2021 کی مدت کے لیے کوانگ ٹرائی صوبے کی منصوبہ بندی کا اعلان

آج سہ پہر، 6 جولائی کو، ڈونگ ہا سٹی میں، کوانگ ٹرائی صوبے کی عوامی کمیٹی نے 2021 سے 2030 کی مدت کے لیے صوبائی منصوبہ بندی کا اعلان کرنے کے لیے، 2050 تک کے وژن کے ساتھ، اور کوانگ ٹرائی صوبے میں سرمایہ کاری کو فروغ دینے کے لیے ایک کانفرنس کا انعقاد کیا۔

مرکزی طرف سے کانفرنس میں شریک تھے: پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، نائب وزیر اعظم لی تھان لونگ؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے متبادل رکن، کمیونسٹ میگزین لی ہائی بن کے چیف ایڈیٹر؛ سرکاری دفتر، محکموں، وزارتوں اور شاخوں کے رہنما۔ کوانگ ٹری صوبے کی طرف سے تھے: پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، صوبائی پارٹی سیکرٹری، صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ لی کوانگ تنگ؛ ڈپٹی صوبائی پارٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین وو وان ہنگ؛ صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کے اراکین، پیپلز کونسل کی قائمہ کمیٹی، صوبائی پیپلز کمیٹی کے رہنما۔ سرمایہ کاری کو فروغ دینے والی تنظیموں، ویتنام میں غیر ملکی سفارتی ایجنسیوں اور بہت سے ملکی اور غیر ملکی سرمایہ کاروں اور کاروباری اداروں کے نمائندے بھی شریک تھے۔

کانفرنس میں شرکت کرنے والے مندوبین - تصویر: ایل اے

نائب وزیر اعظم لی تھان لونگ؛ کمیونسٹ میگزین کے چیف ایڈیٹر لی ہے بن نے کانفرنس میں شرکت کی - تصویر: ایل اے

2021 سے 2030 کی مدت کے لیے کوانگ ٹرائی صوبے کی منصوبہ بندی، 2050 تک کے وژن کے ساتھ، وزیر اعظم نے فیصلہ نمبر 1737/QD-TTg مورخہ 29 دسمبر 2023 میں منظوری دی تھی۔ منصوبہ بندی میں اوسطاً مجموعی علاقائی پیداوار (GRDP) کی شرح کا ہدف مقرر کیا گیا ہے؛ فی سال 8.220 فیصد شرح نمو۔ GRDP فی کس تقریباً 140 - 170 ملین VND/شخص تک پہنچ رہا ہے۔

نائب وزیر اعظم لی تھان لونگ نے کانفرنس میں تقریر کی - تصویر: ایل اے

2030 تک عمومی ہدف یہ ہے کہ کوانگ ٹرائی ملک کے کافی ترقی یافتہ صوبوں کے درمیان ترقی کی سطح تک پہنچ جائے گا، جس میں ایک صنعتی خدمات والے صوبے کا بنیادی اقتصادی ڈھانچہ ہوگا۔ شمالی وسطی اور وسطی ساحلی علاقوں کے جامع اقتصادی مراکز میں سے ایک، جنوب مشرقی ایشیا کے علاقے کا ایک لاجسٹکس اور سامان کی نقل و حمل کا مرکز اور آسیان کے علاقے، میکونگ سب ریجن (GMS) میں نقل و حمل کی راہداریوں میں سے ایک ہو۔ ویژن 2050 تک، کوانگ ٹرائی صنعت اور خدمات کے بنیادی ڈھانچے کے ساتھ ایک مضبوط معیشت والا صوبہ بن جائے گا اور خطے میں ترقی کی محرک قوتوں میں سے ایک ہو گا، قومی دفاع اور سلامتی کی ضمانت دی گئی ہے، اور لوگوں کو خوشگوار زندگی ملے گی۔

