اس صحافی کے بارے میں کہانی جسے لاؤس کے صدر نے فرسٹ کلاس اٹکسالا آرڈر سے نوازا تھا۔

لاؤس میں اپنے سات سال کام کرنے کے دوران، پڑوسی ملک کے تاریخی ادوار کے دوران، صحافی Nguyen The Nghiep نے عظیم شراکت اور لگن کی اور لاؤس کے صدر کی طرف سے فرسٹ کلاس اٹکسلا میڈل حاصل کرنے کا اعزاز حاصل کیا۔ یہ لاؤ سٹیٹ کا سب سے عظیم ایوارڈ ہے جو ان افراد اور گروپوں کے لیے ہے جن میں نمایاں شراکت ہے۔

لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے قومی دن (2 دسمبر 1975 - 2 دسمبر 2025) کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر، ہمیں انہیں ان یادگار اور بہادری کے سالوں کا ذکر سننے کا موقع ملا۔

عزم کے سفر کا اچانک فیصلہ

1970 میں، Nghe An صوبے میں ویتنام کی نیوز ایجنسی (اب VNA) کے رپورٹر کے طور پر کام کرتے ہوئے، صحافی Nguyen The Nghiep کو ایجنسی کے رہنماؤں نے جنرل آفس میں نئی ​​نوکری پر منتقل کر دیا۔ "اس وقت، میں نے سوچا، ہوسکتا ہے کہ لیڈروں کو اس رپورٹر سے ہمدردی ہو جس نے بم زدہ وسطی علاقے میں چار سال کام کیا تھا، اور اب اسے ہنوئی میں کام کرنے دیں، یا شمال کے کسی صوبے میں جانے کی اجازت دیں تاکہ کم دشواری اور مشکلات ہوں؟ لیکن میں نے کبھی یہ توقع نہیں کی تھی کہ سمت کی یہ تبدیلی تخیل، جگہ اور وقت سے آگے بڑھے گی..."، صحافی Nguyen The Nghiepcaled.

وی این اے کے ماہرین کے وفد نے 1975 میں آزادی سے قبل صدر سوفانوونگ اور ان کے اہل خانہ کا دورہ Vieng Xay-Samnua وار زون میں کیا۔

نمبر 5 Ly Thuong Kiet، Hanoi (VNA کا ہیڈکوارٹر) پہنچ کر، Nguyen The Nghiep نے سب سے پہلے جو کام کیا وہ یہ تھا کہ Nghe An میں VNA برانچ کے سابق سربراہ، تنظیم اور عملہ کے شعبے کے سربراہ، مسٹر لی لام سے ملاقات کی۔ مسٹر لی لام فوری طور پر نگہیپ کو VNA کے ڈپٹی ایڈیٹر انچیف ڈو فوونگ کو ان کی نئی اسائنمنٹ حاصل کرنے کے لیے مبارکباد دینے کے لیے لے گئے۔

صحافی Nguyen The Nghiep کو صدر Souphanuvong سے فرسٹ کلاس اتکسلا میڈل حاصل کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔

"ایجنسی کی قیادت کو Nghiep کا خط موصول ہوا ہے جس میں B کے پاس جانے کا کہا گیا ہے، وہ اپنے ساتھیوں کے ساتھ مشکلات کا اشتراک کرنا چاہتا ہے۔ لیکن فی الحال وہاں کی فورس عارضی طور پر مستحکم ہے۔ میدان جنگ میں C کی کمی ہے۔ ایجنسی چاہتی ہے کہ Nghiep وہاں جائے۔" چیف فونگ نے آہستہ سے کہا۔ حیرت کا ایک لمحہ گزرا، Nghiep نے کہا: "جب میں یونیورسٹی میں ادب کی تعلیم حاصل کر رہا تھا، میں نے اپنے ہم جماعت مصنف لی کھم (Phan Tu) کے ناول "On the Other Side of the Border" (1958) اور "Before the Gunfire" (1960) پڑھے اور سرحد کے دوسری طرف سے محبت ہو گئی۔ اب میں خفیہ طور پر اس بات کی امید نہیں کر سکتا تھا جس کی مجھے امید تھی۔

