13 اکتوبر کی صبح قومی اسمبلی ہاؤس میں قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین نے چینی وزیر اعظم لی کیانگ سے ملاقات کی۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے وزیر اعظم لی کیانگ کے پہلے دورہ ویتنام کا خیرمقدم کیا اور انہیں سراہا۔

Tran Thanh Man Ly Cuong.jpg
قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مان نے چینی وزیر اعظم لی کیانگ سے ملاقات کی۔

دونوں فریقوں اور ویتنام اور چین کے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے تناظر میں سٹریٹجک اہمیت کی مشترکہ مستقبل کی کمیونٹی کی تعمیر کو فروغ دینے کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہونے کے تناظر میں، یہ دورہ انتہائی اہمیت کا حامل ہے، جس سے باقاعدہ اعلیٰ سطحی تزویراتی تبادلوں کو برقرار رکھنے، مشترکہ تصورات کی جامعیت کو فروغ دینے اور دستخط شدہ دستاویزات کے نفاذ کو فروغ دینے میں مدد ملے گی۔

اس دورے نے دو طرفہ تعلقات کی ترقی میں نئی ​​رفتار کا اضافہ بھی کیا، جس میں ویتنام کی قومی اسمبلی اور چین کی قومی عوامی کانگریس کے درمیان تعاون بھی شامل ہے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مان اور وزیر اعظم لی کیانگ نے دونوں جماعتوں اور ممالک کے درمیان تعلقات میں اہم کامیابیوں اور ویتنام کی قومی اسمبلی اور چین کی قومی عوامی کانگریس کے درمیان تعاون کا جائزہ لیا۔

Tran Thanh Man Ly Cuong 3.jpg
قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔

دونوں رہنماؤں نے اتفاق کیا کہ دوطرفہ تعلقات گہرے، جامع اور ٹھوس ترقی کے مرحلے میں ہیں۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مان نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام چین کے ساتھ تعاون پر مبنی اور دوستانہ تعلقات کو مضبوط اور فروغ دینے کے لیے پرعزم ہے، اس کو ایک مستقل پالیسی، ایک مقصد کی ضرورت، ایک اسٹریٹجک انتخاب اور ویتنام کی آزادی، خود انحصاری، امن، تعاون اور ترقی، کثیرالجہتی تعلقات کی خارجہ پالیسی میں اولین ترجیح ہے۔

وزیر اعظم لی کیانگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ چین ویتنام کو اپنی ہمسایہ سفارت کاری میں ترجیح دیتا ہے۔

202410131225131230_DSC_0729.jpg
ملاقات میں چینی وزیر اعظم لی کیانگ۔

چیئرمین قومی اسمبلی نے جنرل سیکرٹری، صدر ٹو لام اور وزیر اعظم فام من چن کے درمیان وزیر اعظم لی کوونگ کے ساتھ تبادلے اور بات چیت کے نتائج کو سراہا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے آنے والے وقت میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو فروغ دینے کے لیے تجاویز پیش کیں جن میں سیاسی اعتماد میں اضافہ، متوازن اور پائیدار سمت میں اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینا، عوام سے عوام کے تبادلے کو فروغ دینا: دونوں اطراف کے درمیان ریلوے اور ہائی وے رابطوں کو تیز کرنا۔

پارلیمانی تعاون کے حوالے سے، ویتنام کی قومی اسمبلی اور چین کی نیشنل پیپلز کانگریس دو طرفہ تعلقات کو فروغ دینے کے لیے اپنے قانون سازی اور نگران کرداروں کو فروغ دینا جاری رکھے ہوئے ہیں، اور اداروں کو مکمل کرنے اور پارٹی کی قیادت میں ایک سوشلسٹ قانون کی ریاست کی تعمیر میں تجربات کے تبادلے کو فروغ دے رہے ہیں۔

سمندری مسائل کے بارے میں، دونوں فریقوں کو اعلیٰ سطح کے معاہدوں اور مشترکہ تاثرات کو اچھی طرح سے سمجھنے اور ان پر سختی سے عمل درآمد کرنے کی ضرورت ہے، بہتر کنٹرول اور سمندر میں اختلافات کو حل کرنا ہوگا۔ ویتنام اور چین کے درمیان سمندری مسائل کے حل میں رہنمائی کرنے والے بنیادی اصولوں اور بین الاقوامی قانون، خاص طور پر 1982 کے UNCLOS کی بنیاد پر، پرامن طریقوں سے اختلافات کو حل کریں۔