منصوبہ بندی نے واضح طور پر ترقیاتی کامیابیوں کی بھی نشاندہی کی ہے، بشمول: مطابقت پذیر ٹرانسپورٹ انفراسٹرکچر کی تعمیر؛ سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو مضبوطی سے بہتر بنانا؛ ڈیجیٹل تبدیلی کی تکمیل؛ انسانی وسائل کی تیاری اور معیار کو بہتر بنانا؛ ٹیلنٹ کو راغب کرنے کے لیے پرکشش رہنے اور کام کرنے کا ماحول بنانا۔

اس کے ساتھ ہی، کلیدی کاموں کو جن پر عمل درآمد کیا جانا تھا، بشمول کوانگ ٹرائی کو سنٹرل ریجن کے 2030 تک صاف توانائی کا مرکز بنانے کا عزم۔ سیاحت کو ایک اہم اقتصادی شعبے میں ترقی دینا؛ معیاری اور موثر لاجسٹکس انفراسٹرکچر کی تعمیر، علاقے میں سرمایہ کاری کرنے والے کاروباروں کے لیے مسابقتی فوائد پیدا کرنے میں تعاون؛ پروسیسنگ اور مینوفیکچرنگ کی صنعتوں کو ترقی دینا جو جدید ٹیکنالوجی کا استعمال کرتی ہے۔

اعلی ٹیکنالوجی اور ماحولیاتی اور نامیاتی زراعت کو لاگو کرنے کی سمت میں زراعت کی ترقی؛ ماحول کی حفاظت، ماحولیات کی بحالی اور حیاتیاتی تنوع کا تحفظ، مخصوص ماحولیاتی اقدار کے فروغ کو یکجا کرنا؛ جامع ترقی کو نافذ کرنا، تمام طبقات کے لوگوں کے لیے ایسے حالات پیدا کرنا کہ وہ ترقی کے عمل میں حصہ لینے اور اس سے مستفید ہونے کا موقع حاصل کر سکیں۔ قومی دفاع اور سلامتی اور سماجی نظم و ضبط کو مضبوط بنانا؛ بین الاقوامی سطح پر فعال طور پر انضمام اور تعاون کرنا۔

کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین وو وان ہنگ نے اس بات پر زور دیا کہ منصوبہ بندی کا اعلان کرنے اور سرمایہ کاری کو فروغ دینے کے لیے منعقد ہونے والی کانفرنس صوبے کے لیے عوامی اور وسیع پیمانے پر منصوبہ بندی کا اعلان کرنے کا ایک موقع ہے تاکہ ملکی اور غیر ملکی شراکت داروں اور سرمایہ کاروں کو زیادہ جامع، گہرائی سے اور مجموعی طور پر صلاحیتوں اور طاقتوں کا جائزہ مل سکے۔ ترقی کی توقعات کے ساتھ ساتھ کوانگ ٹرائی صوبے کی مضبوط سیاسی وابستگی کوآپریٹو تعلقات کو مضبوط بنانے، کوانگ ٹرائی صوبائی حکومت اور ملکی اور غیر ملکی سرمایہ کاروں اور کاروباری اداروں کے درمیان اعتماد اور مادیت کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ مشترکہ فائدے کے لیے صوبے کے تمام لوگوں کی شرکت اور شراکت۔

واضح طور پر منصوبہ بندی کے کام کے انتہائی اہم کردار اور اہمیت کی نشاندہی کرتے ہوئے، حالیہ دنوں میں، کوانگ ٹری صوبے نے اس اہم اور مستقل سیاسی کاموں میں سے ایک پر غور کرتے ہوئے، نئے طریقوں کے مطابق منصوبہ بندی کے سنجیدہ اور بروقت نفاذ کی قیادت کرنے، پرعزم طریقے سے ہدایت کرنے اور منظم کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے۔

