2027 کے آخر تک COVID-19 کے اثرات کی وجہ سے VNA کے قرض کی ادائیگی کی مدت کی تنظیم نو

(Chinhphu.vn) - ویتنام ایئر لائنز کارپوریشن - JSC (VNA) کی درخواست اور قرض کی واپسی کی مدت کی تنظیم نو کے بعد VNA کی اصل رقم اور/یا سود کو مکمل طور پر ادا کرنے کی صلاحیت کے جائزے کی بنیاد پر، کریڈٹ ادارہ VNA کے قرض کی ادائیگی کی مدت کو دوبارہ ترتیب دے گا (بشمول قرض کی زیادہ سے زیادہ مدت کے اندر قرض کی ادائیگی کی مدت) 31 دسمبر 2027 کے بعد نہیں۔

COVID-19 کے اثرات کی وجہ سے VNA کے قرض کی ادائیگی کی مدت کی تنظیم نو

اسٹیٹ بینک آف ویتنام نے اسٹیٹ بینک آف ویتنام کے گورنر کے 5 اپریل 2021 کے سرکلر نمبر 04/2021/TT-NHNN کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ضمیمہ کرتے ہوئے سرکلر نمبر 16/2025/TT-NHNN جاری کیا۔ (VNA) اور قرض کی ادائیگی کی مدت کی تنظیم نو کرنا، قرضوں کے گروپ کو برقرار رکھنا، اور COVID-19 وبائی امراض کے اثرات کی وجہ سے VNA کے قرض کے لیے خطرے کی دفعات قائم کرنا۔

قرض کی ادائیگی کی شرائط کی تنظیم نو، قرض کی درجہ بندی اور خطرے کی فراہمی

سرکلر نمبر 16/2025/TT-NHNN قرضوں کی تنظیم نو، قرض کی درجہ بندی اور خطرے کی فراہمی پر سرکلر نمبر 04/2021/TT-NHNN کے آرٹیکل 12 میں ترمیم اور تکمیل کرتا ہے۔ خاص طور پر:

VNA کی درخواست اور قرض کی واپسی کی مدت کی تشکیل نو کے بعد VNA کی اصل رقم اور/یا سود کو مکمل طور پر ادا کرنے کی صلاحیت کے جائزے کی بنیاد پر، کریڈٹ ادارہ VNA کے قرض کے لیے قرض کی ادائیگی کی مدت (بشمول قرض کی مدت اور دوبارہ تشکیل شدہ قرض کی ادائیگی کی مدت) کی زیادہ سے زیادہ مدت کے اندر اندر، 20 دسمبر 2020 سے زیادہ سے زیادہ مدت کے اندر تشکیل دے گا۔ سرکلر نمبر 04/2021/TT-NHNN، یہ 31 دسمبر 2024 ہے)۔

مندرجہ بالا ضوابط کے مطابق VNA کے قرض کی ادائیگی کی مدت کی تنظیم نو کے دوران، کریڈٹ ادارہ قرض کی درجہ بندی کرے گا اور وزیر اعظم کے اثاثوں کی درجہ بندی، رسک پروویژن لیولز، رسک پروویژن کے طریقے اور VNA کے قرض کے لیے خطرات سے نمٹنے کے لیے انتظامات کے استعمال کے مطابق خطرے کی دفعات مرتب کرے گا۔

اسٹیٹ بینک انسپکٹوریٹ کی اضافی ذمہ داریاں

شق 2، سرکلر نمبر 04/2021/TT-NHNN کا آرٹیکل 10 واضح طور پر کہتا ہے:

