پیپلز آرٹسٹ تھو ہین کے 'سنگ آف یونیفیکیشن' گانے کے 50 سال کی کہانی

پیپلز آرٹسٹ تھو ہین نے اعتراف کیا کہ جب وہ 49 سال قبل یونیفیکیشن گانا گانے والی پہلی گلوکارہ تھیں اور ملک کے دوبارہ اتحاد کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر، وہ اس گانے کو گانے کے لیے آزادی محل میں کھڑی صحت مند تھیں۔

عوامی آرٹسٹ تھو ہین کو اپنی جوانی یاد آتی ہے جب وہ خندقوں کے بالکل پاس فوجیوں اور زخمی فوجیوں کے لیے گانا گانے کے لیے فرنٹ لائن پر جاتی تھی - تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی

پیپلز آرٹسٹ تھو ہین نے 11 اپریل کی شام ہو چی منہ شہر کے آزادی محل میں "سنگ آف ری یونیفیکیشن" گانے اور ریکارڈنگ سے پہلے فون پر ٹوئی ٹری سے بات کی۔

یونیفیکیشن گانا گانے والے پہلے گلوکار کی ناقابل فراموش یادیں۔

تھو ہین نے کہا کہ 1976 میں پورا ملک ابھی بھی ایک ایسے ملک کی خاص خوشی اور مسرت میں رہ رہا تھا جس نے ابھی امن اور اتحاد حاصل کیا تھا۔

اس جیسی محبوب گلوکارہ کے لیے، وہ خاص سال تھے، ہر جگہ فتح کے گیت گاتے تھے۔

جہاں تک گانا یونیفیکیشن کا تعلق ہے ، اسے ایک خاص موقع ملا۔ اس وقت، اس کا خاندان مائی ڈچ وان کانگ کے رہائشی علاقے (Cau Giay، Hanoi ) میں موسیقار وو وان دی کے ساتھ چھتوں والے گھروں کی ایک ہی قطار میں رہتا تھا۔

1976 میں، 21 سال کی تقسیم کے بعد ملک کے دوبارہ اتحاد کی عظیم خوشی کو "جذب" کرنے کے بعد، موسیقار وو وان دی نے گانا یونیفیکیشن سونگ کمپوز کرنا شروع کیا۔

گلوکار تھو ہین گھر کے ساتھ ہی رہتے تھے، اس لیے جب بھی وہ گانے کی کوئی سطر لکھتے، وہ گلوکار کو اسے گانے کے لیے بلاتے، اور جب وہ گاتے تو اس میں ترمیم کرتے۔ جب وہ فائنل ورژن سے مطمئن ہوتا تب ہی وہ گانا ریکارڈ کرتا۔

دوبارہ اتحاد کا گانا - پیپلز آرٹسٹ تھو ہین

چنانچہ گلوکار تھو ہین نے یہ گانا اس وقت گایا جب یہ ابھی بچپن میں تھا۔ اور وہ پہلی گلوکارہ بھی تھیں جنہوں نے گانا ریکارڈ کیا اور اسے وائس آف ویتنام ریڈیو پر نشر کیا۔

پھر وہ شہر کے سامعین کے سامنے پہلی بار پرفارم کرنے کے لیے گانا لے کر آئی جس کا نام انکل ہو کے نام سے ہے۔ بعد میں کئی گلوکاروں نے یہ گانا گایا لیکن تھو ہین کی آواز آج بھی سب سے زیادہ پسند کی جاتی ہے۔

50 سال بعد، 70 سال سے زیادہ کی عمر میں، پیپلز آرٹسٹ تھو ہین کو پھر بھی یہ گانا ایک خاص موقع پر، آزادی محل کے انتہائی خاص مقام پر گانے کا موقع ملا۔ انہوں نے کہا کہ یہ ایک ایسی خوشی ہے جو ایک گلوکار آسانی سے حاصل نہیں کر سکتا۔

ان دنوں خاص جذبات اسے اپنی شاندار جوانی کو یاد کر کے آنسو بہا دیتے ہیں، 15 سال کی عمر میں اس نے میدان جنگ میں سپاہیوں کا پیچھا کیا، ٹروونگ سن کے ساتھ ساتھ میدان جنگ میں، خندقوں میں، فیلڈ میڈیکل اسٹیشن پر فوجیوں اور زخمی فوجیوں کے لیے گانا گایا۔

