لمبی دوری کی نقل و حمل کے لیے زرعی مصنوعات کو معیاری بنانا

Kinhtedothi - چینی مارکیٹ بہت کھلی ہے لیکن ویتنامی زرعی برآمدی اداروں کے لیے بہت مسابقتی ہے۔ مقامی مارکیٹ میں گہرائی تک رسائی حاصل کرنے اور اربوں کی آبادی والی اس مارکیٹ سے فائدہ اٹھانے کے لیے کاروباری اداروں کو زرعی مصنوعات کے معیار کو معیاری بنانے کی ضرورت ہے۔

حالیہ دنوں میں چین کو زرعی برآمدات کا کثیر جہتی نقطہ نظر حاصل کرنے کے لیے، اقتصادی اور شہری اخبار کے نامہ نگاروں نے وزارت زراعت اور آر کے تحت وبائی امراض اور جانوروں اور پودوں کے قرنطینہ (SPS ویتنام) کے قومی اطلاعات اور تحقیقاتی دفتر کے ڈپٹی ڈائریکٹر ڈاکٹر Ngo Xuan Nam کے ساتھ بات چیت کی۔

جب کاروبار "خود کو جانتے ہیں" اور "دوسروں کو جانتے ہیں"

2024 کے آغاز سے اب تک، زرعی برآمدات کے بارے میں عمومی طور پر اور چینی منڈی کے لیے خاص طور پر جناب، کیا قابل ذکر نکات ہیں؟

- سال کے آغاز سے، ویتنام کی زرعی مصنوعات نے اچھی شرح نمو برقرار رکھی ہے، جس سے صرف 2024 کے گزشتہ 10 مہینوں میں کل برآمدی کاروبار کو تخمینہ 51.74 بلین امریکی ڈالر تک پہنچنے میں مدد ملی، جو 2023 میں اسی مدت کے مقابلے میں 20.2 فیصد زیادہ ہے۔

قابل ذکر جھلکیاں متاثر کن شرح نمو والی اشیا کے دو گروپ ہیں، بشمول چاول اور سبزیاں اور پھل۔ 2024 کے پہلے 10 مہینوں میں، ویتنام نے تقریباً 7.8 ملین ٹن چاول برآمد کیے، جس سے 4.9 بلین امریکی ڈالر کی آمدنی ہوئی، جو کہ 23 فیصد سے زیادہ کا اضافہ ہے۔ چاول کی اوسط قیمت 626.2 USD/ton تک پہنچ گئی، جو 2023 میں اسی مدت کے مقابلے میں 12% زیادہ ہے۔

دریں اثنا، 2024 کے پہلے 10 مہینوں میں ویتنام کا پھلوں اور سبزیوں کا برآمدی کاروبار 6.16 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 27.8 فیصد زیادہ ہے۔ یہ پھلوں اور سبزیوں کی صنعت کی طرف سے حاصل کردہ ایک ریکارڈ سطح ہے (2023 کے پورے سال میں، برآمدی کاروبار 5.6 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو اس وقت تک کی تاریخ میں سب سے زیادہ ہے)۔

ایک اور قابل غور نکتہ یہ ہے کہ چین کے ساتھ سرحدی دروازے پر ویتنام کی زرعی مصنوعات کی بھیڑ اور بھیڑ کی صورتحال 2024 کے آغاز سے تقریباً ختم ہو چکی ہے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ویتنام کی زرعی برآمدات اس مارکیٹ میں زرعی برآمدات کے مستحکم تناسب کو برقرار رکھنے کے لیے چینی صارفین کی سخت ضروریات کی تعمیل کر رہی ہیں۔

ایسا لگتا ہے کہ ویتنامی زرعی برآمدی کاروباری ادارے چینی مارکیٹ کا پورا فائدہ اٹھا رہے ہیں؟

- ویتنام کے ایس پی ایس آفس کے اعدادوشمار کے مطابق، اس وقت ملک بھر میں 3,000 سے زیادہ کاروباری ادارے ہیں جن میں تقریباً 3,545 زرعی اور فوڈ پروڈکٹ کوڈز ہیں جو حکام کی جانب سے چین کو برآمد کرنے کے لیے جاری کیے گئے ہیں۔ تقریباً ہر ماہ ہم چین کو برآمد کرنے کے لیے پروڈکٹ کوڈز رجسٹر کرنے والے اداروں کی تعداد میں اضافہ ریکارڈ کرتے ہیں۔

چین کو کاروباری اداروں کی طرف سے برآمد کی جانے والی زرعی مصنوعات اور کھانے کی مصنوعات بھی تیزی سے متنوع ہیں۔ آبی مصنوعات کے علاوہ، جن میں 800 سے زیادہ کوڈز ہیں، پودوں کی اصل اور گری دار میوے (400 کوڈز) کی مصنوعات بھی ہیں، اور گہرائی سے پروسس شدہ مصنوعات کا ایک گروپ (دودھ، پرندوں کے گھونسلے کے مشروبات، پھلوں کے جوس)...

