بن تھوآن سے تعلق رکھنے والی ایک لڑکی - Nguyen Khanh Trang (26 سال)، جو اس وقت آن لائن انگلش ٹیچر ہے، نے وسطی ایشیا کے دو ممالک میں 4 ہفتے کا سفر مکمل کیا ہے۔

ایک موٹل میں 3 راتوں کے علاوہ، خان ٹرانگ نے بقیہ 20 دن مقامی لوگوں کے گھروں میں گزارے۔ زیادہ تر سفر کے لیے، Trang نے پبلک ٹرانسپورٹ کے ذریعے سفر کیا یا راستے میں ہچک ہائیک کیا۔

"میرا سفر کرنے کا طریقہ بہت سے لوگوں کے ذہنوں میں تھوڑا مختلف ہو سکتا ہے۔ لیکن مجھے ہر اس سرزمین کی زندگی کا تجربہ کرنے اور اپنے آپ کو ڈوبنے کا احساس بہت اچھا لگتا ہے جہاں میں جاتا ہوں۔ 4 ہفتوں کے دوران، میں بہت سے مہربان اور پرجوش اجنبیوں سے ملا، جس نے سفر کو مزید شاندار بنا دیا،" Khanh Trang نے شیئر کیا۔

glory 8.JPG
Altyn Arashan تک ٹریکنگ کے راستے پر Khanh Trang - Thien Son رینج کے وسیع گھاس کے میدانوں اور برف سے ڈھکے پہاڑوں والی جگہ جو سوئٹزرلینڈ کی طرح خوبصورت ہے۔

19 سال کی عمر اور "ڈیجیٹل خانہ بدوش" بننے کا خواب

بن تھوآن میں پیدا ہوئی اور پرورش پائی، خان ٹرانگ کو اپنے اسکول کے سالوں میں سفر کرنے کے زیادہ مواقع نہیں ملے۔ تاہم، وہ جلد ہی غیر ملکی زبانوں میں دلچسپی لینے لگی اور ملک کے اندر اور باہر بہت سے علاقوں کو تلاش کرنا چاہتی تھی۔

ٹرانگ کے ذہن میں ہمیشہ یہ تھا کہ اگر وہ سفر کرنا چاہتی ہے تو اس کے پاس بہت سارے پیسے ہونے چاہئیں۔ اس کی وجہ سے وہ پڑھائی اور محنت کرنا چاہتی تھی۔

"میرا نقطہ نظر اس وقت بدل گیا جب میں 19 سال کا تھا۔ اس وقت، میری اتفاقی طور پر ایک غیر ملکی سیاح سے ملاقات ہوئی جو دنیا کے بہت سے ممالک کا دورہ کر کے مقامی زندگی کو دریافت کر چکا تھا۔

اس نے دلچسپ کہانیاں اور بجٹ پر سفر کرنے کے طریقے بتائے لیکن بھرپور تجربات کے ساتھ۔ یہاں سے، میں نے ڈیجیٹل خانہ بدوشوں کے تصور کے بارے میں سیکھا - وہ لوگ جو انٹرنیٹ تک رسائی کے ساتھ کہیں بھی سفر کرتے ہیں اور کام کرتے ہیں،" خان ٹرانگ نے کہا۔

بالی indonesia.jpg
20 ملین VND کی لاگت سے بالی (انڈونیشیا) کے 30 دن کے دورے پر خان ٹرانگ

19 سال کی عمر میں، چھٹیوں کے دوران، ہو چی منہ شہر میں یونیورسٹی آف اکنامکس اینڈ لاء کی دوسرے سال کی طالبہ نے اپنا بیگ باندھ کر 11 دنوں کے لیے کمبوڈیا اور تھائی لینڈ جانے والی بس میں جانے کا فیصلہ کیا۔ ٹرانگ نے کہا، "یہ ویتنام کے قریب دو ممالک ہیں، ان کے اخراجات کم ہیں اور انہیں ویزا کی ضرورت نہیں ہے۔"