صوبے نے قومی ماسٹر پلان کے رہنما نقطہ نظر، اہداف اور ترقیاتی رجحانات پر بھی قریب سے عمل کیا ہے۔ شمالی وسطی اور وسطی ساحلی علاقے کی منصوبہ بندی، قومی شعبہ جاتی منصوبہ بندی اور سماجی و اقتصادی ترقی کے رجحانات پر پولٹ بیورو کی قرارداد نمبر 26، 2020-2030 کی مدت کے لیے شمالی وسطی اور وسطی ساحلی علاقے میں قومی دفاع اور سلامتی کو یقینی بنانا، 2045 تک کے وژن کے ساتھ ترقی کی سمت میں استحکام اور اتحاد کو یقینی بنانا۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین وو وان ہنگ کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں - تصویر: ایل اے

تجربہ کار گھریلو منصوبہ بندی سے متعلق مشاورتی تنظیموں کے ساتھ ہم آہنگی کے علاوہ، صوبے نے بین الاقوامی منصوبہ بندی کی مشاورتی تنظیموں جیسے کہ سنگاپور کوآپریشن انٹرپرائز آرگنائزیشن اور ساکا ایڈوائزری - سوربانا جورونگ آرگنائزیشن کی قیمتی مدد اور مدد کی فہرست میں شامل کیا ہے تاکہ "کوانگ ٹری صوبے کی اعلیٰ سطحی اقتصادی پوزیشننگ ریسرچ رپورٹ" کو "Ide20 سے وژن 2000" کے ساتھ مربوط کیا جا سکے۔ 2050" صوبائی منصوبہ بندی میں۔

ایک ہی وقت میں، ہمیں گلوبل ایسوسی ایشن آف ویتنامی سائنسدانوں اور ماہرین (AVSE Global) سے بہت سارے تبصرے موصول ہوئے ہیں تاکہ صوبے کی صلاحیتوں، طاقتوں اور امتیازی تقابلی فوائد کی بنیاد پر پیش رفت سوچ اور اسٹریٹجک وژن کے ساتھ ایک منصوبہ بنایا جا سکے۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین وو وان ہنگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ آنے والے وقت میں، منصوبہ بندی کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے، کوانگ ٹرائی صوبہ فوری طور پر منصوبے کو مکمل کرے گا، عملدرآمد کا روڈ میپ بنائے گا۔ مکمل زوننگ کے منصوبے، تفصیلی منصوبے، اور خصوصی تکنیکی منصوبے تاکہ سرمایہ کاری کے لیے کال کرنے اور راغب کرنے میں مستقل مزاجی اور تیاری کو یقینی بنایا جا سکے۔

سماجی و اقتصادی ترقی اور سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے لیے تمام وسائل کو متحرک کرنے، مختص کرنے اور مؤثر طریقے سے استعمال کرنے پر توجہ مرکوز کریں؛ ملکی اور غیر ملکی اقتصادی شعبوں سے وسائل کا فائدہ اٹھانا اور ان کو نکالنا، جدید اور سمارٹ انفراسٹرکچر میں ہم آہنگی کے ساتھ سرمایہ کاری کرنے کے لیے FDI اور ODA سرمائے کے ذرائع کو متحرک کرنا؛ سپل اوور اثرات کے ساتھ کلیدی منصوبوں کے لیے سرمایہ کاری کے وسائل کو ترجیح دینا، نئی ترقی کی جگہ اور پائیدار ترقی کی رفتار پیدا کرنا۔

کوانگ ٹرائی صوبہ حکومت اور کاروباری برادری سے وعدہ کرتا ہے کہ وہ ہمیشہ سننے، بات چیت کرنے، تعاون کے لیے تیار رہیں اور کاروبار اور سرمایہ کاروں کے ساتھ سازگار حالات پیدا کریں۔

کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے نائب وزیر اعظم لی تھانہ لونگ نے حالیہ دنوں میں پارٹی کمیٹی، حکومت، فوج اور صوبہ کوانگ ٹری کے عوام کی اہم کامیابیوں کا اعتراف، تعریف اور مبارکباد دی۔