اچھی خبر یہ ہے کہ چین کو زرعی مصنوعات برآمد کرنے والے زیادہ تر ویتنامی ادارے درآمدی حالات کے حوالے سے چین کے ضوابط/آرڈرز 248 اور 249 کی سختی سے تعمیل کر رہے ہیں۔ 2024 کے آغاز سے، ویتنام کے ایس پی ایس آفس نے ملک کے کھانے کے معیار اور حفاظتی ضوابط کی خلاف ورزیوں کی وجہ سے ویتنام کی زرعی مصنوعات اور خوراک کو متنبہ یا واپس کرنے کا کوئی کیس درج نہیں کیا ہے۔

برآمد شدہ زرعی مصنوعات کی بمپر فصل ایک مثبت علامت ہے۔ تاہم، کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ مشکلات ختم ہو گئی ہیں، جناب؟

- اگرچہ ویتنامی زرعی مصنوعات کو متنبہ نہیں کیا گیا ہے اور نہ ہی واپس کیا گیا ہے، لیکن اب بھی کچھ کاروباری ادارے ہیں جنہیں چین کو زرعی مصنوعات اور خوراک برآمد کرتے وقت طریقہ کار کے مسائل کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ بنیادی وجوہات یہ ہیں کہ کاروباری اداروں نے اپنی دستاویزات مکمل نہیں کیں، کاروباری رجسٹریشن کی معلومات واضح نہیں ہیں، یا ایکسپورٹ کوڈ کی میعاد ختم ہو گئی ہے...

زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت کے مطابق، آج تک، ویتنام نے 14 زرعی مصنوعات کو سرکاری طور پر چینی مارکیٹ میں برآمد کیا ہے، جن میں شامل ہیں: ڈورین، پرندوں کا گھونسلہ، شکر قندی، ڈریگن فروٹ، لونگن، ریمبوٹن، آم، جیک فروٹ، تربوز، کیلا، بلیک جیلی، مینگوسٹین اور مینگوسٹین پھل۔

ویتنام کے ڈورین اور ڈریگن فروٹ دو مصنوعات ہیں جو چینی صارفین میں بہت مقبول ہیں۔ ویتنام سے درآمد کی جانے والی ان مصنوعات کی مقدار جنوب مشرقی ایشیائی (آسیان) ممالک سے درآمد کی جانے والی زرعی مصنوعات کی کل رقم کا تقریباً پانچواں حصہ ہے۔

معلومات کے معیاری نہ ہونے کی وجہ سے برآمدی عمل میں خلل پڑتا ہے۔ یہ ایسے مسائل ہیں جن پر کاروباری اداروں کو توجہ دینے کی ضرورت ہے، تاکہ زرعی مصنوعات اور خوراک برآمد کرنے سے پہلے، انہیں ضوابط کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے پروڈکٹ کوڈز کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے۔

میں یہ بھی شامل کرنا چاہوں گا کہ فی الحال نہ صرف چینی مارکیٹ بلکہ دیگر درآمد کنندہ ممالک بھی معیار کے معیارات اور خوراک کی حفاظت کے حوالے سے نئے ضوابط کو تبدیل یا قائم کرتے ہیں۔ لہذا، ویتنامی اداروں کو زرعی مصنوعات کی برآمد کے عمل میں مسائل سے بچنے کے لیے ضوابط کو مسلسل اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہے۔

مارکیٹ میں مضبوط رہنے کے لیے اپنی بات رکھیں

حقیقت میں، اگرچہ ہم چین کو اچھی زرعی برآمدات کو برقرار رکھے ہوئے ہیں، لیکن ہم صرف سرحدی صوبوں تک ہی پہنچے ہیں اور اندرون ملک تک نہیں گئے ہیں۔ اس حقیقت کے بارے میں آپ کا کیا خیال ہے؟

”یہ ٹھیک ہے۔ چین نہ صرف ویتنامی کاروباری اداروں بلکہ دیگر ممالک کے لیے بھی زرعی برآمدات کے لیے ایک ممکنہ منڈی ہے۔ یہ چین کو برآمد کے لیے پروڈکٹ کوڈز رجسٹر کرنے والے گھریلو اداروں کی بڑھتی ہوئی تعداد سے ظاہر ہوتا ہے۔

