاہدے کی منظوری دے دی ہے"۔ دونوں فریقوں کا خیال ہے کہ مستقل نمائندہ ہولی سی اور ویتنام میں کیتھولک کمیونٹی کے ساتھ ساتھ ویتنام اور ہولی سی کے درمیان تعلقات میں مثبت کردار ادا کرے گا۔

پوپ فرانسس کے ساتھ ملاقات سے خطاب کرتے ہوئے صدر وو وان تھونگ نے کہا کہ ویتنام میں مستقل نمائندے اور ہولی سی کے مستقل نمائندے کے دفتر کی سرگرمیوں سے متعلق ضوابط کی منظوری دو طرفہ تعلقات کی مثبت ترقی کے تناظر میں ایک اہم قدم ہے اور یہ باہمی احترام اور باہمی مفاہمت کے جذبے کے تبادلے کا نتیجہ ہے۔ صدر نے اس امید کا اظہار کیا کہ پوپ کے پاس ایک نیا "پیغام" ہوگا، جس میں ویتنام میں چرچ اور کیتھولک کمیونٹی کو ہدایت کی گئی ہے کہ وہ ہمیشہ خدا کا احترام کریں، ملک سے محبت کریں، قوم اور ریاست سے منسلک رہیں اور ان کے ساتھ رہیں، اچھے پیرشین، اچھے شہری، اچھی زندگی گزاریں، لوگوں کی محبت، خوشحالی اور خوشی میں اپنا حصہ ڈالیں، اور ویتنام کی ترقی اور خوشحالی میں فعال کردار ادا کریں۔

پوپ فرانسس اور ہولی سی کے وزیر اعظم کارڈینل پیٹرو پیرولین کے ساتھ صدر وو وان تھونگ کے درمیان ہونے والی ملاقاتوں میں، دونوں فریقوں نے اس اعتماد کا اظہار کیا کہ ہولی سی کا مستقل نمائندہ آئین میں اپنے فرائض اور کاموں کو صحیح طریقے سے انجام دے گا۔ قانون اور چرچ کی تعلیمات کے احترام کے جذبے کے تحت کام کرنے میں ویتنام کی کیتھولک کمیونٹی کی حمایت کرتے ہیں، "قوم کے ساتھ"، "اچھے پیرشین اور اچھے شہری" کے رہنما اصولوں کو نافذ کرتے ہوئے، ملک کی ترقی میں فعال طور پر حصہ ڈالتے ہیں۔ اور ساتھ ہی ویتنام اور ہولی سی کے درمیان تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ایک پل کے طور پر اپنے کردار کو فروغ دینا۔

صدر وو وان تھونگ کا اٹلی اور ویٹیکن کا سرکاری دورہ ویتنام اور اٹلی اور ویٹیکن کے درمیان گزشتہ سات سالوں میں ریاستی سطح پر وفود کا پہلا تبادلہ ہے۔ دونوں دوروں کی کامیابی نے آزادی، خود انحصاری، امن، دوستی، تعاون اور ترقی پر 13ویں پارٹی کانگریس کی خارجہ پالیسی کی تصدیق جاری رکھی ہے۔ ویتنام اور اٹلی اور ویٹیکن کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کو مزید فروغ دینا اور گہرا کرنا۔

خبریں اور تصاویر: VNA

*براہ کرم متعلقہ خبریں اور مضامین دیکھنے کے لیے سیاست سیکشن پر جائیں۔