اور یہی وہ لمحہ تھا جب صحافی Nguyen The Nghiep نے لاؤس کے لیے اپنی لگن، شراکت اور لگاؤ ​​کا سفر شروع کیا، نہ صرف اس نے وہاں کام کرنے والے 7 سالوں کے دوران بلکہ اپنے کام کے بعد کے سالوں میں بھی۔

Vieng Xay وار زون میں آپ کی مدد کریں۔

سینٹرل ویسٹرن ورکنگ کمیٹی (CP38) کے زیر اہتمام خصوصی ویتنام-لاؤس تعلقات پر سیاسی تربیتی کورس مکمل کرنے کے بعد، Nguyen The Nghiep اور متعدد تکنیکی اور انٹیلی جنس ساتھیوں کو Gat کار کے ذریعے Na Meo سرحدی گیٹ (Thanh Hoa) تک پہنچایا گیا۔ اپنے بیگ اور سامان لے کر، وہ سڑک 217 پر 30 کلومیٹر سے زیادہ پیدل چلتے ہوئے بہت سی کھڑی چٹانوں، کھڑی ڈھلوانوں، اور ایک بڑے غار میں گہرے چھپے فا ڈینگ کے استقبالیہ اسٹیشن تک جا پہنچے۔ فا ڈینگ اسٹیشن نے ہر شخص کو چاولوں کی ایک "ٹرے" اپنے کندھوں پر ڈالنے کے لیے دی، اس کے ساتھ مچھلی کی چٹنی، نمک، ڈبہ بند گوشت اور خشک مچھلی کا معیار بھی تھا، پھر جنگل سے ہوتے ہوئے ایک چھوٹے سے راستے پر پتھر کے بڑے پہاڑ Phu Khe تک چلے گئے، جس کی چوٹی امریکی بموں سے اڑا دی گئی تھی۔

"غار گھر روشنی کی بجائے لکڑی جلاتا ہے۔ چاول، مچھلی، مچھلی کی چٹنی، اور جنگل کے مانوس پتوں کے ساتھ چائے کا لطف اٹھائیں۔"

"نیوز ایجنسی کے ماہرین کا گروپ Phu Khe پہاڑ کے دامن میں تعینات تھا۔ لاؤ نیوز ایجنسی (KPL) 6 جنوری 1968 کو قائم ہوئی تھی۔ ویتنام کی نیوز ایجنسی کے ماہرین میں Dang Kien، Do Van Phuong، Nguyen Huu Cong شامل تھے... فوجی خبر رساں وفد میں تین افراد شامل تھے، جن کی قیادت کیپٹن چو دی نوونگ کر رہے تھے، ٹیلی گراف کے تمام سٹاف کے علاوہ ٹیلی گراف ٹیم کے تمام ٹیکنیکل لیڈر تھے۔ مشینیں، مورس، ٹائپ رائٹرز اور سامان غار کے باہر ایک خیمہ لگایا اور کامریڈ سیسانا سیسانے، جو لاؤ پیپلز پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے متبادل ممبر تھے، نیشنل ریڈیو اسٹیشن اور کے پی ایل نیوز ایجنسی (بعد میں وزیر اطلاعات اور Cullea) میں کام کیا۔ اگلے دروازے پر غار۔" مسٹر نگہیپ نے بیان کیا، ہر تفصیل کو ایسے یاد کیا جیسے یہ کل ہی کی بات ہو۔

ماہر Nguyen The Nghiep نے 27 دسمبر 2022 کو KPL کے نئے ہیڈ کوارٹر کا دورہ کیا۔

یہ جانتے ہوئے کہ مسٹر نگہیپ نے VNA کے زیر اہتمام صحافت کے 6ویں کورس میں شرکت کی تھی، صحافی ڈانگ کیئن نے اس نوجوان ماہر کو اپنے دوستوں مہا لیوانگ، بوالی، بنہوم... تک پہنچانے کو کہا، جنہیں ابھی KPL میں تفویض کیا گیا تھا، جو کہ نیوز ایجنسی کی خبروں اور صحافت کی بنیادی خصوصیات ہیں۔ کبھی کبھی لاؤ کے دوست Nghiep کے پاس آتے۔ کبھی کبھی Nghiep اپنے لاؤ دوست کے غار میں جاتا تھا۔ وہ ایک خاندان کی طرح ایک نئی بنی ہوئی بانس کی میز کے گرد بیٹھ گئے۔ Nghiep نے اپنے لاؤ دوستوں کو انقلابی صحافت کے بنیادی اصول بتائے، جن کا کام بروقت، سچے، مکمل اور دشاتمک انداز میں رونما ہونے والے واقعات کی عکاسی کرنا تھا۔ نیوز ایجنسی کی خبروں کے ضروری عناصر۔

