دنیا کے سب سے پرانے چھپنے والے اخبار وینر زیتونگ کے بارے میں دلچسپ کہانی

(QNO) - تصور کریں کہ اپنے ہاتھ میں ایک اخبار پکڑا ہوا ہے جو تین صدیوں سے موجود ہے، جس میں موزارٹ کے کنسرٹ کی اطلاع دی گئی تھی جب وہ 12 سال کا تھا، آخری ہیبسبرگ کے شہنشاہ کی دستبرداری کا خط چھاپتا تھا، اور دوسری جنگ عظیم کے سیاہ دنوں کا مشاہدہ کرتا تھا۔ وہ اخبار - وینر زیتونگ (جسے ویانا اخبار کہا جاتا ہے) صرف ایک اشاعت نہیں ہے، یہ آسٹریا کا ایک زندہ تاریخ ہے۔

مطبوعہ اخبار 320 سال تک زندہ رہا۔

Wiener Zeitung کی بنیاد 8 اگست 1703 کو Vienerisches Diarium کے نام سے دلکش ویانا میں رکھی گئی تھی۔ اس وقت، اس نے "براہ راست، بغیر بیان بازی کے، بغیر شاعری کے" خبریں لانے کا وعدہ کیا تھا۔

ویتنام پریس میوزیم ( ہانوئی ) میں ڈسپلے پر اخبار کی تصویر۔ تصویر: DOAN THANH TRI

اس کے خام دو ہفتہ وار صفحات سے، کاغذ تیزی سے آسٹریا کی شاہی عدالت کی سرکاری آواز بن گیا، جس میں شاہی محل سے خصوصی معلومات فراہم کی گئیں۔ وقت گزرنے کے ساتھ، اس نے اہم تاریخی واقعات کو نشان زد کیا: 1799 میں آسٹریا اور فرانسیسی فوجوں کے درمیان لڑائیوں کی رپورٹنگ سے لے کر 1810 میں آسٹریا کی حکومت کا سرکاری گزٹ بننے تک۔

یہ اخبار 1939 سے 1945 تک 12 صدور، 10 شہنشاہوں، دو جمہوریہ اور نازی شٹ ڈاؤن سے بچ گیا ہے۔

اخبار نے 30 جون 2023 کو باضابطہ طور پر چھپائی بند کردی۔ تصویر https://www.dw.com/

وینر زیتونگ کو کیا خاص بناتا ہے؟

نہ صرف اس کی لمبی عمر قابل ذکر ہے بلکہ آسٹریا کی حکومت کی ملکیت ہونے کے باوجود ادارتی آزادی کو اپنانے اور اسے برقرار رکھنے کی صلاحیت بھی ہے۔ ایک بار ہفتے کے دنوں میں اس مقالے کی گردش 20,000 تھی اور ہفتے کے آخر میں اس سے دوگنا، معیار پر توجہ مرکوز کرنے والی اشاعت کے لیے ایک معمولی لیکن قابل ذکر تعداد۔ 1768 میں موزارٹ کی رپورٹنگ سے لے کر اپنے آخری دنوں میں آرنلڈ شوارزنیگر اور یورپی یونین کمیشن کی نائب صدر ویرا جورووا جیسی شخصیات کا انٹرویو لینے تک، وینر زیتونگ نے ہمیشہ لازوال کہانیاں سنائیں۔

لیکن ہر کہانی چاہے کتنی ہی خوبصورت کیوں نہ ہو، اختتام کو پہنچ سکتی ہے۔ اپریل 2023 میں، آسٹریا کی مخلوط حکومت کے منظور کردہ ایک نئے قانون نے وہ سب کچھ بدل دیا۔ اس نے اس شرط کو ختم کر دیا کہ کمپنیاں قانونی نوٹس پرنٹ میں شائع کرنے کے لیے ادائیگی کرتی ہیں، جو صدیوں سے وینر زیتونگ کے لیے آمدنی کا بنیادی ذریعہ ہے۔ نتیجہ ایک مالیاتی جھٹکا تھا: پبلشر نے 18 ملین یورو کے نقصان کا تخمینہ لگایا، اور ایڈیٹرز کی تعداد 55 سے گھٹ کر 20 کرنے کے ساتھ 63 ملازمتیں کم کرنے پر مجبور ہوئے۔ "یہ معیاری صحافت کے لیے مشکل وقت ہیں،" اخبار نے اپنے آخری اداریے میں لکھا، کیونکہ اس نے ڈیجیٹل پلیٹ فارم پر "جعلی خبروں، بلیوں کی ویڈیوز اور سازشوں" کا مقابلہ کرنے کے لیے جدوجہد کی۔