تاہم، جیسا کہ ہم سب جانتے ہیں، فی الحال ویت نامی ادارے صرف سرحدی صوبوں میں زرعی مصنوعات برآمد کر سکتے ہیں لیکن چینی سرزمین کے اندر تک نہیں۔ سرزمین کی گہرائی میں جانے کے لیے گہری پروسیسنگ کی ضرورت ہوتی ہے، جبکہ ویتنام میں گہرائی سے پروسیس شدہ زرعی مصنوعات کی مقدار زیادہ نہیں ہے۔

ویتنام کی زرعی مصنوعات کو چینی مارکیٹ میں گہرائی سے داخل کرنے کے لیے آپ کے پاس کیا سفارشات ہیں؟

- گہری پروسیسنگ کو مضبوط بنانا بنیادی حل ہے۔ جب زرعی مصنوعات کا معیار بین الاقوامی معیار پر پورا اترتا ہے تو نہ صرف ملکی چینی مارکیٹ بلکہ کسی بھی ملک میں ویتنامی زرعی مصنوعات تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ طویل مدتی میں، یہ بہت اہم ہے، جو ویتنامی زرعی مصنوعات کی ساکھ اور برانڈ کو بڑھانے میں مدد کرتا ہے۔

معیارات پر پورا اترنے کے لیے، شرط یہ ہے کہ خام مال کا ایک اچھا علاقہ ہو۔ اس کے لیے کاروباری اداروں کو خام مال کے علاقے کے کوالٹی کا مشترکہ انتظام، کنٹرول اور نگرانی کرنے کی ضرورت ہے۔ نامعلوم اصل اور ماخذ کے خام مال میں فوڈ سیفٹی کے ضوابط کی خلاف ورزی کا بہت زیادہ امکان ہے۔

ہم یہ بھی تجویز کرتے ہیں کہ کاروبار متعلقہ حکام کے ذریعے مارکیٹ کی معلومات اور چین کے درآمدی ضوابط کو باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کریں۔

چینی مارکیٹ میں قدم جمانے کے لیے، آپ کے خیال میں ویتنامی اداروں کو کیا کرنے کی ضرورت ہے؟

- زرعی تجارت میں، مقابلہ ناگزیر ہے، نہ صرف گھریلو مقابلہ بلکہ غیر ملکی اداروں کے ساتھ بھی۔ لہذا، چینی مارکیٹ میں قدم جمانے کے لیے، میری رائے میں، کاروباری اداروں کو اپنا "اعتماد" برقرار رکھنا چاہیے۔ بین الاقوامی منڈی میں وقار کو برقرار رکھنے اور ویتنامی زرعی مصنوعات کے برانڈ کی حفاظت کے لیے عام طور پر شراکت داروں، خاص طور پر چینی صارفین کے ساتھ لین دین میں محتاط اور لچکدار رہنے کی ضرورت ہے۔

زرعی مصنوعات کے معیار کو معیاری بنانے کو کاروباری اداروں کی برآمدی سرگرمیوں کے لیے "کمپاس" سمجھا جانا چاہیے۔ زرعی مصنوعات کی صرف ایک کھیپ کو متنبہ کیا جانا یا واپس کرنا نہ صرف اس صنعت کو بلکہ عام طور پر ویتنامی زرعی مصنوعات کی ساکھ اور برانڈ کو بھی متاثر کرے گا۔ لہذا، کسی بھی حالت میں، ہمیں ہمیشہ "اعتماد" کو پہلے رکھنا چاہیے۔

شکریہ!

اپریل 2021 میں، چین کی کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن نے "درآمد شدہ غیر ملکی فوڈ پروڈکشن انٹرپرائزز کی رجسٹریشن کے انتظام کے ضوابط" اور "درآمد اور برآمد فوڈ سیفٹی کے انتظام کے لیے اقدامات" پر آرڈر 248 جاری کیا۔ یہ دونوں احکامات یکم جنوری 2022 سے نافذ العمل ہوں گے۔ غیر ملکی کاروباری ادارے، بشمول ویتنام، جو چینی مارکیٹ میں برآمد کرنا چاہتے ہیں، نئے ضوابط کی تعمیل کرنے کے پابند ہیں۔

ویتنام ایس پی ایس آفس ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (ڈبلیو ٹی او) کے رکن ممالک سے اطلاعات کی ترکیب کا مرکزی نقطہ ہے، بشمول خوراک کی حفاظت اور جانوروں اور پودوں کے قرنطین (ایس پی ایس) کو منظم کرنے والے مسودے اور موثر قانونی دستاویزات جو ویتنام کی زرعی برآمدات کو متاثر کرسکتے ہیں۔

ماخذ: https://kinhtedothi.vn/chuan-hoa-nong-san-de-di-duong-dai.html