بات چیت مشق کے ساتھ ساتھ چلتی ہے، Nguyen The Nghiep اور اس کے لاؤ دوست، اپنے بیگ اور ذاتی سامان لے کر جنگل میں درجنوں کلومیٹر پیدل گاڑیوں کی مرمت کی دکانوں، لوہار کی دکانوں، بُنائی کی ورکشاپس، ہسپتالوں تک... بڑے قدرتی غاروں میں واقع ہیں جن کی تزئین و آرائش اور توسیع کی گئی تھی۔ پھر سنہری چاول کے کھیتوں والے موانگ سوئی ضلع کے دیہاتوں تک۔ انہوں نے دستاویزات جمع کرنے کے ذمہ دار رہنماؤں سے پوچھا، اور نیوز ایجنسی کے نیوز لیٹر کی تشکیل کے لیے ضروری عناصر پر تبادلہ خیال کیا۔ Nghiep نے لکھا، اس کے دوستوں نے لکھا اور تبادلہ کیا۔ آخری خبر اس کی خبر تھی، ٹائپ کی گئی، روٹوسکو پر چھپی اور لاؤ ہاک ست اخبار، لاؤ نیشنل ریڈیو میں تقسیم کی گئی۔

ماہر Nguyen The Nghiep نے KPL ٹیلی ویژن کو 1974 میں آزادی سے پہلے کے پی ایل کی مدد کرنے والے سالوں اور 27 دسمبر 2022 کو خصوصی ویتنام-لاؤس دوستی کی خوبصورت یادوں کے بارے میں ایک انٹرویو دیا۔

صحافی Nguyen The Nghiep نے شیئر کیا: میدان جنگ کے شدید حالات میں، بموں اور گولیوں کے ساتھ، پیچھے سے سپلائی کرنے والی گاڑیوں کو اکثر خون بہانا پڑتا تھا۔ رسد کی صنعت بنیادی طور پر چاول، مچھلی کی چٹنی، نمک، خشک مچھلی فراہم کرتی تھی... طویل عرصے سے اپنے دوست کی مدد کرنے کے خواہاں، نیوز ایجنسی کے ماہر نے صحت مند رہنے کے لیے اپنی زندگی کا انتظام کیا۔ Nghiep اور اس کے بھائیوں نے Phu Khe غار کے قریب ایک چھوٹی سی ندی بنائی اور اسے کھود کر سارا سال پینے کے لیے پانی رکھا۔ صاف درخت، سبزیاں اگانے، اسکواش اور کدو اگانے کے لیے دوبارہ حاصل کی گئی زمین، ہر موسم کی اپنی خوراک تھی۔ نمک میں ڈوبی سبز سبزیوں کی پلیٹ کے بغیر کھانا مکمل نہیں ہوتا تھا۔ اس نے مرغیوں اور خنزیروں کو پالنے کے لیے پنجرہ بھی بنایا، بانس کی ٹہنیاں لینے جنگل میں گیا، کچن کے لیے لکڑیاں لینے کے لیے کھمبیاں چنیں۔

لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے صدر سوفانووونگ نے 10 جنوری 1982 کے فرمان نمبر 38506 پر دستخط کیے، جس میں ویتنام نیوز ایجنسی کے ماہر اور صحافی Nguyen The Nghiep کو ان کی شاندار کامیابیوں کے اعتراف میں فرسٹ کلاس اٹکسلا میڈل سے نوازا گیا۔ لاؤ لوگ۔

Vieng Xay جنگی علاقے میں کام کرنے کے ایک عرصے کے بعد، ایک دوست کی درخواست پر، جنوری 1991 میں، نیوز ایجنسی کے ماہر وفد کے رہنما نے Nguyen The Nghiep کو صوبہ Khammuane (وسطی لاؤس) میں نیوز ایجنسی کی ٹیم بنانے کے لیے بھیجا۔

