قومی اسمبلی سے ابھی پاس ہونے والے 9 قوانین پر صدر کے حکم کا اعلان

20 دسمبر کی صبح، صدارتی محل میں، صدر کے دفتر نے 15ویں قومی اسمبلی کے 8ویں اجلاس میں منظور کیے گئے قوانین کو نافذ کرنے والے صدر کے حکم کا اعلان کرنے کے لیے ایک پریس کانفرنس کی۔

*صدر کے دفتر کے نائب سربراہ فام تھانہ ہا خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: این ڈانگ/وی این اے)*

نافذ کیے گئے قوانین میں شامل ہیں: ویلیو ایڈڈ ٹیکس سے متعلق قانون؛ سیکیورٹیز کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کا قانون، اکاؤنٹنگ کا قانون، آزاد آڈیٹنگ کا قانون، ریاستی بجٹ پر قانون، عوامی اثاثوں کے انتظام اور استعمال سے متعلق قانون، ٹیکس انتظامیہ کا قانون، ذاتی انکم ٹیکس سے متعلق قانون، قومی ذخائر سے متعلق قانون، انتظامی خلاف ورزیوں سے نمٹنے کا قانون؛ ثقافتی ورثے پر قانون؛ نوٹرائزیشن پر قانون؛ شہری اور دیہی منصوبہ بندی پر قانون؛ ٹریڈ یونینوں پر قانون؛ ڈیٹا پر قانون؛ آگ سے بچاؤ، آگ بجھانے اور بچاؤ سے متعلق قانون؛ انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور جنگ سے متعلق قانون۔

صدر کے دفتر کے نائب سربراہ فام تھانہ ہا نے پریس کانفرنس کی صدارت کی۔

کچھ سرگرمیوں پر 5% ٹیکس کی شرح کا اطلاق کریں۔

ویلیو ایڈڈ ٹیکس کا قانون 4 ابواب اور 18 مضامین پر مشتمل ہے، جو 1 جولائی 2025 سے نافذ العمل ہے۔

خاص طور پر، 0% ٹیکس کی شرح کو لاگو کرنے والے مضامین کے بارے میں، قانون میں مزید یہ بھی کہا گیا ہے کہ برآمد شدہ سامان اور خدمات وہ سامان اور خدمات ہیں جو بیرون ملک تنظیموں اور افراد کو براہ راست فراہم کی جاتی ہیں اور ویتنام سے باہر کھائی جاتی ہیں یا ڈیوٹی فری زون میں تنظیموں کو براہ راست فراہم کی جاتی ہیں اور ڈیوٹی فری زون میں استعمال کی جاتی ہیں تاکہ برآمدی پیداواری سرگرمیوں کو براہ راست پیش کیا جا سکے۔

غیر ملکی جماعتوں کو فراہم کردہ ڈیجیٹل معلوماتی مواد پروڈکٹس اور حکومتی ضوابط کے مطابق ویتنام سے باہر کھپت کو ثابت کرنے والے ریکارڈ اور دستاویزات بھی 0% ٹیکس کی شرح سے مشروط ہیں۔

ترمیم شدہ قانون میں کہا گیا ہے: ساحلی علاقوں میں کھاد، ماہی گیری کے جہاز؛ حکومتی ضوابط کے مطابق زرعی پیداوار کی خدمت کرنے والی خصوصی مشینری اور آلات؛ روایتی اور لوک پرفارمنگ آرٹس کی سرگرمیاں 5% ٹیکس کی شرح سے مشروط ہیں۔

سیکیورٹیز قانون، اکاؤنٹنگ قانون، آزاد آڈٹ قانون، ریاستی بجٹ قانون، عوامی اثاثوں کے انتظام اور استعمال سے متعلق قانون، ٹیکس ایڈمنسٹریشن قانون، پرسنل انکم ٹیکس قانون، نیشنل ریزرو قانون، اور انتظامی خلاف ورزیوں سے نمٹنے سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والا قانون، بشمول آرٹیکل 21، 1 کے اثرات۔