ٹرانگ نے مزید کہا، "اکیلے سفر کرتے ہوئے، مجھے ڈر تھا کہ میری والدہ فکر مند ہوں گی اس لیے میں نے اسے بتایا کہ میں دوستوں کے ساتھ جا رہا ہوں۔ صرف بعد میں، بہت سے محفوظ سفر کرنے کے بعد، کیا میں نے اس پر اعتماد کرنے کی ہمت کی،" ٹرانگ نے مزید کہا۔

پہلی بار کسی دوسرے ملک میں آکر، ویتنامی لڑکی جوش اور امید سے بھری ہوئی تھی۔ ٹرانگ نے منفرد سڑکوں اور فن تعمیر کو دیکھ کر لطف اٹھایا اور مقامی کھانوں سے لطف اندوز ہوئے۔

کمبوڈیا میں، وہ بہت سے ویتنامی لوگوں اور ویتنامی نژاد لوگوں سے ملی جو کاروبار کرنے اور رہنے کے لیے آئے تھے۔ اس نے ٹرانگ کو قریب اور محفوظ محسوس کیا۔

20 سال کی عمر میں، ٹرانگ نے سنگاپور اور ملائیشیا کا سفر کیا۔ یہ پہلا موقع تھا جب اس نے ہوم اسٹے کا تجربہ کیا۔ سنگاپور میں، وہ دوستوں کے اپارٹمنٹس اور ہاسٹلریز میں ٹھہری تھی۔ ملائیشیا میں ویت نامی لڑکی ایک مسلمان خاندان کے ساتھ رہی۔

"مالکان نے نہ صرف مجھے رہنے دیا بلکہ مجھے تلاش کرنے کے لیے بھی نکالا، اس رات، گاڑی میں، میں اتنا تھکا ہوا تھا کہ میں صبح تک سو گیا، جب میں بیدار ہوا تو دیکھا کہ وہ ابھی تک کار میں انتظار میں بیٹھی ہے۔ اس نے کہا کہ میں اتنی اچھی طرح سے سو رہی ہوں کہ اس نے مجھے جتنا بھی بلایا، میں نہیں جاگوں گی۔ اسے گاڑی میں سونے کے لیے میرا انتظار کرنا پڑا،" ٹریکلوا نے کہا۔

ٹرانگ کئی بار جنوب مشرقی ایشیائی ممالک جیسے کمبوڈیا، تھائی لینڈ، ملائیشیا وغیرہ میں واپس آیا ہے۔ 2021 میں، پیچیدہ CoVID-19 وبائی امراض کے دوران، Trang نے ایک جرات مندانہ انتخاب کیا، کام کرنے اور دریافت کرنے کے لیے ملائیشیا چلا گیا۔

وہ پینانگ میں کسٹمر سروس اسپیشلسٹ کے طور پر کام کرتی ہے، اس سرزمین کو جو ملائیشیا کے پرل آئی لینڈ کے نام سے جانا جاتا ہے۔

penang malaysia.jpg
پینانگ، ملائیشیا میں کام کرنے کے لیے ٹرانگ کا اچھا وقت گزرا۔

"میں اب بھی اپنی چھٹیوں کے دوران باقاعدگی سے خانہ بدوش سفر کرتا ہوں۔ میں ہمیشہ نئی توانائی تلاش کرنے کے لیے اپنے رہنے کی جگہ کو تبدیل کرنے کی خواہش رکھتا ہوں،" ٹرانگ نے شیئر کیا۔

اگست 2022 میں، ٹرانگ نے بن تھوان واپس آکر غیر ملکی زبانیں آن لائن سکھانا شروع کیں، ہو چی منہ شہر کے درمیان مسلسل سفر کرتی رہی - اس کے آبائی شہر بن تھوان میں اور جنوب مشرقی ایشیا کا سفر کیا۔ ٹرانگ نے کہا، "کہیں بھی، جب تک انٹرنیٹ موجود ہے، تب بھی میں اپنے کام کو اچھی طرح سے برقرار رکھ سکتا ہوں۔"