اس نے یاد کیا: گیٹ کار انہیں Cau Treo بارڈر گیٹ (Ha Tinh) تک لے گئی۔ Nghiep اور Hiep (ٹیلی گرافر) اقتصادی، ثقافتی، تعلیمی شعبوں کے متعدد عہدیداروں کے ساتھ... شاہراہ 12 پر پیدل چلنے والوں کے گرد سبز پتوں سے چھپے ہوئے بیگ پہنے ہوئے تھے۔ سڑک کے دونوں طرف کے جنگل نیپلم بموں سے سیاہ ہو گئے تھے۔ درخت ٹوٹے اور بکھرے ہوئے تھے، کچھ آدھے جلے ہوئے تھے، اور دھواں تیز تھا۔ نگہیپ نے ایک المناک منظر دیکھا: نا ہینگ گاؤں کے لوگوں کو ایک غار میں نکالا گیا، اور ایک امریکی بم غار کے دروازے پر گرا۔ ذاتی سامان، کپڑے، اور بہت ساری خشک مرچوں میں آگ لگ گئی تھی جس سے غار میں دھواں پھیل رہا تھا۔ گرمی اور مرچوں کے دھویں سے دو درجن سے زائد افراد جن میں زیادہ تر بوڑھے اور بچے دم گھٹنے سے موت کے منہ میں چلے گئے۔

صوبہ Khammuane ماہر گروپ (T37) ایک بڑے قدرتی غار میں واقع ہے، جس کی سمووا میں بہت سی قدرتی غاروں کی طرح تزئین و آرائش نہیں کی گئی ہے۔ اس کے چاروں طرف ایک فلیٹ، وسیع خشک جنگل (پرانا جنگل) ہے۔ برسات کے موسم میں پانی اتنا وسیع ہوتا ہے کہ غار سے نکلتے وقت اپنے کپڑے اتار کر گلے میں لٹکانے پڑتے ہیں، یا جنگل سے گزر کر ہائی وے 12 تک کھودنے والی ڈونگی کو قطار میں لگانا پڑتا ہے۔ T37 وفد کی قیادت اور لاجسٹکس اور معاون عملے کو رہنے اور کام کرنے کے لیے دراڑوں اور پتھریلی فصلوں پر بستر بنانا پڑتا ہے۔ فوجی، سیکورٹی، اور اقتصادی، ثقافتی، اور تعلیمی ماہرین لاؤس کے قریب رہتے اور کام کرتے ہیں۔

Nghiep اور Hiep صوبائی پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے غار کے پاس رہنے کے لیے آئے۔ لاؤ دوست غار میں "بستر" بنانے کے لیے درخت کاٹ رہے ہیں۔ 15W رسیور اور ٹرانسمیٹر، دیانو کو غار میں رکھا گیا تھا۔ انٹینا کو ایک دوست نے ایک اونچے درخت پر لٹکا دیا تھا۔ ہر روز، جب پھو کھی کمیون سے رابطہ کرنے کا وقت آیا، تو ایک دوست نے دو نوجوانوں کو ریسیور اور ٹرانسمیٹر چلانے کے لیے بجلی حاصل کرنے کے لیے دیانو کو موڑنے کے لیے بھیجا۔ غار کے علاقے میں جہاں Nghiep نے کام کیا، ہوا میں ایک خاموش لہر تھی، اور امریکی طیارے اکثر "وزٹ" کرنے، کوآرڈینیٹ کا حساب لگانے اور راکٹ فائر کرنے آتے تھے۔ ایک بار، ایک مدر کلسٹر بم غار کے دروازے میں گرا، جس سے بچوں کے کلسٹر بموں کا ایک جھرمٹ پھٹ گیا۔ غار کے دروازے کے اوپر گھونسلے میں انڈے دینے والی مرغی بم سے اڑا دی گئی۔ ایک بچہ کلسٹر بم غار میں گرا اور پھٹ گیا۔ گویا "پہاڑی دیوتا اور غار دیوتا" کے ذریعے محفوظ ہے، کسی کو بھی کسی بچے کے کلسٹر بم کا نشانہ نہیں بنایا گیا!