ساتھ ہی، اس نے اس بات کی تصدیق کی کہ اپنی شاندار ثقافتی اور تاریخی روایات کے ساتھ، کوانگ ٹرائی شمالی وسطی علاقے، وسطی ساحل اور پورے ملک میں کافی ترقی یافتہ صوبہ بننے کی بہت سی صلاحیتوں اور خصوصی فوائد کا حامل ہے۔

Quang Tri میں تیز رفتار اور پائیدار ترقی کے حالات بھی ہیں، سرمایہ کاروں کے لیے ایک قابل اعتماد اور پرکشش مقام ہے اور کوانگ ٹرائی کو وسطی علاقے کے صاف توانائی کے مرکز میں بنانے کی سمت میں مضبوطی سے ترقی کرتا ہے۔ سیاحت ایک اہم اقتصادی شعبہ ہے۔

نائب وزیر اعظم نے کہا کہ کوانگ تری کے عوام کی خوشحالی، ہم آہنگی پر مبنی سماجی ترقی، صاف ستھرا اور رہنے کے قابل ماحولیاتی ماحول کی خواہشات کے ساتھ، کوانگ ٹرائی صوبائی منصوبہ بندی کو احتیاط، منظم اور سائنسی طریقے سے تیار کیا گیا ہے، جس سے اگلے 10 سالوں میں ترقی کی نئی جگہ کھلے گی اور اگلے 20 سالوں کے لیے سمت بندی کی گئی ہے، مختلف سوچوں اور طویل پیش رفت کی بنیادوں پر پیش رفت کے امکانات کے ساتھ۔ مواقع، فطرت سے مسابقتی فوائد، لوگوں، ثقافتی روایات، تاریخ کے ساتھ ساتھ صوبے کی موجودہ کوتاہیوں اور حدود پر قابو پانا۔

2021-2030 کی مدت کے لیے کوانگ ٹرائی صوبائی منصوبہ بندی کے اہداف کو مکمل کرنے کے لیے، 2050 تک کے وژن کے ساتھ، نائب وزیر اعظم نے کوانگ ٹرائی صوبے سے درخواست کی کہ وہ فوری طور پر ایک مخصوص ایکشن پروگرام اور پلان کے ساتھ منصوبہ بندی کو تعینات کرے۔ منصوبہ بندی میں مقرر کردہ کاموں کے طریقہ کار اور مؤثر نفاذ کو منظم کرنا؛ یعنی، 4 پیش رفت؛ 8 اہم شعبے؛ 4 خطوں، 6 اقتصادی راہداریوں کے مطابق ترقی۔

سماجی و اقتصادی بنیادی ڈھانچے کو ہم آہنگی کے ساتھ مکمل کرنے میں سرمایہ کاری پر توجہ دیں، خاص طور پر ٹریفک کے بنیادی ڈھانچے کو جوڑنے، ترقی کی نئی جگہ پیدا کرنے، خاص طور پر کوانگ ٹرائی ہوائی اڈے اور مائی تھوئے ڈیپ واٹر پورٹ کو مکمل کرنے میں سرمایہ کاری کرنے پر توجہ دیں۔ شہری نظام کی ترقی، جنوب مشرقی اقتصادی زون کی ترقی کی جگہ کی تحقیق اور توسیع، شمال-جنوب ایکسپریس وے کوریڈور اور نیشنل ہائی وے 15D کے ساتھ ساتھ سازگار ترقیاتی علاقوں سے منسلک۔ لاؤ باؤ اسپیشل اکنامک-ٹریڈ زون کو ایک جامع تجارتی-سروس-سیاحتی مرکز میں بنانا، جس کا مقصد لاؤ باؤ (ویتنام) - ڈینساوان (لاؤس) کا ایک مشترکہ سرحد پار اقتصادی-تجارتی زون بنانا ہے۔