وسطی ایشیا کا ایک یادگار مہینہ

ٹرانگ نے ایمانداری سے بتایا کہ اس کا وسطی ایشیا جانے کا منصوبہ تھا جب اس نے غلطی سے ایک بہت ہی سستی فلائٹ ٹکٹ بک کر لی تھی، صرف 8 ملین VND (راؤنڈ ٹرپ، ملائیشیا سے)۔ اس کے علاوہ، قازقستان اور کرغزستان کے دو ممالک ویتنامی لوگوں کے لیے ویزا سے مستثنیٰ ہیں، زائرین کو داخل ہونے کے لیے کم از کم 6 ماہ کے لیے درست پاسپورٹ لانے کی ضرورت ہے۔

جنوب مشرقی ایشیا کے اپنے پہلے سفر سے پہلے، ٹرانگ نے اندرون اور بیرون ملک ٹریول گروپس اور بلاگز کے بارے میں معلومات حاصل کرنے میں دو ہفتے گزارے۔ شروع میں، بن تھوآن کی لڑکی اپنے ساتھ جانے کے لیے کسی کو تلاش کرنا چاہتی تھی، لیکن سفر اور کام دونوں کی نوعیت کی وجہ سے، ٹرانگ کو اپنے سفر کے ساتھی کے ساتھ مناسب شیڈول بنانے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا۔

مارچ کے آخر میں، خان ٹرانگ نے الماتی انٹرنیشنل ایئرپورٹ، قازقستان کے لیے تقریباً 11 گھنٹے کی پرواز کی۔ یہ وسطی ایشیا میں موسم بہار کا وقت تھا، لیکن الماتی نے موسلا دھار بارش اور درجہ حرارت میں 5 ڈگری سیلسیس کے قریب گراوٹ کے ساتھ ٹرانگ کا استقبال کیا۔

طویل سفر اور موسم کی غیر معمولی تبدیلیوں کے بعد، Trang تھک چکا تھا۔ ٹرانگ نے کہا، "میرے لیے اگلی مشکل زبان کی رکاوٹ تھی۔ زیادہ تر وسطی ایشیائی روسی یا اپنی مقامی زبانیں بولتے ہیں، جب کہ صرف چند نوجوان انگریزی سمجھتے ہیں۔"

وسطی ایشیا میں، "روکنے کے بعد" کا کلچر ہے جس کا مطلب ہے ہچکنگ۔ سڑک پر چلنے والے بہت سے لوگ اکثر سواری مانگنے کے لیے اپنا ہاتھ بڑھاتے ہیں، اور جو ڈرائیور صحیح سڑک پر ہوتے ہیں وہ انھیں سواری دیتے ہیں، بعض اوقات فیس یا نہیں۔ اس خصوصیت کی بدولت، ویتنامی لڑکی پورے سفر میں کافی آسانی سے سفر کرنے میں کامیاب رہی، بہت سارے پیسے بچا کر۔

تاہم، ٹرانگ کی ہچ ہائیکنگ کے پہلے دو دن بھی مشکلات سے بھرے تھے۔ قازقستان سے کرغزستان تک، ٹرانگ نے 10 سے زیادہ سفر کے ساتھ 500 کلومیٹر کا سفر کیا۔

"پہلے دن میں نے ہچک لگانے کی کوشش کی، میں بری طرح ناکام رہا۔ میں نے A4 کاغذ کا ایک ٹکڑا تھاما اور بڑے حروف میں منزل لکھ دی۔ لیکن کوئی نہیں رکا کیونکہ وہاں زیادہ تر مقامی لوگ تھے، بس علاقے میں گھوم رہے تھے۔

میں نے محسوس کیا کہ مجھے ان علاقوں میں ہچکچاہٹ نہیں کرنی چاہیے جہاں بسیں یا ٹیکسیاں چلتی ہیں، اور دوسرا، مجھے مختصر فاصلے کا انتخاب کرنا چاہیے،" ٹرانگ نے کہا۔