کچھ ضوابط کے الگ الگ اثرات ہوتے ہیں جیسے کہ ان پر ضوابط: پیشہ ور سیکیورٹیز سرمایہ کار جو انفرادی کارپوریٹ بانڈز اور ایکویٹی کی خریداری، لین دین، اور منتقلی میں حصہ لیتے ہیں۔ آزاد آڈٹ (1 جنوری 2026 سے مؤثر)؛ ریاستی بجٹ قانون میں ترامیم اور سپلیمنٹس (2025 کے بجٹ سال سے موثر)؛ ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر کاروباری سرگرمیاں رکھنے والے انفرادی گھرانے (1 اپریل 2025 سے موثر)۔

قانون کا مقصد پارٹی اور ریاست کی پالیسیوں اور رجحانات کو مکمل طور پر ادارہ جاتی بنانا ہے۔ ترقی کو فروغ دینا، افراط زر کو کنٹرول کرنا اور میکرو اکانومی کو مستحکم کرنا؛ لوگوں اور اداروں کی پیداواری اور کاروباری سرگرمیوں کے لیے آنے والی مشکلات کو فوری طور پر دور کرنا؛ اور سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو بہتر بنائیں۔

ایک ہی وقت میں، میکانزم، پالیسیوں، قوانین، منصوبہ بندی، معائنہ اور نگرانی کی ترقی میں وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض کو فروغ دینا؛ انتظامی طریقہ کار کو آسان بنانے اور انفارمیشن ٹیکنالوجی کی ترقی اور ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا؛ درخواست دینے کے طریقہ کار کو ختم کرنا؛ عوامی سرمایہ کاری اور ریاستی وسائل کو رہنما کے طور پر لینے اور دیگر تمام قانونی وسائل کو فعال کرنے کے لیے تمام وسائل کو غیر مسدود اور مؤثر طریقے سے استعمال کرنا...

ثقافتی ورثے کو ڈیجیٹل کرنا

ثقافتی ورثے سے متعلق 2024 کا قانون 9 ابواب اور 95 مضامین پر مشتمل ہے۔ اس نے موجودہ قانونی نظام کی خامیوں پر قابو پا لیا ہے، جبکہ عملی طور پر پیدا ہونے والے مسائل کو حل کرنے کے لیے نئے ضابطے شامل کیے ہیں۔

قانون کی اہم پیش رفتوں میں سے ایک ثقافتی ورثے کی قدر کو فروغ دینے، ورثے کے استحصال اور استعمال، پبلک پرائیویٹ تعاون کو فروغ دینے اور ثقافتی ورثہ کے تحفظ کے فنڈ کے قیام سے متعلق دفعات کو وسعت دینا ہے۔ یہ ثقافتی ورثے کی اہمیت کے تحفظ اور فروغ کے لیے سرگرمیوں کے لیے زیادہ سے زیادہ وسائل کو راغب کرنے کا ایک طریقہ کار بناتا ہے۔

ایک ہی وقت میں، قانون متعلقہ قانونی دفعات کے ساتھ بھی مطابقت رکھتا ہے، جو ورثے کے علاقوں میں سرمایہ کاری کے منصوبوں اور سماجی و اقتصادی کاموں کے نفاذ کی اجازت دیتا ہے۔ یہ انتظام ثقافتی ورثے کے تحفظ اور سماجی و اقتصادی ترقی کے درمیان توازن کو یقینی بناتا ہے، اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ ثقافتی ورثہ سماجی و اقتصادی ترقی، مقامی علاقوں میں پائیدار سیاحت اور ثقافتی صنعت میں ایک خاص اثاثہ اور وسیلہ بنتا ہے۔

ایک اور اہم بات یہ ہے کہ قانون میں ڈیجیٹل تبدیلی، ثقافتی ورثے کی ڈیجیٹلائزیشن اور الیکٹرانک ماحول میں ثقافتی ورثے کی اقدار کے فروغ سے متعلق دفعات ہیں۔

شہری اور دیہی منصوبہ بندی کا قانون 5 ابواب اور 59 مضامین پر مشتمل ہے۔ یہ 3 بنیادی پالیسی مواد کا احاطہ کرتا ہے اور اس کی وضاحت کرتا ہے۔