Tran Thanh Man Ly Cuong 2.jpg
ملاقات کا منظر۔

وزیر اعظم لی کیانگ نے قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کی تجاویز سے اتفاق کیا۔

چین ویتنام کے ساتھ مل کر دونوں ممالک کے درمیان دوستانہ ہمسایہ تعلقات اور جامع تعاون کو مضبوط بنانے، محفوظ رکھنے اور فروغ دینے، سٹریٹجک اہمیت کے حامل مشترکہ مستقبل کی چین ویتنام کمیونٹی کو فعال طور پر تعمیر کرنے اور ہر ملک میں سوشلسٹ جدیدیت کی تعمیر میں کردار ادا کرنے کا خواہاں ہے۔

وزیر اعظم لی کیانگ نے تبادلے اور تعاون کو فروغ دینے کے لیے تین تجاویز پیش کیں۔ یعنی دونوں فریقوں اور دونوں ممالک کے سینئر لیڈروں کے درمیان باقاعدہ اسٹریٹجک تبادلوں کو برقرار رکھنا، دو طرفہ تعلقات اور علاقائی اور بین الاقوامی مسائل کے اہم اسٹریٹجک امور پر فوری طور پر تبادلہ خیال کرنا؛ اور مشترکہ مستقبل کی چین-ویتنام کمیونٹی کی تعمیر کے لیے تزویراتی رہنمائی کو یقینی بنانا۔

دونوں ممالک کے قانون ساز اداروں کے درمیان تبادلے اور تعاون کو وسعت دینا ضروری ہے۔ چین کی قومی عوامی کانگریس اور ویتنام کی قومی اسمبلی کے درمیان تعاون کے طریقہ کار کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ دونوں ممالک کے قانون ساز اداروں کے درمیان تبادلوں کو بڑھانے کے لیے قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین کا چین کا دورہ کرنے پر خوش آمدید۔

دوطرفہ تعلقات کے لیے رائے عامہ کی بنیاد کو مضبوط بنائیں، ویتنام-چین انسانی ہمدردی کے تبادلے کے سال 2025 کی سرگرمیوں کو اچھی طرح سے منظم کریں، اور چین اور ویتنام کے لوگوں کے درمیان دوستی کی کہانی سنائیں۔

Tran Thanh Man Ly Cuong 11.jpg
قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین نے چین کی نیشنل پیپلز کانگریس کے چیئرمین ژاؤ لیجی کو احترام کے ساتھ مدعو کیا کہ وہ جلد ہی ویتنام کا دورہ کریں اور ویتنام چین بین پارلیمانی تعاون کے طریقہ کار کے پہلے اجلاس کی شریک صدارت کریں۔
وزیر اعظم فام من چن نے چینی وزیر اعظم لی کیانگ کے استقبالیہ تقریب کی صدارت کی۔

وزیر اعظم فام من چن نے چینی وزیر اعظم لی کیانگ کے استقبالیہ تقریب کی صدارت کی۔

چینی وزیر اعظم لی کیانگ کے استقبالیہ کی تقریب صدارتی محل میں منعقد ہوئی جس کی صدارت وزیر اعظم فام من چن نے کی۔ آج دونوں وزرائے اعظم کی بہت سی سرگرمیاں تھیں۔
جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے چینی وزیر اعظم لی کیانگ کا استقبال کیا۔

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے چینی وزیر اعظم لی کیانگ کا استقبال کیا۔

12 اکتوبر کی شام کو پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے دفتر کے صدر دفتر میں جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے چینی وزیر اعظم لی کیانگ کا استقبال کیا جو ویتنام کے سرکاری دورے پر ہیں۔
چینی وزیر اعظم لی کیانگ نے صدر ہو چی منہ کا دورہ کیا۔

چینی وزیر اعظم لی کیانگ نے صدر ہو چی منہ کا دورہ کیا۔

13 اکتوبر کی صبح چینی وزیر اعظم لی کیانگ اور چینی وفد نے صدر ہو چی منہ کے مزار پر پھولوں کی چادر چڑھائی اور حاضری دی۔