ترقی کے ماڈل کی جدت سے وابستہ اقتصادی تنظیم نو کو فروغ دینا، محنت کی پیداواری صلاحیت میں اضافہ، ڈیجیٹل تبدیلی، سائنس اور ٹیکنالوجی اور اختراع کی بنیاد پر طاقتوں اور صلاحیتوں کے ساتھ صنعتوں اور شعبوں کی مسابقت کو بڑھانا، علمی مواد کی قدر میں اضافہ، تقابلی فوائد کا مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھانا، خاص طور پر سمندری معیشت، سیاحت، سرکلر اکانومی، جدت طرازی اور تبدیلی کے مطابق ڈھالنا۔

انتظامی اصلاحات کو فروغ دینے، سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو مضبوطی سے بہتر بنانے، مسابقت بڑھانے، سرمایہ کاروں اور کاروباروں کی سہولت کے لیے مشکلات اور مسائل کو فوری طور پر حل کرنے پر توجہ مرکوز کریں۔

وسطی علاقے میں منفرد تاریخی اور ثقافتی خصوصیات کے ساتھ کوانگ ٹرائی کو ایک پرکشش سیاحتی مقام بنانا اور ترقی دینا۔ جنگ سے مضبوط احیاء، جنگ کی یاد - امن کی آرزو کی علامتی قدر سے فائدہ اٹھانے کی بنیاد پر کوانگ ٹرائی ٹورازم برانڈ کی تعمیر۔ قومی دفاع اور سلامتی کو یقینی بنانے، سمندروں اور جزیروں کی خودمختاری کے تحفظ، سیاسی تحفظ اور سماجی نظم و نسق اور عوام کے لیے امن کو یقینی بنانے کے کام کو مضبوط بنانا تاکہ سرمایہ کار صوبے میں طویل مدتی سرمایہ کاری میں محفوظ محسوس کر سکیں۔

ساتھ ہی، ہم امید کرتے ہیں کہ کاروبار اور سرمایہ کار "ایک ساتھ سننے اور سمجھنے" کے جذبے سے اپنے کارپوریٹ مشن کو فروغ دیں گے۔ "وژن اور عمل کا اشتراک"؛ "ایک ساتھ کام کرنا، ایک ساتھ جیتنا، ایک ساتھ لطف اندوز ہونا اور ایک ساتھ ترقی کرنا"۔

شمالی وسطی اور وسطی ساحلی علاقوں میں مرکزی وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے لیے نائب وزیر اعظم نے کوانگ ٹری صوبے کی منصوبہ بندی کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے نگرانی اور ہم آہنگی بڑھانے کی درخواست کی۔ میکانزم، پالیسیوں، انسانی وسائل اور انتظامی طریقہ کار میں مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے کوانگ ٹرائی کے ساتھ کام کرنے کے لیے تیار رہیں؛ 9ویں پولٹ بیورو کی قرارداد نمبر 39-NQ/TW اور 11ویں پولٹ بیورو کے نتیجہ نمبر 25-KL/TW کو سماجی و اقتصادی ترقی اور شمالی وسطی اور وسطی ساحلی علاقوں میں قومی دفاع اور سلامتی کو یقینی بنانے کے لیے مؤثر طریقے سے نافذ کرنا۔

حکومت وزارتوں اور شاخوں کو تحقیق جاری رکھنے کی ہدایت کرے گی تاکہ آنے والے وقت میں کوانگ ٹرائی صوبے کے لیے تیزی سے، جامع اور پائیدار ترقی کے لیے حالات پیدا کرنے کے لیے مناسب طریقہ کار اور پالیسیاں تیار کی جائیں۔

صوبائی رہنماؤں کی جانب سے، صوبائی پیپلز کمیٹی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین ہا سی ڈونگ نے جواب دیا، شکریہ ادا کیا اور نائب وزیراعظم کے تبصروں اور ہدایات کو سنجیدگی سے قبول کیا تاکہ 2021 سے 2030 کی مدت کے لیے کوانگ ٹرائی صوبائی منصوبہ بندی کو 2050 تک کے وژن کے ساتھ نافذ کرنے کے منصوبے کا مطالعہ اور اس کی تکمیل کی جائے۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین ہا سی ڈونگ نے کانفرنس سے خطاب کیا - تصویر: لی این