جیسا کہ Phu Khe Commune میں، خبریں جمع کرنے اور نشر کرنے کے اوقات کے علاوہ، Nghiep نے لاؤ نیوز ایجنسی کے کاموں اور کاموں، صوبے میں تعینات خبروں کے نمائندوں کے کاموں اور نیوز بلیٹن بنانے والے عناصر کے بارے میں "تجارت سیکھنے" کے لیے صوبائی تنظیم کے بھیجے گئے لاؤ دوستوں کے ساتھ تبادلہ خیال کیا۔ مواصلات کو موثر بنانے کے لیے، Nghiep اور اس کے لاؤ ساتھیوں نے غار چھوڑا، اپنے بیگ پر رکھ کر اضلاع، دیہاتوں، اسکولوں، ہسپتالوں کا سفر کیا... تاکہ مضبوط آزاد علاقوں کی تعمیر کے بارے میں پروپیگنڈہ خبریں لکھیں، رجعت پسندوں، جاسوسوں، عارضی طور پر مقبوضہ علاقوں کے کمانڈوز کو سزا دینے کے بارے میں خبریں حاصل کی جائیں ہسپتالوں، گرجا گھروں اور سکولوں پر وحشیانہ حملے کرنے کے لیے طیارے بھیجنے والے امریکی سامراجیوں کے جرائم کی مذمت کرنے والی خبریں۔

خاندان کی طرح پیار کریں۔

"لاؤس میں رہنے اور کام کرنے کے کئی سالوں کے دوران بہت سی خوبصورت یادیں ہیں، لاؤ کیڈرز، لوگوں اور ساتھیوں کی محبت، دیکھ بھال اور تحفظ حاصل کرنا، شمالی لاؤس کے میدان جنگ کے ساتھ مل کر، جنوبی لاؤس کا میدان جنگ ایک بڑی جنگ لڑ رہا تھا، سنٹرل کمیٹی کی درخواست پر، ویتنام کے ملٹری ریجن نے، چار خصوصی فوجیوں کے ساتھ مل کر خارطان ​​کے چار فوجیوں کو بھیجا۔ لاؤس کے فوجی یونٹوں نے دشمن سے لڑنے کے لیے مغربی راہداری کے ساتھ امریکی کٹھ پتلی پوسٹوں کا صفایا کرنا، امریکی سامراج کی مداخلت اور جارحیت کو ختم کرنے کے لیے مذاکرات کی میز پر زبردست طاقت پیدا کرنا، لاؤس کے اندرونی معاملات کو حل کرنے کے لیے لاؤس کے عوام کی مہم جو 7 تھی۔ بروقت خبروں کی اطلاع دینے کے لیے فوج کے ساتھ کیمرہ”، مسٹر اینگھیپ نے جذباتی طور پر ان ناقابل فراموش سالوں کو یاد کیا۔

رات کے وقت نیوز ایجنسی کے فوجیوں نے دشمن کے زیر قبضہ علاقوں کے جنگلوں میں مارچ کیا۔ دن کے وقت، وہ ٹرانسمیٹر لگانے کے لیے سرنگیں کھودتے تھے، اور اپنے ساتھیوں کے ساتھ مل کر، دستاویزات جمع کرنے، معلومات کا تبادلہ کرنے اور خبریں لکھنے کے لیے ہر جنگ کے کمانڈروں سے ملتے تھے۔ گرم محاذ سے، نیوز ایجنسی کی ٹیم نے فو کھی جنرل کمیون کو نشر کیا: "لاؤ آرٹلری یونٹوں نے تھاکھیت ہوائی اڈے پر دشمن کے گڑھ کو تباہ کر دیا"، "ہنبون اور نونگ بوک میں دشمن کی پوسٹوں کا صفایا کر دیا گیا"۔ اضلاع اور دیہات کے لوگ استعماری اور سامراجی کٹھ پتلی حکومت کے خاتمے اور عوامی قیادت والی حکومت کے قیام کا اعلان کرتے ہوئے لڑنے کے لیے اٹھ کھڑے ہوئے۔

نیوز ایجنسی کی رپورٹر ٹیم بھی لاؤ ویتنام کی مسلح پروپیگنڈہ ٹیم کے ساتھ شامل ہوئی تاکہ آزاد کرائے گئے دیہاتوں میں کٹھ پتلی حکومت کا جھنڈا اتارنے، پاتھیٹ لاؤ کا جھنڈا لگانے، اور نو لاؤ ہاک ست کی آزادی اور علاقائی خودمختاری کے تحفظ کی پالیسی کے بارے میں گاؤں والوں سے بات کی جائے لاؤ نسلی لوگوں کو پرامن گاؤں کی تعمیر اور خوشحال زندگی کے لیے مل کر متحد ہونا چاہیے...