ری فنانس شدہ قرض کے اصل بیلنس کی موجودگی کی تاریخ سے 03 کام کے دنوں کے اندر اس ری فنانس شدہ قرض کے مطابق VNA قرض کے پرنسپل بیلنس سے زیادہ ہونے کی وجہ سے، کریڈٹ ادارے کو جلد از جلد دستخط شدہ قرض کے اعتراف سے، VNA کے بیلنس کے معاہدے کے تحت قرض کی تصدیق کے لیے فعال طور پر ری فنانس شدہ قرض کی ادائیگی کرنی ہوگی۔ ری فنانس شدہ قرض VNA قرض کے اصل توازن سے زیادہ نہیں ہے (ہر VNA قرض کے مطابق)۔

سرکلر نمبر 16/2025/TT-NHNN بھی شق 4 کے بعد شق 4a کا اضافہ کرتا ہے، سرکلر نمبر 04/2021/TT-NHNN کا آرٹیکل 14، اسٹیٹ بینک کے تحت یونٹس کی ذمہ داریوں کا تعین کرتا ہے۔ خاص طور پر، اسٹیٹ بینک انسپکٹوریٹ کی ذمہ داریاں حسب ذیل شامل کی گئی ہیں:

کسی مجاز اتھارٹی کی طرف سے نوٹس موصول ہونے کی صورت میں یا معائنہ کے کام کے ذریعے، کسی کریڈٹ ادارے نے اس سرکلر کی شق 2، آرٹیکل 10 کی دفعات کی خلاف ورزی کی ہے، یہ پتہ چلنے کی تاریخ سے 03 کام کے دنوں کے اندر کہ کریڈٹ ادارہ ری فنانسنگ قرض کی واپسی نہیں کرتا ہے، اسٹیٹ بینک انسپکٹوریٹ ایک تحریری نوٹس بھیجے گا۔ اقتصادی شعبوں کے لیے کریڈٹ، اور کریڈٹ انسٹی ٹیوشن مینجمنٹ اور نگرانی کے محکمے کو خلاف ورزی کی اطلاع دینے کے لیے، واضح طور پر خلاف ورزی کے مواد کی نشاندہی کرنا اور اس سرکلر کی دفعات کے مطابق اقدامات سے نمٹنے کے لیے۔

اس سرکلر کی دفعات کو لاگو کرنے میں کریڈٹ اداروں کے اختیار کے مطابق خلاف ورزیوں کا معائنہ کریں اور ان کو ہینڈل کریں۔

سرکلر نمبر 16/2025/TT-NHNN کے مطابق، قومی اسمبلی کی قرارداد اور حکومت کی قرارداد کے مطابق کریڈٹ اداروں کی جانب سے VNA کو قرض دینے کے بعد اسٹیٹ بینک کریڈٹ اداروں کو دوبارہ مالی اعانت فراہم کرتا ہے۔

ہر VNA قرض کے لیے زیادہ سے زیادہ ری فنانسنگ رقم کریڈٹ ادارے کی ری فنانسنگ کی درخواست کے مطابق ہر VNA قرض کے قرض کی رقم سے زیادہ نہیں ہوگی۔ کریڈٹ اداروں کے لیے ری فنانسنگ کی کل رقم زیادہ سے زیادہ 4,000 بلین VND ہوگی۔

ری فنانسنگ سود کی شرح 0%/سال ہے، ری فنانسنگ ٹرم اور ری فنانسنگ ایکسٹینشن ٹرم (اگر کوئی ہے) پر لاگو ہوتا ہے۔ زائد المیعاد ری فنانسنگ پرنسپل پر لاگو ہونے والی سود کی شرح ری فنانسنگ کی شرح سود کا 150% ہے جس کا اسٹیٹ بینک نے ہر مدت میں اعلان کیا ہے جب ری فنانسنگ کو زائد المیعاد میں منتقل کیا جاتا ہے۔

اسٹیٹ بینک قرض دینے والے اداروں کو بغیر ضمانت کے دوبارہ فنانس کرتا ہے۔

حکمت

ماخذ: https://baochinhphu.vn/co-cau-lai-thoi-han-tra-khoan-no-cua-vna-do-anh-huong-covid-19-den-cuoi-nam-2027-102250725174119448.htm