یعنی: شہری اور دیہی منصوبہ بندی کے نظام پر ضابطوں کو مکمل کرنا۔ قیام، تشخیص، منظوری، جائزہ، شہری اور دیہی منصوبہ بندی کی ایڈجسٹمنٹ؛ منصوبہ بندی کی مشاورتی تنظیموں کا انتخاب، فنڈنگ کے ذرائع اور شہری اور دیہی منصوبہ بندی کے معیار اور فزیبلٹی کو بہتر بنانے کے لیے دیگر متعلقہ ضوابط، شہری اور دیہی منصوبہ بندی پر معلومات تک رسائی اور فراہم کرنے کا حق۔

2024 نوٹری قانون 8 ابواب اور 76 مضامین پر مشتمل ہے۔ قانون میں نوٹرائزیشن کے صحیح دائرہ کار اور نوٹریوں کے اختیار کا تعین کرنے سے متعلق بہت سے نئے مواد ہیں، لین دین کے ضوابط جن کو نوٹرائز کرنا ضروری ہے۔ متعدد ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل: نوٹری، نوٹری پریکٹس آرگنائزیشنز، نوٹری پریکٹس، نوٹری ٹرانزیکشن نوٹریائزیشن کے طریقہ کار، نوٹری ڈیٹا بیس، نوٹری ریکارڈ اسٹوریج؛ نوٹرائزیشن میں ریاستی انتظام اور نوٹرائزیشن کے میدان میں انتظامی طریقہ کار پر نئے ضوابط۔

ٹریڈ یونین قانون 2024 6 ابواب اور 37 آرٹیکلز پر مشتمل ہے۔ ٹریڈ یونین مالیات کو یقینی بنانا قانون کے قابل ذکر مواد میں سے ایک ہے۔

اس کے مطابق، قانون اس ضابطے کو برقرار رکھتا ہے کہ تمام اقتصادی شعبوں کی ایجنسیوں، تنظیموں، اکائیوں، کاروباری اداروں، کوآپریٹو اور کوآپریٹو یونینوں کو، قطع نظر اس کے کہ کوئی ٹریڈ یونین قائم کی گئی ہے یا نہیں، انہیں تنخواہ کے فنڈ کے 2% کے برابر ٹریڈ یونین فیس ادا کرنی چاہیے، جو ملازمین کے لیے لازمی سماجی بیمہ کی بنیاد کے طور پر کام کرتا ہے۔

ایک ہی وقت میں، قانون کاروباری اداروں، کوآپریٹیو، اور کوآپریٹو یونینوں کو مشکلات کا سامنا کرنے پر ٹریڈ یونین فیس کی ادائیگی میں استثنیٰ، کمی، اور معطلی پر غور کرنے کے ضوابط کی تکمیل کرتا ہے۔ ٹریڈ یونین فیس خرچ کرنے کے کاموں کی تکمیل اور وضاحت؛ انٹرپرائزز میں ملازمین کی تنظیموں میں ٹریڈ یونین فیس کی تقسیم کے ضوابط کی تکمیل کرتا ہے۔

مذکورہ بالا چار قوانین یکم جولائی 2025 سے نافذ العمل ہوں گے۔

ڈیٹا کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنا

2024 ڈیٹا قانون میں 5 ابواب اور 46 مضامین ہیں۔ ریاستی انتظام اور سماجی و اقتصادی ترقی کی خدمت کے لیے اتحاد، ہم آہنگی، اور ڈیٹا کا موثر استعمال؛ ڈیجیٹل حکومت کی ترقی اور انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات اور کمی؛ نیشنل ڈیٹا سینٹر کی سماجی و اقتصادی ترقی اور ترقی۔

ڈیٹا قانون کے اہم مشمولات میں سے ایک نیشنل جنرل ڈیٹا بیس کے قیام سے متعلق ضابطہ ہے۔ اسی مناسبت سے، نیشنل جنرل ڈیٹا بیس کو استحصال اور عام استعمال کی خدمت کے لیے قائم کیا گیا ہے، پارٹی، ریاستی ایجنسیوں، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی اور سماجی و سیاسی تنظیموں کی سرگرمیوں کو پورا کرنے کے لیے؛ انتظامی طریقہ کار کے نفاذ، عوامی خدمات، حکومت کی ہدایت اور انتظامیہ کی خدمت کرنا؛ اعدادوشمار، پالیسی سازی، منصوبہ بندی، سماجی و اقتصادی ترقی کی حکمت عملی، قومی دفاع، سلامتی، خارجہ امور، خفیہ نگاری، جرائم کی روک تھام اور کنٹرول، قانون کی خلاف ورزیوں سے نمٹنے کے کام کی خدمت کرنا؛ ڈیٹا کے استحصال، استعمال اور اطلاق میں اداروں اور افراد کی ضروریات کو پورا کرنا۔