دوسرے دن، ایک مقامی ریستوراں میں، ٹرانگ کی ملاقات ایک ادھیڑ عمر ڈرائیور سے ہوئی۔ وہ ڈھٹائی سے اس کے پاس گئی اور پوچھا کہ کیا وہ چارین کینین گیا تھا۔ حیرت کی بات ہے کہ اس نے سر ہلایا اور ٹرانگ کو وہاں لے جانے پر رضامند ہو گیا۔

"ریسٹورنٹ کے مالک کو شک تھا اور اس نے مجھے نہ جانے کا مشورہ دیا کیونکہ فاصلہ بہت دور تھا اور کوئی بھی اتنا اچھا نہیں تھا۔ لیکن 6 سال کے تجربے کے ساتھ گھومنے پھرنے کے بعد، میں نے اپنے جذبات پر بھروسہ کیا۔

"میں گاڑی میں بیٹھا، اس نے خوشی سے یہاں کی زندگی کے بارے میں بات کی، گانے گنگنائے۔ وہ مجھے ایک پیشہ ور ٹور گائیڈ کی طرح چیرین کینین کے دورے پر لے گیا،" ٹرانگ نے یاد کیا۔

442002444_1486551945614041_1006173109604321473_n.jpg
Charyn Canyon کو چھوٹے پیمانے پر ایشیا کی گرینڈ وادی سمجھا جاتا ہے۔

دریائے چارین کے ساتھ تقریباً 150 کلومیٹر تک دوڑتے ہوئے کئی شکلوں اور رنگوں کی چٹانیں ہیں، جو گہرے نارنجی سے ہلکے بھورے تک مختلف ہوتی ہیں۔

ٹرانگ نے آدھا دن سفر میں گزارا اور 3 گھنٹے یہاں صرف اوپر سے وادی کی تعریف کرنے کے لیے گزارے اور وادی کے آخر میں صاف زمرد کے سبز پانی کے ساتھ گہری جھیل کا نظارہ دیکھ کر حیران رہ گیا۔

434769423_2493918390810916_8978971148291075151_n.jpg
مہربان آدمی ٹرانگ کو چارین وادی لے گیا۔

بلاشبہ، اپنے ہچ ہائیکنگ کے سفر کے دوران، ٹرانگ نے چند مردوں سے بھی ملاقات کی جنہوں نے اسے "بہکانے" کا ارادہ کیا۔ تاہم، ٹرانگ نے سکون سے اسے سنبھالا، اکثر یہ جھوٹ بولتا کہ وہ "شادی شدہ" ہے اور پرعزم رویہ دکھاتی ہے۔

ہچ ہائیکنگ کے علاوہ، ٹرانگ ثقافت کا تبادلہ کرنے اور مقامی طرز زندگی پر عمل کرنے کے لیے مقامی لوگوں کے گھروں میں بھی ٹھہرا۔ تقریباً 4 ہفتوں تک، ٹرانگ نے 3 مختلف خاندانوں میں زندگی کا تجربہ کیا۔

"میں Couchsurfing.com ایپ پر میزبان خاندانوں کو تلاش کرتا ہوں۔ میں صحیح جگہ کا انتخاب کرنے کے لیے پچھلے مہمانوں کے جائزے پڑھتا ہوں۔

میں نے میزبان کے ساتھ اپنا سفر نامہ، ایک ہی وقت میں کام کرنے اور سفر کرنے کا اپنا منصوبہ بھی شیئر کیا، اور خاص طور پر یہ حقیقت کہ میں سبزی خور ہوں،" ٹرانگ نے کہا۔

کرغزستان کے شہر کاراکول میں ایک سوئس خاتون نے ٹرانگ کو تقریباً دو ہفتے رہنے دیا۔ میزبان نے اسے ایک پرائیویٹ کمرہ دیا جس میں ایک بستر اور ایک میز تھی، اور چابیاں اس پر بھروسہ کی تھیں۔ اپارٹمنٹ خوبصورت اور آرام دہ تھا۔