آزادی کے ابتدائی دنوں کو یاد کرتے ہوئے، اگرچہ دشمن کی پوسٹیں نہیں تھیں، جاسوس، کمانڈوز اور سنائپرز اب بھی کہیں چھپے ہوئے تھے۔ نگہیپ اور اس کے بھائی جنہیں جھنڈا لگانے، جھنڈے کی حفاظت اور نو لاؤ کی پالیسیوں کا پرچار کرنے کا کام سونپا گیا تھا، انہیں گاؤں میں داخل ہونے کی اجازت نہیں تھی، لیکن انہیں نونگ بوک ضلع کے ڈان کھیو گاؤں کے قریب جنگل میں پناہ لینے کے لیے سرنگیں کھودنی پڑیں اور تاریں کھینچنا پڑیں۔ اس وقت، ڈان کھیو گاؤں کی محب وطن خواتین کا گروپ، جس کی قیادت بون کی والدہ کر رہی تھی، ژاؤ کیو، نانگ بوا، ژاؤ کیٹ... کے ساتھ ہر روز تشریف لاتی تھیں۔ کھیتوں میں کام کرنے کے لیے اپنی پیٹھ پر لے جانے والے "ca ta" میں، اکثر بھائیوں کے لیے گرم چپچپا چاول، "چیو مرچ" کے پیکٹ، خشک مچھلی اور پھلوں کے ٹوٹکے ہوتے تھے۔ وہ لوگ جو چپکنے والے چاول کھانے کے عادی نہیں تھے، بون کی ماں کو دلیہ پکانے کے لیے چاول مل گئے، وہ ویتنامی فوجیوں سے ایسے پیار کرتی تھی جیسے وہ اپنے بچوں سے پیار کرتی ہو۔

"مجھے اب بھی یاد ہے، اس وقت جنگل میں کافی دیر سوتا رہا، پانی کی کمی تھی، مچھروں کے کاٹنے کی وجہ سے مجھے بخار ہو گیا، ماں بون نے فوراً مجھے پینے کے لیے اینٹی ملیریا اور بخار کی دوائیاں ڈھونڈ نکالیں۔ گرم پانی کا پیالہ اور گولیاں ہاتھ میں پکڑ کر میں رو پڑی: ماں اور گاؤں کی لڑکیوں نے کہا: تم نے اتنی محبت اور مدد کی کہ بوون نے ہماری مدد کی! ویتنام میں سب کے والدین اور گھر والے ہیں، اگر یہ آپ کے گھر میں نہ ہوتا تو آپ کو آپ کے والدین اور رشتہ دار بھی پیار کرتے اور ان کی دیکھ بھال کرتے، آپ یہاں لاؤ کے لوگوں سے لڑنے کے لیے آئے ہیں، آپ کا خیال رکھنا، آپ سے محبت کرنا ماں اور تمام لاؤ لوگوں کا فرض ہے۔

صحافی Nguyen The Nghiep نے لاؤس میں کام کرنے کے دو ادوار میں اپنا حصہ ڈالا: 1975 میں آزادی سے پہلے، اس نے آزاد شدہ علاقے کو ایک مضبوط قوم کے طور پر بنانے، امریکی سامراجیوں کی مداخلت اور لاؤس پر حملے کے خلاف لڑنے، اور وینٹیانے میں کٹھ پتلی حکومت کا تختہ الٹنے کے لیے لڑنے میں حصہ لیا۔ آزادی کے بعد، 1991 سے 1994 تک، انہوں نے وینٹیانے میں VNA برانچ کے سربراہ کے طور پر کام کیا، لاؤس کے تحفظ اور تعمیر کے کام کی عکاسی کرنے والی معلومات فراہم کیں، ویتنام اور لاؤس کے درمیان دوستی اور تعاون کو بالعموم اور دو نیوز ایجنسیوں VNA اور KPL کے درمیان خاص طور پر مضبوط کیا۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/chuyen-ve-nha-bao-duoc-chu-tich-nuoc-lao-tang-huan-chuong-itxala-hang-nhat-20251125182528557.htm