آگ سے بچاؤ، فائر فائٹنگ اور ریسکیو سے متعلق 2024 کا قانون 8 ابواب اور 55 مضامین پر مشتمل ہے۔ خاص طور پر، آگ سے بچاؤ اور لڑائی کے معائنے کے حوالے سے، قانون میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ اداروں کے سربراہان، گھریلو مالکان، گاڑیوں کے مالکان، اور سرمایہ کاروں کو اپنے معائنہ کا اہتمام کرنا چاہیے اور ان خامیوں اور حفاظتی خطرات کا فوری طور پر پتہ لگانا چاہیے جو ان کے زیر انتظام اداروں، گھرانوں اور گاڑیوں میں آسانی سے آگ اور دھماکوں کا سبب بن سکتے ہیں۔

اس کے علاوہ، اپنے فرائض اور اختیارات کے دائرہ کار میں، کمیونٹی کی سطح پر عوامی کمیٹیاں، پولیس، خصوصی تعمیراتی ایجنسیاں، اور معائنہ کرنے والی ایجنسیاں قانون کی دفعات کے مطابق آگ سے بچاؤ اور لڑائی کے معائنے کریں گی۔

قانون نے آگ سے بچاؤ اور لڑائی کے موجودہ قانون میں 11 قسم کی سہولیات کے لیے آگ سے بچاؤ کے ضوابط کو ہٹا دیا ہے کیونکہ ان سہولیات میں پہلے سے ہی آگ سے بچاؤ اور لڑائی کی حفاظت سے متعلق رہنمائی کرنے والے خصوصی ضابطے اور معیارات موجود ہیں۔

ایک ہی وقت میں، قانون نے جنگل کی آگ سے بچاؤ کے ضوابط کو ہٹا دیا ہے۔ آگ کی روک تھام اور لڑائی کا معائنہ؛ جنگلات کے قانون، معائنہ کے قانون، اور انتظامی خلاف ورزیوں سے نمٹنے کے قانون کی دفعات کے ساتھ مستقل مزاجی کو یقینی بنانے کے لیے آگ سے بچاؤ اور لڑائی کی حفاظت کو یقینی نہ بنانے والے اداروں، موٹر گاڑیوں، گھرانوں اور افراد کے کاموں کی عارضی معطلی اور معطلی۔

اسی طرح انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور روک تھام کا قانون 2024 8 ابواب اور 63 آرٹیکلز پر مشتمل ہے۔ اس قانون کو انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور جنگ سے متعلق قانون کو بہتر بنانے، آنے والے وقت میں انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور اس سے نمٹنے کے کام کے بارے میں ایک متفقہ اور جامع آگاہی پیدا کرنے کے لیے بنایا گیا ہے۔ اور انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور جنگ کے کام میں افراد، خاندانوں، ایجنسیوں، تنظیموں اور پورے معاشرے کی ذمہ داری کو بڑھانا۔

اس کے ساتھ ہی، موجودہ اور مستقبل کی سماجی و اقتصادی صورتحال کے مطابق متاثرین اور ان لوگوں کے جائز حقوق اور مفادات کی حمایت اور تحفظ کے لیے قانونی بنیاد کو مکمل کرنا جو متاثرین کے طور پر شناخت کیے جانے کے عمل میں ہیں، سلامتی، نظم و نسق اور سماجی تحفظ کی صورت حال کو مستحکم کرنے میں تعاون کرتے ہوئے؛ انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور مقابلہ کرنے میں ریاستی انتظام کی تاثیر کو بہتر بنانا۔

مذکورہ بالا تینوں قوانین یکم جولائی 2025 سے نافذ العمل ہوں گے۔

(ویتنام نیوز ایجنسی/ویتنام+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/cong-bo-lenh-cua-chu-tich-nuoc-ve-9-luat-vua-duoc-quoc-hoi-thong-qua-post1003233.vnp