"میں جب سے ویتنام میں تھا تب سے میزبان خاندانوں کو پیغامات بھیج رہا ہوں اور ان سے رابطہ کر رہا ہوں۔ میں نے ان سے کافی یا چائے کے بارے میں پوچھا کہ وہ چھوٹے تحائف لے کر آئیں۔ میزبان خاندان کے ساتھ رہتے ہوئے، میں خریداری اور کھانا پکانے میں مدد کر سکتا ہوں۔ وہ سب دوستانہ اور مہمان نواز ہیں،" ٹرانگ نے کہا۔

وسطی ایشیا میں اپنے سفر کے دوران، ٹرانگ کے لیے سب سے زیادہ متاثر کن تصاویر برف اور شاندار سفید برف کے پہاڑ تھے۔ وہ اکثر کرغزستان کی جنگلی وادیوں اور پہاڑیوں کی سیر کرنے کا انتخاب کرتی تھیں۔

ایک دن، Trang نے Altyn Arashan تک 12km سے زیادہ کا سفر کرنے کا فیصلہ کیا - ایک ایسی جگہ جہاں وسیع گھاس کے میدان اور Thien Son رینج کے برف پوش پہاڑ ہیں جو سوئٹزرلینڈ کی طرح خوبصورت ہیں۔

ٹرانگ نے اپنا ٹریکنگ سفر دوپہر کے وقت شروع کیا۔ وہ جتنا اونچا چڑھتی گئی، درجہ حرارت اتنا ہی کم ہوتا گیا، ہوا اتنی ہی پتلی ہوتی گئی، کھڑی اور سمیٹنے والا راستہ پتھروں سے بھرا ہوتا گیا۔ کئی بار، ٹرانگ ہار ماننا چاہتا تھا۔ خوش قسمتی سے، اس کی ملاقات دو ڈچ سیاحوں سے ہوئی۔ وہ چھوٹی، پتلی ایشیائی لڑکی کو مسلسل خوش کرتے اور حوصلہ دیتے۔

"سفر کی آخری منزل شاندار برف پوش پہاڑوں کے درمیان واقع ایک پرامن گاؤں ہے۔ منظر ایک تصویر کی طرح خوبصورت ہے، جس میں میں نے کئی گھنٹوں کی محنت کی،" ٹرانگ نے شیئر کیا۔

glory 6.JPG
Altyn Arashan تک 12 کلومیٹر سے زیادہ کی ٹریکنگ

گاؤں میں رات بھر رہائش تھی، لیکن میزبان کو رات کے کھانے پر مدعو کرنے کے وعدے کی وجہ سے، ٹرانگ نے شام 5 بجے واپس آنے کا فیصلہ کیا۔ وہ نہیں جانتی تھی کہ بہت دیر ہو چکی تھی، سیاحوں کے جتھے گاؤں چھوڑ چکے تھے۔ ٹرانگ اکیلے سڑک پر دھڑکتی ہوئی ٹانگ کے ساتھ ٹہل رہی تھی، اس کے فون میں صرف 1% بیٹری باقی تھی۔ یہاں تک کہ اس نے ایک کار کو پہاڑ سے گرتے دیکھا۔

ٹرانگ نے کہا، "اس وقت، میں واقعی بے چین تھا۔ اچانک، گاؤں سے روسی سیاحوں کے ایک گروپ کو لے کر جانے والی آخری بس تھی۔ جب انھوں نے مجھے سواری کے لیے ہاتھ ہلاتے ہوئے دیکھا تو انھوں نے مہربانی سے مجھے سواری دی۔" لیکن یہ سفر بھی کم "طوفانی" نہیں تھا کیونکہ سڑک بہت کھٹی اور پتھریلی تھی۔ بعض اوقات مسافروں کو ان کی نشستوں سے اتار دیا جاتا تھا۔

"مہمان اس کے عادی لگ رہے تھے اس لیے وہ بہت پرسکون تھے، صرف میں خوف سے چیخا،" خان ٹرانگ نے کہا۔

