قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے ہنگری کی قومی اسمبلی کے چیئرمین کوور لاسزلو سے بات چیت کی۔

دورے کے دوران 20 اکتوبر کی سہ پہر کو قومی اسمبلی ہاؤس میں سرکاری استقبالیہ تقریب کے بعد قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اور ہنگری کی قومی اسمبلی کے چیئرمین کوور لاسزلو نے بات چیت کی۔

Đài truyền hình Việt Nam•20/10/2025

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Hungary Kover Laszlo. Ảnh: Doãn Tấn/TTXVN

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے ہنگری کی قومی اسمبلی کے چیئرمین کوور لاسزلو سے بات چیت کی۔ تصویر: Doan Tan/VNA

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کی دعوت پر ہنگری کی قومی اسمبلی کے چیئرمین کوور لاسزلو نے ہنگری کی قومی اسمبلی کے ایک اعلیٰ سطحی وفد کی قیادت میں 18 سے 22 اکتوبر 2025 تک ویتنام کا سرکاری دورہ کیا۔ دورے کے دوران 20 اکتوبر کی سہ پہر کو قومی اسمبلی ہاؤس میں باضابطہ استقبالیہ تقریب کے بعد چیئرمین قومی اسمبلی کوور لاسزلو اور ہنگری کے چیئرمین لازلو نے ویتنام کا دورہ کیا۔ بات چیت

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے ہنگری کی قومی اسمبلی کے چیئرمین کوور لاسزلو کے ویتنام کے سرکاری دورے پر پرتپاک استقبال کیا۔ دونوں ممالک کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ (1950 - 2025) کے موقع پر ہونے والے اس دورے کو اہم اہمیت کے حامل قرار دیتے ہوئے، دونوں ممالک کے درمیان روایتی دوستی کو بالعموم مزید مضبوط بنانے اور خاص طور پر پارلیمانی چینل پر تعاون کو بڑھانے میں اہم کردار ادا کرنا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے کہا کہ دونوں ممالک کے درمیان دوستی اور تعاون کی ایک طویل تاریخ ہے، ہنگری ویتنام کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کرنے والے پہلے 10 ممالک میں سے ایک ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان روایتی دوستی اور تعاون کو دونوں ممالک کے رہنماؤں اور عوام کی کئی نسلوں نے پروان چڑھایا اور پروان چڑھایا۔ قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام ہمیشہ یاد رکھتا ہے اور اس قابل قدر تعاون کے لیے شکر گزار ہے جو ہنگری نے ویتنام کو ماضی کی آزادی اور قومی اتحاد کی جدوجہد کے ساتھ ساتھ موجودہ تعمیر و ترقی میں دی ہے۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویتنام وسطی مشرقی یورپ میں ویتنام کے پہلے جامع شراکت دار ہنگری کے ساتھ روایتی دوستی اور اچھے کثیر جہتی تعاون کو ہمیشہ اہمیت دیتا ہے اور اس کی خواہش رکھتا ہے۔

ہنگری کی قومی اسمبلی کے صدر نے ویتنام کی قومی تجدید، ترقی اور بین الاقوامی انضمام کے سلسلے میں کی جانے والی عظیم کامیابیوں پر اسے بہت سراہا اور مبارکباد دی۔ انہوں نے اس یقین کا اظہار کیا کہ کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی 14ویں قومی کانگریس ایک بڑی کامیابی ہوگی، جو ویتنام کو ترقی، خوشحالی اور دولت کے نئے دور میں لے آئے گی۔ ہنگری کی قومی اسمبلی کے صدر نے اندازہ لگایا کہ اگرچہ دونوں ممالک جغرافیہ، ثقافت اور تاریخ کے لحاظ سے بہت دور ہیں، لیکن چند ممالک ایسے ہیں جن کے ساتھ ہنگری کے اتنے قریبی تعلقات ہیں جتنے ویتنام کے ساتھ؛ اس بات پر زور دیا کہ دونوں فریقوں کے پاس اقتصادیات، تجارت، سرمایہ کاری، سیاحت، تعلیم اور تربیت کے شعبوں میں تعاون کی بہت گنجائش ہے۔

ہنگری کی قومی اسمبلی کے چیئرمین نے ہنگری کی قومی اسمبلی کے وفد کا پرتپاک، دوستانہ اور سوچ سمجھ کر استقبال کرنے پر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین، ویتنام کے رہنماؤں اور عوام کا شکریہ ادا کیا۔ اس بات کی تصدیق کی کہ اپنی مشرق کی طرف خارجہ پالیسی میں، ہنگری ہمیشہ ویتنام کو جنوب مشرقی ایشیا کے خطے میں سب سے اہم ترجیحی شراکت دار سمجھتا ہے اور تمام شعبوں میں دوطرفہ تعلقات کو مزید گہرا کرنے کا خواہاں ہے۔