سرخ موسیقی کی صنف میں افسانوی حلقہ Trung Duc, Quang Tho, Thu Hien, Thanh Hoa ایک ساتھ Truong Son Memories Night میں گائے گا - تصویر: T.DIEU

ٹرونگ سن کی چار افسانوی آوازوں کی یادیں

فنکارہ نے کہا کہ اب سے 30 اپریل تک وہ پورے شمالی اور جنوب میں بہت سے پروگراموں میں مسلسل گائے گی، جن میں یونیفیکیشن سونگ سے لے کر ٹرونگ سون ڈونگ، ترونگ سون تائے، ہو آن دی ہیئن لوونگ، سونگ آف نم ٹین، سٹینڈنگ اِن بین ٹری، مائی ڈیئر کوانگ بِن، ایک ہا ٹین شخص کے دل کا گانا...

ہنوئی اوپیرا ہاؤس میں 27 اپریل کی رات کو ویتنام کنٹیمپریری آرٹس تھیٹر کے زیر اہتمام ٹرونگ سون میموریز پروگرام بھی شامل ہے ۔ گلوکار تھو ہین ماضی کی سنہری آوازوں کے ساتھ گائے گا جیسے پیپلز آرٹسٹ ٹرنگ ڈک، تھانہ ہو، کوانگ تھو...

اس پروگرام میں، فنکار تھو ہین اپنے سب سے زیادہ ہم آہنگ ساتھی اداکار، پیپلز آرٹسٹ کوانگ تھو کے ساتھ دوبارہ ملتے ہیں۔ دونوں ترونگ سن ڈونگ، ٹرونگ سن ٹے گانوں کا ایک جوڑا گائیں گے ۔

آنے والی ری یونین نائٹ کا انتظار کرتے ہوئے، پیپلز آرٹسٹ کوانگ تھو نے شیئر کیا کہ یہ ایک ایسا گانا ہے جو دونوں کی بہت سی یادوں سے وابستہ ہے۔ انہوں نے کہا کہ "ہماری آوازیں ہمیشہ آپس میں گھل مل جاتی ہیں، ایک دوسرے کو اوپر اٹھاتی ہیں، جذبات سے بہہ جاتی ہیں، اس لیے اسے ویتنامی لوگوں کی کئی نسلیں پسند کرتی ہیں۔"

پروگرام میں فنکار تھو ہین نے ایک گانا بھی گایا جسے عوام اپنی آواز سے یاد کرتے ہیں، گانا Cau ho ben bo Hien Luong۔

پیپلز آرٹسٹ تھانہ ہوا - جس نے ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران فوج کے لیے گانا گانے کے لیے ٹرونگ سون کے پہاڑی سلسلے کے ساتھ سفر کیا، وہ بھی لافانی گیتوں کے ذریعے شاندار دور کے بارے میں بہت سی کہانیاں سنائیں گے۔

پیپلز آرٹسٹ کوانگ تھو سامعین کو ان کان کنوں کی یادیں بھی واپس لائے گا جو کان کنی کے علاقے کے شاک آرٹ گروپ کا حصہ تھے جو جنوبی، لاؤس اور کمبوڈیا کے میدان جنگ میں لڑنے والے افسروں اور فوجیوں کے لیے پرفارم کر رہے تھے۔

انقلابی، گیت اور لوک موسیقی کی چار افسانوی آوازوں کے علاوہ، پروگرام میں کئی نسلوں کے بہترین گلوکاروں کی شرکت بھی ہے جیسے: پیپلز آرٹسٹ کووک ہنگ، پیپلز آرٹسٹ فام فوونگ تھاو، پیپلز آرٹسٹ ہانگ ہان، ہونہار آرٹسٹ ویت ہون؛ گلوکار ویت ڈان، تھائی تھائی لن...

یہ ہنوئی میں قومی اتحاد کی 50 ویں سالگرہ منانے کے لیے موسیقی کے وسیع پروگراموں میں سے ایک ہے۔

مزید پڑھیں موضوع کے صفحے پر واپس

واپس موضوع پر

برڈ آف پیراڈائز

ماخذ: https://tuoitre.vn/chuyen-50-nam-hat-bai-ca-thong-nhat-cua-nsnd-thu-hien-20250412102054916.htm