آخر کار وہ بحفاظت گھر لوٹ آیا۔ ٹرانگ نے کہا، "یہ ایک ناقابل فراموش تجربہ تھا لیکن پھر بھی میرے لیے بہت خوش قسمت تھا۔ جب میں بس سے اترا تو میں نے ڈرائیور سے کہا کہ وہ مجھے اس کا شکریہ ادا کرنے کے لیے پیسے دے، لیکن اس نے انکار کر دیا۔"

اگرچہ دو وسطی ایشیائی ممالک میں شاندار تجربات سے بہت مطمئن ہوں، خان ٹرانگ میں ہر ایک کے لیے کچھ نوٹ بھی ہیں۔

خاتون سیاح کے مطابق دور دراز علاقوں میں بیت الخلا اور باتھ روم ایک عیش و آرام کی چیز ہیں۔ اگر آپ شہر کے مرکز سے دور سیاحتی مقامات پر ٹھہریں تو آپ دیکھیں گے کہ لوگوں کے گھروں میں گرم پانی کا نظام نہیں ہے، بیت الخلاء سرنگوں میں بنائے گئے ہیں، جن میں بیٹھنے کے لیے تختیاں ہیں۔

قازقستان اور کرغزستان میں رہنے کے اخراجات ویتنام کے برابر ہیں، اس لیے کھانا پینا اور خریداری زیادہ مہنگی نہیں ہے۔ تاہم سیاحوں کو سودا کرنا چاہیے۔ خاص طور پر سیاحتی بازاروں میں، Trang کے مطابق، قیمت کو اصل قیمت کے 1/2 - 1/3 تک کم کیا جانا چاہیے۔

glory.jpg
دور دراز علاقوں میں سیاحتی خدمات بہت محدود ہیں۔

شہروں میں مقامی لوگ عام طور پر روسی بولتے ہیں، مضافاتی علاقوں میں وہ اپنی مادری زبان بولتے ہیں۔ سیاح ترجمہ کرنے کے لیے فون ایپس کا استعمال کر سکتے ہیں۔ تاہم، ہائی ویز یا مضافاتی علاقوں میں، انٹرنیٹ بہت خراب ہے، آپ کو بہت زیادہ باڈی لینگویج استعمال کرنا پڑے گی۔

"ایک اور بات، ان دونوں ممالک میں لوگ بہت زیادہ گائے کا گوشت، میمنے اور گھوڑے کھاتے ہیں۔ یہاں سبزی خور ریستوران تلاش کرنا انتہائی مشکل ہے۔ ایک بار، جب میں نے ان سے سبزی خور پکوان بنانے کے لیے کہا لیکن انہوں نے انکار کر دیا،" ایک بار مجھے ایک ریستوران سے باہر نکال دیا گیا۔

ٹرانگ نے بتایا کہ اس سفر کی لاگت صرف 24 ملین VND تھی۔ جس میں سے، ہوائی جہاز کا کرایہ 11 ملین VND تھا۔ موٹل 1 ملین VND تھا۔ کھانا، نقل و حمل، میزبان کے لیے تحائف اور سیاحتی مقامات کے ٹکٹ تقریباً 8 ملین VND تھے۔ کوالالمپور (ملائیشیا) میں ٹرانزٹ کی قیمت اور گھر لانے کے لیے تحائف تقریباً 4 ملین VND تھے۔

1m50 لمبی لڑکی ویتنام میں اکیلے موٹر سائیکل چلاتی ہے، دوسری جگہوں پر رات گزار کر پیسے بچاتی ہے ۔ 26 سالہ لڑکی Phung Thi Minh Anh، جس کا عرفی نام An An ہے، دا لات میں 5 ماہ کی "صحت" کے بعد اور موٹر سائیکل کے ذریعے ویتنام بھر میں 4,200 کلومیٹر کا سفر کرنے کے بعد ابھی ابھی اپنے آبائی شہر Bac Ninh واپس آئی ہے۔