دوستانہ، مخلصانہ اور کھلے ماحول میں دونوں فریقین نے ایک دوسرے کو ہر ملک کی صورتحال اور دونوں قومی اسمبلیوں کی سرگرمیوں سے آگاہ کیا۔ حالیہ دنوں میں دوطرفہ تعلقات میں ہونے والی مثبت پیش رفت کو سراہا، جس کا مظاہرہ اعلیٰ سطح کے رہنماؤں اور تمام سطحوں کی ملاقاتوں اور رابطوں کے ذریعے ہوا، نیز دونوں قومی اسمبلیوں کے درمیان تعاون میں متحرک ترقی دونوں فریقین کے ساتھ قومی اسمبلی کے رہنماؤں، کمیٹیوں، دوستی کے پارلیمانی اراکین کے وفود کا باقاعدگی سے تبادلے کرتے ہیں، خاص طور پر بین الاقوامی پارلیمانی گروپوں اور بین الاقوامی سطح پر قریبی رابطہ کاری کے لیے۔ بین الپارلیمانی یونین (IPU)۔

دونوں رہنماؤں نے تمام سطحوں پر رابطوں اور وفود کے تبادلے کو جاری رکھنے پر اتفاق کیا، خاص طور پر پارٹی، ریاست، حکومت، قومی اسمبلی اور عوام سے عوام کے تبادلوں کے ذریعے سیاسی اعتماد اور باہمی افہام و تفہیم کو مزید بڑھانے کے لیے، تمام شعبوں میں دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے اور وسعت دینے کی بنیاد کے طور پر۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اور ہنگری کی قومی اسمبلی کے چیئرمین کوور لاسزلو نے سائنس - ٹیکنالوجی، تعلیم - تربیت، ماحولیاتی وسائل، صحت، ثقافت - سیاحت وغیرہ جیسے شعبوں میں تعاون کو مزید گہرا کرنے پر اتفاق کیا۔

دونوں ممالک کی قومی اسمبلیوں کے درمیان تعاون کی صورتحال پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے 20 اکتوبر کی صبح شروع ہونے والے 15ویں قومی اسمبلی کے 10ویں اجلاس کی کچھ جھلکیاں شیئر کیں۔ دوطرفہ تعلقات میں دونوں قومی اسمبلیوں کے درمیان تعاون کی اہمیت پر زور دیا۔

دونوں فریقین نے پارلیمانی سرگرمیوں کے شعبے میں معلومات اور تجربات کے تبادلے اور تبادلے کے لیے قومی اسمبلی کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں، خصوصی کمیٹیوں اور فرینڈشپ پارلیمنٹیرینز گروپس کے وفود کے تبادلے کو بڑھانے پر اتفاق کیا۔ اعلیٰ سطح کے معاہدوں اور وعدوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے حکومت کی نگرانی، زور دینے اور مدد کرنے میں تعاون؛ دونوں قومی اسمبلیوں کے درمیان چھٹے قانون ساز ورکشاپ کے مرکزی موضوع پر اتفاق، جو 2026 کی پہلی ششماہی میں منعقد ہونا ہے۔ خطے اور دنیا میں امن، تعاون اور ترقی کے لیے علاقائی اور بین الاقوامی بین الپارلیمانی فورمز پر قریبی رابطہ کاری اور باہمی تعاون کو فروغ دینا۔

بات چیت میں، دونوں فریقوں نے مشرقی سمندر میں امن، استحکام، سلامتی، حفاظت اور جہاز رانی اور ہوا بازی کی آزادی کو یقینی بنانے اور تنازعات کو بین الاقوامی قانون اور 1982 کے اقوام متحدہ کے سمندر کے قانون کے کنونشن (UNCLOS 1982) کے مطابق پرامن طریقوں سے حل کرنے کی اہمیت کا اعادہ کیا۔

اس موقع پر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے شکریہ ادا کیا اور ہنگری کی تمام سطحوں پر قومی اسمبلی اور حکام سے کہا کہ وہ ہنگری میں ویت نامی کمیونٹی کے لیے ان کی زندگیوں کو مربوط اور مستحکم کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا کرتے رہیں۔

مذاکرات کے بعد ہنگری کی قومی اسمبلی کے سپیکر کوور لاسزلو اور وفد نے 15ویں قومی اسمبلی کے 10ویں اجلاس میں شرکت کی۔ اسی دن کی سہ پہر میں، قومی اسمبلی کے اسپیکر تران تھان مین نے ہنگری کی قومی اسمبلی کے اسپیکر کوور لاسزلو اور ہنگری کی قومی اسمبلی کے اعلیٰ سطحی وفد کی شاندار میزبانی کی۔

ماخذ: https://vtv.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-quoc-hoi-hungary-kover-laszlo-10025102020551999.htm