ساتھ ہی، اس نے اس بات کی توثیق کی کہ اس کانفرنس کے فوراً بعد، صوبائی عوامی کمیٹی فوری طور پر اس منصوبے کو مکمل کرے گی اور کاموں، واقفیت اور منصوبہ بندی کے خیالات کو نافذ کرنے کے لیے ایک مخصوص روڈ میپ بنائے گی۔

خاص طور پر، ہم منصوبہ بندی کے شناخت شدہ اہداف اور کاموں کو مکمل احساس ذمہ داری، اٹھنے کی خواہش اور جلد ہی اہداف کو حقیقت میں بدلنے کے اعلیٰ ترین عزم کے ساتھ، ایک خوشحال اور ترقی یافتہ کوانگ ٹرائی کے لیے حکمت عملی اور پیش رفت کے حل کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کریں گے۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین وو وان ہنگ اور صوبائی پیپلز کمیٹی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین ہا سی ڈونگ نے سرمایہ کاروں کو سرمایہ کاری کے سرٹیفکیٹ پیش کیے - تصویر: لی این

کانفرنس کے فریم ورک کے اندر، صوبائی عوامی کمیٹی نے 4,400 بلین VND سے زیادہ کے کل رجسٹرڈ سرمائے کے ساتھ 9 منصوبوں کو سرمایہ کاری کے پالیسی فیصلے، سرمایہ کاروں کی منظوری کے فیصلے/سرمایہ کاری کے سرٹیفکیٹ بھی دیے۔ 21,000 بلین VND سے زیادہ کی کل سرمایہ کاری کے ساتھ 2 PPP منصوبوں کے لیے پری فزیبلٹی اسٹڈی رپورٹس تیار کرنے کے لیے پالیسیاں دی گئیں اور 5 پروجیکٹوں کو تحقیق اور سروے پروجیکٹ کی تجاویز کے لیے پالیسیاں دی گئیں۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین وو وان ہنگ نے صوبائی منصوبہ بندی کے کام میں بہت سی کامیابیاں حاصل کرنے والی تنظیموں اور افراد کو میرٹ کے سرٹیفکیٹ سے نوازا - تصویر: لی این

2021-2030 کی مدت کے لیے کوانگ ٹرائی صوبائی منصوبہ بندی کی تشکیل کے کام میں کامیابیوں کے ساتھ متعدد افراد اور تنظیموں کے نمائندوں کو صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین کی طرف سے میرٹ کے سرٹیفکیٹس سے نوازنا۔

اس موقع پر، صوبائی عوامی کمیٹی نے کانفرنس کے موقع پر سرگرمیاں بھی منعقد کیں جیسے: معلومات کو ظاہر کرنے کے لیے جگہ کا اہتمام، صوبائی منصوبہ بندی پر سمری دستاویزات، صوبائی منصوبہ بندی کے نقشے کا نظام، اور سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے لیے صوبے کے محرکات کے منصوبے؛ کوانگ ٹری صوبے کی فطرت، ثقافت، زمین اور لوگوں کو متعارف کرانے والی معلومات، دستاویزات، اور تصاویر ڈسپلے کرنے کی جگہ؛ صوبے میں سرمایہ کاری، تجارت اور سیاحت کے فروغ کی سرگرمیوں کو فروغ دینا؛ صوبے کی مخصوص مصنوعات کو دکھانے اور متعارف کرانے کی جگہ۔

ہا ٹرانگ

ماخذ: https://baoquangtri.vn/cong-bo-quy-hoach-tinh-quang-tri-thoi-ky-2021-2030-tam-nhin-den-nam-2050-186745.htm