30 جون 2023 کو، وینر زیتونگ نے اپنا آخری روزانہ پرنٹ ایڈیشن شائع کیا۔ وہ صفحات صرف کاغذ اور سیاہی سے زیادہ تھے، لیکن ایک صحافتی میراث کے لیے افسوسناک الوداع جسے کبھی گنیز ورلڈ ریکارڈ نے سب سے قدیم اخبار کے طور پر تسلیم کیا تھا جو اب بھی گردش میں ہے۔

وینر زیتونگ کا عملہ اور قارئین ویانا میں ان تبدیلیوں کے خلاف احتجاج کر رہے ہیں جس کی وجہ سے اخبار چھاپنا جاری رکھنے سے قاصر ہے۔ تصویر https://www.dw.com/

کاغذ مکمل طور پر نہیں گیا ہے، اگرچہ. یہ ڈیجیٹل اسپیس میں منتقل ہو رہا ہے، آن لائن شائع کرنا جاری رکھے ہوئے ہے اور ماہانہ پرنٹ ایڈیشن کی منصوبہ بندی کر رہا ہے۔

لیکن کیا آن لائن ورژن تاریخ میں دبے ہوئے صفحات کی روح کو برقرار رکھ سکتا ہے؟ کیا ایک مطبوعہ میگزین صفحات کو پلٹنے اور سیاہی کو سونگھنے کا وہی احساس پیدا کر سکتا ہے جیسا کہ ماضی میں ہوا تھا؟

Wiener Zeitung کو ڈیجیٹل اسپیس میں منتقل کرنا

ڈیلی پرنٹ ایڈیشن کا خاتمہ نہ صرف وینر زیتونگ کے لیے نقصان ہے بلکہ روایتی صحافت کے لیے تبدیلی کے ایک چیلنجنگ دور کا بھی اشارہ ہے۔

"دنیا کے سب سے پرانے روزنامہ" کا عنوان اب جرمنی کے ہلڈیشیمر آلجیمین زیتونگ کا ہے، جس کی بنیاد 1705 میں رکھی گئی تھی۔ لیکن آسٹریا کے لوگوں کے لیے وینر زیتونگ برداشت اور معیار کی علامت بنی ہوئی ہے، یہ ایک تاریخی گواہ ہے جس نے تین صدیوں سے زائد عرصے میں ملک کے اتار چڑھاؤ کو ریکارڈ کیا ہے۔

2007 میں وسطی ویانا میں اخبار کا ہیڈ کوارٹر۔ تصویر ویکیپیڈیا

نائب صدر Věra Jourová نے آسٹریا کی پریس ایجنسی کے ساتھ ایک انٹرویو میں میڈیا پر اپنے عدم اطمینان کا اظہار کیا: "The Wiener Zeitung نے لوگوں کو آگاہ کرنے میں بہت بڑا کردار ادا کیا ہے۔" یہ بیان ایک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے کہ معیاری صحافت کی قدر کو آمدنی سے نہیں ماپا جا سکتا۔ ایک ایسے دور میں جہاں معلومات کی فراوانی ہے اور سچائی بہت کم ہے، وینر زیتونگ جیسے اخبار کی عدم موجودگی ایک دردناک ہے۔

جیسا کہ آپ یہ سطریں پڑھ رہے ہیں، شاید ویانا میں کہیں کوئی وینر زیتونگ کے آخری ایڈیشن کو یادگار کے طور پر رکھ رہا ہے۔ شاید وہ وہ دن یاد کر رہے ہیں جب انہوں نے اخبار کو ہاتھ میں پکڑا، ہر صفحہ پلٹایا، اور ایک ایک لفظ کے ذریعے روشن تاریخ کو محسوس کیا۔ Wiener Zeitung، اگرچہ اب روزانہ نہیں چھپتا ہے، لیکن میموری اور ڈیجیٹل اسپیس میں زندہ رہے گا۔ لیکن صحافت سے محبت کرنے والوں کے لیے مطبوعہ ایڈیشن کی رخصتی انسانیت کا ایک قیمتی باب بند کرنے جیسا ناقابل فراموش افسوس ہے۔

ماخذ: https://baoquangnam.vn/chuyen-thu-vi-ve-wiener-zeitung-to-bao-in-lau-doi-nhat-the-gioi-3157109.html